Ola bilsin ki, heç bir uşaq kitabı dünya mədəniyyətində Alisa möcüzələr ölkəsində belə nəzərə çarpan iz buraxmayıb. O, yüzdən çox dilə tərcümə edilmiş və onlarla uyğunlaşma üçün əsas olmuşdur və son əsr yarım ərzində çəkilmiş və yazılmış filmlərdə və kitablarda ondan sitatların sayı sadəcə olaraq hesablanmazdır. Yüzlərlə ədəbiyyatşünas, tarixçi, psixoloq və filosof onda ikiqat dib və şifrələnmiş məna axtarırdılar. Müəllifin özü isə sadəcə nağıl yazdığına inanırdı.

“Alisa möcüzələr ölkəsində” mədəni fenomenə çevrildi və yaradıcısının adını əbədi olaraq ingilis və dünya ədəbiyyatının qızıl fonduna yazdı. Daha doğrusu, ad deyil, təxəllüs - İngilis riyaziyyat professoru Çarlz Lutvic Dodqsonun gizləndiyi "Lyuis Kerroll".

Cheshire hekayəçisi

Gələcək yazıçı 1832-ci ildə Çeşirdə anadan olub və keşiş Çarlz Dodqsonun və onun həyat yoldaşı Frensis Ceyn Lütvicin on bir uşağının birincisi olub. Charles Dodgson Jr. təhsilə evdə başladı və daha sonra təhsilini özəl məktəblərdə davam etdirdi. İLƏ erkən illər müəllimlər oğlanın istedadını, xüsusən də riyaziyyata gəldikdə qeyd etdilər.

Dodgson gəncliyində rəsm çəkməyə maraq göstərdi və sonra İngiltərədəki ilk həvəskar fotoqraflardan biri oldu.

Və Çarlz Oksfordun ən prestijli kolleclərindən birinə daxil olaraq müəllimlərinin gözləntilərini qarşıladı. Məhz tələbəlik illərində yazıçılığa maraq göstərdi və "Lyuis Kerroll" təxəllüsü ilə şeir və hekayələr nəşr etdirməyə başladı.

Dodqsonu nümunəvi tələbə adlandırmaq mümkün olmasa da, o, Kristian Kilsəsi Kollecini müvəffəqiyyətlə bitirdi, orada riyaziyyat müəllimi kimi qalmaq təklifini qəbul etdi və nəticədə Oksfordun “görməli yerlərindən” birinə çevrildi. O, ədəbiyyat tarixinə paradokslar ustası kimi düşəcək və onun gündəlik həyat Onu adi adlandırmaq da çətindir.

Hətta Viktoriya İngiltərəsinin standartlarına görə, Dodgson çox ekssentrik bir insan görünürdü. Mühazirələrdə cansıxıcı olan, lakin nağıl danışmağı çox sevən kar və kəkələyən professor. O, kifayət qədər pedantlığı ilə seçilirdi və elmi nəşrlər üzərində cəhənnəm kimi işləyirdi, riyazi və məntiqi tapmacalarla çıxış edirdi. yuxusuz gecələr. O, həvəskar fotoqraf və teatr həvəskarı idi. Nəhayət, o, parlaq bir görünüşə sahib idi, lakin bütün həyatı boyu tək yaşadı.

Baxmayaraq ki, on doqquzuncu əsrin ortalarında əvvəllər professorlardan subaylığı qəbul etməyi tələb edən Christ Church Kollecinin nizamnaməsi artıq o qədər də sərt olmasa da, Dodgson heç vaxt ailə həyatı. Ancaq qızların - yoldaşlarının və həmkarlarının qızlarının yanında vaxt keçirməyi sevirdi. Qarşı cinsin gəncləri ilə dostluq tamamilə günahsız idi və qismən bunun sayəsində Lewis Carroll əsrlər boyu məşhurlaşdı.

Əsl Alice Liddell tünd saçlı idi, lakin onlar onun nağıldakı adaşı sarışın kimi təsvir etməyə üstünlük verirlər.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" nin meydana çıxması hekayəsi çoxdan dərsliyə çevrilib. 1862-ci ilin iyul ayının bir günü Dodgson həmkarı Robins Dakvort və Christ Church Kollecinin dekanı Henri Liddellin üç qızı ilə gəzintiyə çıxdı. Gənc xanımların sevimli məşğuliyyəti Çarlzın tez uydurduğu və danışdığı nağılları dinləmək idi - bu dəfə o, hekayəni bacıların ortasının adını daşıyan Alisa adlı qıza həsr etdi. Nağıl qəhrəmanı ağ dovşanın arxasınca bir çuxura düşdü və özünü ecazkar bir dünyada tapdı.

Elis Dodqsonun yeni nağılını o qədər bəyəndi ki, ondan hekayəni onun üçün yazmağı xahiş etdi. Professor sevimlisindən imtina edə bilmədi. Nağılın işçi versiyası Alisanın yer altındakı sərgüzəştləri adlanırdı və Carroll özü bunu təsvir etdi. Mətn tanış olan Alisa möcüzələr ölkəsinin demək olar ki, yarısı qədər uzun idi. Xüsusən də Dəli çay süfrəsi və Knavenin məhkəməsi səhnələri yox idi.

1928-ci ildə yazıçının Alisa Liddelə verdiyi “Alisa möcüzələr ölkəsində” əsərinin əlyazma nüsxəsi on beş min funt sterlinqə hərraca çıxarıldı. Bu kitab hazırda Britaniya Kitabxanasında saxlanılır

Əlyazmanı oxuyan dostlar uzun müddət Dodqsonu nağılı nəşr etməyə inandırdılar və 1865-ci il noyabrın sonunda Alisa möcüzələr ölkəsində kitabının ilk nəşri nəşr olundu. Kitabın birinci nəşri çap keyfiyyətindən razı qalmayan rəssamın xahişi ilə satışdan çıxarılıb. Lakin ikinci cəhddə “mümkün olmayan” sözünün bilinmədiyi bir dünyada kiçik bir qızın sərgüzəştləri haqqında paradokslarla dolu nağıl dərhal bestseller oldu. Lyuis Kerrollun ədəbi istedadının ilk pərəstişkarları arasında Kraliça Viktoriya və Oskar Uayld var idi.

Sadəcə Ingilis dili"Alisa möcüzələr ölkəsində" təxminən yüz dəfə təkrar nəşr olunub

Nağılın ilk nəşri üçün qırx iki illüstrasiya çəkən rəssam Con Tanniel tərəfindən yaradılmış “Alisa möcüzələr ölkəsində” qəhrəmanlarının obrazları klassik hesab olunur. Rəssam və yazıçı personajların neçəsinin görünməsi barədə mübahisə etdilər - daha tez-tez Tanniel öz haqlılığını müdafiə edə bildi. Alisa möcüzələr ölkəsində əksər adaptasiyalarında personajların və dünyanın görünüşü xüsusi olaraq Tannielin əsərlərinə əsaslanır. Sonralar Salvador Dali, Artur Rekhem və Rodni Metyus kimi rəssamlar tərəfindən Kerrollun nağılları əsasında illüstrasiyalar yaradılmışdır.

“Alisa möcüzələr ölkəsində” kitabının nəşrindən altı il sonra Kerroll “Alisa aynanın içindən” adlı davamını yazdı, bu filmdə gənc qəhrəman özünü dəli şahmat oyununda iştirak etdi. İkinci kitab isə sələfinin kölgəsində qaldı. Lewis Carroll 1898-ci ildə altmış beş yaşında vəfat etdi, lakin o, bir daha Alisa haqqında yazmadı - həmkarları onun üçün çalışdılar.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" pulsuz seriyasından birincisi klassikin həyatı zamanı ortaya çıxdı: Anna Rodriguezin "Yeni Alisa Köhnə Möcüzələr Diyarında" romanı başqa bir Alisa haqqında danışdı - bu dəfə özünü burada tapan balaca amerikalı qız. Möcüzələr ölkəsi.

Erin Taylorun "Alisa möcüzələr ölkəsində"nin Afrika nəşrindəki illüstrasiyalarında dovşan ağ qaldı, lakin baş qəhrəman dəri rəngini dəyişdi.

Sonradan bir çox müəlliflər Carrollun nağılını davam etdirməyə və ya fərqli bir şərh təklif etməyə çalışdılar. Beləliklə, Anjey Sapkovski "Qızıl günorta" hekayəsində bizə tanış olan hekayəni təkrarladı, baş qəhrəmanı və rəvayətçini cəsarətlə Alisanı möcüzələr ölkəsindən xilas edən Çeşir pişiyi etdi.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" təfsirinin təzə və yüksək profilli nümunəsi müasir müəllif- Frank Beddorun hazırda üç romanı özündə əks etdirən "Gözlük şüşəsi müharibələri" seriyası. Burada Alisa möcüzələr ölkəsinin şahzadəsidir ki, bu da öz növbəsində bütün digər dünyaların sakinləri üçün fantaziya mənbəyi rolunu oynayır.

Alisanın bibisi Qırmızı Kraliça tərəfindən edilən çevriliş nəticəsində şahzadə dünyamıza qaçmağa məcbur olur. O, özünü on doqquzuncu əsr Londonda tapır, Liddell ailəsində övladlığa götürülmüş qız olur və məşhur nağıl yazan dostu, riyaziyyat professoru ilə vətəni haqqında danışır. Bu vaxt onun sadiq cangüdəni Papaqçı Alisi tapmağa və eyni zamanda müqavimət təşkil etməyə çalışır.

Məşhur rəssam Rodni Metyus Alisa möcüzələr ölkəsində bir sıra illüstrasiyalar həsr etmişdir.

Alisa ekrandan kənarda

"Alisa möcüzələr ölkəsində" əsasında ilk filmlər XX əsrin əvvəllərində - səssiz filmlər dövründə meydana çıxdı. Onlardan ən erkəni 1903-cü ildə nəşr olunmuş, Britaniya kinosunun banilərindən sayılan Sesil Hepvort tərəfindən yazılmışdır. Filmin uzunluğu on iki dəqiqə idi və hətta xüsusi effektləri də var idi: nağıldakı kimi Alisa ekranda böyüyüb kiçildi. Təəssüf ki, səkkiz dəqiqəlik filmin yalnız bir nüsxəsi bu günə qədər gəlib çatmışdır.

1933-cü ildə çəkilmiş filmdə o dövrün bir çox ulduzları, o cümlədən Kvazi tısbağası rolunda Keri Qrant rol aldı.

Cəmi yeddi il sonra Hollivud Kerrollun nağılının ilk film adaptasiyası olan Alisa möcüzələr ölkəsində macəralarını çəkdi. Keçən əsrdə "Alisa möcüzələr ölkəsində" əsasında iyirmidən çox müxtəlif televiziya və film adaptasiyası meydana çıxdı - uşaqlar üçün cizgi filmləri və musiqili filmlərdən tutmuş anime seriallarına və porno filmlərə qədər.

1951-ci ildə isə Uolt Disney Kerrollun nağılına əl atdı. Hələ naməlum animator ikən Disney “Alisa möcüzələr ölkəsində” filmini çəkmək arzusunda idi. Və onun ilk şöhrətini Mickey Mouse deyil, canlı aktyorların iştirak etdiyi cizgi qısametrajlı filmlər seriyası Alice Comedies gətirdi. Düzdür, serialın Kerrollun nağılları ilə zəif əlaqəsi var idi. Uzun illər Disney Alisanı filmə çəkmək istəyirdi, lakin hər dəfə nəsə mane olurdu - 40-cı illərin sonlarına qədər, studiya ciddi şəkildə işə başlayana qədər.

Disney klassik ingilis nağılını həddindən artıq “amerikanlaşdırmaqda” ittiham olunurdu

Disney-ə uyğunlaşdırılmış nağılların əksəriyyəti kimi, Alisa Möcüzələr ölkəsində özünəməxsus cazibəsini itirərək şirin, lakin iddiasız musiqili komediyaya çevrildi. Bu, mənbə materialının bilicilərinin tənqidinə səbəb oldu və Disney özü sonradan cizgi filminin ruhunun olmadığını etiraf etdi. Bununla belə, o, indi Disneyin qızıl klassik kolleksiyasının bir hissəsidir.

Daha sonra - 1991-ci ildən 1995-ci ilə qədər - Disney Channel, qəhrəmanı Möcüzələr ölkəsində gündəlik problemlərinin həllini axtaran Möcüzələr Diyarında Macəra oyun seriyasını yayımladı. Yüzlərlə epizod ərzində.

Willing-in 1999-cu ildə çəkdiyi Alice bəlkə də ən ikonik uyğunlaşmadır. Hətta Alisa özü də burada öz prototipi kimi qaraşındır

“Alisa möcüzələr ölkəsində” filminin 1999-cu ildə buraxılmış rejissoru Nick Willing televiziya filmi xüsusi diqqətə layiqdir. İyirmi milyon dollardan çox büdcə o illərin televiziyası üçün yaxşı görüntülər təqdim etdi və Vupi Qoldberq və Kristofer Lloydun başçılıq etdiyi aktyor heyəti məyus etmədi.

“Alisa” filminin bəlkə də ən qəribə uyğunlaşması Jan Svankmayerin ürpertici cizgi kuklaları və doldurulmuş heyvanlarla dolu “Alyonkadan bir şey” çex filmidir.

"Alisa" nın ən qeyri-adi uyğunlaşmalarından biri 2009-cu ilin sonunda SyFy kanalında yayımlandı. İki saatlıq mini-serialda bizə tamamilə təqdim olunur yeni Ölkə möcüzələr. O, ötən əsr yarım ərzində tanınmaz dərəcədə dəyişib və qrotesk parodiyaya bənzəyir. müasir cəmiyyət: White Rabbit təşkilatı insan duyğuları ilə qidalanan Queen of Hearts kazinosunda oynamaq üçün insanları real dünyadan qaçırır. Cüdodan dərs deyən Alisa adlı gənc qadın itkin düşmüş sevgilisini tapmağa çalışarkən özünü Möcüzələr ölkəsində tapır və tezliklə Şapkacı, Dodo və Ağ Cəngavərdən ibarət üsyançı qrupa qoşulur.

Qəribədir ki, bu "Alisa" eyni Nick Willing tərəfindən idarə edilmişdir

Tim Burtonun filmində də tiranlığa qarşı üsyan mövzusu qaldırılır - bu, Disney filminin üçüncü adaptasiyasıdır. Qotik kino ustası Kerroll dünyasının simasını Syfy kanalı kimi dramatik şəkildə dəyişmədi - bütün personajlar ilk baxışdan tanınır, Möcüzələr ölkəsi isə ssenaristin çılğın fantaziyasının təcəssümü kimi görünür. Və bu, kompüter animasiyasından və 3D texnologiyasından geniş istifadə sayəsində həmişəkindən daha realdır. Düzdür, süjetdə Carrollun xas absurdluğundan demək olar ki, heç nə qalmayıb: Burton, qəribə də olsa, Seçilmiş və Peyğəmbərlik ilə ənənəvi fantaziya etdi.

Filmin süjeti Kerrollun orijinal nağıllarında təsvir olunan hadisələrdən sonra inkişaf edir. Alisa möcüzələr ölkəsinə keçmiş səyahətlərini unudaraq xoşbəxt böyüdü və paxıllıq edən gəlin oldu. Lakin, Alice təklifi ala bilməmişdən əvvəl o, yenidən Ağ Dovşanın ardınca məşhur çuxura daxil olur. Qız son dəfə Möcüzələr ölkəsini ziyarət etdikdən sonra, zalım Qırmızılar Kraliçası Cabbervocky'nin köməyi ilə orada hakimiyyəti ələ keçirdi. Yalnız Alisa zülmə son qoya bilər.

Burtonun filmi Alisanın üçüncü Disney adaptasiyasıdır.

Film mübahisəli oldu - əlbəttə ki, çox gözəl, lakin Tim Burtondan gözlədiyimiz qədər qəribə və dərin deyil. Buna baxmayaraq, o, əla kassa topladı - təxminən bir milyard dollar! - və davamı qazandı - "Alisa Baxış Şüşəsindən". Burton bu dəfə rejissor kreslosundan imtina etdi və bu, dərhal nəzərə çarpır: davamı nəzərəçarpacaq dərəcədə daha uşaqcasına çıxdı və Carrollun çılğın atmosferindən tamamilə məhrum oldu. Kassada uğursuz oldu.

1999 və 2010-cu illərin film adaptasiyalarında Cheshire Pişikləri - müvafiq olaraq Whoopi Goldberg və Stephen Fry tərəfindən ifa edilmişdir.

Alisa kabuslar diyarında

2010-cu ildə Alisa haqqında heç vaxt gün işığı görməyən başqa bir film elan edildi. Təəssüf ki, onu əfsanəvi oyun dizayneri Amerika McGee hazırlamalı idi. Film məşhur American McGee's Alice oyununa əsaslanacaq və bu, bizə, bəlkə də, Alisin Möcüzələr ölkəsinə səyahətinin ən qeyri-ciddi və ürpertici şərhini vermişdi.

Alisa möcüzələr ölkəsindən qayıtdıqdan az sonra onun bütün ailəsi ölür, qızın özü isə ağır xəstədir. psixi pozğunluq ruhi xəstəxanada bitir. On ildən sonra o, özünün qrotesk parodiyasına çevrilmiş Möcüzələr ölkəsinə qayıdır. Alisin xəstəliyi çılğın, lakin parlaq və rəngarəng dünyanı uşaq nağıllarının personajlarına çevrilmiş canavarların tutqun və ümidsiz ehtiyatına çevirdi.

Dəli çay süfrəsi qanlı qırğına çevrilir

İndi solğun, tünd saçlı qız, cılız, köhnəlmiş bir pişiyin, həmçinin mətbəx bıçağının və doğaçlama avadanlığının köməyi ilə möcüzələr ölkəsini yerli sakinlərin qanı ilə bolca suvararaq Ürəklər Kraliçasını məğlub etməlidir. real dünyaya qayıtmaq üçün.

Bununla belə, təkcə McGee bizə qaranlıq və qorxulu Möcüzələr ölkəsini göstərməyə cəsarət etmədi. 2005-ci ildə Zenescope Entertainment məşhur nağıllara əsaslanan komikslər seriyasına başlamışdır. Uşaqlıqdan tanış olan süjetlər həyat haqqında hekayələrə toxunur müasir insanlar və əsl dəhşətlərə çevrilir - şirkətə şöhrət gətirən Qrimm Nağılları seriyası sözün əsl mənasında zorakılıq, pisliklər, qanlı səhnələr və sekslə doludur.

Zenescope Entertainment-in Wonderland seriyasına məşhur personajların mənşəyi haqqında bir neçə filial qoşulur.

Digər nağılların hər birində bir neçə nömrə verildiyi halda, Alisa möcüzələr ölkəsində üç mini-seriya üçün əsas rolunu oynadı - Möcüzələr ölkəsinə qayıdış, Möcüzələr ölkəsindən kənar və Möcüzələr ölkəsindən qaçış. Onların baş qəhrəmanı, eyni Alisin qızı Kayley Liddell anasının ardınca Möcüzələr ölkəsinə gedir, lakin bu, heç də şirin nağıllara bənzəmir. Dəli papaqçı bir qızı zəhərləməyə və zorlamağa çalışan manyakdır, Çeşir pişiyi nəhəng bir canavardır, onunla müqayisədə qılınc dişli pələng tüklü pişik balasına və Ürəklər Kraliçasının bağçasındakı güllərə bənzəyir. qanla boyanırlar. Həyatda qalmaq üçün qəhrəmanın özü əllərini çirkləndirməli olacaq.

Möcüzələr ölkəsindən qaçan Kayli öyrənir ki, o, manyakları və tiranları dünyaya gətirən universal dəlilik və qəddarlığın təcəssümüdür. Bir çox nəsillər üçün, sirri qoruyanların əksəriyyəti ölənə qədər dəliliyin dünyamıza keçməsinin qarşısını almaq üçün ona qurbanlar verildi. İndi isə yalnız Liddell ailəsi adi insanların dinc yuxusunu qoruyur, bu isə o deməkdir ki, Kayli Möcüzələr ölkəsi və onun ürpertici sakinləri ilə bir neçə dəfə qarşılaşmalı olacaq...

Kayli ikinci dəfə möcüzələr ölkəsinə gedəcək

Betmenin döyüşməli olduğu dəlilər arasında Dəli Papaqçının da yeri var idi. Alim Jervis Tetch Kerrollun qəhrəmanının şərəfinə təxəllüs aldı. Eksantrik kiçik Jervis uşaqlıqdan həmyaşıdları tərəfindən zorakılığın sevimli hədəfi idi və bu, ona bir çox psixi pozğunluqlar verdi.

Carrollun papaq toplamaq həvəsi və nağıllara sevgisi olduqca günahsızdırsa, paranoid şizofreniya ilə birləşən manik-depressiv sindrom onu ​​caniyə çevirdi. Və Tetch insan şüurunu idarə etməyə imkan verən bir cihaz hazırlayaraq "super" prefiksini aldı.

Qaranlıq Cəngavərin rəqibləri arasında əmiuşağı Tweedledee və Tweedledum da var - heç bir super gücləri olmayan şişman cinayətkarlar.

Batman oyununda papaqçı: Arkham Knight

* * *

"Alisa möcüzələr ölkəsində" uyğunlaşmalar üçün təəccüblü dərəcədə uğurlu bir material oldu. Yəqin ona görə ki, Möcüzələr ölkəsində heç nə mümkünsüzdür və bu, Alisanın sərgüzəştlərini hər şeyə - sevimli nağıldan tutmuş qanlı qorxu filminə çevirməyə imkan verir. Baxmayaraq ki, bir çox müasir şərhlər, hətta anın istisində belə, Lyuis Kerrollun ağlına belə gəlməzdi.

Alisa qədim Alman qadın adıdır. Bu, Adelaide (Fransız Adelaide) adının qısaldılmış formasıdır, bu da öz növbəsində qədim Alman Adalheid adının (Adelheid, Adelheidis) fransızca versiyasıdır. Bu mürəkkəb söz iki kökdən ibarətdir: adal (nəcib, nəcib) və heid (xeyir, mehriban, obraz). Beləliklə, Adalheid adı "görünüşdə nəcib", "doğuşda nəcib" və ya sadəcə "zadəganlıq" deməkdir. Eyni məna, müəyyən bir emosional əlaqə ilə, Alice adı üçün də tanınır. Alice adının yunanca ilə əlaqəsi haqqında fərziyyələr var qadın adı Callista və ya yunan sözü olan aletheia (həqiqət).

Adelaide adını daşıyan bir neçə müqəddəs məlumdur, onlardan ən azı ikisi Alice adı ilə də hörmət edilir - St. Adelaida (Alisa), Willichdəki monastırın abbessi (960 - 1015, Katolik Kilsəsində xatirəsi fevralın 5-də qeyd olunur) və St. Şaerbekdən olan Alisa (Brüssel yaxınlığında), (1215 - 1250, 12 iyunda qeyd olunur).

Alice adı 19-cu əsrdə İngiltərədə xüsusi populyarlıq qazandı - bu ad Kral IV Uilyamın həyat yoldaşının adını çəkmək üçün istifadə edildi və bir az sonra - Alice Maud Marie (1843-1878), Hesse Böyük Düşesi, Kraliça Viktoriyanın ikinci qızı və Şahzadə Albert.

Əlbətdə ki, dünyada ən məşhur Alisa, əsərlərini Lyuis Kerroll təxəllüsü ilə nəşr etdirən yazıçının nağıllarının qəhrəmanıdır - "Alisa möcüzələr ölkəsində" və "Alisa baxış şüşəsindən". Onun üçün prototip Carrollun dostu Alice Liddellin qızı idi. Carroll ümumiyyətlə adı sevirdi; Liddelldən başqa o, Alisin digər qızlarını da tanıyırdı. Carroll dəfələrlə "Alisa aynanın içindən" Alisanın adı mövzusunda oynayır:

-Orada nə mırıldanırsan? – Humpty ilk dəfə birbaşa ona baxaraq soruşdu. "Yaxşısı mənə adının nə olduğunu və bura niyə gəldiyini söylə."
- Mənim adım Alisadır və...
"Nə axmaq addır" deyə Humpty Dumpty səbirsizliklə onun sözünü kəsdi. - Bunun mənası nədi?
- Ad nəyisə ifadə etməlidir? - Alisa şübhə ilə dedi.
"Əlbəttə, olmalıdır" deyə Humpty Dumpty cavab verdi və xoruldadı. - Məsələn, mənim adımı götürək. Bu mənim mahiyyətimi ifadə edir! Möhtəşəm və gözəl mahiyyət!
Və sənin kimi bir adla hər şey ola bilərsən... Yaxşı, sadəcə hər şey!

Lewis Carroll

Lewis Carroll bakalavr idi. Əvvəllər onun əks cinsin nümayəndələri ilə dost olmadığı, aktrisa Ellen Terrini istisna etdiyinə inanılırdı. Lyuisin riyaziyyatçı həmkarlarından biri Martin Qardner qeyd edir:

“Kerrollun ən böyük sevinci kiçik qızlarla dostluğundan gəlirdi. "Mən uşaqları sevirəm (yalnız oğlanları deyil)" bir dəfə yazırdı. Qızlar (oğlanlardan fərqli olaraq) paltarsız ona heyrətamiz dərəcədə gözəl görünürdülər. Bəzən onları çılpaq şəkildə çəkirdi və ya şəklini çəkirdi - təbii ki, analarının icazəsi ilə”.

Carroll özü qızlarla dostluğunu tamamilə günahsız hesab edirdi - belə olduğuna şübhə etmək üçün heç bir səbəb yoxdur. Üstəlik, kiçik rəfiqələrinin sonradan onun haqqında qoyduqları çoxsaylı xatirələrdə ədəb-ərkan pozuntusuna işarə yoxdur.

O zamanlar Oksfordda Krist kilsəsində oxuyan yetkin Çarlz Lütvic Dodqsonla balaca Alisanın dostluğu hekayəsi 1856-cı ildə onun kollecində yeni dekan - həyat yoldaşı və beş nəfəri Henri Liddelin peyda olması ilə başladı. uşaqlar, onların arasında 4 yaşlı Alice də var.

Alice Liddell klassik filoloq və məşhur Liddell-Scott yunan lüğətinin həmmüəllifi Henrinin dördüncü övladı idi. Alisin 1853-cü ildə qırmızı qızdırmadan ölən iki böyük qardaşı, böyük bacısı Lorina və daha altı kiçik qardaş və bacısı var idi. Çarlz sonrakı illərdə yaxın ailə dostu oldu.

Alice iki bacının yanında böyüdü - Lorina üç yaş böyük, Edit isə iki yaş kiçik idi. Bayram günlərində, bütün ailə ilə birlikdə, Uelsin şimal sahilində, qərb sahilində tətil etdilər bağ evi Penmorfa, indi Gogarth Abbey Hotel.

Kerrollun ən gözəl şeir əsərlərindən biri olan “Gözlük şüşəsi ilə” kitabının sonundakı şeirində o, Alisa möcüzələr ölkəsində ilk dəfə danışarkən üç Liddell qızı ilə qayıqla gəzintisini xatırlayır. Şeir akrostiş şəklində yazılmışdır: hər sətirin ilk hərfləri adı təşkil edir - Alice Plaisnes Liddell.

Tarixin doğulması

4 iyul 1862-ci ildə qayıqda olarkən Alice Liddell dostu Çarlz Dodqsondan ona və bacıları Edit və Lorina üçün hekayə yazmağı xahiş edir. Əvvəllər Dean Liddellin uşaqlarına hekayələr danışmağa məcbur olan Dodgson, o getdikcə hadisələri və personajları yaratdı, asanlıqla razılaşdı. Bu dəfə o, bacılarına Yeraltı Ölkədə balaca qızın Ağ Dovşanın dəliyinə düşərək orada qaldığı macəraları danışdı.

Baş qəhrəman Alisə (yalnız adında deyil) çox oxşayırdı və bəzi ikinci dərəcəli personajlar onun bacıları Lorina və Editə bənzəyirdi. Alice Liddell hekayəni o qədər bəyəndi ki, hekayəçidən onu yazmağı xahiş etdi. Dodgson söz verdi, amma yenə də bir neçə dəfə xatırlatmalı oldu. Nəhayət, o, Alisin xahişini yerinə yetirdi və ona “Alisanın yeraltı sərgüzəştləri” adlı əlyazmasını verdi. Daha sonra müəllif kitabı yenidən yazmaq qərarına gəlib. Bunun üçün 1863-cü ilin yazında onu nəzərdən keçirmək üçün dostu Corc MakDonalda göndərdi. Kitaba Con Tenniel tərəfindən yeni detallar və illüstrasiyalar da əlavə edilib.

Dodgson kitabın yeni versiyasını 1863-cü ildə Milad üçün sevimlisinə təqdim etdi. 1865-ci ildə Dodgson Lewis Carroll təxəllüsü ilə Alisanın möcüzələr ölkəsində macəralarını nəşr etdi. İkinci kitab "Alisa aynanın içindən" altı il sonra, 1871-ci ildə nəşr olundu. 100 ildən çox yaşı olan hər iki nağıl bu gün də məşhurdur və Dodqsonun bir vaxtlar Alice Liddellə verdiyi əlyazma nüsxəsi Britaniya Kitabxanasında saxlanılır.
Səksən yaşında Alice Liddell Hargreaves onun üçün Kolumbiya Universitetinin Fəxri Sertifikatına layiq görüldü. mühüm rol, o, cənab Dodgsonun məşhur kitabının yaradılmasında oynamışdır.

Film adaptasiyaları, oyunlar

Kerrollun “Alisa möcüzələr ölkəsində” əsəri əsasında çəkilmiş ən məşhur cizgi filmi Disney studiyasının rəssamlarına məxsusdur. Gözəl, parlaq, işıqlı. Ancaq nə qızın özü, nə də rəsm texnikası cizgi filmini bir sıra oxşar Disney nağıllarından heç bir şəkildə fərqləndirmədi. Alisa, Zoluşka, başqa bir şahzadə... Cizgi filminin qəhrəmanları bir-birindən çox da fərqlənmirdilər. Rəssamlar və rejissor Klayd Geronimi filmin uyğunlaşdırılmasına fərdilikdən və özünəməxsus cazibədən məhrum olan başqa bir nağıl kimi yanaşırdılar.

Sovet animatorları məsələyə tamam başqa əhval-ruhiyyə ilə yanaşırdılar. 1981-ci ildə, Disney premyerasından düz otuz il sonra yayımlanan "Alisa möcüzələr ölkəsində" cizgi filmi sələfindən əsaslı şəkildə fərqlənirdi. Rəssamlarımız amerikalı həmkarlarının bircə hamar, səliqəli vuruşunu təkrarlamadılar. Şirin uşaq nağılı əvəzinə əsl Carroll əsəri yaratdılar - qəribə, səxavətlə səpələnən tapmacalar, üsyankar və şıltaq.

Kiyevnauçfilm kinostudiyası işə başlayıb. Rəssamlar: İrina Smirnova və Genrix Umanski. Onların yaradıcı baqajında ​​"Alisa"dan daha parlaq və yaddaqalan cizgi filmləri yoxdur. Bundan əlavə, bir il sonra yayımlanan "Alisa aynanın içindən" üç seriyası. Lakin Efrem Pruzhanskinin adı sovet animasiyasının pərəstişkarlarının daha geniş dairəsinə məlumdur. Onun kreditinə əlli cizgi filmi var, o cümlədən Parasolka haqqında bir neçə hekayə və təbii ki, ya toyda gəzən, futbol oynayan və ya duz alan kazaklar haqqında.

“Alisa möcüzələr ölkəsində” heç də uşaq cizgi filmi deyil. Çox qaranlıq və qeyri-müəyyən görünür. Bulanıq akvarel fonu, bir aqressiv antipatik görünüş vasitəsilə qəhrəmanlar, heç bir parıltı, həcm, heyrətamiz oyun işıq-kölgə... Karollu şəkildə həyəcanlandırır, həyəcanlandırır və ovsunlayır. 60-cı illərin psixodelik rokunu və psixiatrların Alisa möcüzələr ölkəsində sindromu adlandırdıqları oriyentasiyaya uğrayan nevroloji sindromu xatırladır.

Alice, Papaqçı, Ağ Dovşan, Düşes və Çeşir Pişiyi xaricdəki həmkarlarından köklü şəkildə fərqlənir. Məsələn, baş qəhrəman heç bir halda aydın baxışları olan toxunan uşaq deyil. Rus Alisa daha çox qapalı ingilis məktəbinin şagirdinə bənzəyir. Diqqətli gözləri, marağı var və ən sevindiricisi o, son dərəcə ağıllıdır.
Bəli, müasir uşaqlar Disney versiyasını daha çox sevirlər. Amma bunda gözlənilməz və ya qınanılası heç nə yoxdur. Onların valideynləri sovet cizgi filmlərindən daha çox həzz alırlar. Onların cazibədarlığını və orijinallığını təsvir etməyə ehtiyac yoxdur.

O dövrün cizgi filmlərini obyektiv və emosional qiymətləndirmək sadəcə olaraq mümkün deyil. Özünüz mühakimə edin, 1981-ci ildə “Alisa möcüzələr ölkəsində”, “Plastilin qarğa” və “Bala mamont üçün ana”, “İstintaq Koloboks tərəfindən aparılır”, “Leopold Pişik” və “Xəlifə” filmlərinə əlavə olaraq Leylək” filmi buraxıldı “...Unikal və təkrarolunmaz kiçik şedevrlər.

Həmçinin, Carrollun kitabı əsasında 2000-ci ildə kült klassik olan American McGee's Alice nəşr olundu. Kompüter oyunu Action janrında, fantaziya üslubunda hazırlanmışdır. Bununla belə, Kerrollun əsərlərindən fərqli olaraq, oyun oyunçu üçün qəddarlıq və şiddətlə dolu fərqli Möcüzələr ölkəsini təsvir edir.

Kerolun təsvir etdiyi Alisanın sərgüzəştlərindən az sonra onun evində yanğın baş verir. Alisin valideynləri ölür. O, özü ciddi yanıqlar və psixi travma alaraq qaçır. Tezliklə o, Rutland psixiatriya xəstəxanasında özünü tapır və burada bir neçə il keçir, qızdan yeniyetməyə qədər böyüyür. Rutlandda ona göstərilən müalicənin heç bir təsiri yoxdur - o, bir növ koma vəziyyətində olmaqla, ətrafında baş verənlərə reaksiya vermir. Alisin şüuru günahkarlıq hissinin qarşısını kəsdi - o, özünü valideynlərinin qatili hesab edir, çünki yuxuda tüstü iyi alırdı, amma oyanıb Möcüzələr ölkəsini tərk etmək istəmirdi. Alisin həkimi son çarə olaraq ona oyuncağını, bir dovşanı verir. Bu, onun şüurunda bir sarsıntıya səbəb olur - o, yenidən Möcüzələr ölkəsində tapır, lakin artıq xəstə ağlı ilə eybəcərləşib.

Çeşir pişiyi

Kitabın əsas personajlarından biri də Çeşir pişiyidir - öz iradəsi ilə tədricən havada əriyə bilən, ayrılıqda yalnız təbəssüm buraxa bilən, daim gülən məxluq... Alisanı təkcə əyləncəli söhbətlərlə deyil, həm də zəbt etmək. bəzən hədsiz zəhlətökən fəlsəfi fərziyyələrlə...
Lewis Carrollun kitabının orijinal versiyasında Cheshire Cat belə yox idi. Yalnız 1865-ci ildə ortaya çıxdı. O günlərdə tez-tez ifadə işlədilirdi - “kimi gülümsəyir Çeşir pişiyi" Bu deyimi müxtəlif cür şərh etmək olar. Burada iki nəzəriyyə var, məsələn:

Carrollun doğulduğu Çeşirdə indiyə qədər naməlum bir rəssam meyxananın qapıları üzərində gülümsəyən pişikləri çəkdi. Tarixən onlar gülən şirlər (və ya bəbirlər) idilər, lakin Çeşirdə şirləri az adam gördü.

İkinci izahatda deyilir ki, gülümsəyən pişiklərin görünüşü bir vaxtlar tarixi doqquz əsrdən çox əvvələ gedən məşhur Çeşir pendirlərinə verilib.
“Uydurma məxluqlar kitabı”nın “Çeşir pişiyi və öldürücü pişiklər” bölməsində Borxes yazır:

İngilis dilində “Grin like a Cheshire cat” (Çeşir pişiyi kimi sardonik şəkildə gülümsəmək) ifadəsi var. Müxtəlif izahatlar verilib. Biri odur ki, Çeşirdə gülən pişiyin başına bənzəyən pendirlər satırdılar. İkincisi, "kiçik Çeşir qraflığının yüksək rütbəsinə hətta pişiklər də gülürdü". Başqa bir şey odur ki, III Riçardın dövründə Çeşirdə brakonyerləri tutanda pis gülən meşəçi Caterlinq yaşayırdı.

Gənc Dodgson Oksforda gələndə sadəcə bu sözün mənşəyi ilə bağlı müzakirələr gedirdi. Çeşirdən olan Dodgson onunla maraqlanmaya bilməzdi.

Həmçinin məlumat var ki, Kerol Pişik obrazını yaradan zaman atasının keşiş işlədiyi İngiltərənin şimal-şərqindəki Kroft kəndinin kilsəsində oyma taxta ornamentlərdən ilhamlanıb.

Kerrollun vətənində, Çeşirin Daresberi kəndində bütün müqəddəslər kilsəsi də var. Orada rəssam Geoffrey Webb 1935-ci ildə sevimli kitabın personajlarını əks etdirən möhtəşəm vitraj pəncərəsi yaratmışdır.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" obrazı hətta moda jurnallarının müasir işlərində də əks olunur. Rusiyalı supermodel Natalya Vodianovanın “Vogue” jurnalı üçün xüsusi fotosessiyası dünya şöhrətli modelyerlərin geyim tərzi və zərifliyi ilə birləşən Alice Liddellin nəzərdə tutulan obrazına bənzəməsi ilə diqqəti çəkir.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" kitabını oxuyun

Alisa personajının təqlidi, Vogue jurnalı üçün fotoşəkil

(Lewis Carroll, Böyük Britaniya, 27.1.1832 - 14.1.1898)- “Alisa möcüzələr ölkəsində” və “Alisa baxış şüşəsindən” nağıl duologiyası ilə məşhurlaşan ingilis riyaziyyatçısı Çarlz L. Dodqsonun təxəllüsü.

1832-ci il yanvarın 27-də Çeşir qraflığının Daresberi kəndində anadan olub. Ümumilikdə ailədə 7 qız və 4 oğlan olub. Evdə dərs oxumağa başladı və özünü ağıllı və çevik göstərdi. Solaxay idi; yoxlanılmamış məlumatlara görə, gənc psixikanı zədələyən sol əli ilə yazmaq qadağan edildi (ehtimal ki, bu, kəkələməyə səbəb oldu). On iki yaşında Richmond yaxınlığında kiçik bir özəl məktəbə daxil oldu. Orada xoşuna gəldi. Ancaq 1845-ci ildə o, Reqbi Məktəbinə getməli oldu, burada onu daha az bəyəndi.

1851-ci ilin əvvəlində o, Oksforda köçdü və burada Oksford Universitetinin ən aristokratik kolleclərindən biri olan Christ Church-ə daxil oldu. O, çox yaxşı tələbə deyildi, lakin görkəmli riyazi qabiliyyətləri sayəsində bakalavr dərəcəsini aldıqdan sonra Kristian Kilsəsində riyazi mühazirələr oxumaq üçün müsabiqənin qalibi oldu. Sonrakı 26 il ərzində bu mühazirələri oxudu, ona darıxdırıcı olsa da, yaxşı gəlir verdilər.

O, yazıçılıq karyerasına kollecdə oxuyarkən başlayıb. Şeirlər yazdı və qısa hekayələr, onları Lewis Carroll təxəllüsü ilə müxtəlif jurnallara göndərir. Tədricən şöhrət qazandı. 1854-cü ildən onun əsərləri ciddi ingilis nəşrlərində dərc olunmağa başladı: The Comic Times, The Train.

1856-cı ildə kollecdə yeni bir dekan peyda oldu - Henry Liddell, onun həyat yoldaşı və beş uşağı, o cümlədən 4 yaşlı Alice gəldi.

1864-cü ildə məşhur "Alisa möcüzələr ölkəsində" əsərini yazdı.

Həm də çox nəşr olundu elmi əsərlər riyaziyyatdan öz adımla. Hobbilərindən biri də fotoqrafiya idi.

Alice- yeraltı möcüzələr ölkəsində və Baxış şüşəsindən sərgüzəştlər xəyal edən yeddi yaşlı qız, burada öz xüsusi məntiqinə uyğun yaşayan və hər zaman ağıllı gənc Viktoriyanı çaşdıran müxtəlif nağıl və fantastik personajlarla tanış oldu. . Bütün uşaq Viktoriya fəzilətlərinin təcəssümü olmaq: nəzakət, nəzakət, təvazökarlıq, təmkin, ciddilik, hiss özünə hörmət, A. eyni zamanda ürkək və kəkələyən Oksford riyaziyyat professoru Dodqsonun kiçik dostlarında belə qiymətləndirdiyi kortəbiiliyi və mənəvi açıqlığı özündə saxlayır. A.-nin özünü tapdığı cəfəngiyat dünyası onu tez-tez qıcıqlandırır, rastlaşdığı qəribə personajlar, bir qayda olaraq, seçici, əsəbi və həssas olur, lakin vəziyyətlə barışmaq, dönə bilmək üçün kifayət qədər sağlam düşüncəyə malikdir; qarşısındakı dünyanı açan qəribəlikdən təəccüblənərək, eyni zamanda onu olduğu kimi qəbul edən başqa bir mövzuya. Həqiqətən də, bütün qəribəliklərinə və izaholunmaz kimi görünməsinə baxmayaraq, Möcüzələr və Göz Ayağının dünyası öz qüsursuz məntiqinə malikdir.

Bu elə bir dünyadır ki, hər şey hərfi mənada başa düşülür, məcaz məcazi mənadan məhrumdur, omofonlar arasında semantik sərhəd yoxdur, nəticədə söz oyunu belə hiss olunmur, nəticədə paradoks yaranır. qüsursuz məntiqi quruluşa malikdir. Mətndə bol-bol görünən, tamamilə fərqli, hətta sadəcə mənasız olan məzəli parodiya şeirlərində birdən-birə orijinaldan tanış olan məntiqi və qrammatik əlaqələrdə sözlər meydana çıxır. (Məsələn, məlum sətirlərin əvəzinə: “Qırpırsan, gecə ulduzu! / Hardasan, sən kimsən, bilmirəm” - oxuyuruq: "Qırpırsan, bayquşum, / Mən yox. bil ki, nə dərdin var.”) Riyaziyyat və məntiq K. uşağın reallığa baxışına çox yaxın olduğu, mədəni ənənənin yükü altında qalmadığı, mürəkkəb ellipslər, buraxılışlar, şərti konstruksiyalar, tarixən qazanılmış mənalar, qənaətlər sistemi yaradan olduğu ortaya çıxdı. binaları ilə əlaqəni çoxdan itiriblər. Canlı dilin qeyri-müəyyənliyi, müxtəlif mülahizələri ifadə edərkən bütöv bir mədəni konvensiya və yazılmamış qaydalar sistemi ilə əlaqəli olan çox şeyin "ağılda" saxlanması lazım olduğu, uşaqların söhbətlərinin çoxsaylı qeydlərindən göründüyü kimi dərhal daxil olmur. ikidən beşə qədər” uşağın beyninə. A., yalnız qəribə məntiqlə qurulan bu uşaq ibtidai xaos vəziyyətindən, böyüklərin mədəni şəkildə nizamlanmış kosmosuna doğru yarı yolda, hər ikisinə açıq olur (hər şeydən sonra, Möcüzələr ölkəsi və Baxış şüşəsi ilə, hər şeydən əvvəl, onun yuxu) və ikincisi (özünün) gördüyü şeylər haqqında dövrünün ümumi qəbul edilmiş normaları baxımından mühakimə edir.

Müasir insanın həyatı elədir ki, o, daim harasa qaçır, nədənsə narahat olur və nəyisə tez bir zamanda etmək istəyir. Ancaq möcüzələri tamamilə unudur. Amma elə insanlar var ki, onları görürlər, sevirlər və onlar mütləq onların başına gəlir! Qız Alisa bunun canlı nümunəsidir.

Yəqin ki, “Alisa möcüzələr ölkəsində”dən daha mehriban, daha maraqlı və ibrətamiz hekayə yoxdur. Maraqlı bir qızın Möcüzələr ölkəsinin mövcud olduğuna necə əmin olduğunu və onun yaxşı sakinlərinə pis Kraliçanı məğlub etməkdə qəhrəmancasına kömək etdiyini söyləyək.

Biz sizə deyəcəyik qısa hekayə"Alisa möcüzələr ölkəsində" nağılları. Personajlar da diqqətdən kənarda qalmayacaq.

Lewis Carroll - Möcüzələr ölkəsini icad edən

Riyaziyyatçı və bənzərsiz təxəyyülü olan insan ingilis Lyuis Kerrolldur. “Alisa möcüzələr ölkəsində” onun yeganə əsəri deyil. Tezliklə o, sərgüzəştlərin davamını - "Alisa aynadan" yazdı.

"Məntiqi Oyun" və "Riyaziyyat Maraqları" Kerrollun ikinci çağırışı - riyaziyyatçı peşəsi ilə yaranan kitablardır.

Alisa əsl qız idi?

Məlumdur ki, nağıl Alisanın real həyatda prototipi olub. O, olduqca yaraşıqlı və gülməli qız idi və adı baş qəhrəmanla eyni idi.

Yazıçıya əsas əsərinin ideyasını məhz Kerrollun dostlarından birinin qızı Alice Liddell verib. Qız o qədər şirin və bacarıqlı idi ki, Kerroll onu nağıl qəhrəmanı etmək qərarına gəldi.

Alice Liddell xoşbəxt və xoşbəxt yaşadı Uzun həyat: Üç oğul doğdu və 82 yaşında öldü.

Ümumiyyətlə, Lyuis Kerroll qadınlara qarşı gülməli münasibəti ilə seçilirdi: 30 yaşına kimi onları qız adlandırırdı (hesab edirdi). Bununla belə, onun sözlərində həqiqət var... Alimlər çoxdan müşahidə ediblər ki, çox yavaş yetkinləşən qızlar kateqoriyası var (25 yaşında belə insanlar 16 yaşında görünür).

Nağılın süjeti. Baş qəhrəman Möcüzələr ölkəsinə necə gəldi?

Alisa çayın sahilində bacısı ilə oturmuşdu. Açığını desəm, darıxmışdı. Lakin sonra şən bir dovşan pəncələrində saatla yaxınlıqda qaçdı.

Maraqlı qız onun arxasınca qaçdı... Dovşan heç də sadə deyildi - onu kifayət qədər dərin olduğu üzə çıxan çuxura apardı - Alice çox uzun uçdu. O, çoxlu kilidli qapıları olan bir salona düşdü.

Alice otaqdan çıxmaq vəzifəsi ilə üzləşdi. Boyunu dəyişdirən əşyalar yeməyə cəsarət edir. Əvvəlcə Alisa nəhəngə, sonra isə kiçikə çevrilir.

Və nəhayət, demək olar ki, öz göz yaşlarında boğulur (müəllif qadın fəryadının mənasızlığını çox epik şəkildə göstərir), kiçik bir qapıdan çıxır. Alisanın qarşısında dibsiz bir möcüzələr ölkəsi uzanır...

Dəli çay süfrəsi və final

Sonra, qız çay içməli olduğu maraqlı personajlarla tanış olur. Yolda Alisa Tırtılı görür. O, normal boyunu bərpa etmək üçün ona göbələk yeməyi məsləhət görür. Alice onun məsləhətinə əməl edir (hətta bunu yuxuda da etmək olmaz): müxtəlif metamorfozalardan sonra qıza normal böyümə qayıdır.

Dəli çay süfrəsi zamanı Alisa məğlub etməli olduğu pis Kraliça haqqında öyrənir. Bu, Papaqçının zamanın təbiəti ilə bağlı arqumentlərinin müşayiəti ilə baş verir.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" kitabının personajları

Möcüzələr diyarında çoxlu maraqlı canlılar yaşayırdı, gəlin verək qısa təsviri onlar:

• Yetişməmiş qız Alisa - məqaləmizin ayrıca bir fəsli ona həsr edilmişdir.
• Dəli Papaqçı Dəli Çay Partiyasının iştirakçılarından biri və Alisin dostudur.
• Cheshire Pişiyi cazibədar təbəssümü olan sehrli bir heyvandır.
• Ürəklərin Kraliçası - açıq-aydın
• Ağ dovşan - müsbət qəhrəman Möcüzələr ölkəsində baş verən bədbəxtlikdən Alisa xəbər verən .
• Mart Dovşanı Dəli Çay Partiyasının iştirakçısıdır. Carroll ona dəli epitetini verdi: o, bütün əşyaların dovşan başı şəklində olduğu evdə yaşayır.
• Dəli Çay Partiyasının başqa bir iştirakçısı Siçan Sonyadır. Birdən yuxuya getmə və oyanma qabiliyyəti ilə seçilir. Növbəti yüksəliş zamanı o, maraqlı bir ifadə verir. Məsələn: “Mən yatanda nəfəs alıram” sözü “Nəfəs alanda yatıram!” kimidir.
• Mavi Tırtıl möcüzələr ölkəsinin müdrik personajıdır. Alisa çətin suallar verir; müxtəlif tərəfdən göbələk dişləməklə bədəninizin ölçüsünü necə dəyişə biləcəyinizi izah edir.
• Düşes Royal Croquet turnirində iştirak edən qeyri-müəyyən olduqca darıxdırıcı gənc xanımdır.

İlk dörd aktyorlar- bunlar "Alisa möcüzələr ölkəsində" nağılının əsas personajlarıdır. Bu qəhrəmanlar ətraflı araşdırılacaq.

Yetişməmiş qız Alisa

"Bu qəribə qız özünü ikiyə bölməyi çox sevirdi, eyni anda iki qız olur."

Baş qəhrəman olmadan "Alisa möcüzələr ölkəsində" nağılı ağlasığmazdır. Personajlar ustalıqla yaradılmışdır, lakin bəziləri hələ də zamanla unudulur. Alisanı unutmaq mümkün deyil, o, yaşına görə çox qeyri-adi və intellektual inkişaf etmişdir. O necədir, bu qız?

Kitabın özündə Alisin görünüşü haqqında heç nə demir. Uşaq nağılı üçün şəkillər çəkən bir illüstrator qıza sarı saç verib. Carroll, qaralamalarında qəhrəmana yuxarıda adı çəkilən Alice Liddelllə eyni qəhvəyi saçlı gözəl bir baş bəxş etdi. Bütün digər cəhətlərdən əsas xarakter sadəcə gözəl uşaq idi. Ancaq şəxsiyyət xüsusiyyətləri ilə hər şey daha maraqlıdır.

Alisa əbədi xəyalpərəstdir. O, heç vaxt cansıxıcı deyil: həmişə özü üçün bir oyun və ya əyləncə icad edəcəkdir. Eyni zamanda, baş qəhrəman insanın mənşəyindən və mənşəyindən asılı olmayaraq hər kəsə qarşı son dərəcə nəzakətlidir Şəxsi keyfiyyətlər. Yaxşı, o, orta dərəcədə sadəlövhdür - bu, gənc yaşı və xəyalpərəstliyi ilə bağlıdır.

Alisin başqa bir ayrılmaz xüsusiyyəti maraqdır. Onun sayəsində hər cür çətinliklərə və macəralara girir. Komandada o, müşahidəçi rolunu oynayır: işin necə bitdiyini mütləq görməlidir. Ancaq maraqlansa, marağını təmin etmək üçün sona qədər gedəcək. Və o, tükənməz fərasəti sayəsində istənilən vəziyyətdən zərərsiz çıxacaq.

Alisin dostu Dəli Papaqçıdır (Papaqçı)

“İndi hamı səyahət edir dəmir yolu, lakin papaq daşınması daha etibarlı və xoşdur”.

O, nağılın əsas personajlarından biridir.

Şapkaçı və Alisa dost oldular. Möcüzələr ölkəsində qəhrəmanlar çox fərqlidir, lakin cəsarətli Papaqçı bir növdən biridir. Bu qamətli gəncin papaqlara böyük gözü var. Hər zövqə uyğun parikləri ustalıqla hazırlayır.

O, Alisanı ecazkar papağında Kraliçanın sarayına çatdırdı (əlbəttə ki, baş qəhrəmanın boyunu azaltmaqda heç bir problemi yox idi).

Çeşir pişiyi

Carroll bacarıqlı olduğu ortaya çıxdı. "Alisa möcüzələr ölkəsində" fərqli şeylərlə doludur nağıl qəhrəmanları, lakin bu qəhrəmanın xüsusi cazibəsi var.

Pişik olmasaydı, nağıl bu qədər gülməli olmazdı. Alisa möcüzələr ölkəsində bu personajla qarşılıqlı əlaqədə olur və onu çox ağıllı bir heyvan kimi görür.

Kosmosda hərəkət etmək - qəfil yox olmaq və görünmək qabiliyyəti ilə seçilir. Eyni zamanda Pişiyin özü də yox olur, lakin onun heyrətamiz təbəssümü havada süzülməyə davam edir. Alice "axmaq" olmağa başlayanda, personaj onu fəlsəfi arqumentlərlə qıcıqlandırdı.

2010-cu ildə çəkilmiş filmdə Pişik müsbət xarakter olduğunu təsdiqlədi: o, Papaqçının edamından yayınmağa kömək etdi.

Ürəklərin Kraliçası

"Başını kəs" və ya "Başını çiyinlərdən çıxart" sehrbazın sevimli ifadələridir.

Aşkar bir anti-qəhrəman və ya sadəcə bir ifritə (filmdə belə adlandırıldı) Ürəklər Kraliçasıdır. Alisa möcüzələr ölkəsində bir səbəblə, lakin pis sehrbazı məğlub etmək və ədaləti bərpa etmək məqsədi ilə göründü.

Kraliça çox güclü və qəddar qadındır: o, möcüzələr ölkəsinin sevimli canlılarını ələ salır. Kütləvi edamlar həyata keçirmək hüququna malik olduğuna inanır. Həmçinin kartları və dəhşətli Jabberwock'u əmr edir. İnsanların müsbət emosiyalarından qidalanır. Lakin o, ağıllı və ixtiraçı Alisa qarşısında acizdir.

2010-cu il filminin süjeti

Tim Burtonun 4 il əvvəl baş vermiş nağılının filmə uyğunlaşdırılmasına baxacağıq. Film uğurlu oldu, ona görə də baxmağı məsləhət görürük.

Alisa əvvəlcə eyni kabusdan əziyyət çəkən kiçik bir qız kimi göstərilir. O, atasının yanına gəlir, onu çox sevir və “Dəli adamlar hamıdan ağıllıdır” ifadəsini söyləyərək onu sakitləşdirir.

Sonra baş qəhrəman 19 yaşlı yetkin bir qız kimi göstərilir. Sevmədiyi bir adamla evlənməlidir, üstəlik, o, onun üçün cansıxıcıdır. Ancaq sonra üfüqdə Alisa saat üçün yelləyən gülməli Ağ Dovşan görünür. Təbii ki, qız onun arxasınca qaçır, çuxura düşür və möcüzələr ölkəsinə düşür...

Nağılın süjetinə çox bənzəyən baş qəhrəmanın başına müxtəlif hadisələr baş verir. Onları sözlə təsvir etməyəcəyik (bir şey varsa, film var) və dərhal rolların təsvirinə keçəcəyik.

"Alisa möcüzələr ölkəsində" filmi, personajlar

• Alisa - Mia Vasikovska. Aktrisa baş qəhrəman rolunu oynadıqdan sonra dünya şöhrəti qazanıb. O, yüz faiz obraza uyğundur.
• Dəli papaqçı - Conni Depp. Uydurma, cəsarətli və ekstravaqant - biz Papaqçını belə tanıyırıq. Filmin sonunda aktyor Jig-Dryga-nı ustalıqla rəqs edir.
• Qırmızı (Qırmızı, Şər) Kraliça - Helena Carter. Bu aktrisa mənfi rollarda əladır.
• Ağ Kraliça - Anne Hathaway. Xeyirxah, düşüncəli, mehriban, müxtəlif dərman iksirləri hazırlamağı bilir.

Sadəcə uşaq hekayəsindən daha çox

Kitabın demək olar ki, hər bir sətri riyaziyyat və metafizika ilə bağlı ikili məna daşıyır. Papaqçı Dəli Çay Partiyası zamanı zamanın təbiəti haqqında fəlsəfi müzakirələrə can atır. Elis şahmat yuxusunda, qara padşah (oyundan) isə baş qəhrəmanı xəyal edəndə şifahi rekursiya nümunəsi var.

"Alisa möcüzələr ölkəsində"dir ən maraqlı nağıl, bu dünyada möcüzələrin baş verdiyini unutmağa imkan vermir. O, yalnız uşaqlar tərəfindən deyil, həm də böyüklər tərəfindən sevilir, çünki o, xeyirxahlıq, incə yumor və nikbinliklə doludur. Onun personajları da cazibədardır. “Alisa möcüzələr ölkəsində” (əsas personajların fotoşəkilləri məqalədə var) uzun illər yaddaşlarda qalır.