Vezeték nélküli headset lg hbs 730 bluetooth. Töltse le és nyomtassa ki az utasításokat

Egy készülék ... nyakörv formátumban. Ismerje meg az LG Tone+ HBS-730-at.

Műszaki adatok

Fejhallgató LG Tone+ HBS-730
Építési típus	rugalmas ív
Akusztikus kialakítás	Betétek
Kapcsolat típus	Vezeték nélküli
Szerelés típusa	mágnesek
Beépített mikrofon	+
Mikrofon irányíthatósága	mindenirányú
Hangerőszabályozó	+
Működési elve	dinamikus
Fülpárna anyaga	Műanyag
Frekvenciatartomány	ismeretlen
Ellenállás	ismeretlen
Érzékenység	ismeretlen
Teljesítmény típusa	Li-ion 195 mAh
Elem élettartam	Akár 15 óráig
Vezeték nélküli hatótáv	10 m
fejpánt anyaga	Műanyag
Ház anyaga	Műanyag
Súly, g	32 g

LG Tone+ HBS-730 csomagolása és teljes készlete

A fejhallgató viszonylag kompakt, márkás dobozban érkezik. Odabent várunk:

• Fejhallgató fejpánttal
• MicroUSB-USB kábel
• Utasítás
• Cserélhető fúvókák

A töltés klasszikus microUSB-kábellel történik. Összesen három pár cserélhető hegy áll rendelkezésre. Nekem a legkisebbek tökéletesen passzolnak, tökéletesen behatolnak a hallójáratba és jó szigetelést biztosítanak.

Tervezés és ergonómia LG Tone+ HBS-730

Egy meglehetősen új és szokatlan headset formai tényező elsőre nem csak a tulajdonost, hanem a körülötte lévőket is meglepi, meglehetősen erős WOW hatást keltve. Hébe-hóba mindenki megkérdezte, miféle csodakészülék ez. A "nyakörv" egy nagyon érdekes és ergonomikus megoldás (később elmondom, miért), de nem mindenkinek.

Az ív, amelyen maguk a cseppek vannak rögzítve, meglehetősen kényelmes. Műanyagból készült, az összekötő elem pedig kellemes puha gumiból készült. Emiatt kívánság szerint a fejpánt bármely irányba hajlítható a szerkezet károsodása nélkül.

Az LG Tone + HBS-730 bal ívén egy hívásfogadó gomb található. Kék tevékenységjelző LED veszi körül.

A közelben vannak a hangerőszabályzó gombok. Az ív külső oldalán egy kétállású erőkar található. A belső oldalon egy microUSB csatlakozó található a töltéshez. Dugóval van lefedve, hogy ne tűnjön ki a szerkezet hátteréből és védett maradjon.

A jobb oldali íven helyet kapott a Play/Pause multimédia gomb és pár gomb a dalok váltására.

Maguk a fejhallgatók cseppek (dugók) formájában készülnek. Speciális mélyedésekben helyezkednek el, amelyekbe mágnesek rögzítik. A tesztmintában a rögzítőbetétek már enyhén lemágnesezve voltak, emiatt a fejhallgató a legkisebb ütésre is könnyen leválhatott. A bal oldali mágneses területen egyébként egy mikrofon van elrejtve.

A gyártó az LG Tone + HBS-730 készüléket stílusos fiatalok és sportolók számára kínálja megoldásként. Az első rovására talán érdemes mindenkinek egyénileg dönteni, de a sporthasználatról mesélek bővebben. Az alapgyakorlatok végzése közben vagy futás közben a felhasználó semmilyen kényelmetlenséget nem fog érezni, az LG Tone + HBS-730 magabiztosan ül a nyakon, gyakorlatilag lógás nélkül. Maguk a cseppek huzalának hossza kis bilincsekkel állítható be.

Az egyetlen kellemetlen pillanat az, hogy a sajtó gyakorlatai során a fejhallgató továbbra is elhalványul a tervezési jellemzők miatt. Ebben az esetben a megfelelőbb vagy egy sportélesebb vezeték nélküli eszköz.

Télen a fejhallgató jól meggyökerez egy kabát alatt, bár eleinte még az ív kicsit megnyomja a nyakat, szokni kell, vagy kényelmesebben elhelyezni.

Összegezve a dizájnt és az ergonómiát, érdemes megjegyezni, hogy az LG Tone + HBS-730 rendelkezik néhány olyan funkcióval, amelyet a jövőbeli vásárlónak figyelembe kell vennie - szokatlan ívforma és a fejhallgató elvesztésének kockázata bizonyos gyakorlatok során. A 32 grammos össztömeg ellenére az ív még mindig jelentősen meghaladja magát a cseppeket.

Vezetéknélküli kapcsolat

A fejhallgatók a Bluetooth 3.0 protokollon működnek - furcsa döntés, mert a negyedik generációs protokoll segítségével új energiatakarékos technológiát lehetett alkalmazni. A kapcsolat stabilitása nem okoz problémát. Időnként (naponta párszor) előfordulhat, hogy a kommunikáció minősége romlik (a hang kicsit akadozni kezd), de ez elég gyorsan elmúlik. Ennek oka talán az okostelefonom acél háza, ami egy kicsit leárnyékolja a jelet. Egyébként a headset támogatja az egyidejű működést két eszközzel egyszerre.

Igen, nem tudom kifejezni a "fe"-emet az állandóan villogó aktivitásjelzővel kapcsolatban. Ha nappal szinte láthatatlan, akkor éjszaka a kabát alatti nyakban lévén a headset igyekszik megijeszteni másokat, kéken megvilágítva viselője nyakát.

A fejhallgatóba hangasszisztens van beépítve, egy meglehetősen édes női hanggal, ami valahogy Cortanára emlékeztetett. Angolul jelenti a kapcsolat állapotát, a bejövő hívást és a hangerő változásait. Lehetőség van hangtárcsázásra is szám vagy kapcsolattartó név alapján, de ezt a funkciót nem tudtam megfelelően működésre bírni. Ennek oka a hosszadalmas eljárás és a beszédfelismerés őszintén rossz minősége. Például fel akarom hívni az alkalmazottunkat. Az eljárás a következő:

1. Megnyomjuk a hívás gombot a headseten, halljuk: "Mondd ki a hívást, majd írd be a nevet vagy a számot"
2. Azt mondjuk: „Hívja %username%”
3. (Az ötödik próbálkozásra a headset megérti, hogy mit akarok még tőle, és választ ad) "Az első számra mondjon "1-et", a ...-ra mondjon "2-t."
4. Arrr...

Kettőtől ötig terjedő szám van minden kapcsolaton, ami bizonyos problémákat okoz a választásban, és a felismerés nehézségei miatt inkább elvetettem ezt a gondolatot. Másrészt ez egy elég kísérleti dolog, szóval nem szavaznék le egy ilyen esetet.

A fejhallgató igényelt hatótávolsága 10 méter. Valójában valamivel magasabb, ami nagyon jó. A konyhában zenére főzhet borscsot, miközben a telefon a töltőn pihen a hálószobában.

Hangminőség LG Tone+ HBS-730

A headset nagyon váratlan eredményeket mutat a zenelejátszás terén. Először is, nagyon lenyűgöző hangerejű. Másodszor, a megfelelően kiválasztott fúvókákkal ellátott cseppek lehetővé teszik a külvilág szinte teljes kikapcsolását, kiváló hangszigetelést biztosítva még a tömegközlekedésben is. Harmadszor, az egyes kompozíciók hangminősége és részletessége dicséretes. Kezdetben a fejhallgató kiválóan alkalmas jazz vagy dallamos rock hallgatására. És ha egy kicsit csavarja a hangszínszabályzót - az LG Tone + HBS-730 jó jelöltekké válhat a klubzenelejátszó szerepére. Összegezve elmondhatom, hogy az LG Tone + HBS-730 vezeték nélküli headsetek hangminősége árkategóriájában mindenképpen megérdemli az első helyet.

A mikrofon érzékenysége nem rossz, akár az utcán is sikeresen lehet beszélni. Van egy saját fejlesztésű zajcsökkentés, ami maradéktalanul teljesíti a befektetett pénzt.

Autonómia LG Tone + HBS-730

A gyártó által deklarált autonómiajelző 15 óra beszélgetési idő, az akkumulátor kapacitása 195 mAh, ami valamivel kevesebb, mint az általunk nemrégiben tesztelt. Viszont 15 óránál, átlag feletti hangerőn hallgatva meg tudtam erősíteni az eredményt. Az LG Tone + HBS-730 tehát három-négy napos használatra elegendő, ha egymás után 7-10 órán keresztül nem fogy el a zene.

A fejhallgatónak valamivel több, mint 1,5 órába telik a teljes feltöltése, ami normális eredmény. Az asszisztens minden bekapcsolásakor tájékoztatja Önt az aktuális töltöttségi szintről. Ha tudni szeretné, hogy mennyi akkumulátor van hátra az adott pillanatban, tartsa lenyomva a hangerőcsökkentő gombot. A hiányosságok között azt írjuk le, amit nem a töltési szint pontos százaléka, hanem csak a feltételes szint - alacsony, közepes vagy magas - mond.

megállapításait

Így az LG Tone + HBS-730 meglehetősen rendkívüli képviselője a vezeték nélküli fejhallgató szegmensnek. A tesztalany eredeti alaktényezővel, kiváló hangminőséggel és lenyűgöző autonómiával rendelkezik. Meg kell érteni, hogy az LG Tone + HBS-730 nem mindenki számára megfelelő, nem utolsósorban a közel 1000 UAH-os ára miatt, de a fejhallgató biztosan megtalálja a stílusos fiatalság képviselőjét vagy egy bátor sportolót.

Előnyök:

• Ergonomikus és stílusos kialakítás
• 15 óra autonómia
• Gyors töltési sebesség
• Kiváló hangminőség a versenytársakhoz képest
• Csatlakozási sebesség és stabilitás

Mínuszok:

• Magas ár
• A tervezés nem mindenkinek való
• A hangasszisztens fejlesztésre szorul

Az LG Tone + HBS-730 Bluetooth headset webáruházai árai

Lehetőség van más modellek megjelenítésére is, ha ez nem szerepel a katalógusban.

A Bluetooth-headsetek nagy népszerűsége okkal győzött. Az ilyen eszközök nagyban leegyszerűsítik az életet, és megmentik a felhasználókat a bosszantó vezetékektől. A modern modellek ráadásul stílusos megjelenéssel, jó hangminőséggel, minimális tömeggel és mindenféle hasznos funkcióval rendelkeznek. Az LG tehát újabb újdonságot mutatott be, melynek szlogenje: „Adj szabadságot”. Megvizsgáljuk, mennyire leszünk szabadok az LG Tone + HBS-730 használatakor.

A szállítás tartalma

A készülék átlátszó közepével ellátott kartondobozban érkezik, ahol maga a modell pompázik.

Belül egy fülhallgatót, egy USB-microUSB kábelt, dokumentációt és egy cserélhető fülpárnát találhat három méretben – kicsitől nagyig.

Megjelenés, anyagok minősége

Külsőleg az LG Tone + HBS-730 egy „bagel”, két megvastagodott véggel és egy keskeny összekötő ívvel. Egy fehér modell érkezett a szerkesztőkhöz a tesztre, és visszafogottnak és ügyesnek tűnik.

A fő anyag műanyag és gumi - a fejhallgató csészék és a szerkezet alapjai műanyagból készültek, és magában az ívben, a kábelben és a fülpárnákban gumit használnak.

Az anyagok minősége és maga az összeszerelés is magas szinten van. Az alkatrészek szinte hibátlanul illeszkednek egymáshoz, az összeszerelésre nem lehet panasz.

Vezérlők, interfészek

A headset számos vezérlővel rendelkezik, nevezetesen a hangerő fel/le gombokkal, a számok előre/hátra váltásával, a lejátszás/szünet és a hívásfogadás gombbal.

A hívásfogadás gomb egyben egy jelzőfény is, amely kéken és pirosan világít vagy villog, ha különféle tevékenységek vannak, például bejövő hívás vagy töltés.

Az LG Tone+ HBS-730 be- és kikapcsolásához kétállású csúszka található. A fő műveletek során hangkíséret is előfordul - például a fejhallgató bekapcsolásakor megszólal a „bekapcsolás” hang stb.

A jelátvitel Bluetooth 3.0 technológia segítségével történik, amely támogatja a HFP, HSP, AVRCP és A2DP profilokat. A kapcsolat megvalósítása ugyanúgy történik, mint bármely más Bluetooth-eszközzel. A töltéshez a microUSB interfészt használják, amelyet műanyag kupakkal borítanak.

Ergonomikus tulajdonságok

Az első dolog, amit szeretnék észrevenni, a fülhallgató 32 grammos súlya - a „bagel” gyakorlatilag nem érezhető a nyakon. A fejhallgatók vékony kábellel vannak rögzítve az alapokhoz, és az íven beállító reteszek vannak, amelyek lehetővé teszik a vezeték hosszának beállítását.

Maguk a tálak klasszikus formában készülnek, és szinte minden fülhöz illeszkednek, miközben hallgatni nem kell kényelmetlenséget. A hajlítható ív univerzális és alkalmazkodik a nyak formájához.

A mágneses tartó a megfelelő és praktikus megoldásnak bizonyult - a fejhallgatót egyszerűen beillesztik a nekik szánt formákba és mágnesek tartják. Minden gomb intuitív helyen található, és domború formával rendelkezik, ami megkönnyíti a fülhallgató vak vezérlését. A készülék tökéletes mindennapi használatra az utcán, irodában és otthon.

A gyártó az LG Tone + HBS-730 típust sportolásra alkalmasnak minősíti. Hogy lehet ezt nem ellenőrizni? A modell sikeresen teljesítette a tesztet az edzőteremben - kényelmes a használata, a vezetékek nem lógnak, a mozdulatok nem nehezek. Futás közben is hibátlanul teljesített a készülék. Mind futópadon, mind erdei ösvényen futva a fejhallgató tökéletesen illeszkedik a nyakba, és gyakorlatilag nem érezhető.

Hangminőség

Ha összehasonlítjuk a modellt a legjobb vezetékes fejhallgatóval azonos áron, akkor természetesen nem az LG Tone + HBS-730 javára lesz a különbség. A vezeték nélküli hordozható modellről azonban még mindig vitatkozunk, így nem lenne helytelen azt mondani, hogy a hangminőség árkategóriájában az egyik legjobb a versenytársak között. Az apt-X kodek támogatott, ami javítja a hangminőséget, de az algoritmus kiértékeléséhez egy ezzel a technológiával kompatibilis eszközre van szükség. A zajcsökkentéshez speciális G osztályú technológiát alkalmaznak, de a zaj ugyanúgy hallható, mint a többi fülbe helyezhető fejhallgatóban. Ráadásul zenelejátszás közben sibilálók ("t-s-s" hangok) hallatszanak kívülről - eleinte erre koncentrálsz, de egy idő után megszokod, és nem veszed észre. De ami igazán meglepett, az a hatalmas volumentartalék, ami mindenkinek elegendő.

A fülhallgató beépített hangszínszabályzóval rendelkezik, három előre beállított értékkel - mélyhangkiemelés, magas hangszín és normál. A módok közötti váltáshoz tartsa lenyomva a hangerő fel és le gombokat. Beszéd közben a beszélgetőpartner hangja tisztán hallatszik, nem tudunk rosszat mondani. Bejövő hívás közben a fülhallgató rezeg.

Mikrofon

Minden világos, hogy mit és hogyan hallunk, de mennyire hallunk?

autonómia

A headset beépített lítium-polimer akkumulátorral rendelkezik, melynek kapacitása 195 mAh, a gyártó akár 10 óra zenelejátszást, 500 óra készenléti üzemmódot és akár 15 óra beszélgetési időt is ígér. Megjegyezzük, hogy nulláról száz százalékra az akkumulátor kevesebb, mint két óra alatt töltődik fel USB-ről. Az autonómia tesztelése után több mint 13 órányi megszakítás nélküli zenelejátszást kaptunk a maximális hangerő 70%-án – ez az eredmény lenyűgöző.

	LG Tone+ (HBS730) Fehér Értesítés, ha elérhető
típus	Bluetooth szabványú fejhallgató
Fejhallgató típusa	sztereó
A fülhallgató(k) típusa	vákuum ("dugók")
Szerelés típusa	intracanalis
Bluetooth verzió	3.0
Automatikus hangerőszabályzó	+
Digitális zaj- és visszhangszűrő	+
többpontos	+
A2DP	+
AVRCP	+
Apt-X	+
Típus, akkumulátor kapacitás, mAh	nincs adat
Beszélgetési/lejátszási idő, h	15
Készenléti idő, h	360
Töltési idő, h	kevesebb mint 2
USB töltés	+
Állapotjelző	+
Kijelző	—
Méretek, mm	135,6×167,3×16,9
Súly, g	32
Felszerelés	headset, különböző méretű fúvókák készlete, memória/USB kábel, kézikönyv/garancia
Csengőhang	nincs adat
Rezgő figyelmeztetés	+
NFC	—
Vezetékes kapcsolat	—
A fejhallgató csatlakoztatása	—
Akkumulátor tok	—
Hangtárcsázás/vezérlés	+

Eredmények

A fentieken kívül a készülék támogatja az SMS-ek olvasását az ingyenes LG BT Reader alkalmazás segítségével Androidra. De sajnos még nincs ukrán vagy orosz nyelvű verzió. A modell ára körülbelül 50 dollár, ami kiváló árcédula egy hasonló vezeték nélküli sztereó fejhallgatóhoz. Az írás idején LG Tone+ HBS-730 fekete a Hotline.ua katalógusban az első helyen szerepelt a népszerűség tekintetében a Bluetooth headsetek terén, és ez nem csak. A modell kiváló ergonómiával, univerzális megjelenéssel, jó hangminőséggel és autonómiával rendelkezik. Ha Bluetooth sztereó headsetet keres, figyeljen a kérdéses modellre.

Tetszett:

Ergonómia

Hangminőség

Kinézet

autonómia

Funkcionalitás

Ár

Nem tetszett:

Zenehallgatás közben szipog kívülről

Amint kinyomtattam ezt a készüléket, azt hittem, hogy valaki viccel. Nos, ez a fülhallgató egészen szokatlan! Volt több bluetooth-os fejhallgatóm is, ebből kettőt a mai napig folyamatosan használok, de mindegyik többé-kevésbé hasonlít egy közönséges, normál fejhallgatóra. És csak amikor az emberek a kezükbe veszik őket, valamiféle árulás fogja fel őket, például: "Hol van a drót?" Itt ez az árulás sokkal korábban jön. Csak fel kell vennem az LG Tone+-t, és azonnal rövid magyarázatot kell adnom, mondván: „Rendben van, ez csak egy vezeték nélküli headset. És egyáltalán nem kerül sokba!"

Nem, komolyan, a lehető legőszintébb leszek, nem vagyok ehhez szokva, és először arra gondoltam, hogy feladom őket. De ahogy mondani szokás, evéssel jön az étvágy, nálunk is így történt. Nincs szerelem első látásra, és most még ajánlani is tudom őket, mert nagyon jók!

De kezdem elölről. Az LG Tone + HBS-730 fejhallgató úgy néz ki, mint egy nyakörv, amely a fülek számára krémeket tartalmaz. Szó szerint, mert a dizájn fő része a fejpánt, amelyet közvetlenül a nyakra helyeznek. Azaz inkább a nyak. Nem a legelterjedtebb megoldás, de idővel valódi előnyöket fedezhet fel: nagyobb autonómia, a fülhallgatók súlya kicsi, kényelmes vezérlés. Egy töltéssel például 10 órán keresztül lehet zenét hallgatni, ami nagyon jó. Sőt, minden alkalommal, amikor bekapcsolja, tájékoztatást kap, hogy milyen szinten van a 195 mAh kapacitású akkumulátor aktuális töltöttsége. Beszélgetési módban a fülhallgató 5 órán keresztül tovább él, készenléti üzemmódban pedig akár 500 órát is. A töltés szabványos microUSB csatlakozóval történik.

A teljes szerkezet súlya mindössze 32 gramm, míg a betétek gyakorlatilag semmit sem nyomnak. Minden elemet a „gallérra” helyeznek, és számuk nagy. Van külön billenő a hangerőszabályozáshoz, egy külön a számok váltásához, egy szünet gomb és még egy külön kapcsoló is a headset bekapcsolásához. Utóbbi jelenléte a valóságban is nagyon tetszetős, egy bizonyos gombot sokáig le kell nyomni a fülhallgatón.

A hangminőség jó, mint egy 50 dollárba kerülő headset esetében. Pont a költségek miatt lehet megbocsátani bizonyos hanghiányokat, mert ennyiért nem könnyű jó hangú vezetékes fejhallgatót találni. Természetesen ezt a headsetet nem ajánlom a részletek és a jó hangzás szerelmeseinek, azoknak, akik flac-ban vagy alac-ban töltenek le zenét. De hátteret teremteni az edzéseken, tartani a kapcsolatot a világgal és zenét hallgatni közlekedésben / zajos helyen - ez kell. A nyilvánvaló hiányosságok közül megjegyzem a szakadt basszusokat - furcsán zárnak még nem a legnagyobb hangerőn is. Egyébként megint nem vettem észre semmi kritikát, ha egy vezeték nélküli olcsó fejhallgatóról beszélünk. A zajszigetelés nem rossz, a legtöbb nyilvános helyen elég, hallható a metró és a villamos.

Az LG hangsúlyozza, hogy ez a headset kiválóan alkalmas sportolásra. Egy nap úgy döntöttem, hogy futok vele, és nagyon kellemesen meglepődtem. A dizájn nagy része a kabát alá került, és várakozásaimmal ellentétben nem forog állandó rázással, illetve maguk a fülhallgatók itt nagyon könnyűek és emiatt nem esnek ki a fülből. Ez egyébként a BT headset többi modelljének legnagyobb problémája, amelyekben az adó és az akkumulátor a fülhallgatókba került. Emiatt nő a tömeg, és a fejhallgató rosszabbul marad a fülben futás közben.

Zenehallgatás után pedig ezeket a fülhallgatókat a hozzájuk tartozó mágneses hornyoknak köszönhetően könnyedén a gallérra rögzíthetjük.

Az egész konstrukció minősége jó, bár első pillantásra minden csúnyanak és lazának tűnik. Ez nem egy vezeték két betéttel, ez: egy „nyak”, két betét, vezetékek az elsőtől azokhoz, drótkapcsok és egy csomó gomb.

De ahogy a műtét során megértettem, ez valami új, ezért első pillantásra szokatlan. Pár óra használat után rájössz, hogy ennyiért ilyen áron alig lehet találni mást: vezeték nélküli, nagy autonómiával, mindenhez külön vezérlővel és jó hangminőséggel.

Ha hibát talál, kérjük, jelöljön ki egy szövegrészt, és kattintson rá Ctrl+Enter.

Menj az oldalra 36-ból

Összegzés

• LG HBS-730 – 1. oldal

  English Español Rev 5.0 US Minden jog fenntartva. LG Electronics Inc., 2012 Megjegyzés: Kérjük, figyelmesen olvassa el az összes információt a HBS-730 használata előtt, hogy elkerülje a termék károsodását és élvezze a legjobb teljesítményt. FIGYELMEZTETÉS: Ez a termék olyan vegyi anyagokat tartalmaz, amelyekről Kalifornia állam ismert, hogy rákot és születési rendellenességeket vagy reproduktív károsodást okoznak. ...

• LG HBS-730 – 2. oldal

  2 HUN Bevezetés 3 - A csomag tartalmazza 3 A részek leírása 4. Használat Újracsatlakozás 7 - Hívás 7 Hívás fogadása 7 Hívás átirányítása 7 Hangtárcsázás 8 Utolsó szám újratárcsázása 8 C... befejezése...

• LG HBS-730 – 3. oldal

  3 HUN A csomag tartalmazza Az LG TONE+ TM (HBS-730) egy könnyű, vezeték nélküli fejhallgató, amely Bluetooth® technológiát használ. Ez a termék audiotartozékként használható az A2DP-t vagy a Hands-Free Bluetooth-profilt támogató eszközökhöz. Fülzselé (2 szett) *Töltő használati útmutatója Jótállási jegy Gyors üzembe helyezési útmutató Bevezetés HBS-730 * Aktuális pr...

• LG HBS-730

  4 Alkatrészek leírása HUN Viselés A fejhallgató használata HANGERŐ FEL gomb VISSZA gomb Tápkapcsoló FF gomb LEJÁTSZÁS / SZÜNET / STOP gomb Fülhallgató (R) Töltőport HANGOSÍTÁS LE gomb HÍVÁS gomb, LED jelző Mikrofon fülhallgató (L) Memória Flex nyakpánt ...

• LG HBS-730

  5 HUN Töltés - Amikor a töltőt csatlakoztatja (be- vagy kikapcsolt állapotban), a headset kikapcsol. - Töltés közben a LED-jelző folyamatosan pirosan világít. - Ha a töltés befejeződött, a LED jelzőfény kialszik. Alacsony akkumulátor – 2 percenként egyszer megjelenik az alacsony töltöttségi szint figyelmeztetés. - Ha az akkumulátor nincs feltöltve, a headset kikapcsol...

• LG HBS-730

  6 HUN A LED jelzőfény folyamatosan kéken világít. c) A párosítani kívánt eszközön keresse meg a Bluetooth menüt, és keressen vagy adjon hozzá új eszközöket. d) Válassza ki az LG HBS730 elemet az eszközök listájából. e) Ha jelszót/Pin kódot kérnek, írjon be 0000-t (4 nulla). f) Az eszközök párosítása után a „Y a fülhallgatónk párosítva.” szöveget fogja hallani. A HBS-730 automatikusan...

• LG HBS-730

  7 HUN Automatikus újracsatlakozás – Ha a HBS-730-at (akár véletlenül, akár szándékosan) kikapcsolják, miközben a kézibeszélőhöz csatlakozik, a headset és a kézibeszélő kapcsolata megszakad. A headset és a kézibeszélő automatikusan újracsatlakozik, amikor a HBS-730 hatótávolságon belül újra bekapcsolódik. - A másodlagos kézibeszélőt manuálisan kell csatlakoztatni. Válassza ki az LG HBS730-at a...

• LG HBS-730

  8 HUN A hangerőszabályzó használata - A hangszóró hangerejének beállításához nyomja meg a VOLUME UP vagy a VOLUME DOWN gombot. - Kihangosító módban 8 hangerőszint áll rendelkezésre. - Audio Streaming módban 8 hangerőszint áll rendelkezésre. Hangtárcsázás – A Hangvezérlés aktiválásához nyomja meg röviden a HÍVÁS gombot. A legjobb eredmény érdekében rögzítse a hangtárcsázást t...

• LG HBS-730

  9 HUN aptX ® - A HBS-730 aptX ® technológiával rendelkezik, amely biztosítja, hogy a Bluetoothon keresztül továbbított hangtartalom azonnali és kristálytiszta legyen. - Az aptX ® automatikusan engedélyezve van, amíg a forráseszköz támogatja. Equalizer - Zene lejátszása közben nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a HANGOSÍTÁS és a HANGERŐ LE gombokat 1 másodpercig, hogy váltson...

• LG HBS-730 – 10. oldal

  10 HUN Funkció HBS-730 Állapot Művelet Bekapcsolás Kikapcsolás Csúsztassa a főkapcsolót ON állásba. Kikapcsolás Bekapcsolás Csúsztassa a főkapcsolót OFF állásba. Hangerő növelése Röviden nyomja meg a VOLUME UP gombot. Hangerő csökkentése Röviden nyomja meg a HANGERŐ LE gombot. Hívás átirányítása Beszélgetés Nyomja meg és tartsa lenyomva a HANGERŐ FEL gombot 3...

• LG HBS-730 – 11. oldal

  11 HUN Funkció HBS-730 Állapot Művelet Működés Bekapcsolás A kék LED 4-szer felvillan. Kikapcsolás A kék LED 4-szer felvillan, majd kialszik. Párosítási mód A kék LED világít. Fejhallgató / kihangosítóprofil csatlakoztatva A kék LED fény 5 másodpercenként kétszer villan fel. Hívás kapcsolva A kék LED 2-szer felvillan...

• LG HBS-730 – 12. oldal

  12 HUN Specifikáció Óvintézkedések Tétel Leírás Bluetooth® specifikáció 3.0 (Headset / Hands-Free / A2DP Proles) Akkumulátor Akkumulátor 3,7 V / 195 mAh Li-Polymer Beszélgetési idő Akár 15 óra Zenelejátszási idő Akár 10 óra Készenléti idő 500 óráig Töltési idő Kevesebb, mint 2 óra Működési hőmérséklet 14°F ~ 140°F (-10°C ~ 60°C) Méret / ...

• LG HBS-730 – 13. oldal

  13 HUN 1. Rádiófrekvenciás expozíció Ez a HBS-730 Bluetooth ® sztereó fejhallgató egy rádióadó és -vevő. Működés közben a 2,4 és 2,4835 GHz közötti frekvenciatartományban rádiófrekvenciás (RF) elektromágneses mezők (mikrohullámok) vételével és továbbításával kommunikál egy Bluetooth®-os mobileszközzel. A mi Bluetooth® fejhallgatónk...

• LG HBS-730 – 14. oldal

  14 HUN 2. Potenciálisan robbanásveszélyes környezet Kapcsolja ki az elektronikus eszközt, ha robbanásveszélyes környezetben tartózkodik. Bár ez nem gyakori, az Ön elektronikus eszköze szikrákat generálhat. Az ilyen területeken lévő szikrák robbanást vagy tüzet okozhatnak, ami testi sérülést vagy akár halált is okozhat. Potenciálisan robbanásveszélyes légkörű területek...

• LG HBS-730 – 15. oldal

  15 HUN 6. Feltételek - A garancia csak akkor érvényes, ha a javítandó vagy cserélendő termékkel együtt bemutatják a kereskedő által az eredeti vásárlónak kiállított eredeti bizonylatot, amely tartalmazza a vásárlás dátumát és a sorozatszámot. Az LG Electronics fenntartja a jogot, hogy megtagadja a jótállási szolgáltatást, ha ezt az információt eltávolították vagy megváltoztatták ...

• LG HBS-730 – 16. oldal

  16 HUN A jelen korlátozott jótállás feltételeinek megfelelően az LG Electronics garantálja, hogy ez a termék tervezési, anyagi és gyártási hibáktól mentes a fogyasztó általi eredeti vásárlás időpontjában, valamint az azt követő egy (1) éves időszakra. Ha terméke garanciális szervizre szorul, kérjük, vigye vissza ahhoz a kereskedőhöz, akitől vásárolta...

• LG HBS-730 – 17. oldal

  Español English Rev 5.0 US Reservvados todos los derechos. LG Electronics Inc., 2012 ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos conocidos por el Estado de California de causar cancer y defectos de nacimiento u otros d ...

• LG HBS-730 – 18. oldal

  2 ESP Introducción 3 - Contenido del embalaje 3 Descripción de las piezas 4 Modo de uso 4 - Uso 4 - Encendido / Apagado 5 - Carga 5 - Batería baja 5 - Comprobar el estado de la batería 5 - V incularis 5 - 6 Multicon Reexconiónion automática 7 - Llamadas 7 Contestar una llamada 7 T ransferir una llamada 7 Marcar por voz 8 V ...

• LG HBS-730 – 19. oldal

  3 ESP Contenido del embalaje El TONE+ TM (HBS-730) az LG-től, amely a Bluetooth ® technológia beépítésével nem rendelkezik. Este producto se puede como un accesorio de audio para los dispositivos que los los perles A2DP vagy manos libres Bluetooth. Introducción Adaptador de Silicona (2 conjuntos) *Cargador Manual del usuario ...

• LG HBS-730 – 20. oldal

  4 Descripción de las piezas ESP Uso Modo de uso Auricular Botón SUBIR VOLUMEN Botón RETROCEDER Interruptor de encendido/apagado Botón A VANZAR Botón REPRODUCIR /P AUSAR/DETENER Auricular (D) Puerto de carga LED Auricular (D) Auricularis exible para el cuello...

• LG HBS-730 – 21. oldal

  5 ESP Carga – Retire la cubierta del puerto de carga y conecte el cargador. - Mientras se esté cargando, el indicador LED mostrará una luz roja constante. - Al kompletarse la carga, a visszajelző LED se apagará. Batería baja - Se emitirá una alerta de batería baja cada 2 perc. - Si no se carga la batería, el auricular se apagará. Encendi...

• LG HBS-730 – 22. oldal

  6 ESP c) En el dispositivo que desea emparejar , abra el menú bluetooth y luego buscar o agregar dispositivos nuevos. d) Válassza ki az LG HBS730 készüléket és a készülékek listáját. e) Si le pide una contraseña o codigo pin ingrese 0000 (4 ceros). f) Una vez que los dispositivos estén asociados, escuchará "Par de auriculares". El auricular HBS-73...

• LG HBS-730 – 23. oldal

  7 ESP Reconexión automática - Si el HBS-730 está apagado (ya sea de forma véletlen vagy intencional) mientras está conectado al teléfono, el auricular y el teléfono se desconectarán. El auricular y el teléfono volverán a conectarse automáticamente cuando el HBS-730 vuelva a encenderse y esté dentro del rango. - El telefono secundario ten...

• LG HBS-730 – 24. oldal

  8 ESP Modo de uso Control de volumen - Pulse el botón para subir o bajar el volumen para ajustar el volumen del altavoz. - Existen 8 niveles de volumen para el altavoz en el modo de manos libres. - Létezik 8 hangerő az altavoz és a hangátvitel móddal. Marcar por voz - Pulse brevemente el boton LLAMAR para activar el co ...

• LG HBS-730 – 25. oldal

  9 ESP Ecualizador - Mientras reprodukálja a zenét, mantenga presionados los botones SUBIR y BAJAR VOLUMEN en forma simultánea durante 1 seconds para alternar entre los ecualizadores (Realce de graves (predeterminado) de a Normal g Realdos). - El ecualizador no cambia si el telefon es kompatibilis con el códec aptX ® y está activado. - Los gr...

• LG HBS-730 – 26. oldal

  10 ESP Funciones de los botones: Resumen Función Estado del HBS-730 Acción Encendido Apagado Deslice el interruptor hacia la posición ON (Encendido). Apagado Encendido Deslice el interruptor hacia la posición OFF (Apagado). Subir volumen Con una llamada en curso Pulse brevemente el botón para subir el volumen. Bajar volumen Con una llamada en ...

• LG HBS-730 – 27. oldal

  11 ESP Función Estado del HBS-730 Acción En funcionamiento Bekapcsolás La luz de LED azul parpadea 4 veces. Apagado La luz de LED azul parpadea 4 veces y luego se apaga. Modo de vinculación La luz de LED azul permanece encendida. Vinculado el / manos Perl conectado El indicador LED azul parpadea 2 veces cada 5 secundos. Llamada conectada El indi...

• LG HBS-730 – 28. oldal

  12 ESP Especicaciones Precauciones Ítem Leírás Especicación Bluetooth ® 3.0 (perles manos libres/auricular/A2DP) Batería Batería de polímero litio de 3.7 V/195 mAh Tartósság de horr. horas T...

• LG HBS-730 – 29. oldal

  13 ESP 1. Exposición a la radiofrecuencia Este Auricular estéreo Bluetooth ® , el HBS-730 es un transmisor y receptor de radio. Cuando está en funcionamiento, se comunica con un dispositivo móvil compatibilis Bluetooth ® , recibiendo y transferiendo campos electromagnéticos (microondas) de radiofrecuencia (RF) en elgo de 2.4 a 2.4835 G ...

• LG HBS-730 – 30. oldal

  14 ESP 2. Atmósferas potencialmente explosivas Cuando se encuentre en una atmósfera potencialmente explosiva, apague el dispositivo electrónico. Aunque es muy poco frecuente, el dispositivo electrónico podria generar chispas. En esos lugares, las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendio y, como consecuencia, lesiones o incluso ...

• LG HBS-730 – 31. oldal

  15 ESP 6. Condiciones - La garantía tiene validez únicamente si, junto con el producto que se va a reparar o reemplazar, se presenta la factura original que el distribuidor le emitió al comprador original. LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubo modicaciones lueg ...

• LG HBS-730 – 32. oldal

  16 ESP Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallos de diseño, materiales ni mano de obra en el momento en que un consumidor realiza la compra original, y que no las presentará por un período posterior de un (1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnic ...

• LG HBS-730 – 33. oldal

  17 Reducción de la capacidad auditiva Si usa el auricular con un nivel de volumen alto, podría sufrir hipoacusia permanente. Establezca el volumen en un nivel inocuo. Con el tiempo, podría acostumbrase a un volumen de sonido más alto que podría parecer normal, pero que quizá dañe su capacidad auditiva. Si le zumban los oidos o siente que lo ...

• LG HBS-730 – 34. oldal

• LG HBS-730 – 35. oldal

• LG HBS-730 – 36. oldal

  www.lg.com A kézikönyvben a tipográfiai hibák vagy a megadott információk pontatlansága miatti bármilyen módosítást vagy változtatást csak az LG Electronics Inc. végezhet el.

Gyártó LG Kategória fejhallgató

Azok a dokumentumok, amelyeket egy LG HBS-730 gyártójától kapunk, több csoportra oszthatók. Ez különösen:
- LG műszaki rajzok
- HBS-730 karbantartási utasítások
- LG termék adatlapok
- tájékoztató brosúrák
- LG HBS-730 energiacímkék
Mindegyik fontos, de a felhasználó szempontjából legfontosabb információkat megtaláljuk az LG HBS-730 használati útmutatójában.

A szervizkönyvként definiált dokumentumok csoportja is részletesebb típusokra oszlik, mint például: LG HBS-730 telepítési útmutató, karbantartási útmutató, rövid kézikönyv vagy felhasználói kézikönyv LG HBS-730. Igényeitől függően meg kell keresnie a kívánt dokumentumot. Weboldalunkon megtekintheti az LG HBS-730 termék legnépszerűbb használati útmutatóját.

Egy teljes kézikönyv az LG HBS-730 készülékhez, hogyan nézzen ki?
A kézikönyv, más néven felhasználói kézikönyv, vagy egyszerűen csak "utasítások" egy műszaki dokumentum, amely az LG HBS-730 felhasználók számára történő használatában segít. Az utasításokat általában egy műszaki író írja, olyan nyelven, amely az LG HBS-730 minden felhasználója számára elérhető.

Egy teljes LG kézikönyvnek több alapvető elemet kell tartalmaznia. Néhány közülük kevésbé fontos, mint például a borító/címlap vagy a szerzői oldalak. A többi azonban fontos információkat ad a felhasználó szempontjából.

1. Bevezetés és tippek az LG HBS-730 kézikönyv használatához- Minden utasítás elején meg kell találnia a kézikönyv használatára vonatkozó utasításokat. Ennek információkat kell tartalmaznia az LG HBS-730 tartalmának helyéről, a GYIK-ről és a leggyakoribb problémákról – vagyis azokról a helyekről, amelyeket a felhasználók leggyakrabban keresnek az egyes használati útmutatókban.
2. Tartalom- az LG HBS-730-hoz kapcsolódó összes tipp indexe, amelyet ebben a dokumentumban találunk
3. Tippek az LG HBS-730 alapvető funkcióinak használatához- ami megkönnyíti számunkra az első lépések megtételét az LG HBS-730 használata közben
4. Hibaelhárítás- egy rendszerezett akciósorozat, amely segít diagnosztizálni és a jövőben az LG HBS-730 legfontosabb problémáinak megoldásának prioritását
5. GYIK- leggyakrabban ismételt kérdések
6. Elérhetőségeit Információ arról, hogy hol keresse az LG HBS-730 gyártó/szerviz elérhetőségét ebben az országban, ha nem tudja saját maga megoldani a problémát.

Kérdése van az LG HBS-730 termékkel kapcsolatban?

Használja az alábbi űrlapot