መደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ ንግግር በጽሑፋዊ እንግሊዝኛ። የተለመዱ የእንግሊዝኛ ቃላት ዓይነቶች እና ምድቦች በእንግሊዝኛ መደበኛ ያልሆነ ዘይቤ

የእንግሊዘኛ መዝገበ-ቃላት በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ በመመስረት በብዙ ዓይነቶች እና ምድቦች ይከፈላል. የዛሬው ርዕስ በጥናታቸው ላይ ያተኩራል። በጅምላ የእንግሊዝኛ ቃልየገለልተኛ መዝገበ ቃላት (ገለልተኛ መዝገበ ቃላት) የሚባሉትን ያቀፈ ሲሆን ይህም የየትኛውም ዓይነት ያልሆነ እና ምንም ዓይነት ምደባ የሌለው ነው, በሁሉም የቃላት ምድቦች ውስጥ ዘልቆ የሚገባ ይመስላል. ዋናዎቹ ባህሪያት ገለልተኛነት, ሁለገብነት እና ቀላልነት ናቸው.

ገለልተኛ መዝገበ ቃላት፡ ገለልተኛ መዝገበ ቃላት

በመሰረቱ፣ ይህ ግልጽ፣ አቋራጭ የሆነ የቃላት አገባብ ሲሆን እሱም እንደዚህ ያሉትን የንግግር ክፍሎችን ያቀፈ፡-
ስሞች

• ቀን - ቀን
• ጠረጴዛ - ጠረጴዛ
• ሥራ - ሥራ
• ፀሐይ - ፀሐይ
• መንገድ - መንገድ

ቅጽሎች

• ቆንጆ - ቆንጆ
• ፀሐያማ - ፀሐያማ
• ጣፋጭ - ጣፋጭ
• ደስተኛ - ደስተኛ
• ግልጽ - ግልጽ
• አሳዛኝ - አሳዛኝ

ግሦች

• መሆን - መሆን
• ለመብላት - አለ
• ለማግኘት - ለማግኘት
• ለመቆየት - መቆም, መቆየት
• ለመስራት - ለመስራት
• ፈገግ ለማለት - ፈገግታ

ተውላጠ ቃላት

• ለስላሳ - በቀስታ, ለስላሳ
• በፍጥነት - በፍጥነት
• በጠንካራ - በጠንካራ
• በችሎታ - በችሎታ

ተውላጠ ስም (ተውላጠ ስም)

• እሱ - እሱ
• የእኔ - የእኔ, የእኔ
• እሷ (ዎች) - እሷ
• እኛ - ለእኛ
• ማን - ማን
• የትኛው - የትኛው
• ይህ - ይህ, ይህ
• እነዚያ - እነዚያ

ቁጥሮች

• አራት - አራት
• አስራ ሰባት - አስራ ሰባት
• ስልሳ - ስልሳ
• ሦስተኛው - ሦስተኛው

ተግባራዊ ማያያዣ ቃላት(ማያያዣዎች, ቅድመ-አቀማመጦች, ቅንጣቶች) - አገናኞች ቃላት (ማያያዣዎች, ቅድመ-አቀማመጦች, ቅንጣቶች)

• ሀ - ያልተወሰነ ጽሑፍ
• ውስጥ - ውስጥ
• ላይ - ላይ፣ በ
• ውጪ - ውጪ, ከ
• ግን - ግን
• ከሆነ - ከሆነ

የተለመደ፡ መደበኛ የቃላት ዝርዝር

የጋራ (መደበኛ) መዝገበ-ቃላት ገለልተኛ፣ አጠቃላይ መደበኛ እና አጠቃላይ መደበኛ ያልሆኑ ቃላትን የሚያካትት ሌላ የቃላት ክፍል ነው።

መደበኛ መዝገበ-ቃላት= ገለልተኛ መዝገበ-ቃላት+ የጋራ ጽሑፋዊ መዝገበ-ቃላት+ የጋራ የቃል መዝገበ-ቃላት

ይህ "መደበኛ እንግሊዘኛ" መሰረታዊ መዝገበ-ቃላት፣ የቃላት አወጣጥ ደንብ፣ በማንኛውም እንግሊዝኛ ተናጋሪ ሀገር የሚሰራ መሆኑን ልብ ማለት ያስፈልጋል። በጣም ጥሩ በሆነ ሁኔታ ፣ ይህ እንደዚህ ያለ ነገር ተብራርቷል-እንግሊዛዊ ፣ አሜሪካዊ ፣ አየርላንዳዊ ፣ ስኮትላንዳዊ እና አውስትራሊያዊ ተገናኝተው ውይይት ጀመሩ (በተመሳሳይ መደበኛ እንግሊዝኛ) እና ... ሁሉም ሰው እርስ በእርስ ይግባባሉ! ድንቅ!

ሆኖም ግን, በእውነቱ, ይህ ሁልጊዜ ላይሆን ይችላል, ሰዎች ጀምሮ የተለያዩ አገሮችበእንግሊዘኛ ቋንቋ የሚግባቡ ይመስላሉ፣ ግን አሁንም በተለያዩ መንገዶች፣ በእንግሊዝኛ ቋንቋ “standardization” ውስጥ የሚሳተፍ ተቆጣጣሪ አካል ስለሌለ። ብዙ የሚወሰነው በድምፅ ፣ በድምፅ አነጋገር ፣ ወዘተ ላይ ነው።
እንዲሁም ፣ የቃላት ዝርዝር በስታቲስቲክስ ባህሪዎች መሠረት በ 3 መዝገቦች ይከፈላል ።

• የንግግር (መደበኛ ያልሆነ)
• መጽሐፍት (ሥነ ጽሑፍ)
• ከፍተኛ (ኦፊሴላዊ)

ተራ (ቀላል)	ልጅ	አባዬ	ቀጥልበት	ቀጥል	ውጣ/ ራቅ
መጽሐፍ (ሥነ ጽሑፍ)	ልጅ	አባት	ጀምር	ቀጥል	ተወው
ኦፊሴላዊ (ከፍተኛ)	ሕፃን	ወላጅ/አያት	ጀምር	ቀጥል	ጡረታ መውጣት
የሩሲያ ትርጉም	ልጅ	አባት, ወላጅ	ቀጥል ፣ እንጀምር	ቀጥል	ትተህ ውጣ

መደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ የቃላት ዝርዝር

ሌላ ዋና የቃላት ምድብ አለ በሁለት ትላልቅ ቡድኖች - መደበኛ (የመጽሐፍ መዝገበ-ቃላት) እና መደበኛ ያልሆነ (የቋንቋ) ቃላት።

መደበኛ መዝገበ ቃላት ነው። መዝገበ ቃላትበተለያዩ ሰነዶች፣ በታተሙ ጽሑፎች፣ በቴሌቭዥን ፕሮግራሞች፣ ዘጋቢ ፊልሞች፣ ትምህርት ቤቶች እና ዩኒቨርሲቲዎች፣ የመንግስት ተቋማት. እንዲሁም ከአንዳንድ ማህበራዊ ምድቦች ጋር ለመግባባት ጥቅም ላይ የሚውለው በአጠቃላይ ተቀባይነት ያለው የቃላት ምድብ ነው, ከእነሱ ጋር ወዳጅነትም ሆነ ቤተሰብ ከሌለን (አለቃዎች, አስተማሪዎች, እንግዶች, ፀሐፊዎች).

መደበኛ ያልሆነ መዝገበ-ቃላት ከቤተሰብ፣ ከጓደኞች ጋር ለመግባባት የምንጠቀምባቸው፣ የምንሰማቸው ቃላት ናቸው። ባህሪ ፊልሞችእና ይጫወታሉ, እና እንዲሁም አስቂኝ ውስጥ ወይም ሳይንሳዊ ባልሆኑ መጽሔቶች ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ; በምህፃረ ቃል እና በማያያዝ ቃላት የተሞላ ነው።

እነዚህ ሁለት የቃላት ፍቺ ቡድኖችም እንደ ልዩ የቃላት አጠቃቀም ወሰን ወደ ተወሰኑ ትናንሽ ንዑስ ቡድኖች ተከፍለዋል።

የቃላት አጠቃቀሙን በምሳሌዎች እና በሩሲያኛ ትርጉም መመደብ።

ሥነ-ጽሑፋዊ (መደበኛ) መዝገበ-ቃላት-መጽሐፍ (መደበኛ) መዝገበ-ቃላት		ምሳሌዎች ምሳሌዎች	የሩስያ ትርጉም የሩስያ ትርጉም
የጋራ ሥነ-ጽሑፋዊ መዝገበ ቃላት	አጠቃላይ መደበኛ የቃላት ዝርዝር (የተፃፈ መዝገበ-ቃላት) - በመደበኛ ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል ፣ ያለ እሱ የእንግሊዝኛ ቋንቋ መኖር የማይቻል ነው።	ባህል	ባህል, ትምህርት
		ጉዞ	ጉዞ
		ሕክምና	ህክምና, ህክምና
		ጥፋት	አደጋ
		ተቃዋሚነት	ጠላትነት ፣ ጠላትነት
		ከአክብሮት ጋር	በፍቅር ግንኙነት ውስጥ
		እርዳታ አበድሩ	እርዳታ መስጠት
ሙያዊ እና ሳይንሳዊ መዝገበ ቃላት	ሙያዊ ቃላት - የብዙ ሳይንሶች እና ሙያዎች ልዩ የቃላት ባህሪዎች በይፋ ተቀባይነት አላቸው።	መተንተን	መተንተን
		መገንባት	መገንባት, መፍጠር
		አስላ	መቁጠር, መቁጠር
		ኦዲት	ኦዲት (ሂሳብ)
		መፍጠር	ማምረት
		ማዋሃድ	መክተት
		መመርመር	መመርመር, ማረጋገጥ
		ጫን	ጫን
		ontogenesis	ontogenesis, የኦርጋኒክ እድገት
		ኒውሮሲስ	ኒውሮሲስ
		ዲ.ኤን.ኤ	ዲ.ኤን.ኤ
		በፈቃደኝነት	ጠንካራ ፍላጎት ያለው
የንግድ ኦፊሴላዊ መዝገበ-ቃላት	ኦፊሴላዊ የንግድ ቃላት	ገዢ	ገዢ
		ተመዝጋቢ	ተመዝጋቢ
		ጥራት	ጥራት
		መክፈል	መክፈል
		ስምምነት	ዝግጅት
		መደበኛ ማድረግ	መደበኛ ማድረግ
		መደራደር	መደራደር
		ማካተት	ማካተት፣ መያዝ፣ መሸፈን
		ግምታዊ	ግምታዊ
		ገቢ	ገቢ
		ቬንቸር	ድፍረት ፣ ደፋር
ጋዜጣ-የሕዝብ መዝገበ ቃላት	የጋዜጣ እና የጋዜጠኝነት መዝገበ-ቃላት በማህበራዊ ፣ፖለቲካዊ ፣ማህበራዊ-ኢኮኖሚያዊ ጉዳዮች ላይ ለሚወጡ መጣጥፎች እንዲሁም ለተለያዩ ንግግሮች ፣	ማህበራዊ	ማህበራዊ
		ዲሞክራሲያዊ	ዲሞክራሲያዊ
		ርዕዮተ ዓለም	የዓለም እይታ
		ቀውስ	ቀውስ
		የሀገር መሪ	የሀገር መሪ
		ሚኒስትር	ሚኒስትር
		ኮሚቴ	ኮሚቴ
		ሥልጣን	ባለስልጣን (የኃይል መያዣ)
		ብክለት	ብክለት
		እንቅስቃሴ	እንቅስቃሴ, እንቅስቃሴ
		ማስተባበር	ማስተባበር፣ ማስተዳደር
		የሞት ቅጣት	የሞት ቅጣት
ከፍ ያለ መዝገበ ቃላት (ከፍተኛ፣ ግጥማዊ ቃላት)	ከፍተኛ ቃላት (ግጥም ቃላቶች) የተከበረ፣ ከፍ ያለ፣ የጠራ ድምጽ ያላቸው መዝገበ ቃላት ናቸው። ይህ ዓይነቱ የቃላት ዝርዝር በንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል.	ማሰቃየት	ረብሻ
		ግዛት	መንግሥት
		ተቆጣ	ተናደደ
		እንኳን ደህና መጣህ	ጠፈር
		ርኅራኄ	ርኅራኄ
		ሴሬናዴ	ሴሬናዴ
		መምራት	መምራት
		duth	መ ስ ራ ት
		ድንቅ	ቆንጆ
		vivacious	ሕያው፣ አኒሜሽን
		ቋሚነት	ታማኝነት
አርኪኦሎጂስቶች-ታሪክ	አርኪሞች ከአንዳንዶቹ ያረጁ ናቸው። ዘመናዊ ቃላትከቋንቋ ውጭ በሆኑ ምክንያቶች ከአጠቃላይ የቃላት ዝውውር እንዲወጡ ተደርገዋል። የታሪክ መዛግብት የሚያመለክቷቸው ነገሮች እና ክስተቶች በመጥፋታቸው ወይም በአዲስ ፈጠራ በመተካታቸው ከአገልግሎት ውጪ የሆኑ ቃላት ናቸው።	አንተ (አንተ)	አንተ
		ያለህ (ያለህ)	አለኝ፣ አለኝ
		በመካከል (በመካከል)	መካከል
		ያንተ (ለአንተ)	አንተ
		ሴት ልጅ (ሴት ልጅ)	ሴት ልጅ ፣ ሴት ልጅ
		ጠላት (ጠላት)	ጠላት ፣ ጠላት
		ያን (እዛ)	እዚያ
		አዬ (አዎ)	አዎ
		ሃልበርድ	ሃልበርድ
		ጋሊ	ጋሊ
		visor	visor
		ሙስኬት	ሙስኬት
		ቀስተኛ	ቀስተኛ
		visor	visor
		ጎብል	ኩባያ
አረመኔዎች & ባዕድ ነገሮች	አረመኔዎች እና ባዕድነት ከሌሎች ቋንቋዎች ያለፉ እና በበቂ ሁኔታ ያልተዋሃዱ ቃላት ናቸው የእንግሊዘኛ ቋንቋ(ማለትም የመጀመሪያ ቅርጻቸውን ይዘው ነበር)	bon mot	ብልህ አገላለጽ
		ማስታወቂያ infinitum	ማለቂያ የሌለው
		ሺክ	ሺክ፣ ቄንጠኛ
		ኢፓታንት	ዳንዲ ፣ ዳንዲ (አስደንጋጭ)
		ብቸኛ	ብቸኛ
		blitzkrieg	blitzkrieg, ድንገተኛ ጥቃት
		የነዳጅ ሞተር	የኃይል ጀልባ
		ኦው ሪቮር!	በህና ሁን!
		አዲዮስ	አዲዮስ ደህና ሁኚ
ሥነ-ጽሑፋዊ ሳንቲም (lit.neologisms)	መደበኛ (መጽሐፍ) ኒዮሎጂስቶች አዳዲስ ጽንሰ-ሐሳቦችን, ፈጠራዎችን, ክስተቶችን የሚያመለክቱ አዳዲስ ቃላት ናቸው.	ብርሃን ሰሪ	lightsaber ከ Star Wars
		ሜሪቶክራሲ	ከፍተኛ የማሰብ ችሎታ ያላቸው ሰዎች
		እስላምፎቢያ	እስላምፎቢያ
		queercore	የባህል ፓንክ እንቅስቃሴ
		ኮርፖሬቶክራሲ	በጥሬው፡- ስልጣን በድርጅቶች እጅ ነው።
		vulturism	ቅድመ ዝግጅት
		ሁሉን ቻይ	አጠቃላይ ትርምስ
አልፎ አልፎ (ከቃላት ውጪ)	አልፎ አልፎ አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ የሚውሉ አዳዲስ መዝገበ ቃላት ናቸው። የደራሲው ኒዮሎጂዝም ተብለውም ይጠራሉ.	ጥጥ-ሱፍ	የጥጥ ሱፍ
		ሁለት-ሐሳብ	አሻሚነት
		ጥንቆላ	ጥንቆላ
		ንካ -እኔ-አይደለም-ኢፍፍፍፍ	ትዕግሥተኛ ባሕርይ

የንግግር (መደበኛ ያልሆነ) መዝገበ ቃላት- የንግግር (መደበኛ ያልሆነ) መዝገበ-ቃላት			የእንግሊዝኛ ምሳሌዎች	የሩሲያ ትርጉም
የጋራ የንግግር መዝገበ ቃላት	አጠቃላይ የቃላት ፍቺ - ከታወቁ ፣ ከቅርብ ሰዎች (ቤተሰብ ፣ ጓደኞች) ጋር ለመግባባት ጥቅም ላይ ይውላል ፣ መደበኛ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ መግባባትን ያካትታል ።		ጥሩ	ጥሩ
			እንደአት ነው፧	ምንድነው ችግሩ፧
			የማይታመን	የማይታመን
			ሃይ!	ሄይ!
			ቡና?	ቡና?
			ተመልከት!	ይህንን ብቻ ይመልከቱ!
			አባክሽን	አባክሽን
			የዳቦ ቅርጫት (የዳቦ ቅርጫት)	ሆድ
			እርጥብ ብርድ ልብስ (አስደሳች ሰው አይደለም)	አሰልቺ, ፍላጎት የሌለው ሰው
			የድመት ፒጃማ (የድመት ፒጃማ)	የሚያስፈልግህ ነገር ብቻ ነው።
ፕሮፌሽናል የንግግር መዝገበ ቃላት	ፕሮፌሽናል ቃላቶች በተወሰኑ ሙያዎች ውስጥ በሰዎች ክበብ ውስጥ የተፈጠረ የቃላት ዝርዝር ነው ።		ውጫዊ (ሳጥን)	ማንኳኳት (ቦክስ)
			መገንባት	መገንባት, መፍጠር
			የቀኝ እጅ መያዣ (ሣጥን)	ቀኝ እጅ (ቦክስ)
			ስፋት (ምህንድስና)	ቼክ (ምህንድስና)
			ኩኪዎች (ፕሮግራም)	የግል መረጃ ቁርጥራጭ (ፕሮግራም)
			ዴፍራግ (ፕሮግራም)	መበታተን (ፕሮግራም)
			ትኩስ ቦታ (አይቲ)	ገመድ አልባ የበይነመረብ መዳረሻ ነጥቦች
			የታሸገ እና የተለጠፈ (ህክምና)	አስከሬን (መድሃኒት)
			ለጋሽ ሳይክል (ሕክምና)	ሞተር ሳይክል (ማር) አደገኛ የመጓጓዣ ዘዴ ነው።
			ሰማያዊ ቱቦዎች (ሕክምና)	ደም መላሽ ቧንቧዎች (ማር) - ሰማያዊ ቱቦዎች
			አይጥ (የመኪና መሸጥ)	ቆሻሻ (የመኪና ሽያጭ)
			ነፋሻ (ግብይት)	ገዢ-ጉራ (ንግድ)
ቀበሌኛዎች እና ክልላዊነት	ቀበሌኛዎች እና ክልላዊነት የአንድ የተወሰነ ክልል የቃላት ባህሪዎች ናቸው። እነሱ ከመጀመሪያዎቹ መደበኛ መዝገበ-ቃላት በከፊል ወይም ሙሉ ለሙሉ የተለዩ ናቸው (ተመሳሳይ ድምጾች ወይም ሞርፎሎጂ ሊኖራቸው ይችላል) ስለዚህ የአንዱ ክልል ቀበሌኛ ለሌላው ነዋሪዎች ብዙውን ጊዜ ለመረዳት የማይቻል ነው.	ኮክኒ ኬንትሽ-ምዕራብ ሚድላንድ ፔኒልቫኒያ ደችቺካኖ	ውሻ እና አጥንት (ስልክ)	(ስልክ) ውሻ አጥንት ያለው
			አይሪሽ ሮዝ (አፍንጫ)	(አፍንጫ) አይሪሽ ሮዝ
			የሎሚ ጭማቂ (ቀላል)	(ቀላል) አንድ ሎሚ ይጭመቁ
			በጣም ጥሩ (ምርጥ)	ምርጥ
			መንጋጋ (ሐሜት)	Chatterbox
			ማጭድ (መቀስ)	መቀሶች
			ዘመን (እንደገና)	እንደገና, እንደገና
			ፍንጭ (ፊልም ፣ ሲኒማ)	ሲኒማ, ፊልም
			ብሬፉስ (ቁርስ)	ቁርስ
			እርጥብ ማድረግ? (ዝናብ ይጀምራል?)	ዝናብ እየዘነበ ነው?
			ቀይ (ንፁህ)	ማጽዳት, ማስወገድ
			ፈጣን (ፈጣን)	ፈጣን
			ዶፕሊች (ብልጭታ)	ጎበዝ
			ባሪዮ (ሰፈር)	ሰፈር
			ባቶ (ወንድ)	ወንድ ልጅ
			ሁውሮ (ብሩህ ሰው)	ብሉዝ
slangjargonisms	ቃላታዊ ፣ ጃርጎን - ይህ ገለልተኛ ማህበራዊ ቡድኖች (ተማሪዎች ፣ ተማሪዎች ፣ ሙዚቀኞች ፣ ርዕዮተ ዓለም ቡድኖች) የቃላት ባህሪ ነው። የዚህ አይነት መዝገበ ቃላት ያልተረጋጋ እና የሚለወጠው እንደ ቡድኑ ጊዜ እና ቦታ ላይ በመመስረት ነው።		አሴ	አሴ ፣ ጌታ
			አቢ	የሆድ ጡንቻዎች
			ምት ሳጥን	ምት ሳጥን (የድምጽ ምት መልሶ ማጫወት)
			bling	ብሩህ, የውሸት ጌጣጌጥ, ጥንብሮች
			የሞተ ኪሳራ	ኪሳራ, የተጣራ ኪሳራ,
			አህያ	ደደብ፣ አህያ
			ታድ	ትንሽ ፣ ትንሽ
			ማጭበርበር	ሕገ-ወጥ የገቢ ዕቅድ
			ድኩላ ፓርቲ	የባችለር ፓርቲ
			ዘንግ	ጉልበተኛ ማድረግ, ማሾፍ
			ዱሚ	ማንቆርቆሪያ
			ነርድ (ኑርድ)	ቦታን, ነጭ ሽንኩርት
			ጭፍጨፋ	አልኮል (አልኮል)
			ብስኩቶች	እብድ ሰዎች
ብልግናዎች	ብልግናዎች በተወሰኑ የሰዎች ምድቦች (ወንበዴዎች ፣ የወንጀል አካላት) የሚጠቀሙባቸው ጨዋ ያልሆኑ ፣ያልተለመዱ የቃል ቃላት ናቸው። ብዙ አህጽሮተ ቃላትን እና በአገባብ የተሳሳቱ ግንባታዎችን ይዟል።		ወንድ ልጅ	ወንድ ልጅ
			ጫጩት	ጫጩት
			ወንድም	ወንድም
			አብሮ መሆን	አብሮ መሆን
			የ smb ክንፎችን ይስጡ (ለአንድ ሰው ክንፍ ይስጡ)	በአደገኛ ዕጾች መያያዝ
			ተሰጥቷል	ሰክረው
			ዶቲ	እብድ
			ባርከር	በርሜል, ሽጉጥ
የንግግር ሳንቲሞች	በአጠቃላይ ተቀባይነት ያላቸው ኒዮሎጂስቶች በታዋቂው የቃላት ዝርዝር ውስጥ የወጡ አዳዲስ ቃላት ናቸው። “ሥር ከመሠረቱ” እና ብዙ ጊዜ እና በስፋት ጥቅም ላይ ከዋሉ፣ መደበኛ ያልሆነ የንግግር ቃላት ይሆናሉ።		ኢንተርኔት	ኢንተርኔት
			ፍሻ	የሚለጠፍ ፕላስተር
			linoleum	linoleum
			በጉግል መፈለግ	ጎግል (የፍለጋ ሞተር)
			ክሌኔክስ	Kleenex ፣ የወረቀት ፎጣዎች
			ዚፐር	ዚፕ ፣ ክላፕ
			ቬልክሮ	Velcro fastener
			ዎክማን	ተንቀሳቃሽ የድምጽ ማጫወቻ
			ተንኮለኛ	ፍርሃት ፣ አስቸጋሪ ተጠርጣሪ
			የተቃጠለ	ደብዛዛ
			የአንጎል ትል	በማስታወስዎ ውስጥ የተቀረጸ እና እርስዎን የሚያሳዝን ሀሳብ ወይም ድምጽ
			አስሞሲስ	ለሳይኮፋንሲ ምስጋና ይግባው።

ቪዲዮውን ይመልከቱ።

ስለዚህ ፣ በንግድ ፣ መደበኛ (መደበኛ) እና ዕለታዊ ፣ መደበኛ ያልሆነ (መደበኛ) ደብዳቤዎች ምን መጻፍ እንደሚችሉ እና እንደማይችሉ ከዚህ በታች እንመለከታለን ።

መደበኛ ባልሆኑ ፊደላት ምን ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ኮንትራቶች (አህጽሮተ ቃላት)- ይህ የሚያመለክተው አህጽሮተ ንግግሮች ወዘተ ነው፣ ለምሳሌ አላደረገም፣ አልችልም፣ ወዘተ እፈልጋለሁ።

ፖል አሁን ወደ ካሊፎርኒያ መሄድ አይፈልግም።

(ፖል አሁን ወደ ካሊፎርኒያ መሄድ አይፈልግም)

የኩፕ ኬክ አላበስችም።

(የኩፍያ ኬክ አልሰራችም)

ፈሊጣዊ ዘይቤዎች (አባባሎች)- መደበኛ ባልሆኑ ፊደላት ፈሊጦችን እና አባባሎችን መጠቀም ይችላሉ። ለምሳሌ፣ መጽሃፎቹን ይምቱ (ጠንክሮ አጥኑ)፣ እንደ ግንድ ተኛ (በጣም ጥሩ እንቅልፍ ተኛ)…

ለአንድ ሳምንት ያህል በጓደኛዬ ቤት ውስጥ እተኛለሁ.

(ከጓደኛዬ ጋር ለአንድ ሳምንት ያህል እቆያለሁ)

ሀረገ - ግሶች- ግሥ (ግሥ) እና ቅድመ ሁኔታ (መስተባበያ) ያካተቱ ግሦች ማለታችን ነው። ለምሳሌ ተስፋ ቁረጥ (ተወው) መጮህ (ዝም በል) ወዘተ.

ለአንዳንድ የሜክሲኮ ምግብ ማዘዝ እንፈልጋለን።

(አንዳንድ የሜክሲኮ ምግቦችን ማዘዝ እንፈልጋለን)

ለፕሮምዬ እየለበስኩ ነው።

(ለፕሮም እየለበስኩ ነው)

አስፈላጊ ነገሮች. እንዲሁም, መደበኛ ባልሆኑ ፊደሎች ውስጥ አስፈላጊው ስሜት ይፈቀዳል.

አትፃፉኝ!

(አትጻፍልኝ!)

(ወደ እንቅልፍ ሂድ!)

በእውነቱ (በእውነቱ) ፣ በጣም (በጣም) ፣ ሙሉ በሙሉ (ፍፁም)- መደበኛ ባልሆነ ደብዳቤ እነዚህን ቃላት በጥንቃቄ መጠቀም ይችላሉ.

በእርስዎ አስተያየት ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ.

(በእርስዎ አስተያየት ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ)

በዚህ የእረፍት ጊዜ በጣም ተደሰትን።

(በእነዚህ በዓላት በጣም ደስ ብሎናል)

በላዩ ላይ / ሁሉንም ለመጨረስ(ከዚህ ሁሉ በተጨማሪ / ይህንን ሁሉ ለማጠናቀቅ) - ተመሳሳይ መግለጫዎች ብዙውን ጊዜ በህይወት ውስጥ መደበኛ ያልሆኑ ፊደሎችን በሚጽፉበት ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ.

በዚህ ሁሉ ላይ ዮሐንስም ከእኔ ጋር ተጨቃጨቀ።

(ከዚህ ሁሉ በተጨማሪ ዮሐንስም ከእኔ ጋር ተጣላ)

ምህጻረ ቃል- በእንግሊዘኛ ቋንቋ በተለይ መደበኛ ያልሆኑ መልዕክቶች እና ፊደሎች እጅግ በጣም ብዙ አህጽሮተ ቃላት አሉ። ለምሳሌ ሎል (ጮክ ብሎ ሳቅ)፣ RIP (በሰላም እረፍት)፣ ወዘተ.

ነገ በቤቴ ውስጥ እየኖርን ነው። እየመጣህ ከሆነ BYOB (የራስህ ቦዝ/ቢራ አምጣ)።

(ነገ ቤቴ ውስጥ እየተዝናናን ነው። ከመጣህ መጠጥህን ይዘህ ሂድ)

ብዙ(ብዙ)፣ ይህ መደበኛ ያልሆነ፣ የንግግር ዘይቤ (ብዙ) እና (ብዙ) ነው።

ብዙ መጫወቻዎች አሉኝ። እንሂድ! የሆነ ነገር እንጫወታለን!

(ብዙ መጫወቻዎች አሉኝ፡ ​​እንሂድ! የሆነ ነገር እንጫወት!)

በላቲን ላይ ያልተመሰረቱ ቃላት(ከላቲን ሥሮች ጋር ምንም ቃላት የሉም) ፣ እንደ አንድ ደንብ ፣ እነዚህ ኦፊሴላዊ እና ሳይንሳዊ ቀመሮች ናቸው። ለምሳሌ፣ አስተዋይ የሚለው ቃል የላቲን ሥር ያለው ቃል ሲሆን እንደ “ብልህ፣ ጎበዝ” ካሉ የዕለት ተዕለት ቃላቶች ጋር ተመሳሳይ ነው።

ኤማ በጣም ብልህ ሴት ናት! ገና 3 ዓመቷ ነው, ግን ቀድሞውኑ ማንበብ ትችላለች.

(ኤማ በጣም ጎበዝ ልጅ ነች! ገና የሦስት ዓመቷ ልጅ ነች፣ ግን ማንበብ ትችላለች)

በመደበኛ ፊደላት ምን ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ምንም ቁርጠት የለም (አህጽሮተ ቃል የለም)- መደበኛ ባልሆኑ ፊደሎች ለምሳሌ "አይችልም" ብለው መጻፍ ከቻሉ, በዚህ ሁኔታ ውስጥ ሙሉ በሙሉ መጻፍ ያስፈልግዎታል, ማለትም "አይችልም".

ከ 10 ደቂቃዎች በኋላ ሻይዬን መጠጣት እፈልጋለሁ, ምክንያቱም በዚያን ጊዜ በቀጥታ 5 ሰዓት ይሆናል.

(ሻዬን በ10 ደቂቃ ውስጥ ብጠጣ እመርጣለሁ ምክንያቱም ያኔ ልክ ከቀኑ 5 ሰአት ይሆናል)

ምንም ፈሊጥ (ምንም ፈሊጥ)- እንደዚህ ያሉ መግለጫዎችን በንግድ ደብዳቤዎች ውስጥ መጠቀም ተገቢ አይደለም.

ባለፈው ምሽት ተወርውሬ ዞርኩ፣ ስለዚህ በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት አልቻልኩም።

(ሌሊቱን ሙሉ ነቅቼ መተኛት አልቻልኩም፣ ለዚህም ነው በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት ያልቻልኩት)

እንዲህ ማለት አትችልም! እና ይሄ ያስፈልግዎታል:

በመጨረሻው ምሽት መጥፎ ስሜት ስለተሰማኝ በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት አልቻልኩም።

(በእኔ ምክንያት በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት አልቻልኩም መጥፎ ስሜትትናንትና ማታ)

ሀረጎች የሉም ሀረገ - ግሶች) - እነሱን በበለጠ ኦፊሴላዊ ቃላት መተካት አስፈላጊ ነው.

የሳይንስ ሊቃውንት ቡድናችን ይህንን አዲስ ዓይነት ቢራቢሮ አግኝተዋል (ከ “ይወቁ” (“መፈለግ” ከማለት ይልቅ))።

(የእኛ ሳይንቲስቶች ቡድን ተገኝቷል አዲሱ ዓይነትቢራቢሮዎች)

ምንም አስፈላጊ ነገሮች የሉም! (አስፈላጊ አይደለም!)- ይህ ትክክል እንዳልሆነ ይቆጠራል እና በንግድ እና ጥብቅ ደብዳቤዎች ውስጥ አይፈቀድም.

ጭነቱን በተቻለ ፍጥነት መላክ ይችላሉ።

(በመጀመሪያው አጋጣሚ እቃውን መላክ አስፈላጊ ነው)

በጠንካራ ሁኔታ (በጣም, በአስቸኳይ)- "ይለያዩ ፣ ሙሉ በሙሉ ፣ በእውነቱ" ከሚሉት ቃላት ይልቅ ይህንን ቃል መጠቀም አለብዎት።

የሸቀጦቹን ብዛት ለማስፋት አጥብቄ እመክራለሁ።

በተጨማሪም ፣ (ከዚህ በተጨማሪ)- እንዲህ ዓይነቱ አነጋገር ለንግድ ሥራ ዘይቤ በጣም ተስማሚ ነው ። እነሱን በመጠቀም, ስህተት መሄድ አይችሉም.

አቋማችንን አንቀይርም። በተጨማሪም ፕሮጀክቶቻችንን እናዘጋጃለን.

(አቋማችንን እየቀያየርን አይደለም።በተጨማሪም ፕሮጀክቶቻችንን እናዘጋጃለን)

ምንም አህጽሮተ ቃላት የሉም- እነዚህ የኩባንያዎች ወይም የድርጅቶች ስም ካልሆኑ, አጽሕሮተ ቃላትን መጠቀም አያስፈልግም. ለምሳሌ, "ቴሌቪዥን" (ቴሌቪዥን) ሳይሆን "ቴሌቪዥን" መጻፍ ያስፈልግዎታል.

ቻናላችን አዲስ የቴሌቭዥን ፕሮግራም ያቀርባል።

( ቻናላችን አዲስ የቴሌቭዥን ፕሮግራም ይለቀቃል)

የለም "ብዙ" (አይ "ብዙ")- "ብዙ / ብዙ" የሚሉት ቃላት ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው.

ብዙ ሰራተኞች በስብሰባዎች ውስጥ ይሳተፋሉ.

(ብዙ ሰራተኞች በሰልፎች ላይ ይሳተፋሉ)

በላቲን ላይ የተመሰረቱ ቃላት (የላቲን ሥሮች ያላቸው ቃላት)- ቀደም ሲል እንደተጠቀሰው, እነዚህ ሳይንሳዊ እና ኦፊሴላዊ ቃላት ናቸው.

ሁላችሁም አስተዋዮች ናችሁ እና ምን ለማድረግ እንደፈለግን በግልፅ ይገባችኋል።

(ሁላችሁም ብልህ ሰዎች ናችሁ እና ምን ለማድረግ እንደፈለግን በግልፅ ተረድታችሁታል)

እንግሊዝኛ ይማሩ፣ ጓደኞች፣ እና እራስዎን ይንከባከቡ!

እራሳችንን በእንግሊዝኛ ለማስተዋወቅ የሚረዱንን ቃላቶች አስቀድመን አጥንተናል ነገር ግን ይበልጥ ቀላል በሆነ መልኩ። ከማያውቁት ሰው ጋር መቅረብ እና መተዋወቅ በየትኛው አካባቢ እንዳሉ እና ለምን እሱን እንደሚገናኙ ላይ ይወሰናል. በዚህ ምክንያት, መደበኛ, መደበኛ ያልሆነ እና ገለልተኛ ቅጦችን መጠቀም ይችላሉ.

መደበኛ ያልሆነ ዘይቤን በማስተዋወቅ ላይ፡

• ሃይ! ስሜ ሚራንዳ ፖተር - ሰላም ስሜ ሚራንዳ ፖተር ነው።
• ቤላ ብቻ ጥራኝ። - ቤላ ብቻ ጥራኝ.
• ስሜ ሮናልድ ነው፣ ሮን በአጭሩ። - ስሜ ሮናልድ ነው ፣ አናሳ - ሮን።
• ሮዛሊ እባላለሁ። - ሮዛሊ ይሉኛል።

ከእርስዎ ጋር ሌላ ሰው ካሰቡ, የሚከተለውን ግንባታ መጠቀም አለብዎት:

እሱ ነው… እና እሷ…

የእኛ/ስማቸው…

አንደምን አመሸህ። እኔ Nastya ነኝ እና ይህ አሌክሳንደር ነው። - አንደምን አመሸህ። ስሜ ናስታያ እባላለሁ, እና ይህ አሌክሳንደር ነው.

ገለልተኛ ዘይቤን ማስተዋወቅ፡

• ራሴን ማስተዋወቅ እችላለሁ? - ላስተዋውቃችሁ።
• ራሴን ላስተዋውቅዎ? - ልገናኝህ።

ለበለጠ መደበኛ ዘይቤ ይህ እራስዎን የማቅረብ ግንባታ ተስማሚ ነው-

• ራሴን ላስተዋውቅ። ስሜ ፓቬል ኩዝኔትሶቭ ነው. ራሴን ላስተዋውቅ። ስሜ ፓቬል ኩዝኔትሶቭ ነው.
• ራሴን እንዳስተዋውቅ ፍቀድልኝ። ስሜ አሌክሳንደር ፒሮጎቭ ነው። ራሴን ላስተዋውቅ። ስሜ አሌክሳንደር ፒሮጎቭ ነው።

የሚያናግሩትን ሰው በስም መጠየቅ ከፈለጉ፡-

• ስምህ ማን ነው - ኤልዛቤት ቤኔት ነች።
• ስምህ ማን ነው\ስምህ ማነው? ስሜ ኤልዛቤት ቤኔት እባላለሁ\n ስሜ ኤልዛቤት ቤኔት እባላለሁ።
• እንዴት ብለው ይጠራሉ? ምን ሊደውሉልህ ይፈልጋሉ?
• የመጀመሪያ ስምህ ማን ነው? - (እሱ) ሉሲ. - ስምህ ማን ነው? - ሉሲ.
• ማነህ፧ - እኔ ጃክ ኢቫንስ ነኝ። - እንዴት ነህ፧ - ጃክ ኢቫንስ ነኝ።
• እንዴት ብዬ ልደውልልሽ? ምን ልጥራህ?
• ምን ልበልህ? ምን ልጥራህ?

የንግግር ዘይቤዎች በሁሉም ቋንቋዎች አሉ, እና እንግሊዘኛም ከዚህ የተለየ አይደለም. ቋንቋን ለመማር ለሚጥር እና እንደ አፍ መፍቻ ቋንቋው በተፈጥሯቸው የሚናገሩትን ሁሉ ስታሊስቲክስን ማወቅ አስፈላጊ ነው።

መደበኛ የግንኙነት ዘይቤ

መደበኛ የንግድ ሥራ ዘይቤ ( መደበኛ) የንግድ ሥራ ደብዳቤዎች, ኮንትራቶች, ስምምነቶች, ንግግሮች, በአጠቃላይ, ለሰነዶች በሚጽፉበት ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል.

ዝቅተኛው የመቁረጥ ብዛት ( አታድርግ፣ እሱ ነው፣ ወዘተ.) እና ሙሉ የግስ ዓይነቶች አጠቃቀም - የመጀመሪያ መስመርመደበኛ ቅጥ.

የተለመደ እና ውስብስብ ዓረፍተ ነገሮች፣ እንደ "የቶዮታ ሽያጮች በማርች ወር ውስጥ ተመልሷል ምክንያቱም ብዙ ቅናሾች በፊልሙ የጅምላ ደህንነት ማስታወሻዎች የተናገጡ ደንበኞችን መልሶ ለማግኘት ስለረዱ", – ሁለተኛ ባህሪ ባህሪመደበኛ የንግድ ዘይቤ.

ሦስተኛው ባህሪ- መደበኛ ባልሆኑ ንግግሮች ውስጥ ረዘም ያሉ ቃላት: ለምሳሌ, በምትኩ "ጀምር"ብሎ መናገሩ የበለጠ ተገቢ ይሆናል። "ጀምር", "መጨረሻ"በ ተተካ "ማቋረጥ", እና በምትኩ " ሞክር» ፍጆታ "ጥረት". በመርህ ደረጃ፣ ይህ በተወሰነ ደረጃ ለሞዳል ግሶችም ይሠራል፡ ከሆነ "ይችላል"በአጠቃላይ ፍትሃዊ ገለልተኛ የቅጥ ፍቺ አለው (ለምሳሌ፣ ሐረጉ "ይህን አዲስ ሞዴል እንድትሞክር ልጠቁምህ እችላለሁ?"በጣም ገለልተኛ ድምጽ ይሆናል), ከዚያ "ይችላል"የበለጠ ሥርዓታዊ የታየበትን ዓረፍተ ነገር ይሰጣል ( "ይህን አዲስ ሞዴል እንድትሞክር ልጠቁምህ እችላለሁ?").

አራተኛው አስደሳች ባህሪመደበኛ ዘይቤ በጽሁፉ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲጠቀሱ አህጽሮተ ቃላትን መፍታት ነው። የማይካተቱት አህጽሮተ ቃላት ቀደም ሲል በሰፊው የሚታወቁ እና በእርግጠኝነት ጥያቄዎችን የማያነሱ ናቸው-ለምሳሌ የአየር ኃይል ፣ ኔቶ እና ሌሎች።

አምስተኛ ባህሪይ ባህሪ መደበኛው የንግግር ዘይቤ ስሜታዊ ገለልተኝነት አልፎ ተርፎም ደረቅነት እና የሃሳቦች አቀራረብ ከባድነት ነው። ለምሳሌ, ምልክቶች "?!", "!!!" በንግዱ ደብዳቤዎች ውስጥ የማይተገበሩ ናቸው፣ ልክ እንደ ቁልጭ፣ በስሜት የተሞሉ ንፅፅሮች፣ ዘይቤዎች እና ምስሎች።

እና በመጨረሻም, ኦፊሴላዊው የንግድ ዘይቤ ግላዊ ያልሆነ አቀራረብን ይወስዳል. ሐረጎች በሰነዶች ውስጥ ተገቢ አይደሉም "እኔ ግምት ውስጥ ያስገባል...", " እንላለን...", ለመደበኛው ዘይቤ በቂ መተኪያዎች ይሆናሉ "እንደሆነ ይቆጠራል...", "እንደተባለው ነው...".

መደበኛ ያልሆነ የግንኙነት ዘይቤ

መደበኛ ያልሆነ ዘይቤ (መደበኛ ያልሆነ)ለአፍ ንግግር በተቻለ መጠን ቅርብ፡ የቃላት እና የአገባብ ጥሰቶች፣ የግል ተውላጠ ስሞች (ለምሳሌ፣ "እኔ እንደማስበው...", "እንፈልጋለን...") እና አጠር ያሉ የግሥ ዓይነቶች ( "የለም"ከሱ ይልቅ "የለም", "ነው"ከሱ ይልቅ "ነው", "አልቻልኩም"ከሱ ይልቅ "አልቻለም"ወዘተ) ባህሪያቱ ናቸው።

እንዲሁም, መደበኛ ባልሆነ የደብዳቤ ልውውጥ እና ግንኙነት, ብዙ ጊዜ ቅናሾችን ይቀንሱ(ለምሳሌ፣ ርዕሰ ጉዳይ ወይም አንጻራዊ ተውላጠ ስም)፡- ስለዚህ፣ በምትኩ “ባለፈው ሳምንት መጨረሻ ወደ ባርሴሎና ሄጄ ነበር። የምነግርህ ብዙ ነገር አለኝ"አንዱ ሊል ይችላል። “ባለፈው ሳምንት መጨረሻ ወደ ባርሴሎና ሄድን። ብዙ የምነግራችሁ ነገር አለ"ወይም በአረፍተ ነገር ውስጥ “የተዋወቅኩት ልጅ ቆንጆ ነበር።» አንጻራዊ ተውላጠ ስም ናፈቀ "ማን", መደበኛ ያልሆነውን ስሪት እንዲመስል ማድረግ "የተዋወቅኩት ልጅ ቆንጆ ነበር".

መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ እኩል አስፈላጊ እና ባህሪይ ባህሪ ነው። የቃላት ግሦችን በንቃት መጠቀም፥ ለምሳሌ፣ "ሙከራውን ተወ", "መፍትሄውን ማበጀት አለብን".

ከዚህ በታች የመደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ የንግግር ዘይቤዎች ባህሪይ የሆኑ ጠቃሚ ግንባታዎችን እና ግሦችን አገናኞች የሚባሉትን ማግኘት ይችላሉ።

• ወደ ላይ (መደበኛ ያልሆነ) - መጨመር (መደበኛ);
• ይወቁ (መደበኛ ያልሆነ) - ያግኙ (መደበኛ);
• ማዋቀር (መደበኛ ያልሆነ) - ማቋቋም (መደበኛ);
• ነፃ (መደበኛ ያልሆነ) - መለቀቅ (መደበኛ);
• አሳይ (መደበኛ ያልሆነ) - አሳይ (መደበኛ);
• ይመስላሉ (መደበኛ ያልሆነ) - ብቅ (መደበኛ);
• አቆይ (መደበኛ ያልሆነ) - ማቆየት (መደበኛ);
• ግን (መደበኛ ያልሆነ) - ሆኖም (መደበኛ);
• ስለዚህ (መደበኛ ያልሆነ) - ስለዚህ (መደበኛ);
• ለማጠቃለል (መደበኛ ያልሆነ) - መደምደሚያ (መደበኛ);
• ላሳውቅህ ፈልጌ ነበር… (መደበኛ ያልሆነ) – የምጽፍልህ ለማሳወቅ ነው… (መደበኛ);
• በቅርቡ ከእርስዎ ለመስማት ተስፋ አደርጋለሁ (መደበኛ ያልሆነ) - ከእርስዎ ለመስማት እጓጓለሁ (መደበኛ);
• የሆነ ነገር ከፈለጉ ይደውሉልኝ (መደበኛ ያልሆነ) - እባክዎን እኔን ለማነጋገር አያመንቱ (መደበኛ)

በጣም አስፈላጊው ነገር በተወሰነ ሁኔታ ውስጥ የተወሰነ የንግግር ዘይቤን የመጠቀምን ተገቢነት በግልፅ መረዳት ነው. ይህ እውቀት በየቀኑ ልምምድ ውስጥ, ፈተናዎችን በሚያልፉበት ጊዜ, ከተዋሃደ የስቴት ፈተና እስከ አለምአቀፍ ፈተናዎች, የጽሑፍ ክፍሉ ደብዳቤ (መደበኛ ወይም መደበኛ ያልሆነ) እንዲጽፉ ይጠይቃል, እንዲሁም ከቆመበት ቀጥል በሚዘጋጅበት ጊዜ እና በንግግር ወቅት ጠቃሚ ሊሆን ይችላል. የሚችል ቀጣሪ. ተስማሚ የንግግር ዘይቤን መምረጥ በማንኛውም ግንኙነት ውስጥ ለስኬት ቁልፍ ነው.

በ እንግሊዝኛ ይማሩ

የእንግሊዘኛ ኮምፕዩተር ዘላለማዊ ፎነቲክ ሚሚሚክ ምህጻረ ቃል

በቋንቋ ጥናት ውስጥ ምንም ግልጽ የብልግና ጽንሰ-ሐሳብ የለም. ሁሉም የቋንቋ መዝገበ-ቃላት በሥነ-ጽሑፍ እና በሥነ-ጽሑፍ የተከፋፈሉ ናቸው። ሥነ-ጽሑፍ የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• 1. የመጽሐፍ ቃላት
• 2. መደበኛ የንግግር ቃላት
• 3. ገለልተኛ ቃላት

እነዚህ ሁሉ መዝገበ-ቃላት በሥነ-ጽሑፍ ወይም በቃል ንግግር በኦፊሴላዊ ሁኔታ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ።

ኦፊሴላዊ የቃላት ዝርዝር ኦፊሴላዊ የቃላት አገባብ ነው ፣ ድርብ ትርጓሜን የሚያገለሉ የመጽሐፍ መግለጫዎች ፣ ሁሉንም ነገር በማያሻማ እና በትክክል የሚገልጹ። እንዲህ ዓይነቱ ንግግር ሁልጊዜ እንደ ትክክለኛ, ሥነ-ምግባራዊ, እና በእሱ እርዳታ ሁሉም ነገር በግልጽ እና በገለልተኛነት ሊገለጽ ይችላል. መምህራን፣ ጠበቆች፣ ዲፕሎማቶች፣ ዶክተሮች እና ነጋዴዎች እንዲህ አይነት ንግግር ሊኖራቸው ይገባል።

የዕለት ተዕለት የቃላት ዝርዝር ለሁሉም ሰው የሚረዳ እና ሰዎች የሚግባቡበት ቋንቋ ነው። እሱ ሁለቱንም ኦፊሴላዊ ቃላትን እና መደበኛ ያልሆኑ አባባሎችን ሊይዝ ይችላል። የዕለት ተዕለት ቃላቶች ከመደበኛው የበለጠ የደነዘዙ ናቸው፣ ነገር ግን አጸያፊ ፍችዎችን አልያዘም እና ለሁሉም ሰው ተደራሽ እና ለመረዳት የሚቻል ነው። ገለልተኛ የቃላት ዝርዝር, ኢንተርስቲል የጋራ መዝገበ ቃላት, ከተወሰኑ ተግባራዊ የቋንቋ ዓይነቶች (ቅጦች) ጋር ያልተገናኘ እና ያለ ገላጭ ቀለም. ገለልተኛ መዝገበ-ቃላት ለተወሰኑ ቅጦች እና ግልጽ ቀለም ያላቸው የቃላት ዝርዝርን ይቃወማል. የስሜታዊነት መግለጫ በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች ገላጭ ነው. ይህ ማለት በአንድ ቃል አገላለጽ እና ስሜታዊነት መካከል ሹል መስመር ሊሰመር አይችልም ማለት ነው። ትልቅ ጠቀሜታየቃሉን ገላጭ-ስሜታዊ ቀለም ለመወሰን ኢንቶኔሽን አለው። የቃሉ ስሜታዊ ቀለም ከትርጉሙ ጋር አይጣመርም። ስለዚህም ቋንቋ የሰዎችን ሃሳብ ለመግለጽ ብቻ ሳይሆን ስሜታቸውን፣ ልምዶቻቸውን እና ፈቃዳቸውን ለመግለጽ ያገለግላል። ገለልተኝነት በሁሉም የግንኙነት ዘርፎች እና ዘውጎች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውል የቃላት ዝርዝር ነው ፣ እሱም የስታይል ጥላዎችን በውስጣቸው አያስተዋውቅም እና ስሜታዊ ገላጭ ግምገማ የለውም።

በርቷል አጠቃላይ ዳራኢንተር ስታይል መዝገበ ቃላት፣ ገለልተኛ በሆነ ገላጭ እና ስታሊስቲክ አነጋገር፣ የቃላት መፍቻ የሚባሉት በደንብ ጎልተው ይታያሉ። ከተግባራዊ የንግግር ዘይቤ የቃላት-ፍቺ ስርዓት ዋና ዋና ክፍሎች አንዱ ነው። ይህ ስርዓት የሚከተሉትን የቃላት ቡድኖች ያካትታል:

• - በእውነቱ የቃላት ቃላት ፣ ማለትም ፣ ሥነ-ጽሑፋዊ-ቃል-ቃል እና የዕለት ተዕለት-ቃል-ቃል ፣ ወይም የቃል-በየቀኑ። እነዚህ ንብርብሮች በአንጻራዊነት ያልተገደበ አጠቃቀም የቃላት ዝርዝር ይመሰርታሉ;
• - እንደ የዕለት ተዕለት የቋንቋ ፣ የቃላት ቃላቶች ያሉ አንዳንድ የአጠቃቀም ወሰን ውስን የሆኑ የንግግር ቃላት; የቃላት-ፕሮፌሽናል, ወይም የቃላት-ቃላት;
• - የአጠቃቀም ወሰን ግልጽ የሆነ ገደብ ያላቸው ቃላቶች ጠባብ ዘዬ፣ አርጎቲክ እና ግምታዊ የንግግር ቃላት ናቸው።

የመጀመሪያው የቃላት አጠራር ቡድን ትክክለኛው የቃላት አነጋገር የንግግር ማዕከልን ይመሰርታል፣ የስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ አይነት ነው፣ እና የራሱ የሆነ በተግባር የሚወሰኑ ደንቦች አሉት።

ሁለተኛው ቡድን በሥነ-ጽሑፋዊ አጠቃቀሙ ዙሪያ እንደሚታየው ፣ ምንም እንኳን በአጠቃላይ ከገደቡ በላይ ባይሆንም ይገኛል።

ሦስተኛው ቡድን አስቀድሞ ከሥነ-ጽሑፍ ውጭ የቃላት ፍቺ ተብሎ የሚጠራውን ይመሰርታል ፣ ምንም እንኳን እንደዚህ ያሉ የቃላት መፍቻ ዘዴዎች በቃል ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ ስለሚውሉ ፣ የቃላት አነጋገር ዘይቤዎችን አጠቃላይ የቃላት አገባብ ሲያሳዩም ግምት ውስጥ መግባት ይችላሉ።

የዚህ የቃላት አወጣጥ ምክንያቶች የሚከተሉትን ያጠቃልላሉ-በሁለት ወይም ከዚያ በላይ በሆኑ ሰዎች መካከል ያለው የግንኙነት ቀጥተኛ ተፈጥሮ (ይህም የንግግር ቋንቋ እንዲፈጠር አስፈላጊ ነው); የንግግር ድርጊቱን አለመዘጋጀት, ድንገተኛነት, ማለትም ቅድመ-አስተሳሰብ አለመኖር እና ተስማሚ የቋንቋ ዘዴዎችን መምረጥ); የቃል መግባባት ቀላልነት, ማለትም የተናጋሪዎቹ አመለካከት መደበኛ ያልሆነ; የአፍ ውስጥ የንግግር ግንዛቤ እና የጽሑፍ አገላለጽ (ደብዳቤዎች ፣ ማስታወሻ ደብተሮች እና የመሳሰሉት) ሁለተኛ ደረጃ ተፈጥሮ; ቲማቲክ ያልተገደበ፣ ማለትም፣ የተለያዩ ርዕሰ ጉዳዮችን መፍታት፡ ከእውነተኛው የዕለት ተዕለት፣ ከዕለት ተዕለት እስከ ሙያዊ።

የተወሰኑ የቋንቋ ባህሪያት መፈጠር የንግግር ንግግር በሚፈጠርበት አካባቢ, በምልክት ምልክቶች, በንግግር ፍጥነት, በድምፅ እና በሌሎች ምክንያቶች ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳድራል. የተዘረዘሩት ልዩ ባህሪያት (እነሱም ልዩነት እና ልዩነት ይባላሉ) ከላይ የተገለጹት የሦስቱም የቃላት ቡድኖች ባህሪያት ናቸው. ነገር ግን ሁሉም በተለያዩ የቋንቋ ደረጃዎች ውስጥ ያለውን ተግባራዊ የንግግር ዘይቤ ትክክለኛውን የቋንቋ ደንቦች አይታዘዙም. ስለዚህ, የመጀመሪያው ብቻ በመደበኛነት በግልጽ እንደተገለጸ ይቆጠራል. በሁለተኛው ውስጥ, ከመደበኛ (የቃላት ቃላትን ጨምሮ) ልዩነቶች ቀድሞውኑ ተስተውለዋል. ሶስተኛው ደግሞ ለራሱ የውስጥ ህግጋት ተገዢ ነው፡ ማህበራዊ (አርጎት)፣ ግዛታዊ (ዲያሌክቲዝም) ወይም ገላጭ-ስታሊስቲክ (ወራዳ ቋንቋዊ)።

አንዳንድ ጊዜ ያልተኮዱ ተብለው የሚጠሩት ደንቦች ከተቀየሱ የስነ-ጽሑፍ ደንቦች ጋር ሲነፃፀሩ በከፍተኛ ልዩነት ተለይተው ይታወቃሉ። ለዚያም ነው በእነሱ ውስጥ በ "አነጋገራዊነታቸው" ፣ ገላጭ-ቅጥ ማንነት እና የአጠቃቀም ወሰን ውስጥ የተለያዩ ተመሳሳይ ነገር ወይም ጽንሰ-ሀሳብ ስሞች ሊኖሩ ይችላሉ። በሁለተኛ ደረጃ፣ የፅንሰ-ሀሳቦች ስያሜ መለዋወጥ ጉልህ የሆኑ በትርጉም ተመሳሳይ አሃዶች በተግባር ያልተገደቡ ረድፎች እንዲኖሩ ያደርጋል። ሥነ-ጽሑፋዊ-አውደ-ጽሑፋዊ ቃላቶች እነዚያን ቃላት በአንድ በኩል ከኢንተርስታይል ጋር ሲነፃፀሩ እና መጽሐፍትን በሌላ በኩል (ምንም እንኳን ተመሳሳይ ተመሳሳይ ተመሳሳይነት ሁልጊዜ የማይቻል ቢሆንም) የተወሰነ የበታችነት ጥላ አላቸው። ይሁን እንጂ እነዚህ ቃላት በብዙ የሰው ልጆች ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ለምሳሌ፡ አንዳንድ ዓይነት፣ በቂ ለመሆን፣ ቻፕ፣ ላድ፣ ብሎክ፣ ነገሮች፣ ልጅ፣ ወንድ፣ ጓደኛ፣ chum፣ ፈተና፣ ማቀዝቀዣ፣ ጉንፋን፣ ፊልም፣ ማዕድናት፣ ነገር፣ ለመሳቅ፣ የሆነ ነገር፣ ለማቆም፣ ለማቃጠል ፣ የሆነ ነገር መታገስ።

የንግግር ቃላት በዕለት ተዕለት ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ቃላት ናቸው. እነሱ ልክ እንደ ቃላታዊ ስነ-ጽሑፋዊ ቃላቶች, የንግግር ቃላትን እራሱ አይጥሱም. ግን ከነሱ መካከል ቀድሞውኑ ጉልህ የሆነ ነገር አለ። ተጨማሪ ቃላትከተቀነሰ ትርጉም ጋር ፣ እሱም ብዙውን ጊዜ ተጨማሪ ግልጽ የሆነ የቅጥ ቀለም አለው ፣ ለምሳሌ: አለመስማማት ፣ አስቂኝ ፣ የተለመደ ፣ ተጫዋች ፣ ወዘተ. በሌሎች የስታሊስቲክ የእንግሊዝኛ ዓይነቶች (ለምሳሌ ፣ ኦፊሴላዊ ንግድ ወይም ሳይንሳዊ) ውስጥ መጠቀማቸው ተገቢ አይደለም።

የንግግር ቃላቶች እንደ ሰነድ፣ ዝምታ፣ አንድን ሰው ለማንሳት እና ሌሎች በግልጽ የተገለጹ አሉታዊ ወይም አወንታዊ ገላጭ-ስሜታዊ ግምገማን ያካትታሉ።

በትርጓሜያቸው ይበልጥ የቀነሱ ቃላት እና ተጨማሪ ገላጭ-ቅጥ የመገምገሚያ ይዘት እንደ ዕለታዊ ቋንቋዊ ሊመደቡ ይችላሉ። የስርጭት ክፍላቸው ከዕለታዊ መዝገበ-ቃላት የበለጠ ጠባብ ነው። “የቋንቋ” ጽንሰ-ሐሳብ የልዩ ስታስቲክስ ቡድን አባል መሆንን እና በተለይም አስፈላጊ የሆነውን የስታይል ቀለምን አመላካች ያጣምራል። ተመሳሳይ ቃላቶች ለምሳሌ አባ (አባት)፣ አባት አልባነት፣ ቦዲጋጋ (bodyagu ማሳደግ በሚለው አገላለጽ)፣ ወንድም፣ እህት፣ ቨርንያክ፣ መረብ ያካትታሉ። እነዚህ እና ሌሎች በርካታ ቃላቶች አንዳንድ ጊዜ ከተጨባጭ ቃላቶች ለመለየት አስቸጋሪ ናቸው, ምክንያቱም የንግግር ንግግር (ስድብ, ብልግና ወይም ስድብ ካልሆነ) በአጠቃላይ የንግግር ዘይቤን መጣስ አይደለም.

የቃላት ቃላቶች በተጨባጭ የቃላት ባህሪያት የሌላቸው ቃላትን ያካትታሉ, እንደ ደንቡ, በተዛማጅ የተርሚኖሎጂ መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ (ወይም ከማርክ ጋር ተሰጥተዋል) ነገር ግን በአፍ ንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. በጋራ ሙያዊ ማህበራዊ ፍላጎቶች የተዋሃዱ ሰዎች። እንደነዚህ ያሉት ቃላት ብዙውን ጊዜ የሚፈጠሩት በቃላት አፈጣጠር የአነጋገር ዘይቤ መሠረት ነው። ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ በማዋል ምክንያት, ብዙዎቹ ከቃላታዊ ስርዓቶች ልዩነት አልፈው ይሄዳሉ, ይወሰዳሉ, እና በጥቅም ላይ ያነሱ ይሆናሉ: ascorbic አሲድ; የደም ግፊት, የስኳር በሽታ, የተፈጥሮ ተመራማሪ እና የመሳሰሉት. የቃላት አጠራር የቃላት አጠራር በተዛማጅ አካባቢዎች ጥቅም ላይ የሚውሉ የተቆራረጡ ቅጾችንም ያካትታል፡- ሳይበር።

ቃላታዊ-ፕሮፌሽናል (ወይም ኮሎኪያል-ጃርጎን) በቃላቶች ውስጥ በተቀመጡ ቃላቶች ሳይሆን በፕሮፌሽናል ስም ከሚባሉት ቃላት የተፈጠሩ ቃላትን ያጠቃልላል። እነሱ, እንደ አንድ ደንብ, ከፍተኛ ልዩ ትርጉም አላቸው, ምንም እንኳን በአጠቃቀሙ ሂደት ውስጥ ብዙውን ጊዜ ከአንዳንድ ሙያዎች ወሰን በላይ ይሄዳሉ. እነዚህ ቃላት የሚያጠቃልሉት: ለግንበኞች, የለውጥ ቤት ልብስ ለመለወጥ እና ለሠራተኞች ማረፊያ ክፍል ነው; ለሞተር ማጓጓዣ ሰራተኞች, መሪው የመኪናው መሪ ነው, ወዘተ. ተመሳሳይ ጃርጎን-ሙያዊ ስሞች በእያንዳንዱ ሙያ ውስጥ አሉ። የስርጭታቸው ወሰን ውስን ነው። ይሁን እንጂ አንዳንዶቹ የንግግር ቃላት ይሆናሉ.

ለምሳሌ፣ በጂኦሎጂስቶች፣ በግንበኞች እና በመንገድ ሰራተኞች ንግግር ውስጥ stolvit የሚለውን ቃል በጥሬ ትርጉሙ የመጀመርያው የፕሮፌሽናል አጠቃቀም በመቀጠል ከሙያዊ የውይይት ሉል በላይ ሄዶ ዝም ብሎ ተናጋሪ፣ ተጫዋች ሆነ።

በመጨረሻም, ሦስተኛው ቡድን በቃላት ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ እና በስርጭታቸው ውስጥ በጣም ውስን የሆኑ ቃላትን ያካትታል. እንደነዚህ ያሉት ቃላት ከሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋው ወሰን አልፈው ይሄዳሉ ፣ እነሱ ትክክለኛውን የንግግር ዘይቤን ከሚጥሱት ውስጥ ናቸው ። እነዚህ ቃላት ሁሉም በግምታዊ ቃላት ናቸው፣ ለምሳሌ፡ ራስ፣ ሙግ; ቆሻሻ, ዶዚንግ, የተቀደደ እና ሌሎች. እንደነሱ ናቸው። እንደ አንድ ደንብ, በሚገልጹ-ስሜታዊ ቀለማቸው ውስጥ ተሳዳቢ እና ጸያፍ ናቸው. የዚህን ቡድን ቃላቶች ከተጨባጩ የቃላት መሃከል ጋር ካነፃፅርን፣ የትርጓሜ-ስታይሊዝም ምንነታቸው የበለጠ ግልጽ ይሆናል። በጣም የተገደበ አጠቃቀም በተወሰኑ የሰዎች ቡድኖች በአፍ ውስጥ ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ የአርጎቲክ ንጥረ ነገሮችንም ያሳያል። እነሱ፣ ልክ እንደ ጨካኝ ቋንቋዊ፣ በአጠቃላይ ተቀባይነት ያለው የአነጋገር ንግግር ደንቦችን ይጥሳሉ እና ከሥነ-ጽሑፋዊ ውጭ ያሉ መዝገበ ቃላት ናቸው። የመጨረሻው ንኡስ ቡድን ከሥነ ጽሑፍ ውጪ የሆኑ ቃላቶች — ዘዬ— እንዲሁም በጣም የተገደበ ነው። የዚህ ንዑስ ቡድን ቃላቶች ፣ እንደ አንድ ደንብ ፣ በአንድ የተወሰነ ክልል ውስጥ ያሉ ተወላጆች በአፍ በሚደረጉ ግንኙነቶች ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላሉ እና ከድንበሩ ባሻገር ለመረዳት የማይችሉ ናቸው።

ሥነ-ጽሑፋዊ ያልሆኑ መዝገበ-ቃላትም አለ ፣ እኛ ወደሚከተለው እንከፍለዋለን።

• 1. ሙያዊነት.
• 2. ብልግናዎች.
• 3. ጃርጎን.
• 4 አባባሎች።
• 5. ዘፋኝ.

ይህ የቃላት ክፍል በንግግር እና መደበኛ ባልሆነ ባህሪው ተለይቷል.

ሙያዊነት በአንድ የተወሰነ ሙያ የተዋሃዱ በትንንሽ ቡድኖች የሚጠቀሙባቸው ቃላት ናቸው።

ፕሮፌሽናልነት - የአንድ የተወሰነ ባለሙያ ንግግር ባህሪ ቃላት ወይም መግለጫዎች። ቡድኖች. P.፣ ከቃላቶች እና ስሞች ጋር፣ የልዩ መዝገበ ቃላት ምድብ ይመሰርታሉ። P. - የንግግር ቃላት ፣ በቅጥ ሁኔታ የተቀነሱ ፣ በዋናነት ከጉልበት ሂደቶች ጋር የተዛመዱ ጽንሰ-ሀሳቦችን ያመለክታሉ ፣ ውጤቱም ፣ እና ብዙ ጊዜ ድርብ ፣ የቃላት ተመሳሳይ ናቸው። P. የሚፈጠሩት በብዛት ጥቅም ላይ የዋሉ ቃላትን የትርጉም ትርጉም በማጥበብ ነው። ቃላት በምሳሌያዊ አጠቃቀማቸው እና በመጨረሻም በአረፍተ ነገሮች እና በቃላት አህጽሮተ ቃል. ለምሳሌ ፣ በተለያዩ ሙያዎች ተወካዮች ቋንቋ “ሣጥን” የሚለው ቃል “በግንባታ ላይ ያለ ሕንፃ አጽም” ፣ “የመስኮት ወይም የበር መሠረት” (ለግንበኞች) ማለት ሊሆን ይችላል ። "መርከብ, መርከብ" (ለመርከበኞች). በማተም እና በማተም. እንደውም በብዙዎች መካከል “የተንጠለጠለበት መስመር”፣ “የአይን ስህተት”፣ “ሪንስ”፣ “ኮሪደር”፣ “ሞራልን ከበቡ”፣ “የባትሪ መብራት”፣ “ጭራ”፣ ወዘተ በ P. የተገደቡ ናቸው። ክልል እና ቡድን, rum ውስጥ ይበላሉ. ለቋንቋ ዓላማ የተለያዩ የሳይንስ፣ ቴክኖሎጂ እና ጥበብ ቅርንጫፎች ተወካዮች። ቁጠባዎች በአጠቃላይ ተቀባይነት ባላቸው ሳይንሳዊ እና ቴክኒካል ቴክኖሎጂዎች ይተካሉ. ውሎች እና ስሞች. P. መደበኛ ባልሆነ መንገድ ጥቅም ላይ ይውላሉ. የቃል ንግግር. P. በባለሙያዎች ምድብ ውስጥ ስለሆኑ በንግድ ሰነዶች ውስጥ መሆን የለበትም. ጃርጎን ከጠባብ አጠቃቀም ፣ P. ብዙውን ጊዜ በሕዝብ ውስጥ ይወድቃሉ። ቋንቋ. ይህ በጣም ወቅታዊ በሆነ ሁኔታ አመቻችቷል ማተም, ማምረት አርቲስት ሥነ ጽሑፍ ፣ ሬዲዮ እና ቴሌቪዥን ። በጽሁፎች እና በመጻሕፍት ውስጥ, P. በጽሑፉ በራሱ, ወይም በግርጌ ማስታወሻዎች, በመጽሃፍ እና በአንቀፅ መዝገበ ቃላት ውስጥ ተብራርቷል. በጽሁፎች እና በመጽሃፍቶች ውስጥ ፒ., እንደ አንድ ደንብ, በጥቅስ ምልክቶች ውስጥ ተዘግቷል, ከቃላቶቹ ጋር ተያይዟል: "እነሱ እንደሚሉት" (መርከበኞች, ዶክተሮች, አብራሪዎች, ጂኦሎጂስቶች, ማዕድን አውጪዎች, መሐንዲሶች, አትሌቶች), "በቋንቋ" ( አዳኞች, ዓሣ አጥማጆች, ወታደራዊ ወንዶች, አትሌቶች) . በርቷል ከሚሉት ቃላት። የፒ ቋንቋ ብዙ ጊዜ በድምጽ አጠራር እና ሰዋሰው ይለያያል። ዋና መለያ ጸባያት። ለምሳሌ, P. የተለየ ውጥረት (dombycha, compams, rapomrt, sparks, romzliv), የተለየ አገባብ ሊኖረው ይችላል. ግንኙነት (የጂኦሎጂስቶች እና ፕሮስፔክተሮች "ዘይት ፍለጋ", "የድንጋይ ከሰል ፍለጋ" እና "ጋዝ ፍለጋ" የሚሉትን ቃላት ያውቃሉ). P. ተቀምጠዋል የተለያዩ ዓይነቶችልዩ እና ፊሎሎጂካል መዝገበ-ቃላት እና የማጣቀሻ መጽሃፍቶች, በውስጣቸው ተዛማጅ መረጃዎችን ይቀበሉ. ልማት በመጠባበቅ ላይ ከማጣቀሻ መመሪያው ዓላማ እና ዓላማዎች. በሩሲያኛ ገላጭ መዝገበ ቃላት. በርቷል ። ቋንቋ, በሆሄያት. በመዝገበ-ቃላት እና በባህላዊ ማመሳከሪያ መጽሐፍት ውስጥ የፒ. ንግግር ወይ “ቀላል” የሚል ምልክት ተደርጎበታል። (የቋንቋ ቃል)፣ "ሞር" (የባህር ቃል)፣ “የባህር አነጋገር”። (የባህር ቃላት ቃል), "በሙያዊ ንግግር" (በሙያዊ ንግግር), "በሙያዊ የንግግር ንግግር" (በሙያዊ የንግግር ንግግር) ወዘተ. ወይም አስተያየት "በመርከበኞች መካከል", "በአብራሪዎች ንግግር ውስጥ", ወዘተ. በማብራሪያ መዝገበ-ቃላት በርቷል. በቋንቋው ውስጥ የተቀመጡት P. ብቻ ናቸው, እሱም ከፕሮፌሰር ውጭ በጣም ተስፋፍቷል. ክልሎች. P. የቃላት እና የቃላት አገላለጾች ልዩ ቡድን ነው, እሱም የመብራት ቃላትን የመሙላት ምንጮች አንዱ ነው. ቋንቋ."

ቩልጋርጎምስ በህብረተሰቡ ውስጥ የተማሩ ሰዎች የማይጠቀሙባቸው ጸያፍ ቃላት ናቸው ፣ይህም ዝቅተኛ ሰዎች የሚጠቀሙበት ልዩ መዝገበ ቃላት ናቸው። ማህበራዊ ሁኔታእስረኞች፣ ዕፅ አዘዋዋሪዎች፣ ቤት የሌላቸው ሰዎች፣ ወዘተ.

ጃርጎኖች ለሁሉም ሰው ለመረዳት የማይቻል ሚስጥራዊ ትርጉም ያላቸው አንዳንድ የማህበራዊ ወይም የፍላጎት ቡድኖች የሚጠቀሙባቸው ቃላት ናቸው።

Euphemism (የግሪክ extsYumz - “ጥንቃቄ”) በትርጉም ገለልተኛ የሆነ ቃል ወይም ገላጭ አገላለጽ እና ስሜታዊ “ጭነት” ነው፣ ብዙውን ጊዜ በጽሁፎች እና በአደባባይ መግለጫዎች ውስጥ ሌሎች ቃላትን እና አባባሎችን ጨዋነት የጎደላቸው ወይም ተገቢ አይደሉም የሚባሉትን (“አስደሳች በሆነ ቦታ ላይ”) ለመተካት የሚያገለግል ቃል ነው። በ "እርጉዝ", "ቁም ሣጥን" ወይም "መታጠቢያ ቤት" ፋንታ "መጸዳጃ ቤት", ወዘተ).

ንግግሮች በንግግር ወይም በታተሙ ጽሑፎች ውስጥ እንደ ባለጌ ወይም “አስጸያፊ” የሚባሉ ቃላትን ለመተካት ያገለግላሉ። አንዳንድ ጊዜ “ሥነ-ጽሑፋዊ ያልሆኑ” ቃላት ከመሳደብና ከመሳደብ ያነሱ አሉታዊ “ጭነት” ቃላቶች እንደ አባባሎች ያገለግላሉ - ቃላታዊ ፣ ቃላቶች ፣ የደራሲ ቃላት። ንግግሮችን መጠቀም በጽሁፉ ላይ ያለውን አሉታዊ "ጭነት" ወይም የስድብ ቃላትን ያለሰልሳል፣ ምንም እንኳን በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች ከስምህሩ ወይም ከጽሑፉ ትርጉም የትኛውን ቃል እንደሚተካ መወሰን ይቻላል።

የውህደት ክስተት በሚከተሉት ላይ የተመሰረተ ነው፡-

• 1. ጥልቅ ጥንታዊ የቋንቋ “ታቦዎች” ቅሪቶች (እንደ አማልክቶች ፣ በሽታዎች ወይም ሙታን ያሉ አደገኛ ዕቃዎችን እና ክስተቶችን ቀጥተኛ ስሞችን መጥራት የተከለከለ ነው ፣ ምክንያቱም በጥንታዊው ሰው ቅድመ-ሎጂካዊ አስተሳሰብ መሠረት የስም ድርጊቱን ያስከትላል ። ክስተቱ ራሱ) - እነዚህ እንደ “ዲያብሎስ” ፣ “ሟች” ፣ “ሟች” ከማለት ይልቅ “ርኩስ” የሚሉት ቃላት ናቸው ።
• 2. የማህበራዊ ዲያሌክቶሎጂ ምክንያቶች.

ቃላቶች ብዙውን ጊዜ የመደበኛ ቋንቋ ደንቦችን ሲጥሱ የሚታዩ ቃላቶች ናቸው። እነዚህ በጣም ገላጭ፣ አስቂኝ ቃላት በውስጧ የሚነገሩ ነገሮችን ለመሰየም ያገለግላሉ የዕለት ተዕለት ኑሮ. አንዳንድ የሳይንስ ሊቃውንት ጃርጎንን በላሊጥነት በመፈረጅ ራሳቸውን እንደ ገለልተኛ ቡድን አለመግለጻቸውን እና ቃላተ ቃላት የሚተረጎሙት የጋራ ፍላጎት ባላቸው ሰዎች መካከል ለመግባባት የሚያገለግል ልዩ የቃላት ፍቺ ነው።

የስለላ ጽንሰ-ሐሳብ የዘመናዊውን ፊሎሎጂ ትኩረት ለማግኘት እየጨመረ መጥቷል. በአሁኑ ጊዜ በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው የቃላት ፍቺዎች አሉ ፣ ብዙውን ጊዜ እርስ በርሳቸው ይቃረናሉ። እነዚህ ተቃርኖዎች በዋነኛነት ከ"ስላንግ" ጽንሰ-ሀሳብ ስፋት ጋር ይዛመዳሉ፡ ክርክሩ በተለይም በቃላት ውስጥ ገላጭ ብቻ ስለመካተቱ፣ አስቂኝ ቃላት ከሥነ-ጽሑፋዊ አቻዎች ጋር ተመሳሳይነት ያለው ወይም ደግሞ መደበኛ ያልሆኑ የቃላት አጠቃቀምን በተመለከተ ነው። በተማሩ ሰዎች ውስጥ የተወገዘ።

የቃላት ፍቺን የበለጠ ግልጽ ማድረግ እና በጥላቻ እና በቋንቋ ፅንሰ-ሀሳቦች መካከል ያለውን ልዩነት (ወይም ማንነት) ግልጽ ማድረግ ያስፈልጋል። እንደምታውቁት, በዘመናዊው የቋንቋ ጥናት ውስጥ "ስላንግ" የሚለውን ቃል አመጣጥ በተመለከተ አሁንም ጥርጣሬዎች አሉ. በአንድ እትም መሠረት እንግሊዝኛ። ዘንግ የሚመጣው ከወንጭፍ ("መወርወር", "መወርወር") ነው. በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ ፣ አንድ ሰው መንጋጋውን ለመወንጨፍ ጥንታዊውን ያስታውሳሉ - “አመፅ እና አፀያፊ ንግግሮችን ለመናገር” በሌላ ስሪት መሠረት “ስላንግ” ወደ ቋንቋው ይመለሳል እና የመጀመርያው ፊደል በቋንቋው ውስጥ ተጨምሯል ተብሏል ። ሌቦች የሚለው ቃል መጥፋት;

በእንግሊዝ ውስጥ በእንግሊዘኛ በሚነገረው እንግሊዝኛ ስሌግ የሚለው ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ የታየበት ጊዜ አልታወቀም። ውስጥ በጽሑፍለመጀመሪያ ጊዜ በእንግሊዝ የተመዘገበው በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ነው. ያኔ ትርጉሙ “ስድብ” ማለት ነው። እ.ኤ.አ. በ 1850 አካባቢ ቃሉ ለ"ህገ-ወጥ" የቋንቋ ቋንቋ ስያሜ በስፋት ጥቅም ላይ መዋል ጀመረ ። በተመሳሳይ ጊዜ የቃላት አገባብ ተመሳሳይ ቃላት ታየ - lingo ፣ በዋነኝነት በህብረተሰቡ የታችኛው ክፍል ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል ፣ እና አርጎት - በቀለማት ያሸበረቀ ህዝብ ይመረጣል። ስላንግ የተራው ሕዝብ ቋንቋ ተደርጎ የሚወሰድ ሲሆን ለብሔራዊ መዝገበ ቃላት ዝግጅት መሠረት ነው።

ጥቂቶቹን የጥላቻ ሳይንሳዊ ፍቺዎችን እንመልከት። በሩሲያ የቋንቋ ጥናት ውስጥ ብዙውን ጊዜ የሚሰጠው ፍቺ V.A. Khomyakova: “ስላንግ ለተወሰነ ጊዜ በአንጻራዊ ሁኔታ የተረጋጋ ፣ በሰፊው ጥቅም ላይ የዋለ ፣ በቅጥ ምልክት የተደረገበት (የተቀነሰ) የቃላት ንብርብር (ስሞች ፣ ቅጽል እና ግሶች የዕለት ተዕለት ክስተቶችን ፣ ነገሮችን ፣ ሂደቶችን እና ምልክቶችን) ፣ ገላጭ ቋንቋዊ አካል ፣ የስነ-ጽሑፍ አካል ነው። ቋንቋ፣ በመነሻው በጣም የተለያየ፣ ከሥነ-ጽሑፍ ደረጃ ጋር የመቀራረብ ደረጃ፣ ገለጻ ያለው።

በዚህ ፍቺ ውስጥ, የሚከተሉት የሽምግልና ምልክቶች ትኩረትን ይስባሉ: በቪ.ኤ. Khomyakova ፣ ምንም እንኳን “ገላጭ ቋንቋዊ” የሆነ እና በሥነ-ጽሑፍ ቋንቋ ውስጥ የተካተተ ቢሆንም ፣ ከሥነ-ጽሑፍ ደረጃው ጋር ያለው የመጠጋት ደረጃ “በጣም የተለያዩ” ነው ፣ ማለትም ፣ አንድ ሰው “ደረጃውን የጠበቀ” እና “በሁሉም ደረጃ አይደለም” ምሳሌዎችን ማግኘት ይችላል። ” በማለት ተናግሯል። እና በእርግጥ ፣ pejorativeness በቃላት ውስጥ እንደ በጣም የባህሪ ባህሪው ነው ፣ slangismን ከጠንካራ ሜሊዮራዊ ፍቺ ጋር መገመት ከባድ ነው ፣ ምንም እንኳን ምናልባት ፣ የተወሰነ ደረጃ “ደረጃ” አሁንም ሊታሰብ የሚችል ነው።

ፍጹም የተለየ ትርጓሜ በ "የቋንቋ ቃላቶች መዝገበ ቃላት" በኦ.ኤስ. Akhmanova: Slang - 1. የፕሮፌሽናል ንግግር የንግግር ስሪት. 2. የአንድ የተወሰነ ባለሙያ የቃላት ስሪት ንጥረ ነገሮች ወይም ማህበራዊ ቡድንወደ ጽሑፋዊ ቋንቋ ወይም በአጠቃላይ ከተወሰኑ የሰዎች ስብስብ ጋር በቀጥታ ግንኙነት በሌላቸው ሰዎች ንግግር ውስጥ ዘልቆ በመግባት በእነዚህ ቋንቋዎች ልዩ ስሜታዊ እና ገላጭ ቀለም ያገኛሉ።

እንደምናየው፣ በመጀመርያው ፍቺ፣ ቃጭል በቃላት በተርሚኖሎጂ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ተከታታይ ያልሆኑ ቃላት ማለት ነው፣ ለምሳሌ “የንፋስ መከላከያ መጥረጊያ” ወይም “መለዋወጫ ጎማ” በአሽከርካሪዎች መካከል። እንደዚህ ያሉ ቃላት ለኦፊሴላዊ መመሪያዎች ተስማሚ አይደሉም, ነገር ግን ለሙያዊ የንግድ ንግግሮች ምቹ ናቸው.

በሁለተኛው ጉዳይ ላይ, ይህ ፈጽሞ የተለየ ነገር ነው-ከእኛ በፊት የባለሙያውን መስክ ትተው ወደ ተራ የንግግር ንግግር የገቡ ቃላቶች አሉ. ሌላው በጣም አስፈላጊ ነገር በኦ.ኤስ. Akhmanova ጥራት: ሁሉም እንደዚህ ያሉ ቃላት በግልጽ ገላጭ ናቸው.

ነገር ግን፣ ፔጆራቲቭነት በተመራማሪው ዘንድ እንደ ልዩ የስምምነት ባህሪ አይቆጠርም። በ1980 ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት ውስጥ ትንሽ ለየት ያለ መፍትሄ ቀርቧል። እዚህ ደግሞ ሁለት ትርጓሜዎች አሉ.

1. ስላንግ እዚህ ላይ ከሥነ ጽሑፍ ቋንቋ በተቃራኒ በሙያ የተገለለ ቡድን ንግግር ነው። 2. ይህ ከሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ጋር የማይጣጣም የአነጋገር ዘይቤ ልዩነት ነው። እንደምናየው፣ በ (1) በቀላሉ ለሙያዊ ቋንቋ (ንግግር) ተመሳሳይ ቃል ነው፣ ከሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ጋር በግልጽ ይቃረናል። በዚህ ጉዳይ ላይ የቃላት አነጋገር ከቃላት አነጋገር ምን ያህል እንደሚለይ እና በምን አይነት ግንኙነት አሁንም የስነ-ጽሁፍ ቋንቋ እንዳለው ግልጽ አይደለም. በ (2) እሱ ሥነ-ጽሑፋዊ ያልሆነ የንግግር ንግግር ነው; በጣም "ግልጽ ትርጉም". የጥላቻ (በ) ጨዋነት ችግር ሙሉ በሙሉ ችላ ይባላል።

የታላቁ ትርጉሙ ከነዚህ ፍቺዎች ይለያል ኢንሳይክሎፔዲያ መዝገበ ቃላት 1998: Slang - 1. ከጃርጎን ጋር ተመሳሳይ (በሀገር ውስጥ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ በዋናነት እንግሊዝኛ ተናጋሪ አገሮች)። እንደምታየው፣ እዚህ ላይ ቃጭል ቋንቋ ለጃርጎን ተመሳሳይ ቃል ነው ተብሎ የሚታወጀው፣ በተጨማሪም፣ በዋናነት የእንግሊዘኛ ተናጋሪ አገሮች የቃላት መፍቻ ነው።

2. በንግግር ርዕሰ ጉዳይ ላይ ጨዋነት የጎደለው የተለመደ፣ አንዳንዴም አስቂኝ አመለካከትን የሚያንፀባርቅ የቃላት ዝርዝርን የሚያጠቃልል የጃርጎን ስብስብ። በዋነኛነት በተለመደ ግንኙነት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል፡ እንግሊዝኛ። junkie - የዕፅ ሱሰኛ, gal - ልጃገረድ.

ልክ እንደሌሎች ትርጓሜዎች፣ የጥላቻ ቃላት ብልግና እና መተዋወቅ እዚህ ላይ አፅንዖት ተሰጥቶታል። "አስቂኝ አመለካከት" የግዴታ የቃላት ባህሪ ተደርጎ አይቆጠርም. እዚህ ላይ ስላንግ የቃላት አጉል የቃላት ንብርብር አካል ነው።

እ.ኤ.አ. በ 1985 “የቋንቋ ቃላቶች መዝገበ-ቃላት-ማጣቀሻ መጽሐፍ” ውስጥ ቃላቶች በተወሰኑ ሙያዎች ወይም ማህበራዊ ክፍሎች ውስጥ ያሉ ሰዎች የሚጠቀሙባቸው ቃላት እና መግለጫዎች ናቸው። መርከበኞች፣ አርቲስቶች፣ ዝከ. አርጎት, ጃርጎን.

እንዲህ ዓይነቱ የጥላቻ ፍቺ ልዩነት ለአይ.አር. የእሱ መከራከሪያ በመዝገበ-ቃላት ጥናት ላይ የተመሰረተ ነው-በተለያዩ መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ ያለው ተመሳሳይ ቃል "ስላንግ", "የቋንቋ" ምልክቶች ወይም ያለ ምንም ምልክት ተሰጥቷል, ይህም ለሥነ-ጽሑፋዊ መደበኛ ሁኔታን የሚያመለክት ይመስላል. ስለዚህ I.R. ሃልፔሪን እንደ የተለየ ገለልተኛ ምድብ የቃላትን መኖር አይፈቅድም, "ጃርጎን" ለሚለው የእንግሊዝኛ ቃል እንደ ተመሳሳይ ቃል "ስላንግ" የሚለውን ቃል ለመጠቀም ሐሳብ ያቀርባል.

ክርክር በ I.R. የሌክሲኮግራፊያዊ ምልክቶች ስርዓት በቂ ባልሆነ እድገት ምክንያት Galperin በጣም አሳማኝ አይመስልም-በዚህ ጉዳይ ላይ ያለው ልዩነት በቅጡ ባህሪዎች ላይ ብዙም ሊገለጽ አይችልም ፣ ግን የእያንዳንዱ የቃላት አዘጋጆች ለዚህ ችግር አቀራረብ ባህሪዎች።

ቀደም ሲል በተሰጡት የተለያዩ የጥላቻ ትርጉሞች ላይ፣ የእንግሊዘኛ ፊሎሎጂስቶችን እኩል የተለያዩ ትርጓሜዎችን ማከል እንችላለን። ታዋቂው አሜሪካዊ የቋንቋ ሊቅ ቻርለስ ፍሪዝ “ስላንግ” የሚለው ቃል ትርጉሙን በጣም አስፍቶ ቁጥርን ለማመልከት ይጠቅማል ብሏል። የተለያዩ ጽንሰ-ሐሳቦች, በተዘዋዋሪ እና ባልሆነው መካከል ያለውን ድንበር መዘርጋት እጅግ በጣም ከባድ ነው.

በርከት ያሉ የእንግሊዝ ተመራማሪዎች slang የሚለውን ቃል በቀላሉ ለጃርጎን፣ አርጎት ወይም ካንት እንደ ተመሳሳይ ቃል ይጠቀማሉ። ይህ የታዋቂው የስለላ ተመራማሪ ኤሪክ ፓርትሪጅ አስተያየት ነው። እሱ ብዙ ዓይነት ልዩ ዘይቤዎችን ይለያል ፣ ለምሳሌ ፣ ኮክኒ ዘንግ ፣ የህዝብ ቤት ዘዬ ፣ የሰራተኞች ዘፋኝ ፣ የነጋዴዎች ዘፋኝ ፣ የስነ-ፅሁፍ ተቺዎች ፣ ወታደር ዘፋኝ (ወታደሮች) ፣ ዪዲሽ ዘፋኝ (ዪዲሽ) ፣ ካንት (ካንት)። ወዘተ. እሱ ደግሞ ያደምቃል ያልተለመዱ ቅርጾችብልጭልጭ (ያልተለመዱ)፡ 1) ግጥሞች ቃጭል፣ 2) የኋለኛው ዘፋኝ፣ 3) የመሃል ጥፍጥፍ፣ 4) ጂብሪሽ እና ዚፕ፣ 5) ማንኪያዎች እና ማንኪያዎች እና ድብልቆች)። .

የመዝገበ-ቃላቱ ደራሲ አር. ስፓርስ ስለ "ስላንግ" ፍቺ በጣም በዝርዝር ተናግሯል. “ስላንግ” የሚለው ቃል መጀመሪያ ላይ የእንግሊዝ ወንጀለኛ ጃርጎን “cant” ከሚለው ተመሳሳይ ቃል ጋር ለመጠቆም ያገለግል እንደነበር ጠቅሷል። ባለፉት አመታት "ስላንግ" ትርጉሙን እያሰፋ መጥቷል እና አሁን የተለያዩ አይነት ስነ-ጽሑፋዊ ያልሆኑ የቃላት ፍቺዎችን ያጠቃልላል-ጃርጎን, ቋንቋዊ, ቀበሌኛ እና አልፎ ተርፎም ጸያፍ ቃላት. የ R. Spears ፅንሰ-ሀሳብ ዘላንግን ከወንጀለኛ መቅጫ ቃል ለማውጣት ያስችላል ፣ ግን ቃላቱን ከእሱ ጋር ለማመሳሰል አይደለም ፣ ግን በተቃራኒው ፣ ይህ ጽንሰ-ሀሳብ አጠቃላይ ዝርዝርን እንደሚያካትት ለማጉላት የተለያዩ ዓይነቶችሥነ-ጽሑፋዊ ያልሆነ የቃላት ዝርዝር. በዚህ ውስጥ, የእሱ ቦታ ከቻርለስ ፍሪሴ ጋር ተመሳሳይ ነው.

ስለዚህ ፣ ምንም እንኳን ሁሉም ተወዳጅነት ቢኖረውም (ወይም ምናልባት በትክክል በእሱ ምክንያት) ፣ “ስላንግ” በአሁኑ ጊዜ የቃላት ትክክለኛነት የለውም።

ነገር ግን፣ ስለ “ስላንግ” ፍቺ ሲወያዩ ስለ ምንነቱ ገና መግባባት ካልተፈጠረ፣ “ጃርጎን” የሚለው ቃል በትክክል ግልጽ የሆነ ትርጓሜ አለው። በሩሲያ የቋንቋ ጥናት ውስጥ የሚገኙትን የጃርጎን ትርጓሜዎች በመተንተን, ሁሉም ብዙ ወይም ትንሽ ተመሳሳይ መሆናቸውን ልብ ሊባል ይችላል, ይህም እዚህ መጥቀስ አያስፈልግም. ጃርጎን እንደ አንድ የቋንቋ ዓይነት ይተረጎማል፣ ማኅበራዊ ቀበሌኛ፣ እሱም ከብሔራዊ ቋንቋ በልዩ መዝገበ ቃላት ድርሰቱ፣ የቃላት አገባብ፣ ወዘተ. የጃርጎን አስፈላጊ ገጽታ በተወሰኑ ማህበራዊ፣ ሙያዊ ወይም ሌሎች በጋራ ፍላጎቶች የተዋሃዱ ቡድኖች መጠቀማቸው ነው።

አንዳንድ የቋንቋ ሊቃውንት፣ ለምሳሌ ቪ.ኤ. Khomyakov, እንዲህ ዓይነቱን የጃርጎን ተግባር እንደ "የምስጢር ግንኙነት ተግባር" ይለዩ, በተለይም ከሆነ እያወራን ያለነውስለ ወንጀለኛ ቃላት። ዓ.ም ተመሳሳይ አመለካከትን ያከብራል. ጃርጎን "የተመሰቃቀለ ንግግር" ነው ብሎ የሚያምን Schweitzer, ለማያውቁት ለመረዳት የማይቻል ነው. ይህ አመለካከት በኤል.አይ. ብዙ ጃርጎኖች ወደ የጋራ ንግግር በተሳካ ሁኔታ መዋሃዳቸውን እና ወደ ገላጭ የንግግር ንግግሮች መሸጋገራቸውን የሚጠቅሰው Skvortsov፣ ጃርጎን ሚስጥራዊ ገጸ ባህሪ ቢኖረው ኖሮ በጭራሽ አይቻልም ነበር።

Slang እንዲሁ በአንዳንድ ማህበራዊ ገደቦች ተለይቶ ይታወቃል ፣ ግን የተለየ ቡድን አይደለም ፣ ግን የተቀናጀ ነው-የጠራ ማህበራዊ-ሙያዊ አቅጣጫ የለውም ፣ በተለያዩ ማህበራዊ እና ትምህርታዊ ደረጃዎች ፣ የተለያዩ ሙያዎች ፣ ወዘተ ተወካዮች ሊጠቀሙበት ይችላሉ ። ስለዚህ፣ ይህን የመሰለውን የስለላ ባህሪ እንደ ታዋቂ እና በሰፊው ጥቅም ላይ እንደዋለ ልናስተውል እንችላለን፡ cf. “ፓርቲ”፣ “ጋሪ”፣ “ጨለማ”፣ “መግጠም”፣ “መሮጥ”፣ “ብር”

ሌላው ለየት ያለ የጥላቻ ባህሪ ደግሞ ቁሳቁሱን ከማህበራዊ-ቡድን እና ከማህበራዊ-ፕሮፌሽናል ቃላቶች ስለሚወጣ ከጃርጎን ጋር ሲወዳደር ሁለተኛ ደረጃ መፈጠሩ ነው። ነገር ግን ከጃርጎን በተጨማሪ ቃላቶች የተወሰኑ ቃላትን እና ጸያፍ ቃላትን ያጠቃልላል። ነገር ግን፣ በዚህ አይነት መበደር፣ የተበደሩ ክፍሎችን ትርጉም በዘይቤ ዳግም ማሰብ እና መስፋፋት ይከሰታል። የተንቆጠቆጡ ቃላት የተጋነኑ አገላለጾች፣ የቋንቋ ጨዋታ እና ፋሽን ኒዮሎጂ ተለይተው ይታወቃሉ።

ከላይ ያሉት የአመለካከት ነጥቦች በጣም አስፈላጊ የሆኑትን የሽምቅ ባህሪያትን ለማጠቃለል ያስችሉናል.

• 1. ስላንግ ስነ-ጽሑፋዊ መዝገበ ቃላት አይደለም, ማለትም. ከሥነ-ጽሑፋዊ እንግሊዝኛ (መደበኛ እንግሊዝኛ) ወሰን ውጭ የሆኑ ቃላት እና ጥምሮች - ከዘመናዊ ሥነ-ጽሑፋዊ ደንቦች መስፈርቶች አንጻር።
• 2. ስላንግ የሚነሳና በዋነኛነት በቃል ንግግር የሚገለገልበት የቃላት ዝርዝር ነው።
• 3. ስላንግ በስሜት የተሞላ መዝገበ ቃላት ነው።
• 4. ስላንግ በብዙ ወይም ባነሰ የታወቀ የብዙዎቹ ቃላት እና ሀረጎች ትርጉም ይገለጻል። ይህ የጥላቻ ባህሪ የአጠቃቀሙን የቅጥ ድንበሮች ይገድባል።
• 5. የብዙ ቃላቶች እና አገላለጾች የተለመዱ ስሜታዊ ፍቺዎች የተለያዩ ጥላዎች አሉት (ቀልድ ፣ መሳለቂያ ፣ ማላገጫ ፣ ንቀት ፣ ባለጌ እና አልፎ ተርፎም ብልግና)።
• 6. እንደ አጠቃቀሙ ወሰን፣ ስሌንግ በታወቁ እና በብዛት ጥቅም ላይ የዋለው (ጄኔራል ስላንግ) እና ብዙም የማይታወቅ እና በጠባብ ጥቅም ላይ የዋለ (ልዩ ቃጭል) ተብሎ ሊከፈል ይችላል።
• 7. ብዙ ቃላቶች እና የቃላት አገላለጾች ለአብዛኛው ህዝብ (በተለይም ብቅ ባሉበት እና ወደ ሰፊ የአጠቃቀም ዘርፍ በሚሸጋገሩበት ወቅት) ለመረዳት የማይቻል ወይም ለመረዳት የማይቻል ነው, ምክንያቱም እነሱ በዋነኝነት ከተለየ የአገላለጽ ቅርጽ ጋር የተቆራኙ ናቸው - ለምሳሌ. ፣ በብዙ ሁኔታዎች ውስጥ የትርጉም ሽግግር (ምሳሌያዊ አጠቃቀም) ፣ ስለዚህ የቃላት ባህሪ። ግልጽ ያልሆነው ነገር እነዚህ ቃላቶች ከአነጋገር ዘዬዎች እና የውጭ ቋንቋዎች መበደር በመሆናቸው ሊመጣ ይችላል።
• 8. ስላንግ ሰዎች ከተወሰኑ ማህበራዊ እና ሙያዊ ቡድኖች ጋር እራሳቸውን የሚለዩባቸው የተለያዩ ቃላትን እና ሀረጎችን ያጠቃልላል።
• 9. ስላንግ ብሩህ ፣ ገላጭ ፣ ስነ-ጽሑፋዊ ያልሆነ የቃላት ንብርብር ነው ፣ የቋንቋ ዘይቤ እጅግ በጣም መደበኛ ከሆነ ንግግር ጋር ተቃራኒ የሆነ ቦታን ይይዛል። ስላንግ ከዘመኑ ጋር የሚሄድ እና በአገርና በህብረተሰብ ህይወት ላይ ለሚመጣ ማንኛውም ለውጥ ምላሽ የሚሰጥ ህያው፣ አንቀሳቃሽ ቋንቋ ነው።