Yemək adlarında cəm hallarının işlənməsinə görə çoxlu problemlər var. Morfoloji normaların ümumi anlayışının cəm halının istifadəsi ilə bağlı qida adları ilə bağlı çoxlu problemlər mövcuddur


Givi, sənin itlərin mənim çiyələklərimi dişləyir.
- O, dişləmir, burnunu çəkir.
- Elə ki, mənim çiyələyimi dəyirmiş kimi pop tabbeni iyləyir.

Gürcüstanda kiçik dağ şəhəri. İşgüzar səyahətçimiz şərab və araq mağazasına daxil olur. Piştaxtanın arxasında təbii ki, gürcü satıcı dayanır. İşgüzar Səyahət:
- Zəhmət olmasa deyin, “Xvançkara”nız varmı?
gürcü:
- Əlbəttə, əzizim.
Boş butulka götürür, yaxınlıqdakı çəlləyin içinə qırmızı maye tökür, tıxaclayır, piştaxtanın altından “Xvançkara” etiketini çıxarır, şüşənin üstünə yapışdırıb müştəriyə verir. Bir iş səyahətçisi, belə bir şey görən:
- Bilirsiniz, yəqin ki, onun yerinə “Kinzmarauli” götürəcəm.
gürcü:
- Necə istəyirsən, əzizim.
Yenə boş butulka götürür, həmin çəlləyin içinə həmin mayeni tökür, tıxaclayır, piştaxtanın altından “Kinzmarauli” etiketini çıxarır, yapışdırır və şüşəni alıcıya verir.
İşgüzar səfər (ümidsiz):
- Və ya bəlkə Teliani sizdə var?
Gürcü, piştaxtanın altına baxaraq:
- Bəli, amma stiker yoxdur.

Bir gürcü çörək mağazasına gəlir, iki bulka almaq istəyir, rusca “iki” deməyi unudub, bir az fikirləşib deyir:
"Qız, mənə üç çörək ver," sonra əlavə edir, "bir nada!"

Gürcü oturub qurbağa yeyir, ikincisi gəlir:
- Nə edirsiniz?
- Mən balıq yeyirəm.
- Bunu haradan əldə etdin?
- Özüm atladım.
- Niyə yaşıl?
- Yəqin ki, hələ gəncdir.

Biatlon üzrə Dünya Çempionatında gürcü biatlonçu 5 atışın hamısını qaçırdı, yuxarı qalxdı və hədəfi xəncərlə sapladı!

Bir gürcü gəzir və onun qarşısında iki sarışın var:
- Qızlar, mən sizi istəyirəm!
- Amma biz yox!
- Yaxşı, olur, olur.

Sol qoltuğunun altında qoç, sağının altında keçi daşıyan gürcüyə nə deyirsən?
- Biseksual.

Ailəli əsgərlər orduya yığışıb toy gecəsindən danışırlar. Birinci:
- Toy gecəmdə həyat yoldaşım belə bayram təşkil etdi, ən yüksək sinifdə. Bu tərəfə və o tərəfə. Mən harada öyrəndim?
İkinci:
"Və mən özümü belə sikdim, ertəsi gün o uzanmışdı və yeriyə bilmirdi."
Üçüncüsü gürcüdür:
- Üçüncü toy gecəsində...
- Hansı üçüncüsü, birincidən danışırıq.
- Narahat olma, hə! Üçüncü toy gecəsi...
- Başa düşmürsən, birincidən danışırıq.
- Narahat olma, dedi! Üçüncü toy gecəsi yaraşıqlı gənc arvadım deyir: Givi, dinlə, al, yazmaq istəyirəm.

Zoopark. Qorilla qəfəsinin yanından keçmiş ekskursiya var. Sonuncu gürcüdür. Birdən ətrafa baxır, qəfəsə tərəf əyilir və pıçıldayır:
- Givi, bu sənsən?

Gürcü həkimə qaçır, orada xəstələr çoxdur, amma gürcü fikir vermir və qışqırır:
- Doktor! D*ck ilə problemlərim var!
- Dinləmək! Burada çox insan var! Bunu bir şəkildə... daha yumşaq deyə bilərsinizmi?
- Daha yumşaq? TAMAM. Doktor! Mənim qulağımda problem var!
- Budur! Çox daha yaxşı! Bəs qulağında nə var?
- Mənə işeyməz!

Gürcü xəstəxanaya testlər aparıb və nəticəni öyrənməyə gələndə səhvən ona hamilə olduğunu deyiblər.
O, kəndi gəzir, çox kədərlidir və sonra başqa bir gürcü pəncərədən ona qışqırır:
- Hey Gogi, gəl Açkoya gedək və oynayaq
Qogi:
- Bəsdir, biz oyunu artıq başa vurmuşuq.

Vaxtanq və Givi görüşdülər.
Vaxtanq:
- Dünən yuxu gördüm. 600 mersedes aldım və onu Rustaveli prospekti ilə sürürəm, orada çoxlu adam dayanıb və hamı mənə əl yelləyir, mən də onların yanından keçirəm, birdən sən sıçrayıb hamıdan çox mənə əl yelləyirsən və Mən sənin yanından keçirəm və dayanma...
Givi:
- Əzizim, dünən nə yuxu görmüşdüm. Gəlirəm “İveriya” restoranına, Puqaçovanı orda görürəm, yaxşı, xoşuma gəldi və axşam restoranda onunla keçirdim. Sonra mənə deyir: Qoqi, mən səni sevirəm və səni istəyirəm. O və mən otağa getdik. Birdən qapının döyülməsinə cavab verirəm və orada Rotaru üstümə qaçır və məni sevdiyini və məni istədiyini deyir. Bax, görürsən, onlardan tək mənəm, Rustaveli prospektinə tullanıram. Görürəm ki, Mercedes sürürsən, sənə əl yelləyirəm, axmaq kimi yanımdan ötüb keçirsən!

1. Qram/kiloqram. Cəmlə bağlı ən ağrılı sual. Jurnalist komandasında “qram” formasını eşitsələr, sizi mütləq düzəldəcəklər: “Doğrudur, “qram”!” Bununla belə, əslində, sonluğu sıfır olan formalar - qram və kiloqram - uzun müddət danışıq nitqində məqbuldur (neyter qəhvə kimi). 1952-ci il akademik “Rus dilinin qrammatikası”nda (!) “qram/kiloqram” forması ümumiyyətlə yeganə forma kimi göstərilir. Beləliklə, yüz qram kolbasa istəyə bilərsiniz. Düzdür, əgər siz ictimai çıxış edirsinizsə, rəsmi sənəd və ya publisistik mətn yazırsınızsa, o zaman tam, daha ədəbi forma seçmək daha yaxşıdır.

Ancaq "ön xətt yüz qram" ifadəsində heç bir halda heç bir şeyi dəyişdirmək lazım deyil - bu sabit birləşmədir.

2. Gürcülər, osetinlər, türklər. Unutmayın ki, bəzi millətləri bildirən isimlərin cinsi cəmdə sonu yoxdur. Düzgün söz “gürcülər” deyil, “gürcülər”, “osetinlər” və “osetinlər”, “qaraçılar” deyil, “qaraçılar” deyildi.
“Türk” variantını da xatırlayın. “Türklər yoxdur” yanlışdır.

3. Corablar/corablar.Əgər “corab” və ya “corab”ı xatırlamırsınızsa və siz də həmişə corablarla çaş-baş qalırsınızsa, mnemonik qaydaya müraciət edin. Corablar uzundur, lakin onların sonu qısadır: corab yoxdur. Ancaq corablar, əksinə, qısadır və uzun sona malikdir: corab yoxdur. Bu yadda saxlamaq üçün ən asan seçimdir.

4. Pancake.Əgər qohumlarınıza pancake/blinç bişirdiyinizi söyləmək istəyərkən büdrəyirsinizsə, əlbəttə ki, “blinçik” demək daha yaxşıdır. Bəs kiçildilmiş formalara dözə bilməyənlər haqqında nə demək olar? Düzgün seçimi yadda saxla: pancake.

5. Pomidor/portağal/makaron.Ümumiyyətlə, qida adları ilə bağlı problemlər çoxdur. Makaron və ya makaron qoyun? Portağal və ya portağal dilimləyin? Çürük pomidor və ya pomidor atın?

Makaron ilə hər şey sadədir: daha rahat etmək üçün onu qısaltmaq lazımdır. Düzgün seçim: makaron. Sonu yoxdur.

Pomidor və portağal (eləcə də, məsələn, ərik) ilə bir az daha mürəkkəbdir. Düzgün seçim tam hesab olunur: portağal, pomidor. Amma danışıq nitqində sonluğu sıfır olan forma da məqbuldur. Beləliklə, bazarda və mağazada bir "portağal paketi" ala bilərsiniz. Amma unutmayın ki, ədəbi norma hələ tamdır!

Yeri gəlmişkən, elə tərəvəz və meyvələrin adları var ki, onların sıfır sonu hətta şifahi nitqdə də qəbuledilməz hesab olunur. Siz, məsələn, "yarım kilo banan çəkə bilməzsiniz", ancaq "bir neçə kilo badımcan çəkə bilərsiniz".

6. Ayaqqabı və yemlik."Ayaqqabı və ya ayaqqabı" və orada vurğunun harada qoyulması sualı olduqca tez-tez ortaya çıxır. Ədəbi norma birinci heca vurğulanmaqla “ayaqqabı yoxdur”. "AYAQQAQLAR YOXDUR" seçimi demək olar ki, bütün lüğətlər tərəfindən qəbuledilməz olaraq qeyd olunur. Baxmayaraq ki, bəziləri danışıq nitqində məqbuldur.

Gramota.ru portalının yardım xidməti yalnız bir seçimdən istifadə etməyi tövsiyə edir: ayaqqabı. Tək nömrə ayaqqabıdır.

Amma “manger” sözünün əksinə, “-ey” ilə düzgün variantı var: Manger. Vurğu birinci hecaya düşür.
"Mən uşaq bağçasını ayaqqabısız tərk etdim" ifadəsini xatırlayın - və hər şey sizə aydın olacaq.

7. Əsgərlər/apoletlər.İrina Alleqrovanın mahnısından kiçik leytenantı xatırlayırsınız? "Onun çiyin qayışına yalnız iki ulduz düşdü..." Bəs onlar YÜZƏ yox, İLƏ düşsələr necə? Çiyin qayışları ilə yoxsa çiyin qayışları ilə?

Burada “millət prinsipi”ni xatırlamaq lazımdır; Gürcülər - osetinlər - çiyin qayışları. Yeri gəlmişkən, eyni qayda “əsgərlər” sözünə də aiddir. Düzgün seçim: “əsgər yoxdur”.

8. relslər. Qatar qəzası baş veribsə, jurnalistlər həmişə çaş-baş qalır: bəziləri deyir ki, qatar “relsdən çıxıb”, bəziləri isə “relsdən çıxıb”. Və burada "tərəvəz qaydasını" xatırlamaq lazımdır. Düzgün variant daha tam olanıdır: “Qatar relsdən çıxdı”.

Bu ifadəni xatırlayın: "Qatar bir ton pomidor daşıyırdı və relsdən çıxdı."

Düzdür, danışıq nitqində "relsdən çıxdı" seçimi məqbuldur.

9. karat. Lüğətlər zərgərlikdən söhbət gedəndə müəyyən güzəştlər edir. Siz "karat" və ya "karat" istifadə edə bilərsiniz. Sağlamlığınız üçün geyinin!

10. Donya, çarşaflar, pokerlər. Sonuncu paraqrafı xüsusilə çətin işlərə həsr edəcəyik. Düşünürəm ki, siz sadəcə əylənmək üçün “poker” sözünün cəm halını (genitiv hal) formalaşdırmağa bir neçə dəfə cəhd etmisiniz. Gündəlik həyatda "poker" sözünü dəyişdirmək qabiliyyətinin faydalı olacağı ehtimalı azdır, amma yenə də bilmək zərər vermir. Düzdür - poker.

"Alt" sözünə gəlincə, düzgün seçim "alt" forması olardı.

Vərəq - vərəq.

Budur sizə bir neçə məsləhət: "Çarşafları çarşafsız qoymayın". Bu ifadə həm də vurğunu yadda saxlamağa kömək edəcək.

Cavabsız sual

Dünya xalqlarının müasir ayaqqabıları - ugg çəkmələri ilə nə etmək tamamilə aydın deyil. Hansı düzgündür: ugg yoxsa ugg? Hər ikisi olduqca yöndəmsiz səslənir. Çox güman ki, “UGG” seçimi daha düzgündür. Ancaq yenə də bu çətin seçimdən qaçmaq istəyirsinizsə, onlara mağazada çoxlu "Uggs" olduğunu deyin. Bəli, iyrəncdir, amma nə etməliyəm?

Polis dələduzdan soruşur:
- Yəni hələ də Riqada doğulduğunuz üçün latviyalı olduğunuzu iddia edirsiniz?
- Əlbəttə, əzizim!
- Sizcə, pişik balaları tövlədə yetişdirilibsə, deməli atdır?

Gürcü arvadını dəfn edib, qəbiristanlıqdan yavaş-yavaş çıxır və dərin hüznlə təkrarlayır:
- Eh, tək...?! Vay, tək...?!
Nəticədə düşdüyü situasiyanın əsl mənası tədricən onun ağlına gəldi. Adımlar sürətləndi, çiyinlər və bığlar düzəldi, kədər yerini sevincə verdi:
- Vay, tək...!!! Vay, tək...!!!

Milad ərəfəsində gürcülər və ruslar kilsədə dua edirlər. rusca:
- Ya Rəbb, on üçüncü maaşımı almağıma əmin ol!
gürcü:
- Cənablar, əmin olun ki, bütün portağallarımı satıram!
Bu yalvarışlar bir müddət davam edir, bundan sonra gürcü rusa dönüb soruşur:
- Qulaq as, on üçüncü maaşın nə qədərdir?
"Beş yüz rubl" deyə rus cavab verir.
- Qulaq as, burada beş yüz rubl var və bəyləri xırda şeylərə görə narahat etməyin!

Bir gürcü mühakimə olunur. Hakim müttəhimə:
- Kütləvi zorlamada günahınızı etiraf edirsiniz?
- Kaneçna!
- Təcavüzə məruz qalanların qrupundan ayağa qalxmağı xahiş edirəm.

Bir gürcü çəmənlikdə gəzir və dostu Vanonun oturub ağladığını görür:
- Necə badminton oynayırdı, necə badminton oynayırdı.
- Nə olub, Vano?
- Bəli gözləyin. Onun badminton necə oynadığını bilirsinizmi?
- Hə, nə olub?
- Mən bir çəmənlikdə gəzirəm və bir qoyun sürüsü otaran yaraşıqlı bir qız görürəm və arxasında badminton raketləri olan bir kürək çantası var. Yaxşı, mən onu oynamağa dəvət etdim. Mən qalib gəlsəm, o mənimdir, yoxsa, bütün qoyunlarına oral seks verirəm. Necə badminton oynadı. Eeeee...

Gürcü qadını zorlayır, qadın qışqırır:
- Kömək edin! Kömək edin!
gürcü:
- Niyə qışqırırsan, mən özüm bacarıram.

Gürcü doğum evində oturub həyat yoldaşının doğumunu gözləyir. Nəhayət tibb bacısı peyda olur, gürcü ayağa qalxır:
- Yaxşı! Oğlan?!
- Yox.
- ÜST?

Bir oğlan bazarı gəzir, görür ki, orada bir gürcü dayanıb, xaçapuri satır...
Bir oğlan onun yanına gəlib soruşur:
- Dayı, bu xaçapuri sağlığında hürdü, yoxsa miyavladı?
gürcü:
- Yox, bala, dolanıb çox sual verdi.

İki gürcü gecə saat ikidə qaranlıq bir keçidlə gedir və o biri tərəfdən qaranlıqdan görünən iki fiqur görürlər, bir gürcü digərinə deyir:
- Qayıdaq, yoxsa ikisi var, biz də təkik!

Gecə saatlarında Zaporojetsə BelAZ sürən iki gürcü mühakimə olunur. Hakim:
- Siz, vətəndaş Suxişvilli, qarşıdan gələn zolaqla gedən maşına niyə rast gəldiniz, onu əzib, təkərin ətrafına bağladınız?
İkinci gürcü Genixtsvalli qəzəblə birinciyə:
- Dedim ki, maşındı, sən də: “Vedrə, vedrə!”...

Otel. Divan. Üstündə fahişə var. gürcüdür.
- Vətəndaş, heç olmasa papağını çıxar...
- Papağını çıxar, hə?! Paltonunu çıxar, hə?! Ayaqqabılarını çıxar, hə?!...
- Hə hə…
- Qulaq as, əzizim, mən bura səni sikməyə gəlmişəm, yoxsa striptiz göstərmək?

Givi, meşədə ayı ilə qarşılaşsan nə edərsən?
- Vay, əlbəttə ki, onu silahla öldürəcəm.
- Bəs silah olmasa?
- Sonra tapançadan...
- Əgər silah yoxdursa, onda nə olacaq?
- Onda səni xəncərlə öldürəcəm.
- Amma sənin xəncərin yoxdur.
- İşlər necə gedir? Həmişə sizinlə!
- Xəncəri evdə unutdum, götürdüm.
- Onda səni daşla vuracam.
- Amma meşədə daş yoxdur.
- Meşədə daş varmı?
- Nat. Bu, belə bir meşədir.
- Onda mən ağaca dırmaşacağam!
- Amma meşədə ağac yoxdur!
- Vay, Qoqi, necə olur ki, meşədə ağac yoxdur?
- Və burada belə bir meşə var - ağacsız.
- Onda mən qaçacam!
- Əgər qaça bilmirsənsə, ayı sürətlə qaçar!
- Mən gölə dalacağam!
- Ancaq meşədə bir göl var!
- Qulaq as... Onsuz da kimin üçünsən? Mənim üçün yoxsa ayı üçün?

Orada iki qonşu yaşayırdı: bir gürcü və bir dənizçi. Dənizçi Afrikaya getməyə hazırlaşırdı. Gürcü ona 100 dollar verdi ki, danışan tutuquşu gətirsin. Yaxşı, matros bütün pulunu içib, israf etdi. Gürcü bayquşunu bazardan 5 qəpiyə almışam. gətirdim. Bir müddət sonra görüşürlər.
- Tutuquşu necədir? Danışırsınız?
- Bilirsən, yox. Amma nə qədər səliqəsizdir!!!

İki gürcü dəmir yolu körpüsünün üstündə dayanıb aşağı işir. Biri digərinə deyir:
- Qulaq as, Vano, növbəti kimdir?
- Gəl, əzizim.
Sonra bunu təklif edən yüksək gərginlikli naqillərə axınla çatır, belindən aşağı sarsılır və o, iki əli ilə cinsiyyət orqanını tutaraq cəld ayaqlarını döyəcləyərək körpünün üstünə tullanmağa başlayır və yüksək səslə qışqırır. İkinci (əl çalaraq):
- Ay, ay, ay, Givi, dərəqoy, uşaqlıqdan ən uzağı sən yazmısan, vah, vah, vah! Amma mən daha yaxşı ləzginka rəqs edirəm!

Qruzin qadın xəstəxanasına gəlir və ginekoloji kabinetdə növbəyə dayanır. Təxminən 10 dəqiqə orada dayanır, sonra bir qadın ondan soruşur:
- Hansı sırada dayandınız?
Gürcü cavabları:
- O biri!
Qadın təəccüblənir, amma gürcü davam edir:
- Buraya spiral qoyurlar?
- Bəli?!
- Yaxşı, bu o deməkdir ki, onu çəkirlər!

Bütün zarafatlar uydurmadır. Real insanlara və ya hadisələrə hər hansı oxşarlıq sırf təsadüfdür.

Qrammatikamızda “tərəvəz qaydası” nədir, filologiya elmləri namizədi Kseniya TÜRKOVA izah edir.

Ukrayna hadisələri və onların, məsələn, Cənubi Osetiya və Abxaziyadakı vəziyyətlə müqayisəsi bizi bir daha düşünməyə vadar etdi ki, hansı doğrudur: gürcülər, yoxsa gürcülər, osetinlər, yoxsa osetinlər? Bununla belə, cəm halının istifadəsi ilə bağlı yeganə çətinlik bu deyil. Çoxlu nümunələr var, gəlin ən yaxınlarını götürək...

Qram/kiloqram. Jurnalist komandasında “qram”ın cəm formasını eşitsələr, sizi mütləq düzəldəcəklər: “Doğrudur, “qram”!” Bununla belə, əslində, sonluğu sıfır olan formalar - qram və kiloqram - uzun müddət danışıq nitqində məqbuldur (neyter qəhvə kimi). 1952-ci il akademik “Rus dilinin qrammatikası”nda (!) “qram/kiloqram” forması ümumiyyətlə yeganə olaraq göstərilir. Beləliklə, yüz qram kolbasa istəyə bilərsiniz. Düzdür, əgər siz ictimai çıxış edirsinizsə, rəsmi sənəd və ya publisistik mətn yazırsınızsa, o zaman tam, daha ədəbi forma seçmək daha yaxşıdır. Ancaq "ön xətt yüz qram" ifadəsində heç bir halda heç bir şeyi dəyişdirmək lazım deyil - bu sabit birləşmədir.

Gürcülər, osetinlər, türklər. Unutmayın ki, bəzi millətləri bildirən isimlərin cinsi cəmdə sonu yoxdur. Düzgün söz “gürcülər” deyil, “gürcülər”, “osetinlər” və “osetinlər”, “qaraçılar” deyil, “qaraçılar” deyildi. “Türklərin” də eyni variantı var. “Türklər yoxdur” yanlışdır.

Corablar/corablar. Əgər “corab” və ya “corab”ı xatırlamırsınızsa və siz də həmişə corablarla çaş-baş qalırsınızsa, mnemonik qaydaya müraciət edin. Corablar uzundur, lakin onların sonu qısadır: corab yoxdur. Ancaq corablar, əksinə, qısadır və uzun sona malikdir: corab yoxdur. Bu yadda saxlamaq üçün ən asan seçimdir.

Pancake. Əgər qohumlarınıza pancake/pancake bişirdiyinizi söyləmək istəyərkən büdrəyirsinizsə, əlbəttə ki, “blinçik” demək daha yaxşıdır. Bəs kiçildilmiş formalara dözə bilməyənlər haqqında nə demək olar? Düzgün seçimi yadda saxla: pancake.

Pomidor/portağal/makaron. Ümumiyyətlə, qida adları ilə bağlı problemlər çoxdur. Makaron və ya makaron qoyun? Portağal və ya portağal dilimləyin? Çürük pomidor və ya pomidor atın?

Makaron ilə hər şey sadədir: daha rahat etmək üçün onu qısaltmaq lazımdır. Düzgün seçim: makaron. Pomidor və portağal (eləcə də, məsələn, ərik) ilə bir az daha mürəkkəbdir. Düzgün seçim tam hesab olunur: portağal, pomidor. Amma danışıq nitqində sonluğu sıfır olan forma da məqbuldur. Beləliklə, bazarda və mağazada bir "portağal paketi" ala bilərsiniz. Amma ədəbi norma hələ tamdır!

Ayaqqabı və yemlik. "Ayaqqabı və ya ayaqqabı" və orada vurğunun harada qoyulması sualı olduqca tez-tez ortaya çıxır. Ədəbi norma birinci heca vurğulanmaqla “ayaqqabı yoxdur”. "AYAQQAQLAR YOXDUR" seçimi demək olar ki, bütün lüğətlər tərəfindən qəbuledilməz olaraq qeyd olunur. Baxmayaraq ki, bəziləri danışıq nitqində buna icazə verir. Gramota.ru portalının yardım xidməti bir seçimdən istifadə etməyi tövsiyə edir: ayaqqabı. Tək nömrə ayaqqabıdır.

Amma “manger” sözünün əksinə, “-ey” ilə düzgün variantı var: manger. Vurğu birinci hecaya düşür. "Mən axurdan ayaqqabısız qaldım" ifadəsini xatırlayın - və hər şey sizə aydın olacaq.

Əsgərlər/apoletlər. İrina Alleqrovanın mahnısından kiçik leytenantı xatırlayırsınız? "Onun çiyin qayışına yalnız iki ulduz düşdü..." Bəs onlar ON deyil, C-yə düşsələr? Çiyin qayışları ilə yoxsa çiyin qayışları ilə? Burada “millət prinsipini” xatırlamaq lazımdır, o, eyni işləyir. Gürcülər - osetinlər - çiyin qayışları.

Yeri gəlmişkən, eyni qayda “əsgərlər” sözünə də aiddir. Düzgün seçim: “əsgər yoxdur”.

relslər. Qatar qəzası baş veribsə, jurnalistlər həmişə çaş-baş qalır: bəziləri deyir ki, qatar “relsdən çıxıb”, bəziləri isə “relsdən çıxıb”. Və burada "tərəvəz qaydasını" xatırlamaq lazımdır. Düzgün variant daha tam olanıdır: “Qatar relsdən çıxdı”. Test ifadəsi: "Qatar bir ton pomidor daşıyırdı və relsdən çıxdı." Düzdür, danışıq nitqində "relsdən çıxdı" seçimi məqbuldur.

Çarşaflar, pokerlər. Sonuncu paraqrafı xüsusilə çətin işlərə həsr edəcəyik. Düşünürəm ki, siz sadəcə əylənmək üçün “poker” sözünün cəm halını (genitiv hal) formalaşdırmağa bir neçə dəfə cəhd etmisiniz. Gündəlik həyatda "poker" sözünü dəyişdirmək qabiliyyətinin faydalı olacağı ehtimalı azdır, amma yenə də bilmək zərər vermir. Düzdür - poker. Vərəq - vərəq.

Budur sizə bir neçə məsləhət: "Çarşafları çarşafsız qoymayın". Bu ifadə həm də vurğunu yadda saxlamağa kömək edəcək.

1. Qram/kiloqram. Cəmlə bağlı ən ağrılı sual. Jurnalist komandasında “qram” formasını eşitsələr, sizi mütləq düzəldəcəklər: “Doğrudur, “qram”!” Bununla belə, əslində, sonluğu sıfır olan formalar - qram və kiloqram - uzun müddət danışıq nitqində məqbuldur (neyter qəhvə kimi). 1952-ci il akademik “Rus dilinin qrammatikası”nda (!) “qram/kiloqram” forması ümumiyyətlə yeganə forma kimi göstərilir. Beləliklə, yüz qram kolbasa istəyə bilərsiniz. Düzdür, əgər siz ictimai çıxış edirsinizsə, rəsmi sənəd və ya publisistik mətn yazırsınızsa, o zaman tam, daha ədəbi forma seçmək daha yaxşıdır.

Ancaq "ön xətt yüz qram" ifadəsində heç bir halda heç bir şeyi dəyişdirmək lazım deyil - bu sabit birləşmədir.

2. Gürcülər, osetinlər, türklər. Unutmayın ki, bəzi millətləri bildirən isimlərin cinsi cəmdə sonu yoxdur. Düzgün söz “gürcülər” deyil, “gürcülər”, “osetinlər” və “osetinlər”, “qaraçılar” deyil, “qaraçılar” deyildi.
“Türk” variantını da xatırlayın. “Türklər yoxdur” yanlışdır.

3. Corablar/corablar.Əgər “corab” və ya “corab”ı xatırlamırsınızsa və siz də həmişə corablarla çaş-baş qalırsınızsa, mnemonik qaydaya müraciət edin. Corablar uzundur, lakin onların sonu qısadır: corab yoxdur. Ancaq corablar, əksinə, qısadır və uzun sona malikdir: corab yoxdur. Bu yadda saxlamaq üçün ən asan seçimdir.

4. Pancake.Əgər qohumlarınıza pancake/blinç bişirdiyinizi söyləmək istəyərkən büdrəyirsinizsə, əlbəttə ki, “blinçik” demək daha yaxşıdır. Bəs kiçildilmiş formalara dözə bilməyənlər haqqında nə demək olar? Düzgün seçimi yadda saxla: pancake.

5. Pomidor/portağal/makaron.Ümumiyyətlə, qida adları ilə bağlı problemlər çoxdur. Makaron və ya makaron qoyun? Portağal və ya portağal dilimləyin? Çürük pomidor və ya pomidor atın?

Makaron ilə hər şey sadədir: daha rahat etmək üçün onu qısaltmaq lazımdır. Düzgün seçim: makaron. Sonu yoxdur.

Pomidor və portağal (eləcə də, məsələn, ərik) ilə bir az daha mürəkkəbdir. Düzgün seçim tam hesab olunur: portağal, pomidor. Amma danışıq nitqində sonluğu sıfır olan forma da məqbuldur. Beləliklə, bazarda və mağazada bir "portağal paketi" ala bilərsiniz. Amma unutmayın ki, ədəbi norma hələ tamdır!

Yeri gəlmişkən, elə tərəvəz və meyvələrin adları var ki, onların sıfır sonu hətta şifahi nitqdə də qəbuledilməz hesab olunur. Siz, məsələn, "yarım kilo banan çəkə bilməzsiniz", ancaq "bir neçə kilo badımcan çəkə bilərsiniz".

6. Ayaqqabı və yemlik."Ayaqqabı və ya ayaqqabı" və orada vurğunun harada qoyulması sualı olduqca tez-tez ortaya çıxır. Ədəbi norma birinci heca vurğulanmaqla “ayaqqabı yoxdur”. "AYAQQAQLAR YOXDUR" seçimi demək olar ki, bütün lüğətlər tərəfindən qəbuledilməz olaraq qeyd olunur. Baxmayaraq ki, bəziləri danışıq nitqində məqbuldur.

Gramota.ru portalının yardım xidməti yalnız bir seçimdən istifadə etməyi tövsiyə edir: ayaqqabı. Tək nömrə ayaqqabıdır.

Amma “manger” sözünün əksinə, “-ey” ilə düzgün variantı var: Manger. Vurğu birinci hecaya düşür.
"Mən uşaq bağçasını ayaqqabısız tərk etdim" ifadəsini xatırlayın - və hər şey sizə aydın olacaq.

7. Əsgərlər/apoletlər.İrina Alleqrovanın mahnısından kiçik leytenantı xatırlayırsınız? "Onun çiyin qayışına yalnız iki ulduz düşdü..." Bəs onlar YÜZƏ yox, İLƏ düşsələr necə? Çiyin qayışları ilə yoxsa çiyin qayışları ilə?

Burada “millət prinsipi”ni xatırlamaq lazımdır; Gürcü - Osetin - çiyin qayışları.

Yeri gəlmişkən, eyni qayda “əsgərlər” sözünə də aiddir. Düzgün seçim: “əsgər yoxdur”.

8. relslər.Əgər qatar qəzası baş veribsə, jurnalistlər həmişə çaş-baş qalırlar: bəziləri deyir ki, qatar “relsdən çıxıb”, digərləri isə “relsdən çıxıb”. Və burada "tərəvəz qaydasını" xatırlamaq lazımdır. Düzgün variant daha tam olanıdır: “Qatar relsdən çıxdı”.

Bu ifadəni xatırlayın: "Qatar bir ton pomidor daşıyırdı və relsdən çıxdı."

Düzdür, danışıq nitqində "relsdən çıxdı" seçimi məqbuldur.

9. karat. Lüğətlər zərgərlikdən söhbət gedəndə müəyyən güzəştlər edir. Siz "karat" və ya "karat" istifadə edə bilərsiniz. Sağlamlığınız üçün geyinin!

10. Donya, çarşaflar, pokerlər. Sonuncu paraqrafı xüsusilə çətin işlərə həsr edəcəyik. Düşünürəm ki, siz sadəcə əylənmək üçün “poker” sözünün cəm halını (genitiv hal) formalaşdırmağa bir neçə dəfə cəhd etmisiniz. Gündəlik həyatda "poker" sözünü dəyişdirmək qabiliyyətinin faydalı olacağı ehtimalı azdır, amma yenə də bilmək zərər vermir. Düzdür - poker.

"Alt" sözünə gəlincə, düzgün seçim "alt" forması olardı.

Vərəq - vərəq.

Budur sizə bir neçə məsləhət: "Çarşafları çarşafsız qoymayın". Bu ifadə həm də vurğunu yadda saxlamağa kömək edəcək.

Cavabsız sual

Dünya xalqlarının müasir ayaqqabıları - Uggs ilə nə etmək tamamilə aydın deyil. Hansı düzgündür: ugg yoxsa ugg? Hər ikisi olduqca yöndəmsiz səslənir. Çox güman ki, “UGG” seçimi daha düzgündür. Ancaq yenə də bu çətin seçimdən qaçmaq istəyirsinizsə, onlara mağazada çoxlu "Uggs" olduğunu deyin. Bəli, iyrəncdir, amma nə etməliyəm?