Danışıq üslubunun xarakterik xüsusiyyətləri. Danışıq nitq tərzi

Kitab üslubları haqqında daha çox vebsaytımızdakı əvvəlki məqalələrdə oxuyun. Stil nümunələrinin təhlilinə baxın və. Və burada danışıq tərzini ətraflı təhlil edəcəyik.

Ev tapşırığı və esselərdən bezdiniz?

Bəxtinizi sınayın və bəlkə bu gün bəxtiniz gətirəcək. Təsəvvür edin ki, cekpotu vursanız, həyatınız necə dəyişəcək :)
Ümumiyyətlə, qeydiyyatdan keçin - bu, tamamilə pulsuzdur. Və sonra nə qədər şanslı olduğunuzu özünüz qərar verin.

Beləliklə, mətnin danışıq üslubu linqvistik vahidləri (sözlər, klişelər, ifadələr təyin edin, frazeoloji vahidlər) şifahi nitq üçün xarakterikdir. Bu üslub, qeyri-rəsmi şəraitdə rahat ünsiyyət, məlumat mübadiləsi tərzidir. Ümumiyyətlə şifahi hesab edilir, lakin çox vaxt yazılı formalarda istifadə olunur.

Məsələn, bədii nitqdə personajların dialoqları çox vaxt danışıq üslubunda qurulur ki, bu da əsərin bədii reallığına daha çox həqiqilik verməyə kömək edir.

Söhbət üslubunun xüsusiyyətləri:

Ümumi bir forma dialoqdur, daha az tez-tez - monoloq.
Dil vasitələrinin və sadəliyin (və jarqon sözlər, peşəkar terminlər, dialektizmlər və lənətlər), obrazlılıq və emosionallığın boş seçimi.
Sözlərin danışıq dilində sadələşdirilməsi (indi - indi, nə - nə), cümlələr (bir fincan qəhvə - bir qəhvə). İfadələr tez-tez kəsilir və dəqiqləşdirmə və təfərrüatlara ehtiyac olmayan konkret vəziyyətə uyğunlaşdırılır (qapını bağladı, ayağa qalxdı və ayrıldı); İkiqat sözlər çox yayılmışdır (bəli, bəli, sağ, sağ).
Məntiqə və nitqin spesifikliyinə qeyri-müəyyən riayət (əgər həmsöhbətlər söhbətin ipini itirib ilkin mövzudan uzaqlaşarsa).
Şifahi ünsiyyət mühiti vacibdir - həmsöhbətlərin üz ifadələri və jestləri, emosional reaksiyalar.
Nida və sorğu cümlələrinin tez-tez istifadəsi.

Bundan əlavə, danışıq üslubunun yazılı formaları (esselər, eskizlər, qeydlər, hekayələr) həm də məlumatın qeyri-rəsmi və "danışıq" təqdimatı ilə fərqlənir.

Danışıq üslubu mətnlərinin təhlili nümunələrinə baxaq.

Söhbət üslubu: Case Studies

Təhlil üçün K. Paustovskinin essesindən bir parça götürək.

Essedən çıxarış:

Əminəm ki, rus dilini tam mənimsəmək, bu dil hissini itirməmək üçün təkcə sadə rus xalqı ilə deyil, həm də otlaqlarla və meşələrlə, sularla, köhnə söyüdlərlə, fit səsi ilə ünsiyyət qurmaq lazımdır. quşların və fındıq kolunun altından başını tərpətən hər çiçəklə. Hər bir insanın öz xoşbəxt kəşf vaxtı olmalıdır. Mən də meşəlik və çəmənlik tərəfdə belə bir yayı kəşf etdim Mərkəzi Rusiya– yay, tufanlar və göy qurşağı ilə zəngindir. Bu yay şam meşələrinin gurultusunda, durnaların fəryadında, ağ top bulud yığınlarında, gecə səmasının oyununda, keçilməz iyli çəmənliklərdə, xoruzların döyüşkən qarğalarında və qızların nəğmələrində keçdi. axşam çəmənlikləri, gün batımı qızların gözlərini qızıl rəngə boyayarkən və ilk duman hovuzları diqqətlə tüstüləyir. Bu yay mən təzədən öyrəndim - toxunma, dad, qoxu ilə - o vaxta qədər mənə məlum olsa da, uzaq və təcrübəli olmayan bir çox sözləri öyrəndim. Əvvəllər onlar yalnız bir müntəzəm, cüzi bir görüntü doğururdular. Amma indi məlum olur ki, hər belə sözdə canlı obrazlar uçurumu var.

Artıq qeyd edildiyi kimi, bu mətn esse janrında yazılmışdır və danışıq üslubuna aiddir.

Yuxarıdakı parçada müşahidə olunan bu üslubun əlamətlərini qeyd edək.

1. Morfologiya:

fel formalarından daha çox isimlərə üstünlük verilir;
iştirakçılar və gerundlar tez-tez istifadə olunur;
kardinal və sıra nömrələri istifadə olunur və kollektiv nömrələr demək olar ki, tamamilə yoxdur;
Əvəzliklərə qarşı xarakterik seçmə münasibət var (ilk növbədə nisbi və nümayiş etdirici istifadə olunur).

2. Məntiqi təqdimat əldə edilir bağlayıcı vahidlərin cümlədən cümləyə keçidindən istifadə etməklə. ( “Tam sənətkarlıq üçün ünsiyyət lazımdır - kəşf vaxtı - mənim üçün kəşf yayı oldu - bu yay keçdi - bu yay yenə çox söz öyrəndim - məlum oldu ki, hər belə sözdə canlı obrazlar uçurumu var. ” və s.)

3. Bu cür nitq uyğun gəlir genişlənmiş mürəkkəb sintaktikdizaynlar (“Bu yay şam meşələrinin gurultusunda, durnaların fəryadında, ağ cumulus bulud kütlələrində, gecə səmasının oyununda, keçilməz iyli çəmənliklərdə, xoruzların döyüşkən qarğalarında və qızların nəğmələrində keçdi. axşam çəmənlikləri arasında, gün batımı qızların gözlərini qızıl rəngə boyayanda və ilk duman burulğanlar üzərində diqqətlə tüstülənəndə"), qrammatik konstruksiyalarda ifadə olunan təsvir və təcrübələrlə doludur - birinci şəxsin rəvayəti, “mən” əvəzliyinin tez-tez istifadəsi, fellərdən daha çox isim və sifətlərin istifadəsinə üstünlük verilməsi.

4. Felin strukturunun tezilərindən fəal istifadə olunur: “Əminəm ki, rus dilini tam mənimsəmək, bu dil hissini itirməmək üçün təkcə adi rus xalqı ilə daimi ünsiyyətə ehtiyac yoxdur”, “hər insanın öz xoşbəxt kəşf vaxtı var”, “ hər belə sözdə canlı obrazların uçurumu var”. Təklif olunan mətndə nominativ sistemin tezisləri qeyd edilmir.

5. Həm kitaba, həm də danışıq lüğətinə aid söz və ifadələr: uçurum, bol, təzə, zərli, qız kimi, keçilməz, qışqıran, fit çalan. Mətndə konkret terminlər yoxdur.

6. Dilin emosional ekspressiv vasitələrindən istifadə olunur mətnə emosionallıq, canlılıq, obrazlılıq qatan və müəllifin hisslərini çatdıran (ilk növbədə danışıq lüğəti).

7. Tez-tez bədii təsvir vasitələri mətndə istifadə olunur: şəxsləşdirmə ( "Fındıq kolunun altından başını tərpətən hər çiçəklə, gecə səmasının oyunu"), metaforalar ( "Gün batımı qızıla çevrilir"), sifətlər ( "cumulus buludlarının ağ kütlələrində"), təkrarlamaq ( "Mən də Mərkəzi Rusiyanın meşəlik və çəmən tərəfində belə kəşflər yaydım - tufan və göy qurşağı ilə dolu bir yay"), epitetlər ( "döyüşçü xoruz banlayır").

8. Sintaktik konstruksiyalarla bağlı mətnin linqvistik xüsusiyyətləri mürəkkəb və sadə cümlələrin növbələşməsi ilə qeyd olunur, bir mürəkkəb cümlə iki sadə onları əvəz edir və ya əksinə.

Danışıq üslubunda mətn təhlilinin ikinci nümunəsini nəzərdən keçirək.

Məqalədən çıxarış:

Müharibə zamanı Borovaya çox böyük ziyan dəydi. Daxmaların yaxşı yarısı yanıb. Demək olar ki, mal-qara qalmayıb. Bağlar kəsildi. Və nə bağlar var idi! Baxmaq gözəldir! Kənd boş idi. Bizimkilər gələndə kolxozçuların bəlkə altıda biri kənddə qalıb, bəlkə də az. Bəziləri özbaşına getdi - şərqə getdi, bəziləri partizanlara qoşuldu, bəziləri isə Krautlar tərəfindən Almaniyaya qovuldu. Oh, bu pis idi! Düzdür, Borovoyda alman hələ qonşu kəndlərdəki qədər şiddətli deyildi, amma yenə də... Nə deyim - kəndi xaraba qoydu. İndi Borovoyu tanımayacaqsan...

Mətn üslubu danışıq xarakteri daşıyır. Bu keçiddə üslub əlamətləri:

Ədəbi normalara ləng riayət etmək (bütün dil səviyyələrinə aiddir).
İstifadəsi ümumi lüğət, buna qarşı mətnin ümumi əhval-ruhiyyəsini əks etdirən xüsusi sözlər işlədilir (Bağlar kəsildi. Nə bağlar var idi).
Morfologiya aşağıdakılarla xarakterizə olunur:

fel və fel formalarından daha çox isimlərə üstünlük verilir (Müharibə zamanı Borovoya ciddi ziyan dəyib. Daxmaların yaxşı yarısı yanıb);
əvəzliklərə seçmə münasibət (nisbi, nümayiş etdirici istifadə: məsələn, bizimki kimi);

Məntiqi təqdimat birləşdirici vahidlərin cümlədən cümləyə keçidi ilə əldə edilir (şikəst - yandı - heç biri qalmadı - kəsildi - (hansıları var idi - görmək xoşdur) - əhalisi azaldı - altıda biri qaldı - kim getdi - oh, pis oldu - o qədər də olmasa da hələ şiddətli - kəndi viran etdi - indi tanıya bilməzsən).
Genişlənmiş mürəkkəb sintaktik strukturlar (Bizim adamlar gələn kimi kolxozçuların bəlkə altıda biri kənddə qaldı, bəlkə də az. Kimisi özbaşına getdi - şərqə getdi, kimi partizanlara qoşuldu), qrammatik konstruksiyalarda öz əksini tapmış təsvir və təcrübələrlə doludur - birinci şəxsin rəvayəti, isim və sifətlərin fellərdən istifadəsinə üstünlük verilməsi.
Həm kitaba, həm də danışıq lüğətinə aid söz və ifadələr (nokaut etdi, Krauts, əsəbiləşdi, pis idi). Mətndə konkret terminlər yoxdur. Emosional ifadəli ifadələrin və obrazlı dil vasitələrinin lehinə seçim emosionallıq, canlılıq, obrazlılıq əlavə edir, müəllifin hisslərini yaxşı çatdırır.
Troplardan tez-tez istifadə: metaforalar (Borovoy ağır yaralanıb) , metonimiya və sinekdoxa (Alman hələ Borovoyla belə şiddətlə rəftar etməyib, kəndi viran etdi), hiperbolalar (kənd boşdur), disfemiyalar (Almanlar tərəfindən məhv edilmiş Krauts).
Sintaksisdəki mətnin linqvistik xüsusiyyətləri mürəkkəb və sadə cümlələrin növbələşməsi, bir mürəkkəb cümlənin iki sadə cümlə ilə və ya əksinə əvəz edilməsi ilə qeyd olunur. (Kənd boşaldı. Bizimkilər gələndə kolxozçuların bəlkə altıda biri kənddə qaldı, bəlkə də azdı. Kimisi özbaşına getdi - şərqə getdi, kimisi partizanlara qoşuldu. Ay, pis oldu!)..

Beləliklə, linqvistik vahidlərin istifadəsi və semantik məzmun baxımından danışıq üslubu kitab üslublarından kəskin şəkildə fərqlənir (və bir çox cəhətdən təzadlıdır).

Bununla belə, eyni zamanda, danışıq üslubu, kitab üslubu kimi, bədii və ya publisistik üslubun linqvistik vasitələrindən fəal şəkildə istifadə edir və iki alim arasında dialoqda - adi gündəlik şəraitdə belə - sözlərdən istifadə etmək təbii olacaqdır. elmi üslub və ya hətta terminlər.

Kitab üslubları kimi, onlar da danışıq nitq vahidlərindən istifadə edirlər - məsələn, artıq qeyd edildiyi kimi, bədii mətnlərdə lazımi ab-hava və həqiqilik yaradanda iki personaj arasında dialoq danışıq nitqində də yazıla bilər.

Saytda yerləşdirilən bütün materiallar qeyri-kommersiya məqsədləri üçün nəzərdə tutulub və Rusiya Federasiyasının qanunvericiliyi ilə qorunur (Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsi, dördüncü hissə).
Kopyalamaq qadağandır.
Məqalələrə və təlim materiallarına qismən istinad yalnız aktiv keçid şəklində mənbənin məcburi göstərilməsi ilə mümkündür.

Danışıq üslubu lüğətinə* gündəlik nitq, təsadüfi söhbət, ümumiyyətlə, rəsmi münasibətlərlə bağlı olmayan və ya məhdudlaşdırılan insanların nitqi üçün xarakterik olan və bir qayda olaraq, yazılı janrlar üçün qeyri-adi (işgüzar məqalələrin, elmi məqalələrin dili və s.) sözlər daxildir. .), natiqlik nitqləri və s.

* Bəzi dilçilər bu lüğəti “şifahi nitqin lüğəti” adlandırırlar (bax, məsələn, yuxarıda qeyd olunan “Müasir rus dili...” dərsliyinə). Bu termindən istifadə edərkən nəzərə almaq lazımdır ki, söhbət şifahi ünsiyyətdə rast gəlinən bütün sözlərdən deyil, yalnız şifahi nitqdə işlənən və yazılı nitqdə qeyri-adi olanlardan gedir. Bu o deməkdir ki, şifahi nitqin lüğət tərkibinə təkcə həm şifahi, həm də yazılı ünsiyyətin əsasını təşkil edən üslublararası sözlər deyil, həm də şifahi nitqin leksikasına xas olan sözlər də daxil deyil. yazı(yuxarıda qeyd edildiyi kimi, onlara kitab üslublarının lüğəti deyilir.

Danışıq üslubunun lüğəti heterojendir. Bununla belə, heterojenliyin təkcə ekspressiv-emosional keyfiyyətlərdəki fərqlərlə deyil, həm də sözlərin kitab üslublarının müxtəlifliyinə bağlılıq dərəcələrindəki fərqlərlə izah edildiyi kitab üslublarının lüğətindən fərqli olaraq, danışıq üslubunun lüğəti ədəbilik dərəcəsinə görə fərqlənir. və ekspressiv-emosional keyfiyyətlər.

Danışıq üslubunun lüğət tərkibində danışıq və danışıq sözləri fərqləndirilir*.

* Regional və jarqon sözlər, gündəlik nitqdə rast gəlinsə də, burada nəzərə alınmır. Onlar qeyri-populyar lüğətə aiddirlər və onların estetik keyfiyyətləri və istifadəsi məsələsi müstəqil problem olduğundan, onlara xüsusi bölmələr ayrılmışdır. (“Dialekt lüğəti” “Slenq lüğətinin lüğətlərdə əks olunması”).

Danışıq sözlər

Danışıq üslubunun lüğət tərkibinə o sözlər* daxildir ki, nitq rahat, qeyri-rəsmi xarakter verməklə bərabər, eyni zamanda kobudluqdan da məhrumdur. Bu: əyirici, üstün, təsəvvür etmək, evə qayıtmaq, az qala, döyüşçü, hər şeyi bilən, hər cür, axmaq, danışan, çirkli, zərif, antidiluviya, bura qədər, çirkin, qısqanc, cılız, canlı varlıq, şirin, mənzərə ağrılı gözlər üçün, zorakılıq, zorakılıq, çox gözləmək, çox izləmək, zaum, böyük oğlan, baxan, sabah, bilmək, boş yerə, sıxışdırmaq, sıxışdırmaq, qaçmaq, qarışıqlıq, hiylə, kadr zabiti, qala(çox haqqında hündür adam), ora-bura, ora-bura, ora-bura, cızmaq, tənbəl, tənbəl, oğlan, ağlayan, kürəkən, qafiyəçi, şeirlər, cızma-qara, cib, təxribat, şırınga, hack, nə cəhənnəm və bir çox başqaları.

* “Kitabsayağı” termini kimi, “danışıq” termini də həm təsadüfi söhbətə xas olan bütün sözlərə münasibətdə (“danışıq üslubu lüğəti” termininin tərkib hissəsi kimi), həm də bu sözlərin müəyyən hissəsinə münasibətdə istifadə olunur.

Danışıq sözlərin xeyli hissəsi adı çəkilən obyektə, hadisəyə, hərəkətə, xassələrə, atributlara münasibəti və onların emosional qiymətləndirilməsini ifadə edir: nənə, qızı, uşaqlar, qısqanc, körpə, oğlan, şirin(sevgili); antediluvian, damcı, qafiyələr, döyüş, döyüş(ironik); təsəvvür etmək, beyin fırtınası etmək, sıxışdırmaq, yayınmaq, cücə, cızmaq, cib, inadkarlıq etmək, üstünlük vermək, sındırmaq(gözdən salan) və s.

Çox sayda danışıq sözlərin emosionallığı onların mənalarının daşınması ilə yaradılır - döyüş("səs-küylü mübahisə"), vinaigrette("heterojen anlayışların və obyektlərin qarışıqlığı haqqında"), itxana(“dar, qaranlıq, çirkli otaq haqqında”), qala("çox uzun boylu bir adam haqqında"), çubuq("zəhlətökən bir şeylə incitmək"), cırcırama(“O canlı, fəal qız, qız") və s. - və ya sözün kökünün mənasının ötürülməsi ilə - cib, inadkarlıq etmək, üstünlük vermək s. Digər hallarda sözlərin emosionallığına uyğun şəkilçi səbəb olur: qızı, oğlan, ayaq, ayaq, şeirlər və s.

Lakin bütün deyilən sözlər emosional qiymətləndirməni ifadə edə bilməz. Bu qabiliyyətiniz yoxdur usherette, yatmaq, həqiqətən, evə, az qala, burada, çətin, kadr zabiti, soda, uğursuzluq, soyunmuş, yenilənmiş, qucaqda, nikel, tüstü kəsmək, dərhal, toyuq çölə, kimi, dülgərlik və s.

Danışıq sözləri (xüsusilə heç bir emosional qiymətləndirmə ehtiva etməyən sözlər) çarpaz üslublu lüğətə yaxındır. Ancaq yenə də ondan fərqlidirlər. Onları işgüzar rəsmi kontekstdə "yerləşdirsəniz", interstyle sözlərindən fərqli olaraq xarici olduqlarını aşkar etmək ən asandır. Və bu, danışıq dili sözlərini ən azı bir qədər, lakin azaldılmış danışıq tərzinə çevirən xüsusiyyətləri ilə izah olunur: ya onların qiymətləndiriciliyi, ya da bəzi "azadlıq" və eyni zamanda formanın qeyri-dəqiqliyi (bax. danışıq dili). soda, bu, birincisi, interstyle ilə müqayisədə qısaldılmışdır qazlı su, ikincisi, qazla doymuş hər hansı bir şeyə aid edilə biləcəyi mənasında "qeyri-dəqiq"; Çərşənbə bu baxımdan və nikel, nikel Və beş qəpik və s.).

İzahlı lüğətlərdə danışıq sözlər “danışıq.” işarəsi ilə verilir, buna tez-tez sözün ifadə etdiyi emosional qiymətləndirməni göstərən işarə əlavə olunur (“zarafat”, “dəmir.”, “iyrənc.”, “sevgi. ” və s.).

Danışıq lüğətinin mühüm xüsusiyyəti onun ədəbi ifadə vasitələrindən biri olmasıdır.

Danışıq sözləri

Danışıq sözləri ədəbi normadan kənara çıxan sözlərdir. Bunun səbəbləri müxtəlifdir və onlar danışıq lüğətinin keyfiyyət və xüsusiyyətlərindədir.

Bəzi danışıq sözləri müxtəlif dərəcədə kobudluq və işarələnənə münasibət bildirmək və onu qiymətləndirmək qabiliyyəti ilə xarakterizə olunur. Bunlar kobud və kobud ifadəli sözlər deyilən sözlərdir. Bunlara daxildir: axmaqlıq("yalan"), qarın, yəhudi arfası, vaşey, yandırıcı, çömçə çıxarmaq, dəli olmaq, ölü ət, çınqıl, iri adam, dişli, sızlamaq, cırtdan, kikimora, qıvrılma, çil, udmaq, loafer, köhnəlmək, muss, öldürmək, asmaq, çırpmaq;qusmaq, içəri girmək, əyilmək, yapışmaq, tələsmək, ovmaq, yemək, əyilmək("ölmək"), zenki, pəncə, ağız, kubok, burun, slam, qancıq, qalın buynuzlu, hamlo* və s.

* Yuxarıdakı iki söz "dəstəsi" bunun necə aydın başa düşüldüyünü göstərir, müxtəlif dərəcələrdə kobudluq. Leksik kobudluğun həddi çap olunmayan sözlərdir.

İzahlı lüğətlərdə onlar “sadə” işarəsi ilə müşayiət olunur. və "kobud-sadə". (17 cildlik Müasir Rus dili lüğətində ədəbi dil“Heç bir “kobud” əlavəsi yoxdur.

Çox sayda ekspressiv danışıq sözlərin qiymətləndirmə xarakteri sözün özünün və ya onun kökünün (köklərinin) və ya verilmiş sözün alındığı sözün mənasının ötürülməsi səbəbindən yaranır, məsələn: burble, qarın, sürmək, ölü ət, sürmək("vur"), ağız, burun, əyilmək;avara, axmaq, qəzəblənmək, danışan, xəsis olmaq və s.

Üslublararası sözlərin sinonimi olan ifadəli danışıq sözləri onlardan təkcə qiymətləndirmə qabiliyyətinə görə fərqlənmir. Onlar tez-tez üslublararası sözdə olmayan və adətən verilmiş obyektin, hərəkətin, atributun və s.-nin qiymətləndirilməsi ilə bağlı olan əlavə semantik konnotasiyanı* ehtiva edir. Məsələn, iki mesajı müqayisə edək: “Mən oradayam tutuldu" və "Mən oradayam tutuldu". İnterstyle kimi işarə edir tutmaq insanın haradasa gözlənilməz kəşfinə, onun kobud ifadəli sinoniminə tutmaq aşkarlanan şəxsin təəccübləndiyini və onun nalayiq işlə məşğul olduğunu əlavə olaraq bildirəcək. Bu sonuncu semantik əlavə eyni zamanda qiymətləndirməni (insan və onun hərəkətlərini) ehtiva edir. Təfsirdə bir çox kobud ifadəli sözlərin üslublararası sözlə müqayisədə malik olduğu semantik “əlavə” tez-tez əks olunur. Misal üçün, jalopy(“sadə-zarafat” işarəsi ilə verilmişdir.) 4 cildlik “Rus dili lüğəti”ndə belə izahat verilmişdir: köhnə, cılız vaqon, araba haqqında; sözün danışıq mənası dırmıqlamaq eyni lüğətdə bir şeyi almaq, həddən artıq çox etmək, acgözlüklə ələ keçirmək və s. kimi yozulur.

* Təsadüfi deyil ki, biz burada konkret olaraq “konkret nitq situasiyasında qiymət ifadə etmək bacarığından” və onların “tez-tez” (yəni həmişə deyil) əlavə semantik konnotasiya ifadə etməsindən danışırıq. Çərşənbə. "yaxşı qidalanır qarınÖyrənmək üçün kar", "iki saat çəkdi qarın sürünmək" (burada kobud ifadəli qarın interstyle ilə mənaca tamamilə üst-üstə düşür mədə) və "böyüdü (yedi) qarın"(Harada qarın -"böyük yağlı qarın") və ya: "kələm şorbası alacaqsınız yemək?" (=dir) və "o deyil yeyir və yeyir"(Harada yemək,əksi, bu sözlər arasındakı semantik fərqi göstərir, həm də hərəkətin qiymətləndirilməsini ifadə edir). Məhz kobud ifadəli (və ya kobud) sözün üslublararası sözün tam semantik ekvivalenti kimi işləndiyi halda yalnız onların kobudluğu (vulqarlığı və s.) hiss olunur, belə sözlərin ifadəliliyi “sönür”.

Digər danışıq sözlərində kobudluq, obrazlılıq yoxdur, (özlərinə) qiymət bildirmir, ədəbi norma baxımından düzgün olmayan, onlardan istifadə edənin kifayət qədər savadsızlığının sübutu kimi qəbul edilir. Bəzi dilçilər onları xalq dili*, bəziləri isə xalq dili** adlandırırlar (dialekt sözləri ilə “oxşarlığı” haqlı olaraq qeyd edirlər). Bunlara daxildir: əlbəttə, anın qızğınlığında, görünür, günahkar, irəli("ilk"), gözləyin, icazə verin, ört-basdır edin, onlarınki, deyəsən, xaç, ana, fitnə, hələlik, yavaş-yavaş, ölmək, tikmək("tikmək") tərəfindən("yaxşı"), edəcək, zorla, kömək edəcək, qorxutmaq, yıxmaq, qarşısını almaq, qəzəbləndirmək, ağıllı və altında.

* Santimetr.: Kalinin A.V. Rus dilinin lüğəti. 3-cü nəşr. M., 1978. S. 160 – 162.

** Santimetr.: Qvozdev A.N. Rus dilinin stilistikasına dair esselər. 3-cü nəşr. M., 1965. S. 80.

Ümumxalq sözlərinin özlərində məcazilik olmadığı və qiymətləndirmə olmadığı üçün uyğun ədəbi sözlərin dəqiq semantik ekvivalentini təmsil edir: anın qızğınlığında - anın qızğınlığında;günah - kürək;həmişə - həmişə;onların - onların;tikmək - tikmək;qorxutmaq – qorxutmaq və s. İzahlı lüğətlərdə xalq dili lüğətinin özü, bir qayda olaraq, belə bir şərhlə verilir ki, bu da ədəbi sinonimlə tam semantik üst-üstə düşdüyünü göstərir. Misal üçün:

İcazə verin- icazə vermək, icazə vermək.

Uzaqdan- uzaqdan olduğu kimi.

Onların- onlar kimi.

Sxematik olaraq, lüğətin stilistik təbəqələşməsi belə görünür:

Interstyle
Kitab üslublarının lüğəti	Danışıq tərzi lüğəti
Kitab	Rəsmi biznes	İctimai-jurnalist	Poetik	Danışıq	Prostorechnaya
emosiyalar. boyalı və boyanmamış	emosiyalar. boyanmayıb	emosiyalar. boyanmayıb	emosiyalar. boyanmayıb	emosiyalar. boyanmayıb	əslində xalq dili (emosional, rəngli deyil)
orta kitabça	sırf kitab	emosiyalar. boyalı	emosiyalar. boyalı	emosiyalar. boyalı	kobud və kobud ifadəli (emosional rəngli)
Lüğət

Danışıq üslubu, müəllifin öz fikirlərini və ya hisslərini başqaları ilə bölüşdüyü, qeyri-rəsmi şəraitdə gündəlik məsələlərlə bağlı məlumat mübadiləsi apardığı zaman qeyri-rəsmi ünsiyyətə xidmət edən funksional nitq üslubudur. Tez-tez danışıq və danışıq lüğətindən istifadə edir. Danışıq tərzinin həyata keçirilməsinin adi forması dialoqdur, bu üslub şifahi nitqdə daha çox istifadə olunur. Dil materialının ilkin seçimi yoxdur. Bu nitq üslubunda dildənkənar amillər mühüm rol oynayır: mimika, jestlər və ətraf mühit. Gündəlik ünsiyyətdə konkret, assosiativ düşüncə tərzi və ifadənin birbaşa, ifadəli xarakteri həyata keçirilir. Beləliklə, nitq formalarının pozulması, parçalanması və üslubun emosionallığı. Danışıq üslubu emosionallıq, obrazlılıq, konkretlik və nitqin sadəliyi ilə xarakterizə olunur. Məsələn, çörək sexində “zəhmət olmasa, bir kəpəklə” demək qəribə görünmür. Rahat ünsiyyət mühiti emosional söz və ifadələrin seçimində daha çox sərbəstliyə səbəb olur: danışıq sözlərindən daha geniş istifadə olunur ( axmaq, danışıq, danışıq, gülmək, gülmək), xalq dili ( kişniş, zəif, zəhmli, dağınıq), jarqon ( valideynlər - əcdadlar, dəmir, dünya).

Danışıq nitq üslubunda, xüsusən də sürətli tempdə, samit qruplarının tamamilə aradan qaldırılmasına və sadələşdirilməsinə qədər saitlərin daha kiçik azalması mümkündür. Söz əmələ gətirmə xüsusiyyətləri: subyektiv qiymətləndirmə şəkilçilərindən geniş istifadə olunur. Ekspressivliyi artırmaq üçün ikiqat sözlərdən istifadə olunur.

Şifahi nitq - forma nitq fəaliyyəti, o cümlədən şifahi nitqin başa düşülməsi və nitq nitqlərinin audio şəklində həyata keçirilməsi (danışma). Şifahi nitq həmsöhbətlər arasında birbaşa təmas yolu ilə həyata keçirilə bilər və ya ünsiyyət kifayət qədər məsafədə baş verərsə, texniki vasitələrlə (telefon və s.) vasitəçilik edilə bilər. Şifahi nitq, yazılı nitqdən fərqli olaraq, aşağıdakılarla xarakterizə olunur:

· artıqlıq (təkrarların, dəqiqləşdirmələrin, izahatların olması);

· şifahi olmayan ünsiyyət vasitələrindən istifadə (jestlər, mimikalar),

· nitq nitqlərinin, ellipslərin qənaəti (natiq adını çəkə bilməz, təxmin etmək asan olanı atlaya bilər).

Şifahi nitq həmişə nitq vəziyyəti ilə müəyyən edilir. Var:

· hazırlıqsız şifahi nitq (söhbət, müsahibə, müzakirədə təqdimat)

· hazırlanmış şifahi nitq (mühazirə, məruzə, çıxış, məruzə);

· dialoq nitqi(iki və ya daha çox şəxs arasında birbaşa ifadə mübadiləsi)

· monoloq nitq (bir və ya bir qrup dinləyiciyə, bəzən də özünə ünvanlanan nitq növü).

Danışıq nitq üslubunun özünəməxsus leksik və qrammatik xüsusiyyətləri vardır.

Ədəbi dil daxilində danışıq nitqi kodlaşdırılmış dillə ziddiyyət təşkil edir. (Dil ona görə kodlaşdırılmış adlanır ki, onun normalarını, saflığını qorumaq üçün onunla bağlı iş aparılır). Lakin kodlaşdırılmış ədəbi dil və danışıq nitqi ədəbi dil daxilində iki alt sistemdir. Bir qayda olaraq, ədəbi dildə danışan hər bir insan bu nitq növlərinin hər ikisində danışır.

Danışıq tərzinin əsas xüsusiyyətləri ünsiyyətin artıq qeyd olunmuş rahat və qeyri-rəsmi xarakteri, həmçinin nitqin emosional ekspressiv rənglənməsidir. Ona görə də danışıq nitqində intonasiyanın, mimikanın, jestlərin bütün zənginliklərindən istifadə olunur. Ondan biri ən mühüm xüsusiyyətləri dildənkənar vəziyyətə güvənməkdir, yəni. ünsiyyətin baş verdiyi nitqin bilavasitə konteksti. Məsələn: (Qadın evdən çıxmazdan əvvəl) Nə geyinməliyəm? (palto haqqında) Budur, yoxsa nə? Yoxsa bu? (gödəkçə haqqında) Donmayacağam? Bu ifadələrə qulaq asıb, konkret vəziyyəti bilmədən nə olduğunu təxmin etmək mümkün deyil haqqında danışırıq. Beləliklə, danışıq nitqində dildənkənar situasiya ünsiyyət aktının tərkib hissəsinə çevrilir. Danışıq nitqinin xarakterik xüsusiyyəti onun leksik heterojenliyidir. Burada lüğətin ən müxtəlif tematik və üslub qruplarını tapa bilərsiniz: ümumi kitab lüğəti, terminlər, xarici borclar, yüksək üslubi rəngə malik sözlər, həmçinin xalq dili, dialektlər, jarqonlar. Bu, birincisi, gündəlik mövzular və məişət iradları ilə məhdudlaşmayan danışıq nitqinin tematik müxtəlifliyi ilə izah olunur; ikincisi, danışıq nitqinin iki tonda - ciddi və oynaq şəkildə həyata keçirilməsi, ikinci halda isə müxtəlif elementlərdən istifadə etmək mümkündür.

Sintaktik konstruksiyaların da özünəməxsus xüsusiyyətləri vardır. Danışıq nitqi üçün hissəcikli konstruksiyalar, ünsiyətlər və frazeoloji konstruksiyalar xarakterikdir: “Sənə deyirlər!” Danışıq üslubunda "nitq vasitələrinə qənaət" qanunu tətbiq olunur, buna görə də iki və ya daha çox sözdən ibarət adların əvəzinə biri istifadə olunur: axşam qəzeti - veçerka, qatılaşdırılmış süd - qatılaşdırılmış süd, yardım otağı - yardım otağı, beş mərtəbəli bina - beş mərtəbəli bina. Digər hallarda sabit söz birləşmələri çevrilir və iki söz əvəzinə biri işlədilir: qadağan zona - zona, elmi şura - şura, xəstəlik məzuniyyəti- xəstəlik məzuniyyəti, analıq məzuniyyəti - analıq məzuniyyəti.

Danışıq lüğətində xüsusi yer situasiyada konkretləşən ən ümumi və ya qeyri-müəyyən mənalı sözlər tutur: şey, şey, maddə, tarix. Onlara yaxın yalnız kontekstdə müəyyən məna kəsb edən “boş” sözlərdir (bagpipes, bandura, jalopy). Məsələn: Bu banduranı hara qoyacağıq? (şkaf haqqında); Biz bu musiqini bilirik!

Danışıq üslubu frazeologiya ilə zəngindir. Rus frazeoloji vahidlərinin əksəriyyəti danışıq xarakteri daşıyır (daş atanda, gözlənilmədən, ördək belindən su kimi və s.), danışıq ifadələri daha ifadəlidir (axmaqlar üçün qanun yazılmır, ortada və s.). ). Danışıq və danışıq frazeoloji vahidləri nitqə canlı obraz verir; Onlar kitab və neytral frazeoloji vahidlərdən mənaca deyil, xüsusi ifadəlilik və reduksiyaya görə fərqlənirlər. Müqayisə edək: həyatdan ayrılmaq – qutuda oynamaq, yoldan çıxarmaq – qulağına əriştə asmaq (eynəyi sürtmək, barmağından sormaq, tavandan götürmək).

Danışıq nitqinin sintaksisi çox unikaldır ki, bu da onun şifahi forması və canlı ifadəsi ilə bağlıdır. Burada sadə cümlələr üstünlük təşkil edir, çox vaxt natamam, ən müxtəlif strukturlu (mütləq şəxsi, qeyri-müəyyən şəxsi, şəxsiyyətsiz və başqaları) və son dərəcə qısadır. Vəziyyət nitqdəki boşluqları doldurur ki, bu da natiqlər üçün kifayət qədər başa düşüləndir: Məni cərgədə göstərin (noutbuk alarkən); Mən Taganka istəmirəm (teatr biletlərini seçərkən); Ürəkdən sənə? (aptekdə) və s.

Şifahi nitqdə biz çox vaxt obyektin adını çəkmirik, əksinə onu təsvir edirik: Burada papaq geyinirdin? On altı yaşına qədər baxmağı sevirlər (filmləri nəzərdə tutur). Hazırlıqsız nitq nəticəsində onda birləşdirici konstruksiyalar meydana çıxır: Biz getməliyik. Sankt-Peterburqda. Konfransa. İfadənin bu cür parçalanması onunla izah olunur ki, fikrin assosiativ şəkildə inkişaf etməsi, danışanın təfərrüatları xatırlayır və ifadəni tamamlaması görünür.

Yekun olaraq qeyd edirik ki, danışıq üslubu bütün digər üslublardan daha böyük ölçüdə standartlaşdırılmış ədəbi dilin əhatə dairəsindən kənara çıxan dil xüsusiyyətlərinin heyrətamiz orijinallığına malikdir. Üslub normasının ədəbi normadan əsaslı şəkildə fərqləndiyinə inandırıcı sübut ola bilər. Funksional üslubların hər biri nəzərə alınmalı olan öz normalarını inkişaf etdirmişdir. Bu o demək deyil ki, danışıq nitqi həmişə ədəbi dil qaydaları ilə ziddiyyət təşkil edir. Normadan kənarlaşmalar danışıq tərzinin üslubdaxili təbəqələşməsindən asılı olaraq dəyişə bilər. Burada ixtisar edilmiş, kobud nitq növləri, yerli dialektlərin təsirini özünə hopdurmuş xalq nitqi və s. Amma ziyalı, savadlı insanların danışıq nitqi kifayət qədər ədəbi xarakter daşıyır və eyni zamanda digər funksional üslubların ciddi normaları ilə bağlı kitab nitqindən kəskin şəkildə fərqlənir.

Danışıq üslubunda mətn nümunələri bədii və publisistik ədəbiyyatda mövcuddur. Hər vəziyyətə uyğun universal dil yoxdur. Buna görə də gündəlik ünsiyyət üçün xarakterik olan danışıq üslubunun elementlərinə mediada və bədii əsərlərdə rast gəlinir.

Nitq üslubları haqqında qısaca

Onlardan bir neçəsi var. Onların hər birinin öz məqsədi var. Bədii üslub emosional rəngləmə və təsvir ilə xarakterizə olunur. Ondan nəsr və poetik əsərlərin müəllifləri istifadə edirlər. Elmi nitq dərsliklərdə, lüğətlərdə, məlumat kitabçalarında və ensiklopediyalarda olur. Bu üslub görüşlərdə, hesabatlarda və rəsmi söhbətlərdə də istifadə olunur.

Elmi üslubda yazılan məqalə müəllifi bilik və məlumatı düzgün çatdırmağı qarşısına məqsəd qoyur və buna görə də çoxlu sayda terminlərdən istifadə edir. Bütün bunlar fikirləri aydın ifadə etməyə imkan verir ki, bu da danışıq dilindən istifadə etməklə nail olmaq həmişə mümkün olmur.

Danışıq nitqində arayış kitablarında olmayan sözlər ola bilər. Üstəlik, rus ədəbi dilinin vahidlərinin təxminən 75% -i hər hansı bir nitq üslubunda insanlar tərəfindən istifadə olunur. Məsələn, kimi sözlər Mən, gəzdim, meşə, bax, torpaq, günəş, çoxdan, dünən. Onlara ümumi istifadə deyilir.

kimi sözlər düzbucaqlı, əvəzlik, vurma, kəsrlər, çoxluq, elmi terminlərə istinad edin. Ancaq rus ədəbi dilində sözlərin təxminən 20% -i yalnız danışıq nitqində istifadə olunur. Beləliklə, "elektrik qatarı" dəmir yolu kataloqunda görünmür. Burada bu söz “elektrik qatarı” ifadəsini əvəz edir. Danışıq dilinin xüsusiyyətləri hansılardır?

Əsasən şifahi olaraq həyata keçirilir. Danışıq dilini yazılı dildən fərqləndirən də məhz budur. Kitab üslubunda bütün dil səviyyələrində ədəbi normalara ciddi əməl olunur. Nitq üslubları arasında, artıq qeyd edildiyi kimi, elmi, publisistik və rəsmi iş var. Onların hamısının daha ümumi adı var, yəni kitab. Bəzən bədii üslub funksional üslub kimi seçilir. Lakin bu fikir bir çox dilçilərin etirazına səbəb olur. Aşağıdakı sənət üslubu haqqında daha çox.

Spontanlıq

Danışıq nitqi hazırlıqsız nitq kateqoriyasına aiddir. Bu kortəbii, qeyri-iradi. Düşüncə prosesi ilə eyni vaxtda yaradılır. Ona görə də onun qanunları publisistik üslubun qanunlarından xeyli fərqlənir. Ancaq onlar hələ də mövcuddur və hətta gündəlik ünsiyyətdə ədəbi dilin normalarını xatırlamaq lazımdır.

Söhbət üslublu mətnlərin nümunələrinə ictimai-siyasi xadimlərin çıxışlarında rast gəlinir. Onların bəziləri nadir deyimlərin, aforizmlərin müəllifi kimi xalq arasında şöhrət qazanıblar. "Ən yaxşısını istədik, həmişə olduğu kimi oldu" bu ifadə məşhurlaşdı. Bununla belə, onun yaradıcısının kobud üslub səhvinə yol verdiyini söyləməyə dəyər. Natiqlik nitqi yalnız publisistik üslub elementlərindən ibarət olmalıdır. İfadənin natamamlığı və emosionallığı onun üçün qəbuledilməzdir.

Ekspressivlik

Gündəlik danışıq nitqindən istifadə edərək insanlar asanlıqla məlumat, düşüncə, hissləri sevdikləri və tanışları ilə bölüşürlər. Hər vəziyyətdə tətbiq olunmur. Danışıq nitq üslubunun əsas xüsusiyyətlərindən biri emosionallıqdır. İstənilən qeyri-rəsmi şəraitdə uyğundur.

Gündəlik ünsiyyətdə insanlar daim öz hisslərini, üstünlüklərini, üstünlüklərini və ya əksinə, qəzəblərini, qıcıqlarını, düşmənçiliklərini ifadə edirlər. Danışıq üslublu mətn nümunələrində jurnalistikada olmayan emosionallıq var.

Ekspressivlik olmadan reklam şüarları yaratmaq mümkün deyil. Əsas vəzifə Marketoloqun işi istehlakçılarda inam yaratmaqdır və bu, potensial alıcıların danışdığı dildə yaradılmış mətnlərdən istifadə etməklə həyata keçirilə bilər. Danışıq mətninə bir nümunə: "Aeroflot təyyarələri ilə uçun!" Əgər bu ifadə geyindirilirsə publisistik üslub, sonra "Aeroflotun xidmətlərindən istifadə edin!" İkinci variantı qəbul etmək daha çətindir və çətin ki, müsbət emosiyalar oyadır.

Jarqonlar və dialektizmlər

Danışıq nitqi kodlaşdırılmayıb, lakin onun normaları və qanunları var. Onun üçün də müəyyən tabular mövcuddur. Məsələn, ümumi qəbul edilən fikrin əksinə olaraq, söyüş təkcə jurnalistikada deyil, danışıq nitqində də olmamalıdır. Savadlı insanların dialoqunda jarqon və kobud xalq danışığına yer yoxdur, təbii ki, bu dil elementləri müəyyən emosional konnotasiya daşımasa. Danışıq nitqində dialektizmlər olmamalıdır - rus dilinin orfoepik normalarını bilməməyin əlamətləri. Baxmayaraq ki, bəzi hallarda onlar da əvəzedilməzdirlər.

Danışıq nitq üslubunun nümunələri nəsrdə mövcuddur. Buna əmin olmaq üçün sadəcə olaraq Buninin, Kuprin, Tolstoy, Turgenev, Dostoyevskinin və ya başqa bir rus yazıçısının hansısa kitabını açmaq lazımdır. Müəllif personajların portretini yaradaraq onlara dialoqlarda ən yaxşı şəkildə özünü göstərən xarakterik xüsusiyyətlər bəxş edir. Bu halda danışıq nitqinə həm jarqon, həm də dialektizm daxil ola bilər.

Ədəbi dilin normalarına xalq dili daxil deyil. Ancaq bunlara gündəlik nitqdə də tez-tez rast gəlinir. Məsələn: "Mən Moskvadan gəlmişəm." Fellərin yanlış istifadəsinin normalardan və danışıq tərzindən kənar olduğunu bilməyə dəyər.

Sənət üslubu

Yazıçılar müxtəlif linqvistik vasitələrdən maksimum dərəcədə istifadə edirlər. Bədii üslub homojen dil hadisələri sistemi deyil. O, stilistik qapanmadan məhrumdur. Onun spesifikliyi konkret müəllifin fərdi üslubundan asılıdır. Və artıq qeyd edildiyi kimi, danışıq üslubu mətnlərinin nümunələri bədii ədəbiyyatın səhifələrində mövcuddur. Aşağıda onlardan biri.

Mixail Bulqakovun məşhur “Ustad və Marqarita” romanını oxuyarkən birinci fəsildə artıq bir çox danışıq üslublu mətn nümunələrinə rast gəlmək olar. Dialoqlarda gündəlik dilin elementləri mövcuddur. Personajlardan biri “Siz, professor, yöndəmsiz bir şey tapdınız. Ağıllı ola bilər, amma ağrılı şəkildə anlaşılmazdır." Bu ifadəni jurnalist dilinə “tərcümə etsəniz”, belə bir nəticə əldə edirsiniz: “Professor, sizin baxış bucağınız diqqətə layiqdir, lakin bəzi şübhələr yaradır”. Qəhrəmanlar fikirlərini bu qədər quru və formal ifadə etsəydilər, Bulqakovun romanı milyonlarla oxucunun marağına səbəb olardımı?

Dilin jarqon və dialektizm kimi elementləri yuxarıda qeyd edilmişdir. Bulqakovun başqa bir əsərində, yəni "İtin ürəyi" hekayəsində baş qəhrəman - Poliqraf Poliqrafoviç professor və digər personajlarla ünsiyyətdə təhqirdən fəal istifadə edir.

Şarikovun tərbiyəsizliyini və kobudluğunu vurğulamaq üçün müəllifin əsərə daxil etdiyi çoxlu nalayiq ifadələrlə danışıq üslubunda olan mətnlərdən nümunələr verməyəcəyik. Ancaq nitqində Poliqraf Poliqrafoviçin nitqindən fərqli olaraq heç bir sintaktik, orfoqrafik və digər səhvlər olmayan qəhrəman professor Preobrajenskinin dediyi ifadələrdən birini xatırlayaq.

Filip Filipoviç köməkçisi ilə dialoqda "Əməliyyat əvəzinə mənzilimdə xorda oxumağa başlasam, dağıntı gələcək" dedi. Bədii ədəbiyyatda danışıq nitqinin əhəmiyyəti nədir? Onun nəsrdəki rolunu qiymətləndirmək mümkün deyil. Son dərəcə savadlı bir insan olan professor emosional həyəcan içində olarkən bilərəkdən semantik səhvə yol verir (xorla oxuyur) və bununla da nitqə müəyyən ironiya verir ki, bunsuz öz hiddətini və hiddətini bu qədər aydın ifadə edə bilməzdi. .

Şifahi nitqin iki forması var: yazılı və şifahi. Yuxarıdakı birinciyə baxdıq. Hər bir insan hər gün danışıq dilindən istifadə edir. Dilin bu mühüm təbəqəsinin digər xüsusiyyətləri haqqında daha ətraflı danışmağa dəyər.

Əvəzliklərdən istifadə

Publisistik və elmi mətnlərin müəllifləri, bir qayda olaraq, geniş oxucu kütləsinə müraciət edirlər. Danışıq nitqində əvəzliklər, xüsusən birinci və ikinci şəxsdə olduqca tez-tez baş verir. Bu onunla izah olunur ki, ünsiyyət qeyri-rəsmi şəraitdə baş verir və orada kiçik bir qrup insan iştirak edir. Danışıq nitqi fərdiləşdirilir.

Kiçik formalar və metaforalar

Müasir danışıq nitqində çoxlu sayda zoomorfik metafora var. Dovşan, pişik, quş, pişik, siçan- bütün bunlar elmi məqalələrdə olmayan sözlərdir. İnsan heyvan adlarını həmsöhbətinə münasibətdə əsasən kiçildilmiş formalarda işlədir və bunu öz rəğbətini, rəğbətini bildirmək üçün edir.

Amma danışıq nitqində başqa sözlərə də rast gəlinir. Misal üçün: keçi, eşşək, qoç, ilan, gürzə. Əgər bu isimlər zoomorfik metafora kimi işlədilirsə, deməli, onlar açıq şəkildə mənfi xarakter daşıyır. Qeyd etmək lazımdır ki, danışıq nitqində müsbətdən daha çox mənfi qiymətləndirmə sözləri var.

Çox mənalılıq

Rus dilində "baraban" kimi çox istifadə olunan bir söz var. Danışıq nitqində tamamilə işlənən “nağara” feli ondan törəmişdir müxtəlif mənalar. Həm insana, həm də ona münasibətdə istifadə edilə bilər təbiət hadisəsi. Nümunələr:

Barmaqlarınızı masaya vurmayın.
Yağış yarım gün stəkanın üstünə vurur.

Danışıq nitqində çoxlu məna daşıyan azsaylı fellərdən biridir.

İxtisarlar

Adlar və ata adları kəsilmiş formada istifadə olunur. Məsələn, Aleksandr Aleksandroviç əvəzinə San Sanych. Dilçilikdə bu fenomen prosiopez adlanır. Bundan əlavə, gündəlik nitqdə "ana" və "ata", "ana" və "ata" sözlərindən daha çox "ata" və "ana" istifadə olunur.

Söhbət zamanı insanlar apoziopezdən, yəni qəsdən bir ifadəni kəsməkdən fəal istifadə edirlər. Məsələn: "Ancaq ikiyə qədər evdə deyilsənsə, onda..." Bəzən bədii və publisistik mətnlərin müəllifləri də bu linqvistik vasitəyə müraciət edirlər (“İqtisadiyyatda ciddi dəyişikliklər baş verməsə, onda...”). Amma hər şeydən əvvəl apoziopez danışıq nitqi üçün xarakterikdir.

Fe'l

Danışıq mətnlərinin nümunələrindən birinə nəzər salsanız, fellərin isim və ya sifətlərdən daha tez-tez göründüyünü görərsiniz. Gündəlik ünsiyyətdə insanlar nədənsə hərəkətləri ifadə edən sözlərə üstünlük verirlər.

Statistikaya görə, danışıq nitqində isimlərin ümumi sayının yalnız 15%-i işlənir. Fellərə gəlincə, gələcək istifadənin daha düzgün olacağı hallarda indiki zamana üstünlük verilir. Məsələn: "Sabah Krıma uçuruq."

Danışıq dilinin digər xüsusiyyətləri

Danışıq üslubu dilin tam funksional üslubudur, lakin yazılı qanunlardan bir qədər fərqli qanunlara uyğun yaşayır. Sərbəst ünsiyyət qurarkən, insan özbaşına bəyanatlar yaradır və buna görə də həmişə mükəmməl səslənmir. Ancaq hətta danışıq nitqinə də nəzarət edilməlidir ki, “yaxşısını istədik, amma həmişə olduğu kimi oldu” kimi ifadələr görünməsin.

Danışıq üslubu aşağıdakı xüsusiyyətlərə malik nitq üslubudur:

rahat bir atmosferdə tanış insanlarla söhbətlərdə istifadə olunur;

vəzifə təəssürat mübadiləsi (ünsiyyət);

bəyanat adətən rahat, canlı, söz və ifadə seçimində sərbəstdir, adətən müəllifin nitq mövzusuna və həmsöhbətə münasibətini ortaya qoyur;

Xarakterik linqvistik vasitələrə aşağıdakılar daxildir: danışıq söz və ifadələri, emosional və qiymətləndirmə vasitələri, xüsusən də - ochk-, - enk- şəkilçiləri ilə. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, for prefiksi ilə kamil fellər - hərəkətin, müraciətin başlanğıcı mənası ilə;

həvəsləndirici, sorğu-sual, nida cümlələri.

ümumiyyətlə kitab üslubları ilə ziddiyyət təşkil edir;

ünsiyyətin xas funksiyası;

fonetikada, frazeologiyada, lüğətdə, sintaksisdə özünəməxsus xüsusiyyətlərə malik olan sistem təşkil edir. Məsələn: frazeologiya - araq və dərman vasitəsi ilə qaçmaq bu gün dəbdə deyil. Lüğət - yüksək, kompüteri qucaqlamaq, internetə girmək.

Danışıq nitqi ədəbi dilin funksional növüdür. Ünsiyyət və təsir funksiyalarını yerinə yetirir. Danışıq nitqi iştirakçılar arasında münasibətlərin qeyri-rəsmi olması və ünsiyyətin asanlığı ilə xarakterizə olunan ünsiyyət sahəsinə xidmət edir. Gündəlik vəziyyətlərdə, ailə mühitində, qeyri-rəsmi görüşlərdə, görüşlərdə, qeyri-rəsmi yubileylərdə, şənliklərdə, dostluq ziyafətlərində, görüşlərdə, həmkarlar, rəis və tabeliyində olan şəxs arasında məxfi söhbətlər zamanı və s.

Söhbətin mövzuları ünsiyyət ehtiyacları ilə müəyyən edilir. Onlar dar gündəlikdən peşəkar, sənaye, əxlaqi və etik, fəlsəfi və s.

Danışıq nitqinin mühüm xüsusiyyəti onun hazırlıqsızlığı və kortəbiiliyidir (latınca spontaneus - spontan). Natiq öz nitqini dərhal “tamamilə” yaradır, yaradır. Tədqiqatçıların qeyd etdiyi kimi, linqvistik danışıq xüsusiyyətləri çox vaxt şüur tərəfindən həyata keçirilmir və qeydə alınmır. Buna görə də, çox vaxt ana dili danışanlara normativ qiymətləndirmə üçün öz danışıq nitqləri təqdim edildikdə, onları səhv kimi qiymətləndirirlər. Babaytseva V.V., Maksimova L.Yu. Müasir rus dili: 3 saatda - M., 1983

Danışıq nitqinin növbəti səciyyəvi xüsusiyyəti: - nitq aktının bilavasitə xarakteri, yəni həyata keçirildiyi formadan asılı olmayaraq, yalnız danışanların bilavasitə iştirakı ilə həyata keçirilir - dialoq və ya monoloji. İştirakçıların fəallığı ifadələr, iradlar, ünsiyətlər, sadəcə olaraq səslənən səslərlə təsdiqlənir.

Danışıq nitqinin quruluşu və məzmunu, şifahi və şifahi olmayan ünsiyyət vasitələrinin seçiminə ekstralinqvistik (dildənkənar) amillər böyük təsir göstərir: müraciət edənin (danışanın) və alıcının (dinləyicinin) şəxsiyyəti, onların dərəcəsi. tanışlıq və yaxınlıq, fon bilikləri (danışanların ümumi bilik fondu), nitq vəziyyəti (nitqin konteksti). Məsələn, “Yaxşı, necə?” sualına. konkret şəraitdən asılı olaraq cavablar çox fərqli ola bilər: “Beş”, “Görüşdüm”, “Başa düşdüm”, “İtirdim”, “Yekdilliklə”. Bəzən şifahi cavab əvəzinə əlinizlə bir jest etmək, üzünüzə istədiyiniz ifadəni vermək kifayətdir - və həmsöhbət partnyorunuzun nə demək istədiyini başa düşür. Beləliklə, dildənkənar vəziyyət ünsiyyətin ayrılmaz hissəsinə çevrilir. Bu vəziyyət haqqında məlumat olmadan, bəyanatın mənası anlaşılmaz ola bilər. Jestlər və mimikalar da danışıq dilində mühüm rol oynayır.

Danışıq nitqi kodlaşdırılmamış nitqdir; onun fəaliyyət normaları və qaydaları müxtəlif növ lüğətlərdə və qrammatikalarda qeyd olunmur. O, ədəbi dil normalarına riayət etməkdə o qədər də sərt deyil. Lüğətlərdə danışıq dili kimi təsnif edilən formalardan fəal şəkildə istifadə edir. "Zibil onları gözdən salmır" deyən məşhur dilçi M.P. o, cılız, bəzən də küsdür, rəsmi qəzetlərdə ürəyinizcə, qəpik-quruş sözlərini işlətməyin, elə deyilmi?

Bu baxımdan danışıq nitqi kodlaşdırılmış kitab nitqi ilə ziddiyyət təşkil edir. Danışıq nitqi kitab nitqi kimi şifahi və yazılı formalara malikdir. Məsələn, geoloq Sibirdəki faydalı qazıntı yataqları haqqında xüsusi jurnal üçün məqalə yazır. Yazıda kitab nitqindən istifadə edir. Alim beynəlxalq konfransda bu mövzuda məruzə edir. Danışığı kitablıdır, amma forması şifahidir. Konfransdan sonra iş yoldaşına təəssüratları barədə məktub yazır. Məktubun mətni - danışıq nitqi, yazılı forma.

Geoloq evdə, ailəsi ilə birlikdə konfransda necə danışdığını, hansı köhnə dostlarla görüşdüyünü, nə danışdıqlarını, hansı hədiyyələr gətirdiyini danışır. Onun nitqi danışıq, forması şifahidir.

Danışıq dilinin aktiv öyrənilməsi 60-cı illərdən başlanmışdır. XX əsr. Onlar rahat təbii şifahi nitqin lent və əl yazılarını təhlil etməyə başladılar. Alimlər danışıq nitqinin fonetika, morfologiya, sintaksis, söz yaradıcılığı və lüğət tərkibinə aid spesifik dil xüsusiyyətlərini müəyyən etmişlər. Məsələn, lüğət sahəsində danışıq nitqi öz nominasiya (adlandırma) üsulları sistemi ilə xarakterizə olunur: müxtəlif növlər alışlar (axşam - axşam qəzeti, motor - motorlu qayıq, qeydiyyat - təhsil müəssisəsinə); qeyri-söz birləşmələri (Yazmağa bir şeyin varmı? - karandaş, qələm, Özümü örtmək üçün bir şey ver - yorğan, kilim, çarşaf); şəffaf daxili formalı bir sözdən ibarət törəmə sözlər (açan - konserv açar, cingiltili - motosiklet) və s.. Danışıq sözlər yüksək ifadəlidir (sıyıq, okroşka - çaşqınlıq haqqında, jele, səliqəsiz - süst, xaraktersiz insan haqqında).