Mūsdienu kanibāla elčkas vārdnīca jeb vārdi, no kuriem mums vajadzētu atbrīvoties. Mūsdienu kanibāla eločkas vārdnīca jeb vārdi, kas mums jāatbrīvojas no Eločkas drauga Šukina 5 burti

DIVPADSMITĀ NODAĻA
XXIV nodaļa. Kanibāls Elločka

Pēc pētnieku domām, Viljama Šekspīra vārdnīcai ir 12
000 vārdu*. Ir kanibālistu cilts "Mumbo-Yumbo" * nēģera vārdnīca
300 vārdi.
Elločka Ščukina viegli un brīvi pārvaldīja trīsdesmit.
Šeit ir vārdi, frāzes un starpsaucieni, kurus viņa rūpīgi izvēlējusies no visiem lielajiem
kurš, runīgā un varenā krievu valoda *:
1. Esi rupjš.
2. Ho-ho! (Atkarībā no apstākļiem izsaka ironiju, pārsteigumu
apbrīnu, naidu, prieku, nicinājumu un apmierinātību.)
3. Slavens.
4. Drūms. (Attiecībā uz visu. Piemēram: "atnākusi drūmā Petja",
"drūms laiks", "drūms gadījums", "drūms kaķis" utt.)
5. Drūmums.
6. Šausmas. (Šausmīgi. Piemēram, satiekot labu draugu: "rāpojošs
tikšanās).
7. Bērns. (Attiecībā uz visiem vīriešiem, kurus es pazīstu, neatkarīgi no
vecums un sociālais statuss).
8. Nemāciet man dzīvot.
9. Kā bērns. ("Es viņu situ kā bērnu" - spēlējot kārtis. "Es viņu situ
nogriezts kā bērns” – acīmredzot, sarunā ar atbildīgu īrnieku
com.)
10. C-r-augšana!
11. Biezs un skaists. (Izmantots kā nedzīvā īpašība
ugunīgi un dzīvīgi objekti.)
12. Brauksim ar taksi. (Runā ar savu vīru.)
13. Ejam uz taksi. (Vīriešu* dzimuma paziņas.)
14. Visa tava mugura ir balta (jokoju).
15. Padomā!
16. Uļja. (Mīlīgas vārdu galotnes. Piemēram: Mishulya, Zinulya.)
17. Oho! (Ironija, pārsteigums, sajūsma, naids, prieks, nicinājums un
gandarījums.)
Vārdi, kas palikuši ārkārtīgi mazā daudzumā, kalpoja, lai nodotu
precīza saikne starp Elločku un universālveikala pārdevējiem.
Ja paskatās uz Elločkas Ščukinas fotogrāfijas, kas karājās virs gultas
vīrs - inženieris Ernests Pavlovičs Ščukins (viens ar pilnu seju, otrs pro-
fil), - viegli pamanīt pieri patīkama auguma un izspiedušās, lielas
mitras acis, visjaukākais deguns Maskavas guberņā ar vieglu snuku
un zods ar nelielu plankumu, kas ievilkts ar tinti.
Elločkas augums glaimoja vīriešiem. Viņa bija maza, un pat visskaistākā -
Jūs, vīrieši viņai blakus, izskatījāties kā lieli un spēcīgi vīrieši.
Kas attiecas uz īpašām zīmēm, tad tādu nebija. Ellai nevajadzēja
viņos. Viņa bija skaista.
Divsimt rubļu, ko viņas vīrs katru mēnesi saņēma elektrocentrālē.
lustra" *, Elločkai bija apvainojums. Viņi nevarēja palīdzēt
grandioza cīņa, ko Elločka ir risinājusi četrus gadus, kopš
ieņēma mājsaimnieces sociālo stāvokli - Shchukinsha, Shchukin sieva.
Cīņa tika aizvadīta ar pilnu spēku. Viņa patērēja visus resursus. Er-
Ligzda Pavlovičs vakara darbu paņēma mājās, atteicās no kalpotājiem, izšķīrās
dil primus, iznesa miskastes un pat ceptas kotletes.
Bet viss bija neauglīgi. Bīstams ienaidnieks katru gadu iznīcināja ekonomiku
Vairāk. Kā jau minēts, Elločka to pamanīja pirms četriem gadiem
ka viņai ir sāncense aiz okeāna. Nelaime apmeklēja Elločku, ka
priecīgs vakars, kad Elločka pielaikoja ļoti glītu krepdešinu
blūze. Šajā tērpā viņa izskatījās gandrīz kā dieviete.
- Ho-ho, - viņa iesaucās, reducējoties līdz šim kanibālistiskajam pārsteidzošajam saucienam
ārkārtīgi sarežģītas jūtas, kas satvēra viņas būtību. Vienkāršoja šīs sajūtas
varētu izteikties ar šādu frāzi: “Ieraugot mani tādu, vīrieši sajūsminājās
sāp. Viņi drebēs. Viņi, mīlestībā stostīdamies, man sekos līdz pasaules galam
un. Bet man būs auksti. Vai viņi ir manis vērti? Es esmu visskaistākā. Tādas
nevienam pasaulē nav elegantas blūzes."
Bet vārdu bija tikai trīsdesmit, un Elločka izvēlējās izteiksmīgāko no tiem.
pozitīvs - "ho-ho".
Tik lieliskā stundā pie viņas ieradās Fima Sobaka. Viņa atnesa sev līdzi
janvāra rozā elpa un franču modes žurnāls. Pirmajā lapā
Ella apstājās. Dzirkstošajā fotogrāfijā bija amerikāņa meita
th miljardieris Vanderbilts * vakarkleitā. Tur bija kažokādas un spalvas
zīds un pērles, neparasts griezuma vieglums* un elpu aizraujošs šarms
čehu.
Tas visu atrisināja.
- Oho! Ella pie sevis teica.
Tas nozīmēja: "Vai nu es, vai viņa."
Nākamajā rītā Elločku atradu pie frizētavas. Šeit Elločka
pazaudēja savu skaisto melno bizi un nokrāsoja sarkanus matus. Tad
izdevās uzkāpt vēl par vienu atnesto kāpņu pakāpienu
Elločka uz mirdzošu paradīzi, kur neder miljardieru meitas
esja mājsaimniecei Ščukinai pat sveces zolēs: darba kredītā * bija pirkums
uz suņa ādas, kas attēlo ondatra. To izmantoja dekorēšanai
vakartērps. Šukina kungs, kurš jau sen loloja sapni iegādāties jaunu
zīmēšanas dēlis, nedaudz izmisīgs. Suņa apgrieztā kleita izraisīja
augstprātīgs Vanderbildihe pirmais labi mērķēts sitiens. Tad lepns amerikānis
trīs sitieni pēc kārtas. Elločka pirkta no mājas zvērkopes
Fimochki Dogs nozaga šinšillu (krievu zaķis, nokauts
Tula province), ieguva sev baložu cepuri no Argentīnas filca un
Vīra jauno jaku nomainīju pret modernu dāmu vesti. Miljardieris satricinās
meitene, bet acīmredzot to izglāba mīlošais tētis Vanderbilts. Cits
modes žurnāla numurā bija portreti ar nolādētu sāncensi četros
veidi: 1) melnbrūnās lapsās, 2) ar dimanta zvaigzni uz pieres, 3) in
aviācijas uzvalks - augsti lakādas zābaki, plānākā zaļā jaka
Spāņu āda un cimdi, kuru zvaniņi bija inkrustēti ar smaragdu
dāmas vidēja izmēra, un 4) balles zālē - rotaslietu kaskādes un
nedaudz zīda.

Elločka mobilizēts. Papa-Ščukins paņēma kredītu savstarpējā uzņēmuma kasē
palīdzēt. Viņam nedeva vairāk par trīsdesmit rubļiem. Jauns spēcīgs piepūle saknē
samazināja ekonomiku. Man bija jācīnās visās dzīves jomās. nesen -
bet fotogrāfija tika uzņemta viņas jaunajā pilī Floridā. man vajadzēja
Ellochka iegūst jaunas mēbeles. Elločka nopirka divus mīkstus

Salīdzināsim Ilfa un Petrova romāna "Divpadsmit krēsli" (1927) varones Elločkas-kanibālu vārdnīcu, kuras niecīgā valoda kļuvusi par sadzīves vārdu, un viņas mūsdienu sekotājiem.

Lasīšana oriģinālā

Satīriskā romāna "Divpadsmit krēsli" autori citē vārdu krājums inženieres Jeļenas Ščukinas (viņa ir Elena un Elločka ar segvārdu Cannibal) sieva, lai pilnībā uzsvērtu viņa "bagātību". Mēs citējam šo aprakstu pilnībā:

Viljama Šekspīra vārdnīcā, pēc pētnieku domām, ir 12 000 vārdu.

Kanibālistu cilts "Mumbo-Yumbo" nēģera vārdnīca ir 300 vārdu.

Elločka Ščukina viegli un brīvi pārvaldīja trīsdesmit.

Lūk, vārdi, frāzes un starpsaucieni, ko viņa rūpīgi izvēlējusies no visas lieliskās, runīgās un spēcīgās krievu valodas:

Būt rupjam.
Ho-ho!(Atkarībā no apstākļiem izsaka ironiju, pārsteigumu, sajūsmu, naidu, prieku, nicinājumu un gandarījumu.)
Slavens.
Drūms.(Attiecībā uz visu. Piemēram: “Atnācis drūmais Petja”, “Drūmais laiks”, “Drūmais gadījums”, “Drūmais kaķis” utt.)
Tumsa.
Šausmas.(Šausmīgi. Piemēram, tiekoties ar labu draugu: “rāpojoša tikšanās”).
Puika.(Attiecībā uz visiem pazīstamiem vīriešiem neatkarīgi no vecuma un sociālā statusa).
Nemāciet man dzīvot.
Kā bērns.("Es viņu situ kā bērnu" - spēlējot kārtis. "Es viņu nogriezu kā bērnu" - acīmredzot sarunā ar atbildīgu īrnieku).
Kr-r-izaugsme!
Biezs un izskatīgs.(Izmanto kā nedzīvu un dzīvu objektu īpašību).
Iesim ar taksi.(Runājās ar vīru).
Paņemsim taksi.(Vīriešu paziņām).
Visa tava mugura ir balta(joks).
Padomājiet!
Uļja.(Mīlīgas vārdu galotnes. Piemēram: Mišuļa, Zinuļa).
Oho!(Ironija, pārsteigums, sajūsma, naids, prieks, nicinājums un gandarījums).

Vārdi, kas palikuši ārkārtīgi mazā daudzumā, kalpoja kā pārraides saikne starp Elločku un universālveikalu darbiniekiem.

Un tagad ir pienācis laiks pievērst uzmanību mūsu dienu daiļavu runas klišejām.

2007. gadā Starptautiskās Krievu valodas un literatūras skolotāju asociācijas (MAPRYAL) Krievu valodas attīstības centra pētnieki, veicot aptauju un tiešsaistes balsošanu, pirmo reizi izvēlējās latviešu valodas vārdu un pretvārdu. gadā. Uz pjedestāla bija “glamūrs”, kā arī ar to saistītais īpašības vārds “glamūrs”, “radošums” plūca pretvārdu laurus. Visi uzvarošie vārdi, ar skumjām atzīmē zinātnieki, liecina par bīstamu noslieci par labu zemiskajai masu kultūrai un patērētāju sabiedrības standartiem. Un abas ir iecienītas meiteņu vārdu krājumā, kuras uzbrūk sociālajiem tīkliem ar saviem selfijiem, pārpludina ielas ar viltotiem Louboutins un lepni sauc viltotu Chanel stepētu rokassomu pie ķēdes par repliku. Vai jūs neesat viens no viņiem? Pēc tam brauciet prom no savas runas glamūra un citiem "bākas" vārdiem, kas var sabojāt iespaidu par jums

Ahahah!Ļoti smieklīgi!

Ahtung!Šausmas, briesmas, nemiers.

Akordeons. Banalitāte, hackney joks.

Oho! Skaistums! Brīnišķīgi!

Uz Bobruisku, dzīvniec! Sarunu biedra apsūdzēšana intelektuālā un cita veida maksātnespējā.

Līdz punktam. Pie lietas, uz punktu.

Kurtuvē. Prom kā nevajadzīgs; kaut kas nav pelnījis uzmanību.

Šokēts! Nepatīkami pārsteigts.

Dzer indi! Atslābinies, tev nekas nenotiks.

Glamour (glamūrīgs, krāšņi, krāšņi). Skaisti, kā glancētā žurnālā; uzsverot ārējo šarmu un spīdumu, kas saistīts ar tenku kolonnām.

Gotika. Groteska, neparasti skaista.

Alva! Oho!

Tu dedzini! Pārsteigums!

Ofseta. Labi, pareizi, pareizi.

IMHO. Manā pazemīgā uzskatā (manu pazemīgo uzskatu, angļu valodas izteiciena burtisks saīsināts tulkojums).

It kā.Šķiet, ka tas ir iespējams.

Kūka(aka kliņģeris). Puisis.

Klase! Brīnišķīgi!

Īsi runājot! Vārdu sakot, kopumā.

Forši. Oriģināls, izcils, izcils.

Lai dimants kļūtu par dimantu, tas ir jāsagriež. Lai runa būtu tikpat maģiska kā izskats, arī komunikācijas spējas ir pastāvīgi jāuzlabo. jau ir bijis mūsu uzmanības objekts. Šodien mēs iesakām padomāt ja ne par sava vārdu krājuma paplašināšanu, tad vismaz par vārdu un frāžu izdzīšanu no tā, kas tev rada “tipiskas princeses” tēlu - šaurprātīgu, bezdvēseļu, savtīgu, ar lietām un lietu apsēstu jaunkundzi. tērpi. Salīdzināsim Ilfa un Petrova romāna "Divpadsmit krēsli" (1927) varones Elločkas-kanibālu vārdnīcu, kuras niecīgā valoda kļuvusi par sadzīves vārdu, un viņas mūsdienu sekotājiem. Lielisks piemērs, kā nevajag runāt!

Lasīšana oriģinālā

Satīriskā romāna "Divpadsmit krēsli" autori pilnībā citē inženiera sievas Jeļenas Ščukinas (aka Elena un Ellochka ar segvārdu Cannibal) vārdu krājumu, lai uzsvērtu viņa "bagātību". Mēs citējam šo aprakstu pilnībā:

"Pēc pētnieku domām, Viljama Šekspīra vārdnīcā ir 12 000 vārdu. Mumbo-Jumbo kanibālistu cilts nēģera vārdu krājums ir 300 vārdu. Elločka Ščukina viegli un brīvi pārvaldīja trīsdesmit. Lūk, vārdi, frāzes un starpsaucieni, ko viņa rūpīgi izvēlējusies no visas lieliskās, runīgās un spēcīgās krievu valodas:

Būt rupjam.

Ho-ho!(atkarībā no apstākļiem izsaka ironiju, pārsteigumu, sajūsmu, naidu, prieku, nicinājumu un gandarījumu.)

Slavens.

Drūms(attiecībā uz visu. Piemēram: “atnācis drūms Petja”, “drūms laiks”, “drūms notikums”, “drūmais kaķis” utt.)

Tumsa.

šausmas(rāpojošs. Piemēram, tiekoties ar labu draugu: “rāpojoša tikšanās”).

puika(attiecībā uz visiem pazīstamiem vīriešiem neatkarīgi no vecuma un sociālā statusa.)

Nemāciet man dzīvot.

kā bērns("Es viņu situ kā bērnu" - spēlējot kārtis. "Es viņu nogriezu kā bērnu" - acīmredzot sarunā ar atbildīgu īrnieku).

Kr-r-izaugsme!

resna un izskatīga(izmanto kā nedzīvu un dzīvu objektu īpašību.)

Iesim ar taksi(teica vīram.)

Paņemsim taksi(vīriešu paziņas)

Visa tava mugura ir balta(joks)

Padomājiet!

Uļja(Vārdu mīļās galotnes. Piemēram: Mišuļa, Zinuļa.)

Oho!(ironija, pārsteigums, sajūsma, naids, prieks, nicinājums un gandarījums.)

Vārdi, kas palikuši ārkārtīgi mazā daudzumā, kalpoja kā pārraides saikne starp Elločku un universālveikalu darbiniekiem.

smieklīgi? Un kā! Un tagad ir pienācis laiks pievērst uzmanību mūsu dienu daiļavu runas klišejām.

Glamūrs un citi vārdi, no kuriem pienācis laiks atbrīvoties

Ahahah!Ļoti smieklīgi!

Ahtung!Šausmas, briesmas, nemiers.

Akordeons. Banalitāte, hackney joks.

Oho! Skaistums! Brīnišķīgi!

Uz Bobruisku, dzīvniec! Sarunu biedra apsūdzēšana intelektuālā un cita veida maksātnespējā.

Līdz punktam. Pie lietas, uz punktu.

Kurtuvē. Prom kā nevajadzīgs; kaut kas nav pelnījis uzmanību.

Šokēts! Nepatīkami pārsteigts.

Dzer indi! Atslābinies, tev nekas nenotiks.

Glamour (glamūrīgs, krāšņi, krāšņi). Skaisti, kā glancētā žurnālā; uzsverot ārējo šarmu un spīdumu, kas saistīts ar tenku kolonnām.

Gotika. Groteska, neparasti skaista.

Alva! Oho!

Tu dedzini! Pārsteigums!

Ofseta. Labi, pareizi, pareizi.

IMHO. Manā pazemīgā uzskatā (manu pazemīgo uzskatu, angļu valodas izteiciena burtisks saīsināts tulkojums).

It kā.Šķiet, ka tas ir iespējams.

Kūka(aka kliņģeris). Puisis.

Klase! Brīnišķīgi!

Īsi runājot! Vārdu sakot, kopumā.

Forši. Oriģināls, izcils, izcils.

Lapul. Apelācija pie pazīstamiem un nepazīstamiem cilvēkiem, etiķetes vārdu "kungs", "kundze" analogs.

lol. Smieklīgi, smieklīgi (saīsinājums no angļu valodas izteiciena smieties skaļi - skaļi, skaļi smieties).

Zaudētājs. Jona.

Mimimi (mīļa). Salds, burvīgs, aizkustinošs, romantisks.

Neizdevās. Pretēja nozīme vārdam "nobīde" (skatīt iepriekš).

Oho! Oho, nu, nu, kāds pārsteigums!

Kick-Ass. Neveiksme, pilnīgs sabrukums.

Tāme. Iedomājieties šo.

smieklīgi. Joks, zinātkāre, absurds, kaisle.

Noteikumi! Diktē noteikumus citiem.

Super! Apbrīnojami, neticami!

Tips. Kā modele.

Nogalini sevi pret sienu! Pazust!

Hmm! Ak!

Viltus. Daiļliteratūra, meli, baumas.

Violets. Tas nav svarīgi, tas nav svarīgi.

Un kādi mūsdienu Elločkas vārdi un izteicieni jūs patiešām kaitina? Dalieties ar savu viedokli komentāros, papildiniet mūsu izvēli!

Gan tolerances, gan migrantu problēmu var atrisināt tikai tur, kur ir vārda brīvība, neatkarīga tiesa un caurspīdīgas vēlēšanas, kur ir medikamenti provinces slimnīcā, bet skolēni lauku skolās.

Homoseksualitātes problēma pamazām nonāk Krievijas sabiedriskās dzīves centrā. Un tas man šķiet ļoti bīstams pārmērība, jo, ja būtu kaut kas vērts boikotēt Soču olimpiskās spēles, tad tas noteikti nebūtu par seksuālo minoritāšu apspiešanu Krievijā. Un galvenā problēma nacionālais kino nav Kirila Serebreņņikova atteikums no valsts palīdzības filmas "Čaikovskis" tapšanā un pat ne kultūras ministra paziņojums, ka Čaikovskis nav bijis homoseksuālis. Čaikovskis bija homoseksuāls, taču, kā jau labi zināmajā anekdotē, viņš mums ir dārgs ne tikai tāpēc.

Es neesmu sazvērestības teoriju cienītājs. Bet es varu iedomāties, kā darbojas politiskās tehnoloģijas. Nevar nepievērst uzmanību tam, ka problēma ar LGBT kļuva acīmredzama pēc "pretterorisma operācijas" oficiālās pārtraukšanas Čečenijā. Prezidents Vladimirs Putins paziņoja par tās beigām 2006. gada 31. martā. Jebkurai sistēmai ir vajadzīgs ienaidnieka tēls – naida objekts. Līdz 2006. gadam ienaidnieka tēlu prezentēja “ļaunais čečens”, kurš ar nažiem un bumbām uzkāpa mūsu krastā. Taču kopš 2006. gada pēc Putina paziņojuma par "teroristu pagrīdes" sakāvi šis tēls būtu darbojies pret pašu valdību. Bija vajadzīgs jauns ienaidnieks.
"Ļauno čečenu" aizstāšana ar slaidu geju šķiet pilnīgi nevienlīdzīga. Bet tas ir tikai no pirmā acu uzmetiena. Dažkārt sistēma izvēlas vēl nekaitīgākus cilvēkus, kurus nomelnot.

Krievijā kopumā ar brīvību un likumību viss nav īsti labi, un seksuālo minoritāšu problēma pat tīri kvantitatīvā aspektā šeit nebūt nav pirmajā vietā: daudz vairāk cilvēku cieš no nelikumībām nekā no apspiešanas. par seksuālo brīvību. Geju problēmām nevajadzētu aizēnot varas nenoņemamību, tās liekulību un cinismu. Es saprotu, ka gultas toņi ir interesantāki, un vēlētu amatu kandidātiem visizdevīgāk ir runāt par migrantiem - taču gan nacionālais jautājums, gan seksuālās preferences noved diskusiju prom no galvenā: kāpēc Krievijā nedarbojas neviens likums, t.sk. , šķiet, fiziska (Nesenā diskusija starp akadēmiķi Zaharovu un policijas arodbiedrību pārstāvi Paškinu par kvantu teoriju ir īpaši atklājoša šajā ziņā).

“Savā pirmajā deputāta pilnvaru termiņā es biju vienīgais Zviedrijas parlamenta deputāts, kurš bija atklāti gejs. Tad kristīgie demokrāti īstenoja homofobisku politiku un uzvedās tāpat. Esmu saņēmis aizvainojošas un draudošas vēstules no kristīgajiem fundamentālistiem. Tie vienmēr beidzās ar nāves draudiem, ko pavadīja Bībeles citāti. Draudi bija ikdienišķi.
Tādās valstīs kā Polija vai Krievija baznīca vēlas valdīt. Es pats esmu kristīts grieķu pareizticīgo baznīcā un to zinu Pareizticīgo baznīca nemaz nemainās. Pāvests nesen teica, ka homoseksuāļus nedrīkst vajāt; tādus pareizticīgo priesterus nekad pat neuzdrošinās pieminēt. Šķiet, viņi joprojām dzīvo viduslaikos, nekādi nemainās, negrib redzēt pārmaiņas sabiedrībā. Homofobiski noziegumi baznīcas vārdā tiek pastrādāti vēl šodien. Kamēr politiķi nav mainījuši likumus, viņi arī par to ir atbildīgi,” saka Taso Stafililidis.

Valstī, kur izglītība un zinātne degradējas, mediji tiek vajāti, pilsoniskie aktīvisti un demonstranti, kas nejauši pakļaujas izplatīšanai, tiek ieslodzīti par velti, kur nav neatkarīgas tiesas, kur ir plaisas starp galvaspilsētu un provincēm, starp augstāko un vidējo slāni, varbūt vieglāk strīdēties par mīlestības dīvainībām, bet, neaizvainojot LGBT, atzīsim, ka šis ir jau divdesmit piektais gadījums. Kā arī nacionālais jautājums arī nav galvenais. Gan migrantu, gan tolerances problēmu var atrisināt tikai tur, kur ir vārda brīvība, neatkarīga tiesa un caurspīdīgas vēlēšanas, kur ir medikamenti provinces slimnīcā, bet skolēni lauku skolās.

Protams, pie šī kropļojuma ir vainojamas abas puses: arī mūsu ideologi vienmēr aiziet uz sasodītu homoseksualitāti, kritizējot Rietumus. Homoseksuālās laulības tiek pasludinātas kā galvenais pierādījums tās pagrimumam.

Baidos, ka man atkal jāsatrauc minoritātes: mūsdienu Rietumi daudzējādā ziņā ir grēcīgi, un uz politkorektuma fona, kas aizliedz visnevainīgākās lietas, geju mīlestības problēma atkal ir desmit punktu problēma. Rietumu problēma nav tā, ka tā ļauj viendzimuma pāriem reģistrēt un adoptēt bērnus, bet gan tajā, ka tās zaudē savu faustisko sākumu, taču mūsdienu Fima Dogs nepazīst vārdu "faustisks". Viņi zina tikai vārdu "homoseksualitāte", un viņiem nekādi nevar izskaidrot, ka tas vārdnīcā nav nozīmīgākais. Kā arī vārdi "ebrejs", "tadžiks" un pat "krievs".