Mirušās dvēseles. Pirmais sējums


"Mirušo dvēseļu" 7. nodaļa sākas ar Gogoļa labi zināmo argumentāciju par to, cik laimīgs ir rakstnieks, kurš dzied tikai skaistus un majestātiskus tēlus. Visi viņu ciena kā lielu radītāju, pie viņa vārda mīļi trīc kaislīgas un jaunas sirdis. Cits liktenis ir kādam, kurš uzdrošinājās lasītāja acu priekšā izsaukt visu briesmīgo, apbrīnojamo nieku purvu, visu garlaicīgo ikdienas varoņu dziļumu - un izliekti un spilgti atklāja tos tautas acīs. Kritika un sabiedrība viņam pārmetīs, neatzīstot, ka stikla rūtis, kas skatās uz saulēm un pārraida nepamanītu kukaiņu kustības, ir vienlīdz brīnišķīgas. Smags ir tas, kurš skatās uz cilvēka dzīvi caur pasaulei redzamiem smiekliem un viņam neredzamām asarām!

Tad Gogols atgriežas pie dzejoļa sižeta. Nākamajā rītā pamostoties viesnīcā pēc Pļuškina apmeklējuma, Čičikovs ar prieku atcerējās: tagad viņam bija gandrīz četri simti dvēseļu, lai gan tās bija mirušas. Ar likumu bija jāapstiprina šodien noslēgtie darījumi ar zemnieku pārdevējiem. Pats Čičikovs sāka rakstīt dokumentus, kas nepieciešami iesniegšanai civilajā palātā, šķirojot no Korobočkas, Sobakeviča un Pļuškina saņemtos sarakstus. Skatoties uz mirušo dzimtcilvēku vārdiem, viņš mēģināja iztēloties, kāds ir katra liktenis. (Skatīt Zemnieku sarakstu (liriska atkāpe).)

Pusdienlaikā Čičikovs saģērbās un devās uz palātu. Netālu no viņas viņš sastapa Manilovu, kurš bija ieradies sastādīt pirkuma vekseli, kurš viņu apskāva un, kā parasti, izkaisīja visjaukākos komplimentus. Manilovs Čičikovam pasniedza savu zemnieku sarakstu, kuru viņa sieva prasmīgi ierāmēja ar skaistu apmali.

Kambaris, kas stāvēja pilsētas centrālajā laukumā, bija trīsstāvu māja, viss balts kā krīts, iespējams, lai attēlotu tajā izvietoto stabu dvēseļu tīrību. Iekšpusē daudzas amatpersonas cītīgi šķūrēja papīrus. Spalvu radītais troksnis bija liels un izskatījās, ka cauri mežam, kurā bija ceturtdaļa aršina nokaltušu lapu, brauca vairāki vagoni ar krūmāju.

Čičikova pirkumi kļuva par visu pilsētā notiekošo sarunu tēmu numur viens. Visi runāja par to, ka tik daudz zemnieku bija diezgan grūti pa nakti aizvest uz zemēm Hersonā, un sniedza padomus, kā novērst iespējamos nemierus. Uz to Čičikovs atbildēja, ka viņa nopirktie zemnieki esot mierīgi un viņu pavadīšanai uz jaunām zemēm eskorts nav vajadzīgs. Tomēr visas šīs sarunas nāca par labu Pāvelam Ivanovičam, jo ​​tika uzskatīts, ka viņš ir miljonārs, un pilsētas iedzīvotāji, kuri bija iemīlējuši Čičikovu vēl pirms visām šīm baumām, pēc miljonu baumām, viņu iemīlēja. pat vairāk. Īpaši dedzīgas bija dāmas. Tirgotāji bija pārsteigti, atklājot, ka daži audumi, ko viņi atveda uz pilsētu un netika pārdoti augstās cenas dēļ, tika pārdoti kā karstmaizes. Čičikovam viesnīcā ieradās anonīma vēstule ar mīlestības apliecinājumu un mīļiem dzejoļiem. Bet visievērojamākais no visiem pastiem, kas šajās dienās ieradās Pāvela Ivanoviča istabā, bija ielūgums uz gubernatora balli. Ilgu laiku jaunkaltais zemes īpašnieks gatavojās, ilgi iekārtojās tualetē un pat uztaisīja baleta entreču, kas lika kumodei nodrebēt un no tās nokrita birste.

Čičikova parādīšanās ballē radīja neparastu sensāciju. Čičikovs gāja no apskāviena uz apskāvienu, turpināja vienu sarunu pēc otras, nemitīgi paklanījās un beigās visus pilnībā apbūra. Viņu ieskauj ģērbtas un smaržotas dāmas, un Čičikovs mēģināja viņu vidū uzminēt vēstules rakstītāju. Viņš tik virpuļoja, ka aizmirsa izpildīt vissvarīgāko pieklājības pienākumu - pieiet pie balles saimnieces un izrādīt cieņu. Nedaudz vēlāk viņš neizpratnē piegāja pie gubernatora sievas un bija apstulbis. Viņa stāvēja nevis viena, bet ar jaunu, glītu blondīni, kura brauca tajā pašā pajūgā, ar kuru uz ceļa bija sadūrusies Čičikova kariete. Gubernators iepazīstināja Pāvelu Ivanoviču ar savu meitu, kura tikko bija beigusi institūtu. Viss, kas kaut kur notika, attālinājās un zaudēja interesi par Čičikovu. Viņš pat bija tik necienīgs pret dāmu sabiedrību, ka atkāpās no visiem un devās skatīties, kur gubernatora sieva ar savu meitu bija devusies. Provinces dāmas to nepiedeva. Viena no viņām uzreiz pieskārās blondīnei ar viņas kleitu un izmeta šalli tā, ka pamāja ar to tieši sejā. Tajā pašā laikā pret Čičikovu izskanēja ļoti kodīga piezīme, un viņam pat tika piedēvēti satīriski dzejoļi, ko kāds sarakstījis, ņirgājoties par provinces sabiedrību. Un tad liktenis Pāvelam Ivanovičam Čičikovam sagatavoja nepatīkamu pārsteigumu: ballē parādījās Nozdrevs. Viņš gāja roku rokā ar prokuroru, kurš nezināja, kā tikt vaļā no pavadoņa.

"Ah! Hersonas zemes īpašnieks! Cik mirušo viņš pārdeva?" — kliedza Nozdrjovs, dodoties uz Čičikova pusi. Un viņš visiem stāstīja, kā tirgojās ar viņu, Nozdrjovu, mirušajām dvēselēm. Čičikovs nezināja, kur iet. Visi bija neizpratnē, un Nozdrjovs pusdzērumā turpināja runu, pēc kuras ar skūpstiem uzkāpa līdz Čičikovam. Šis cipars viņam nederēja, viņš bija tik atgrūsts, ka nolidoja zemē, visi atkāpās no viņa un vairs neklausījās, bet vārdi par mirušo dvēseļu pirkšanu tika izrunāti skaļi un tik skaļu smieklu pavadīti, ka piesaistīja visus. uzmanību. Šis atgadījums Pāvelu Ivanoviču tā sarūgtināja, ka bumbas gaitā viņš vairs nejutās tik pārliecināts, pieļāva vairākas kļūdas kāršu spēlē un nespēja uzturēt sarunu, kurā citreiz jutās kā zivs ūdenī. Nesagaidījis vakariņu beigas, Čičikovs atgriezās viesnīcas istabā. Tikmēr otrā pilsētas galā tika gatavots notikums, kas draudēja saasināt varoņa nepatikšanas. Koleģiālā sekretāre Korobočka ieradās pilsētā savā karietē.

Kopsavilkums: 1. sējums
Pirmā nodaļa
Otrā nodaļa
Trešā nodaļa
Ceturtā nodaļa
Piektā nodaļa
Sestā nodaļa
Septītā nodaļa
Astotā nodaļa
Devītā nodaļa
Desmitā nodaļa
Vienpadsmitā nodaļa

Dzejoļa iezīmes

licey.net: eseju materiāli. Literāro darbu analīze

Astotā nodaļa

1. Kāda loma dzejoļa tautas tēla veidošanā ir pilsētvides sarunām par pārceltajiem Čičikova zemniekiem?

(Pēc ierēdņu un pilsētnieku domām, zemnieki ir "vardarbīga" tauta, un jāuzmanās no "sacelšanās" pārvietošanas laikā).
2. Atzīmēt neloģismu amatpersonu vaļasprieku aprakstā.
(Apstiprinot faktu, ka daudzi bija apgaismoti cilvēki, autors aizrautīga laja aizsegā atzīmē: "... Kas lasīja Karamzinu, kas lasīja Moskovskie Vedomosti, kurš pat vispār neko nelasīja." Tur nav loģikas pretoties "Tyuryuk" un "baibaka" - abiem dīvāniem).
3. Kādu paņēmienu Gogolis izmanto, aprakstot provinces dāmas?
(Atkal slēpjoties aiz entuziasma un bailīga vulgāru notikumu reģistrētāja maskas, autors it kā nevar sākt aprakstīt dāmas - viņš ir bijībā pret viņu cienījamiem vīriem, un viņam kopumā ir grūti par viņiem runāt: galu galā, vajag aprakstīt viņu garīgās īpašības "ar dzīvām krāsām". Viņš tās nevarēja aprakstīt - acīmredzot nebija "garīgo īpašību". Tikai ārējais, kas atrodas virspusē, padevās attēlam. Vispār ir bīstami skatīties "dziļāk" - tur varēja atrast daudz sliktu lietu).
4. Ko par viņu divkosību saka dāmu uzvedība?
(Neticība vīram bija atļauta, bet slepeni; nepiedienīgus vārdus izrunāja tikai franču valodā, un krievu valodā tos aizstāja eifēmismi).
5. Kā dāmas ietekmēja baumas, ka Čičikovs ir "miljonārs"?
(“Maigā tieksme uz nelietību”, kas sabiedrībā atklājās saistībā ar šīm baumām, savā veidā ietekmēja arī dāmas - viņas sāka labvēlīgi runāt par Čičikova izskatu, spraigi ģērbties; Čičikovs saņēma cukurotu un bezgaršīgu vēstuli. no viena no tiem).
6. Ko Čičikovā nozīmē viņa īpašā uzmanība pret savu ķermeni?
(Gogols uzsvērti detalizēti apraksta Čičikova rūpes par ķermeņa un veļas tīrību, par sejas izteiksmes pieklājību un dvēseles nevērību. Vārdi "varbūt no pašas pasaules radīšanas tik daudz laika nav pavadīts tualetē " liek domāt, ka mūsu priekšā ir kāds, piemēram, Antikrists (šis ir Čičikova pārdēvējums vēlāk dzejolī).
7. Kas ir "neparasts" reakcijā uz Čičikova parādīšanos ballē un viņa uzvedībā tur?
(Viņa parādīšanās ballē radīja "ārkārtēju efektu", un viņš pats "juta kaut kādu neparastu veiklību", kas liecina par kaut ko svarīgu ar viņu notiekošo.)
8. Gogoļa viedoklis par krievu valodas jēluma cēloņiem daiļliteratūrā.
(No augstākajām klasēm "jūs nedzirdēsit cienīgu krievu vārdu", tie tiek izteikti franču, vācu un angļu valodā, un krievu valoda netiek apstrādāta; "pati par sevi" valoda nekļūs "harmoniska, attīrīta un cēla" ).
9. Klusās ainas iezīme ar Čičikovu ballē.
(Čičikovs uzvedās ļoti "viegli un veikli", runāja ar dāmām vulgāri, izmantojot neskaidri alegoriskas, bezgaumīgas frāzes - tātad, Gogolis ironiski, kā "laicīgo" stāstu varoņi un "gudri militāristi". Militārās asociācijas , savā ironijā Kopumā viņi raksturo Čičikova uzvedību ballē līdz klusuma stadijai: dāmas viņā atrada "kaut ko pat Marsu un militāru".
10. "Pēkšņi" Čičikovs apstājās, "it kā sitiena apdullināts".
Kluso ainu izraisa apdullinošā ietekme uz gubernatora meitas veiklo varoni, kuru mākslinieks būtu paņēmis "par paraugu Madonnai". Šī otrā tikšanās lika Čičikovam atcerēties pirmo, ceļā uz Sobakeviču, un tagad viņš to uzskata par "dīvainu" - viņu ekipāžas toreiz "dīvaini sadūrās".
11. Vienā mirklī no Čičikova uzvedības pazuda veiklība.
- Čičikovs, kas viņam ir pilnīgi neparasts - "sajaukts", nevarēja izrunāt nevienu saprātīgu vārdu, un, kad gubernatora sieva un meita jau bija attālinājušās no viņa, "joprojām stāvēja nekustīgi tajā pašā vietā." Čičikova pārdzīvojumu nejaušību un augstumu Gogolis skaidro ar “kāda nezināma gara” ietekmi uz viņu, kā rezultātā Čičikovs atsvešinājās no visa apkārtējā: balle “uz vairākām minūtēm kļuva it kā kaut kur tālu, skanēja vijoles un trompetes. ""kaut kur aiz kalniem", un viss pārvērtās par" miglu. Tas viss Čičikovam bija "dīvaini" un neizskaidrojami. Jaunības šarms un meitenes vienkāršība ("jauni slaidi biedri", "balta, gandrīz vienkārša kleita") kontrastēja ar "duļķaino un necaurspīdīgo pūli".
12. Viņa cukurotā pieklājība pret dāmām ir pazudusi.
Viņš apņēmīgi metās pēc "svaigas blondīnes", it kā "kāds viņu stumtu no mugurpuses", bet tajā pašā laikā viņš "kautrīgi" izturējās pret meiteni, viņa kustībās un runās parādījās "kaut kāda neveiklība" - viņš grūstīja. cilvēki, kas viņam traucēja un runāja ar blondīni, garlaikojot viņu ar daudzām detaļām; viņš atbildēja dāmām ar "sausiem un parastiem vārdiem". Čičikovs izrādījās spējīgs mīlēt, autors savā dvēselē atklāj dzīvojamo platību).
13. Kāpēc melīgā Nozdreva dzēruma pļāpāšana par Čičikovu sabiedrībā atstāja tik spēcīgu iespaidu?
(Dāmas jau bija noskaņotas pret Čičikovu par viņa uzsvērto uzmanību "blondīnei", un tagad tika atrasts pieklājīgs attaisnojums "sašutumam". Bet ne tikai dāmas, bet "visi apstājās ar kaut kādu koka" izteiksmi priekšā. Nozdrevskaya informācija - pārāk sava veida mēma aina.. Pienākumu likumi, pilsētas morga dzīve darīja savu - viens "mirstīgais" to nodeva citam "mirstīgajam", un radās baumas).
14. Pievērsiet uzmanību tam, kā ballē tiek aprakstīta militārpersona.
(Viņu uzvedība ir laicīgas veiklības virsotne, bet "talantu" turpināt sarunu vai "strādāt ar dvēseli un ķermeni" dejā vai pasniegt mērci dāmai kaila zobena galā - tas viss izraisa autora ironija, kas, protams, salīdzina šos “ekspluatācijas” ar patiesi militāri varonīgu uzvedību).
15. Kā nepatikšanas ar Nozdrjovu pamodināja nacionālo sajūtu Čičikovā pēc balles?
(Nemierīgā "gara" stāvoklī Čičikovs ir sašutis par balli "ražas neveiksmes" apstākļos, saprot, ka kleita par tūkstoš rubļiem pirkta uz "zemnieku nodevu" jeb kukuļu rēķina. Balle vispār šķiet viņam būt par nodarbošanos "ne krievu garā, ne krievu dabā", "viņa no mērkaķa" franču priekšā. "Pēc ... balles" šīs okupācijas tukšuma dēļ Čičikova stāvoklis ir kā "viņš izdarīja grēku." Mūsu priekšā ir vēl viens viņa gara uzplūdums pēc tam, kad viņu aizkustināja zemnieku saraksts un sajūsma "Madonas" priekšā).
16. Kādu "dīvainu" Čičikova bēdu iemeslu autors nav atklājis?
(Autors, kuram ir "dvēseles dziļums", redz, ka Čičikovs cieš no nepatikas pret tiem, kurus viņš nemaz neciena. "Savādi cilvēks," secina Gogolis, viņā ir daudz neloģiska. Dīvaini tajā. dzejolis ir veids, kā izpaust brīnišķīgo, fantastisko, neizskaidrojamo).
17. Korobočku pilsētas ieejas apraksta iezīme.
("Dīvainā" Korobočkas kariete, līdzīga arbūzam, ar "troksni un čīkstēšanu" izbrauca cauri pilsētai, un arhipriestera mājas vārti, "triecoties, beidzot aprija šo neveiklo ceļa darbu." Durvis aizcirtās, Čičikovam. liktenis bija apzīmogots.Aprakstā "arbūzs "atcerējās" vaigus "- detaļa, kas kopīga ar Čičikova portretu).

Krievu literatūras izcilā klasiķa dzejolis "Mirušās dvēseles" attēlo cilvēku, kurš ceļo pa krievu zemi ar dīvainu vēlmi izpirkt mirušos zemniekus, kuri uz papīra uzskaitīti kā dzīvi. Darbā ir tēli, kas atšķiras pēc rakstura, šķiras un cieņas. Dzejoļa "Mirušās dvēseles" kopsavilkums pa nodaļām (īss pārstāsts) palīdzēs ātri atrast tekstā vajadzīgās lappuses un notikumus.

1. nodaļa

Pilsētā iebrauc kariete bez nosaukuma. Viņu sagaida vīrieši, kas pļāpā par neko. Viņi skatās uz riteni un mēģina saprast, cik tālu tas var aizbraukt. Pāvels Ivanovičs Čičikovs izrādās pilsētas viesis. Viņš ieradās pilsētā biznesa darījumos, par kuriem nav precīzas informācijas - "pēc viņa vajadzībām".

Jaunajam zemes īpašniekam ir interesants izskats:

  • šauri īsi bikses no balta suņu auduma;
  • modes fraka;
  • tapa bronzas pistoles formā.

Zemes īpašnieks izceļas ar nevainīgu cieņu, viņš kā trompete skaļi “izpūš degunu”, apkārtējos no skaņas biedē. Čičikovs apmetās viesnīcā, apjautājās par pilsētas iedzīvotājiem, bet par sevi neko nestāstīja. Saskarsmē viņam izdevās radīt patīkama viesa iespaidu.

Nākamajā dienā pilsētas viesis spīdēja vizītes. Viņam izdevās atrast labu vārdu ikvienam, glaimi iespiedās ierēdņu sirdīs. Pilsētā runāja par kādu jauku cilvēku, kurš viņus apciemoja. Turklāt Čičikovam izdevās apburt ne tikai vīriešus, bet arī dāmas. Pāvelu Ivanoviču uzaicināja zemes īpašnieki, kuri pilsētā strādāja biznesa nolūkos: Manilovs un Sobakevičs. Vakariņās ar policijas priekšnieku viņš satika Nozdryovu. Dzejoļa varonim izdevās atstāt labu iespaidu uz visiem, pat tiem, kuri reti runāja pozitīvi par kādu.

2. nodaļa

Pāvels Ivanovičs bija pilsētā vairāk nekā nedēļu. Viņš apmeklēja ballītes, vakariņas un balles. Čičikovs nolēma apmeklēt zemes īpašniekus Maņilovu un Sobakevičus. Šāda lēmuma iemesls bija cits. Kungam bija divi dzimtcilvēki: Petruška un Selifans. Pirmais klusais lasītājs. Viņš lasīja visu, kas nāca pie rokas, jebkurā stāvoklī. Viņam patika nezināmi un nesaprotami vārdi. Citas viņa aizraušanās ir: gulēt drēbēs, saglabāt savu smaržu. Kučieris Selifans bija pavisam cits. No rīta devāmies uz Maņilovu. Īpašumu viņi meklēja ilgi, tas izrādījās vairāk nekā 15 jūdžu attālumā, par ko runāja zemes īpašnieks. Kungu māja stāvēja atvērta visiem vējiem. Arhitektūra bija pieskaņota angļu valodai, bet tikai attāli atgādināja to. Maņilovs smaidīja, viesim tuvojoties. Īpašnieka raksturu ir grūti aprakstīt. Iespaids mainās atkarībā no tā, cik tuvu cilvēks viņam saplūst. Zemes īpašniekam ir pievilcīgs smaids, gaiši mati un zilas acis. Pirmais iespaids ir ļoti patīkams vīrietis, tad viedoklis sāk mainīties. Viņiem viņš sāka apnikt, jo viņi nedzirdēja nevienu dzīvu vārdu. Bizness ritēja pats no sevis. Sapņi bija absurdi un neiespējami: piemēram, pazemes eja. Viņš varēja lasīt vienu lapu vairākus gadus pēc kārtas. Mēbeļu nepietika. Attiecības starp sievu un vīru bija kā garšīga maltīte. Viņi skūpstījās, radīja viens otram pārsteigumus. Viss pārējais viņus netraucēja. Saruna sākas ar jautājumiem par pilsētas iedzīvotājiem. Manilovs visus uzskata par patīkamiem cilvēkiem, jaukiem un draudzīgiem. Pastiprinošā daļiņa pre- pastāvīgi tiek pievienota raksturlielumiem: vismīlīgākais, viscienījamākais un citi. Saruna izvērtās komplimentu apmaiņā. Īpašniekam bija divi dēli, vārdi pārsteidza Čičikovu: Temistokls un Alkids. Lēnām, bet Čičikovs nolemj pajautāt īpašniekam par mirušajiem viņa īpašumā. Manilovs nezināja, cik cilvēku gāja bojā, viņš lika ierēdnim pierakstīt visus pēc vārda. Kad zemes īpašnieks dzirdēja par vēlmi nopirkt mirušās dvēseles, viņš vienkārši bija apmulsis. Nevarēju iedomāties, kā noformēt pirkuma vekseli tiem, kuru vairs nav starp dzīvajiem. Maņilovs par velti ziedo dvēseles, pat apmaksā izdevumus par to nodošanu Čičikovam. Atvadīšanās bija tikpat mīļa kā tikšanās. Maņilovs ilgi stāvēja uz lieveņa, vērodams viesi, tad iegrima sapņos, taču dīvainais viesa lūgums viņam neiederējās galvā, viņš to grozīja līdz vakariņām.

3. nodaļa

Varonis lieliskā noskaņojumā dodas pie Sobakeviča. Laikapstākļi kļuva slikti. Lietus lika ceļu izskatīties pēc lauka. Čičikovs saprata, ka viņi ir apmaldījušies. Kad likās, ka situācija kļūst nepanesama, atskanēja suņu riešana, parādījās ciems. Pāvels Ivanovičs lūdza ienākt mājā. Viņš sapņoja tikai par siltu nakšņošanas vietu. Saimniece nepazina nevienu, kuru vārdus ciemiņš minēja. Viņi iztaisnoja viņam dīvānu, un viņš pamodās tikai nākamajā dienā, jau diezgan vēlu. Drēbes tika iztīrītas un žāvētas. Čičikovs izgāja pie saimnieces, viņš ar viņu sazinājās brīvāk nekā ar bijušajiem zemes īpašniekiem. Saimniece iepazīstināja ar sevi - kolēģijas sekretāre Korobočka. Pāvels Ivanovičs uzzina, vai viņas zemnieki ir miruši. Kastītē rakstīts astoņpadsmit cilvēku. Čičikovs lūdz viņus pārdot. Sieviete nesaprot, viņa iedomājas, kā no zemes tiek izrakti mirušie. Viesis mierina, izskaidro darījuma priekšrocības. Vecā sieviete šaubās, viņa nekad nav pārdevusi mirušos. Visi argumenti par ieguvumiem bija skaidri, taču pārsteidza pati darījuma būtība. Čičikovs klusībā nosauca Korobočku par nūjas galvu, bet turpināja pārliecināt. Vecene nolēma pagaidīt, pēkšņi pircēju būs vairāk un cenas augstākas. Saruna neizdevās, Pāvels Ivanovičs sāka zvērēt. Viņš bija tik izklīdināts, ka sviedri notecēja no viņa trīs straumēs. Kastītei patika viesa lāde, papīrs. Kamēr darījums tika apstrādāts, uz galda parādījās pīrāgi un citi mājās gatavoti ēdieni. Čičikovs ēda pankūkas, lika ielādēt britzku un iedeva ceļvedi. Kastīte iedeva meiteni, bet lūdza neņemt prom, pretējā gadījumā tirgotāji vienu jau bija paņēmuši.

4. nodaļa

Varonis dodas uz krogu pusdienās. Saimniece, vecene, viņu iepriecina ar to, ka ir cūka ar mārrutkiem un krējumu. Čičikovs jautā sievietei par biznesu, ienākumiem, ģimeni. Vecene stāsta par visiem vietējiem saimniekiem, kurš ko ēd. Vakariņu laikā tavernā ieradās divi cilvēki: blondīne un melnais. Blondīne istabā ienāca pirmā. Varonis jau bija gandrīz sācis iepazīšanos, kad parādījās otrais. Tas bija Nozdrovs. Viņš vienas minūtes laikā sniedza daudz informācijas. Viņš strīdas ar blondīni, ka var tikt galā ar 17 vīna pudelēm. Bet viņš nepiekrīt derībām. Nozdrovs aicina Pāvelu Ivanoviču pie sevis. Kalps ieveda kucēnu krodziņā. Saimnieks pārbaudīja, vai tur nav blusas, un lika tās nest atpakaļ. Čičikovs cer, ka zaudētais zemes īpašnieks viņam zemniekus pārdos lētāk. Autors apraksta Nozdrjovu. Salauzta mazā izskats, kuru Krievijā ir daudz. Viņi ātri sadraudzējas, pāriet uz "tu". Nozdrovs nevarēja palikt mājās, viņa sieva ātri nomira, bērnus pieskatīja aukle. Meistars nemitīgi nokļuva nepatikšanās, bet pēc kāda laika atkal parādījās viņu sitēju sabiedrībā. Visas trīs ekipāžas piebrauca pie muižas. Vispirms saimnieks rādīja stalli, pustukšu, tad vilku mazuli, dīķi. Blondīne šaubījās par visu, ko Nozdrovs teica. Viņi ieradās audzētavā. Šeit zemes īpašnieks bija starp savējiem. Viņš zināja katra kucēna vārdu. Viens no suņiem nolaizīja Čičikovu un uzreiz aiz riebuma nospļāva. Nozdrjovs komponēja ik uz soļa: laukā var ar rokām ķert zaķus, viņš nesen iegādājās kokmateriālus ārzemēs. Pēc mantas apskates vīrieši atgriezās mājā. Vakariņas nebija īpaši veiksmīgas: kaut kas sadega, otrs nepabeidza gatavot. Saimnieks atspiedās uz vīnu. Gaišmatainais znots sāka lūgt, lai dodas mājās. Nozdrovs negribēja viņu laist, bet Čičikovs atbalstīja vēlmi doties prom. Vīri iegāja istabā, Pāvels Ivanovičs ieraudzīja rokās kartes īpašnieku. Viņš uzsāka sarunu par mirušajām dvēselēm, lūdza tās dot. Nozdrovs prasīja paskaidrot, kāpēc viņam tie vajadzīgi, viesa argumenti viņu neapmierināja. Nozdrovs Pāvelu nosauca par krāpnieku, kas viņu ļoti aizvainoja. Čičikovs piedāvāja darījumu, bet Nozdrjovs piedāvāja ērzeli, ķēvi un pelēku zirgu. Viesim nekas no tā nebija vajadzīgs. Nozdrjovs kaulējas tālāk: suņi, steidzīgi. Sāk piedāvāt maiņu pret krēslu. Tirdzniecība pārvēršas strīdā. Saimnieka trakot varoni biedē, viņš atsakās dzert, spēlēties. Nozdrjovs kļūst arvien vairāk iekaisis, viņš apvaino Čičikovu, apsaukā viņu. Pāvels Ivanovičs palika pa nakti, bet aizrādīja sevi par savu neapdomību. Viņam nevajadzēja sākt sarunu ar Nozdrjovu par viņa vizītes mērķi. Rīts atkal sākas ar spēli. Nozdrjovs uzstāj, Čičikovs piekrīt dambretei. Taču spēles gaitā dambrete it kā kustējās pati no sevis. Strīds gandrīz pārauga kautiņā. Viesis nobālēja kā palags, kad ieraudzīja Nozdrjovu šūpojam roku. Nav zināms, kā muižas apmeklējums būtu beidzies, ja mājā nebūtu ienācis svešinieks. Tieši policijas kapteinis informēja Nozdrjovu par tiesas procesu. Viņš ar stieņiem nodarīja miesas bojājumus zemes īpašniekam. Čičikovs nesagaidīja sarunas beigas, viņš izslīdēja no istabas, ielēca britzkā un lika Selifanam pilnā ātrumā steigties prom no šīs mājas. Mirušās dvēseles nevarēja nopirkt.

5. nodaļa

Varonis ļoti nobijies, metās britzkā un ātri metās no Nozdrevas ciema. Viņa sirds pukstēja tik strauji, ka nekas nevarēja viņu nomierināt. Čičikovs baidījās iedomāties, kas varētu notikt, ja nebūtu ieradies policists. Selifans bija sašutis, ka zirgs palicis nepabarots. Visu domas pārtrauca sadursme ar sešiem zirgiem. Dīvainais kučieris aizrādīja, Selifans centās aizstāvēties. Bija apjukums. Zirgi attālinājās, tad saspiedās kopā. Kamēr tas viss notika, Čičikovs nopētīja nepazīstamo blondīni. Viņa uzmanību piesaistīja skaista jauna meitene. Viņš pat nepamanīja, kā britzkas atdalījās un pašķīrās dažādos virzienos. Skaistums izkusa kā vīzija. Pāvels sāka sapņot par meiteni, it īpaši, ja viņam ir liels pūrs. Priekšā parādījās ciems. Varonis ar interesi skatās uz ciematu. Mājas ir spēcīgas, bet secība, kādā tās celtas, bija neveikla. Īpašnieks ir Sobakevičs. Tas izskatās pēc lāča. Apģērbs līdzību padarīja vēl precīzāku: brūns fraka, garas piedurknes, neveikla gaita. Bāriņš nemitīgi kāpa uz kājām. Saimnieks uzaicināja ciemiņu uz māju. Dizains bija interesants: Grieķijas ģenerāļu, grieķu varones ar spēcīgām resnām kājām, gleznas visā garumā. Saimniece bija gara auguma sieviete, kas atgādināja palmu. Visa telpas apdare, mēbeles runāja par saimnieku, par līdzību ar viņu. Saruna sākumā neizdevās. Visi, kurus Čičikovs mēģināja slavēt, izraisīja Sobakeviča kritiku. Viesis centās uzslavēt pilsētas amatpersonu galdu, taču arī šeit saimnieks viņu pārtrauca. Viss ēdiens bija slikts. Sobakevičs ēda ar tādu apetīti, par kādu varēja tikai sapņot. Viņš teica, ka ir kāds zemes īpašnieks Pļuškins, kura cilvēki mirst kā mušas. Viņi ēda ļoti ilgi, Čičikovs juta, ka pēc vakariņām pieņēmies svarā par veselu mārciņu.



Čičikovs sāka runāt par savu biznesu. Mirušās dvēseles viņš sauca par neesošām. Sobakevičs, viesim par pārsteigumu, mierīgi nosauca lietas īstajos vārdos. Viņš piedāvāja tos pārdot vēl pirms Čičikovs par to pateica. Tad sākās tirdzniecība. Turklāt Sobakevičs pacēla cenu par to, ka viņa vīri bija stipri, veseli zemnieki, nevis tādi kā citi. Viņš aprakstīja katru mirušo. Čičikovs bija pārsteigts un lūdza atgriezties pie darījuma tēmas. Bet Sobakevičs stāvēja pie sava: viņa mirušie ir dārgi. Mēs ilgi kaulējāmies, vienojāmies par Čičikova cenu. Sobakevičs sagatavoja zīmīti ar pārdoto zemnieku sarakstu. Tajā sīki norādīts amats, vecums, ģimenes stāvoklis, malās papildu piezīmes par uzvedību un attieksmi pret dzērumu. Īpašnieks lūdza iemaksāt depozītu par papīru. Naudas pārskaitīšanas rindas apmaiņā pret zemnieku inventarizāciju izraisa smaidu. Saruna pagāja ar neticību. Čičikovs lūdza atstāt starp viņiem noslēgto darījumu, neizpaust informāciju par to. Čičikovs atstāj īpašumu. Viņš vēlas doties pie Pļuškina, kura vīrieši mirst kā mušas, bet nevēlas, lai Sobakevičs par to uzzinātu. Un viņš stāv pie mājas durvīm, lai redzētu, kur viesis pagriezīsies.

6. nodaļa

Čičikovs, domājot par iesaukām, ko zemnieki iedeva Pļuškinam, brauc uz savu ciemu. Liels ciems sagaidīja viesi ar baļķu bruģi. Baļķi pacēlās kā klavieru taustiņi. Rets braucējs varēja braukt bez izciļņa vai ziluma. Visas ēkas bija nolietotas un vecas. Čičikovs apskata ciematu ar nabadzības pazīmēm: caurlaidīgas mājas, vecas maizes kaudzes, jumta ribiņas, ar lupatām piebāzti logi. Saimnieka māja izskatījās vēl dīvaināk: garā pils izskatījās pēc invalīda. Logi, izņemot divus, bija aizvērti vai restīti. Atvērtie logi neizskatījās pazīstami. Dīvainais dārza izskats, kas atrodas aiz kungu pils, tika labots. Čičikovs piebrauca pie mājas un pamanīja figūru, kuras dzimumu bija grūti noteikt. Pāvels Ivanovičs nolēma, ka tā ir mājkalpotāja. Viņš jautāja, vai saimnieks ir mājās. Atbilde bija negatīva. Mājas saimniece piedāvāja ienākt mājā. Māja bija tikpat rāpojoša kā ārpuse. Tā bija mēbeļu izgāztuve, papīru kaudzes, salauzti priekšmeti, lupatas. Čičikovs ieraudzīja zobu bakstāmo, kas kļuva dzeltens, it kā tas būtu tur nogulējis gadsimtiem ilgi. Pie sienām karājās gleznas, pie griestiem karājās lustra maisā. Tas izskatījās pēc liela putekļu kokona ar tārpu iekšā. Istabas stūrī bija kaudze, diez vai būtu bijis iespējams saprast, kas tajā savākts. Čičikovs saprata, ka kļūdījies, nosakot cilvēka dzimumu. Drīzāk tā bija atslēga. Vīrietim bija dīvaina bārda, piemēram, dzelzs stiepļu ķemme. Viesis, ilgi klusēdams gaidījis, nolēma pajautāt, kur ir kungs. Atslēgas meistars atbildēja, ka tas ir viņš. Čičikovs bija pārsteigts. Pļuškina izskats viņu pārsteidza, drēbes viņu pārsteidza. Viņš izskatījās pēc ubaga, kurš stāvēja pie baznīcas durvīm. Ar zemes īpašnieku nebija nekāda sakara. Pļuškinam bija vairāk nekā tūkstotis dvēseļu, pilni pieliekamie un graudu un miltu šķūņi. Mājā ir daudz koka izstrādājumu, trauku. Ar visu Pļuškina uzkrāto pietiktu ne vienam vien ciemam. Bet zemes īpašnieks izgāja uz ielas un ievilka mājā visu, ko atrada: vecu zoli, lupatu, naglu, saplīsušu trauku gabalu. Atrastos priekšmetus viņš salicis kaudzē, kas atradās istabā. Viņš paņēma rokās to, ko sievietes atstāja. Tiesa, ja viņš par to tika notiesāts, viņš nestrīdējās, viņš to atdeva. Viņš bija tikai taupīgs, bet kļuva skops. Raksturs mainījās, vispirms viņš nolādēja meitu, kura bija aizbēgusi ar militārpersonām, pēc tam dēlu, kurš zaudēja kārtīs. Ienākumi tika papildināti, bet Pļuškins turpināja samazināt izdevumus, liedzot pat sev mazus priekus. Pie zemes saimnieka viesojās viņa meita, bet viņš mazbērnus turējis uz ceļiem un iedevis naudu.

Krievijā tādu zemes īpašnieku ir maz. Vairākums ir vairāk gatavi dzīvot skaisti un plaši, un tikai daži var sarauties kā Pļuškins.

Čičikovs ilgi nevarēja uzsākt sarunu, viņa galvā nebija vārdu, kas izskaidrotu viņa vizīti. Galu galā Čičikovs sāka runāt par ekonomiku, ko viņš gribēja redzēt personīgi.

Pļuškins neizturas pret Pāvelu Ivanoviču, paskaidrojot, ka viņam ir ļoti slikta virtuve. Sākas saruna par dvēselēm. Pļuškinam ir vairāk nekā simts mirušo dvēseļu. Cilvēki mirst no bada, no slimībām, daži vienkārši aizbēg. Par pārsteigumu skopajam saimniekam Čičikovs piedāvā darījumu. Pļuškins ir neizsakāmi priecīgs, viņš uzskata viesi par stulbu vilku pēc aktrisēm. Darījums tika veikts ātri. Pļuškins piedāvāja darījumu nomazgāt ar alkoholu. Bet, kad viņš aprakstīja, ka vīnā ir blēži un kukaiņi, viesis atteicās. Nokopējis mirušos uz papīra, zemes īpašnieks jautāja, vai kādam nav vajadzīgi bēgļi. Čičikovs bija sajūsmā un pēc nelielas tirdzniecības nopirka no viņa 78 bēguļojošas dvēseles. Apmierināts ar vairāk nekā 200 dvēseļu iegādi, Pāvels Ivanovičs atgriezās pilsētā.

7. nodaļa

Čičikovs pietiekami gulēja un devās uz kamerām, lai reģistrētu īpašumtiesības uz nopirktajiem zemniekiem. Lai to izdarītu, viņš sāka pārrakstīt no zemes īpašniekiem saņemtos papīrus. Korobočkas vīriem bija savi vārdi. Pļuškina apraksts bija īss. Sobakevičs katru zemnieku apgleznoja ar detaļām un īpašībām. Katram bija sava tēva un mātes apraksts. Aiz vārdiem un segvārdiem stāvēja cilvēki, Čičikovs centās tos pasniegt. Tātad Pāvels Ivanovičs bija aizņemts ar papīriem līdz pulksten 12. Uz ielas viņš satika Manilovu. Draugi sastinga apskāvienā, kas ilga vairāk nekā ceturtdaļu stundas. Papīrs ar zemnieku inventāru bija salocīts tūbiņā, pārsiets ar rozā lentīti. Saraksts bija skaisti noformēts ar greznu apmali. Sadevušies rokās vīrieši devās uz palātu. Kambaros Čičikovs ilgi meklēja sev vajadzīgo galdu, tad uzmanīgi deva kukuli, devās pie priekšsēdētāja pēc rīkojuma, kas ļautu ātri pabeigt darījumu. Tur viņš satika Sobakeviču. Priekšsēdētājs deva pavēli savākt visus darījumam nepieciešamos cilvēkus, deva pavēli to ātri pabeigt. Priekšsēdētājs jautāja, kāpēc Čičikovam vajadzīgi zemnieki bez zemes, bet pats atbildēja uz jautājumu. Cilvēki pulcējās, pirkums beidzās ātri un veiksmīgi. Priekšsēdētājs ierosināja iegādi nosvinēt. Visi devās uz policijas priekšnieka māju. Amatpersonas nolēma, ka viņiem noteikti jāprecas ar Čičikovu. Vakara gaitā viņš ne reizi vien saskandināja glāzes ar visiem, pamanījis, ka viņam pienācis laiks, Pāvels Ivanovičs devās uz viesnīcu. Selifans un Petruška, tiklīdz saimnieks aizmiga, devās uz pagrabu, kur palika gandrīz līdz rītam, kad atgriezās, apgūlās tā, ka viņus nebija iespējams pārvietot.

8. nodaļa

Pilsētā visi runāja par Čičikova pirkumiem. Viņi mēģināja aprēķināt viņa bagātību, atzina, ka viņš ir bagāts. Ierēdņi mēģināja aprēķināt, vai ir izdevīgi iegūt zemniekus pārmitināšanai, kurus zemniekus zemes īpašnieks iegādājās. Ierēdņi lamāja zemniekus, žēl Čičikova, kuram nācās pārvadāt tik daudz cilvēku. Bija kļūdaini aprēķini par iespējamu nekārtību. Daži sāka dot padomus Pāvelam Ivanovičam, piedāvāja pavadīt gājienu, bet Čičikovs viņu mierināja, sakot, ka ir nopircis lēnprātīgus, mierīgus vīriešus, kuri ir gatavi doties prom. Čičikovu īpaši izturējās N pilsētas dāmas. Tiklīdz viņas saskaitīja viņa miljonus, viņš kļuva viņām interesants. Pāvels Ivanovičs pamanīja jaunu neparastu uzmanību sev. Kādu dienu viņš uz sava galda atrada vēstuli no kādas kundzes. Viņa aicināja viņu atstāt pilsētu uz tuksnesi, aiz izmisuma viņa pabeidza vēstījumu ar pantiem par putna nāvi. Vēstule bija anonīma, Čičikovs ļoti gribēja atšķetināt autoru. Gubernatoram ir bumba. Uz tā parādās stāsta varonis. Visu viesu acis ir vērstas uz viņu. Visiem sejās bija prieks. Čičikovs mēģināja noskaidrot, kas ir viņam adresētās vēstules sūtnis. Dāmas izrādīja interesi par viņu, meklēja viņā pievilcīgus vaibstus. Sarunas ar dāmām Pāvelu tā aizrāva, ka viņš aizmirsa par pieklājību - nākt klāt un iepazīstināt ar balles saimnieci. Pati gubernatore piegāja pie viņa. Čičikovs pagriezās pret viņu un jau gatavojās izrunāt kādu frāzi, kad atrāvās. Viņam priekšā stāvēja divas sievietes. Viena no viņām ir blondīne, kura viņu apbūra uz ceļa, kad viņš atgriezās no Nozdrjovas. Čičikovs samulsa. Gubernators iepazīstināja viņu ar savu meitu. Pāvels Ivanovičs mēģināja izkļūt, taču viņam tas neizdevās. Dāmas mēģināja novērst viņa uzmanību, taču viņiem tas neizdevās. Čičikovs cenšas piesaistīt meitas uzmanību, taču viņa par viņu neinteresē. Sievietes sāka izrādīt, ka viņas nav apmierinātas ar šādu uzvedību, taču Čičikovs nevarēja atturēties. Viņš centās apburt skaisto blondīni. Tajā brīdī ballē parādījās Nozdrjovs. Viņš sāka skaļi kliegt un jautāt Čičikovam par mirušajām dvēselēm. Uzstājās ar runu gubernatoram. Viņa vārdi visus samulsināja. Viņa runas bija neprātīgas. Viesi sāka skatīties viens uz otru, Čičikovs pamanīja ļaunās gaismas dāmu acīs. Apmulsums pārgāja, Nozdrjova vārdus daži uztvēra par meliem, stulbumu, apmelošanu. Pāvels nolēma sūdzēties par savu veselību. Viņš tika mierināts, sakot, ka ķildnieks Nozdrjovs jau izvests, taču Čičikovs mierīgāks nekļuva.

Šajā laikā pilsētā notika notikums, kas vēl vairāk palielināja varoņa nepatikšanas. Iebrauca kariete, kas izskatījās pēc arbūza. Sieviete, kas izkāpa no viņu vagoniem, ir zemes īpašniece Korobočka. Viņa ilgi cieta no domas, ka darījumā kļūdījusies, nolēma doties uz pilsētu, lai noskaidrotu, par kādu cenu šeit pārdod mirušās dvēseles. Autore nenodod savu sarunu, bet to, pie kā viņš noveda, ir viegli uzzināt no nākamās nodaļas.

9. nodaļa

Gubernators saņēma divus dokumentus, kuros bija ziņots par bēguļojošu laupītāju un viltotu. Divi ziņojumi tika apvienoti vienā, Nelieši un viltotājs slēpās Čičikova tēlā. Pirmkārt, mēs nolēmām jautāt par viņu tiem, kas ar viņu sazinājās. Maņilovs glaimojoši runāja par zemes īpašnieku un galvoja par viņu. Sobakevičs Pāvelā Ivanovičā atzina labu cilvēku. Amatpersonas pārņēma bailes, viņi nolēma sanākt kopā un pārrunāt problēmu. Pulcēšanās vieta ir pie policijas priekšnieka.

10. nodaļa

Amatpersonas, sanākušas kopā, vispirms pārrunāja izmaiņas savā izskatā. Notikumi noveda pie tā, ka viņi zaudēja svaru. Diskusija bija bezjēdzīga. Visi runāja par Čičikovu. Daži nolēma, ka viņš ir valsts banknošu izgatavotājs. Citi norādīja, ka viņš ir ģenerālgubernatora ierēdnis. Viņi mēģināja sev pierādīt, ka viņš nevar būt laupītājs. Viesa parādīšanās bija ļoti labi domāta. Amatpersonas nav konstatējušas vardarbīgās darbības, kas raksturīgas laupītājiem. Pasta priekšnieks viņu strīdu pārtrauca ar pārsteidzošu saucienu. Čičikovs - kapteinis Kopeikins. Daudzi par kapteini nezināja. Pasta priekšnieks izstāsta stāstu par kapteini Kopeikinu. Karā kapteinim norauta roka un kāja, par ievainotajiem likumi netika pieņemti. Viņš devās pie sava tēva, viņš viņam atteicās no pajumtes. Viņam pašam maizei nepietika. Kopeikins devās pie suverēna. Atbrauca uz galvaspilsētu un bija apmulsis. Viņam tika dota komisija. Kapteinis nokļuva pie viņas, gaidīja vairāk nekā 4 stundas. Istaba bija pilna ar cilvēkiem kā pupas. Ministrs pamanīja Kopeikinu un lika viņam ierasties pēc dažām dienām. Aiz prieka un cerības viņš iegāja krodziņā un iedzēra. Nākamajā dienā Kopeikins saņēma muižnieka atteikumu un paskaidrojumu, ka rīkojumi par invalīdiem vēl nav izdoti. Kapteinis vairākas reizes devās pie ministra, taču viņi pārstāja viņu pieņemt. Kopeikins gaidīja, kad iznāks grands, prasīja naudu, bet viņš teica, ka nevar palīdzēt, ir daudz svarīgu lietu. Viņš lika pašam kapteinim meklēt iztikas līdzekļus. Bet Kopeikins sāka pieprasīt rezolūciju. Viņu iemeta ratos un ar varu aizveda no pilsētas. Un pēc kāda laika parādījās laupītāju banda. Kurš bija tās vadītājs? Taču policijas priekšniekam nebija laika izrunāt vārdu. Viņš tika pārtraukts. Čičikovam bija gan roka, gan kāja. Kā viņš varēja būt Kopeikins. Amatpersonas nolēma, ka policijas priekšnieks savās fantāzijās ir aizgājis pārāk tālu. Viņi nonāca pie lēmuma pieaicināt Nozdrjovu uz sarunu. Viņa liecība bija pilnīgi mulsinoša. Nozdrovs sacerēja virkni pasaku par Čičikovu.

Viņu sarunu un strīdu varonis šajā laikā, neko nenojaušot, bija slims. Viņš nolēma nogulēt trīs dienas. Čičikovs izskaloja rīkli, smērēja ārstniecības augu novārījumus. Tiklīdz viņš jutās labāk, viņš devās pie gubernatora. Šveicars teica, ka viņam nav likts saņemties. Turpinot gaitu, viņš devās pie palātas priekšsēdētāja, kurš bija ļoti samulsis. Pāvels Ivanovičs bija pārsteigts: vai nu viņi viņu nesaņēma, vai arī satikās ļoti dīvaini. Vakarā Nozdrovs ieradās savā viesnīcā. Viņš skaidroja pilsētas amatpersonu neizprotamo uzvedību: viltotus papīrus, gubernatora meitas nolaupīšanu. Čičikovs saprata, ka viņam pēc iespējas ātrāk jātiek ārā no pilsētas. Viņš izsūtīja Nozdrjovu, lika sakravāt koferi un gatavojās doties prom. Petruška un Selifans nebija īpaši apmierināti ar šo lēmumu, taču nekas nebija jādara.

11. nodaļa

Čičikovs dodas ceļā. Taču rodas neparedzētas problēmas, kas viņu aizkavē pilsētā. Tie tiek ātri atrisināti, un dīvainais viesis aiziet. Ceļu bloķē bēru gājiens. Prokurors tika apglabāts. Gājienā gāja visi dižciltīgie pilsētas ierēdņi un iedzīvotāji. Viņa bija iegrimusi domās par topošo ģenerālgubernatoru, kā viņam atstāt iespaidu, lai nezaudētu iegūto, nemainītu savu stāvokli sabiedrībā. Sievietes domāja par gaidāmo, par jaunas sejas iecelšanu, ballēm un svētkiem. Čičikovs pie sevis domāja, ka tā ir laba zīme: satikt mirušos ceļā - par laimi. Autore novirzās no galvenā varoņa ceļojuma apraksta. Viņš pārdomā Krieviju, dziesmas un attālumus. Tad viņa domas pārtrauc valsts kariete, kas gandrīz sadūrās ar Čičikova kušeti. Sapņi iet uz vārdu ceļu. Autors apraksta, kur un kā parādījās galvenais varonis. Čičikova izcelsme ir ļoti pieticīga: viņš dzimis muižnieku ģimenē, bet neizgāja ne pie mātes, ne pie tēva. Bērnība ciematā beidzās, un tēvs aizveda zēnu pie radinieka uz pilsētu. Šeit viņš sāka iet uz nodarbībām, mācīties. Viņš ātri saprata, kā izdodas, sāka iepriecināt skolotājus un saņēma sertifikātu un grāmatu ar zelta reljefu: "Par priekšzīmīgu centību un uzticamu uzvedību." Pēc tēva nāves Pāvelam palika īpašums, kuru viņš pārdeva, nolemjot dzīvot pilsētā. Kā mantojums palika tēva pamācība: "Parūpējies un ietaupi santīmu." Čičikovs sāka ar dedzību, pēc tam ar simpātijas. Iekļuvis promocijas darbā, viņš ieguva vakanci un mainīja attieksmi pret to, kurš viņu paaugstināja dienestā. Pirmā nelietība bija visgrūtākā, pēc tam viss gāja vieglāk. Pāvels Ivanovičs bija dievbijīgs vīrs, viņš mīlēja tīrību un neizmantoja rupjus vārdus. Čičikovs sapņoja par dienestu muitā. Viņa dedzīgā kalpošana darīja savu, sapnis piepildījās. Bet veiksme tika pārtraukta, un varonim atkal bija jāmeklē veidi, kā pelnīt naudu un radīt bagātību. Viens no uzdevumiem - ielikt zemniekus aizbildņu padomē - lika viņam domāt, kā mainīt savu stāvokli. Viņš nolēma nopirkt mirušās dvēseles, lai vēlāk tās varētu pārdot tālāk apmešanās vietai pazemē. Vienkāršam cilvēkam dīvaina doma ir grūti saprotama, vienīgi Čičikova galvā viltīgi savītās shēmas varētu iekļauties bagātināšanas sistēmā. Autora spriešanas laikā varonis mierīgi guļ. Autore salīdzina Krieviju

"Mirušās dvēseles. 08 1. sējums - VIII nodaļa"

Čičikova pirkumi kļuva par pilsētas sarunu objektu. Aizgāja baumas, viedokļi, diskusijas par to, vai ir izdevīgi pirkt par zemnieku izvešanu. Debatēs daudzi atbildēja ar perfektām zināšanām par šo tēmu. "Protams," sacīja citi, "tā tas ir, par to nav šaubu: zemes dienvidu provincēs noteikti ir labas un auglīgas; bet kādi būs Čičikova zemnieki bez ūdens? galu galā upe." "Tas nebūtu nekas, ja nebūtu ūdens, tas nebūtu nekas, Stepan Dmitrijevič, bet pārcelšanās ir neuzticama lieta. pagalms, aizskrien kā divreiz divi, uzasiniet slēpes, lai jūs neatrodat pēdas. - "Nē, Aleksej Ivanovič, atvainojiet, atvainojiet, es nepiekrītu jūsu teiktajam, ka Čičikova zemnieks aizbēgs. Krievu cilvēks ir spējīgs uz visu un pierod pie jebkura klimata. ar rokām, cirvis iekšā viņa rokas un devās cirst sev jaunu būdu. - "Bet, Ivan Grigorjevič, tu esi palaidis garām svarīgu lietu: neesi jautājis, kas ir cits zemnieks Čičikovs. Tu esi aizmirsis, ka zemes īpašnieks labu cilvēku nepārdos; grāds, slinkums un vardarbīga uzvedība". - "Tātad, tātad, es tam piekrītu, tiesa, labus cilvēkus neviens nepārdos, un Čičikova zemnieki ir dzērāji; bet jāņem vērā, ka šeit ir morāle, šeit ir morāle: viņi tagad ir nelieši ", un, pārcēlušies uz jaunu zemi, pēkšņi var kļūt par izciliem priekšmetiem. Tādu piemēru ir bijis ne mazums: tikai pasaulē, arī vēsturē." - "Nekad, nekad," sacīja valsts rūpnīcu vadītājs: "ticiet man, tas nekad nevar būt. Jo Čičikova zemniekiem tagad būs divi spēcīgi ienaidnieki. Pirmais ienaidnieks ir Mazās Krievijas guberņu tuvums, kur, kā zināms, vīna bezmaksas tirdzniecība.Es apliecinu: pēc divām nedēļām izlīs un būs zolītes.Vēl viens ienaidnieks ir pats klaidoņa dzīves ieradums, kas zemniekiem jāiegūst pārvietošanas laikā. tiešām ir nepieciešams, lai viņi vienmēr būtu Čičikova acu priekšā un lai viņš tos turētu ciešā tvērienā, dzītu visādās muļķībās, nevis tikai paļaujoties uz citu, bet lai viņš personīgi, kur nepieciešams, dotu abiem kule un pļauka pa pakausi. - "Kāpēc Čičikovam būtu jāpūlas un jādod pļauki pa pakausi? Viņš var arī atrast stjuartu." - "Jā, jūs atradīsiet pārvaldnieku: visi blēži!" — Krāpnieki, jo kungi neveic biznesu. "Tā ir taisnība," daudzi teica. "Ja saimnieks zina vismaz kaut kādu jēgu ekonomikā un prot atšķirt cilvēkus, viņam vienmēr būs labs pārvaldnieks." Bet stjuarts teica, ka par mazāk nekā 5000 nevar atrast labu pārvaldnieku. Bet priekšsēdētājs teica, ka par 3000 var atrast. Bet stjuarts teica: "Kur tu viņu atradīsi? Vai tev degunā?" Bet priekšsēdētājs teica: "Nē, nevis degunā, bet vietējā rajonā, proti: Pjotrs Petrovičs Samoilovs: tas ir tas pārvaldnieks, kas vajadzīgs Čičikova zemniekiem!" Daudzi stingri ieņēma Čičikova amatu, un grūtības pārvietot tik milzīgu skaitu zemnieku viņus ārkārtīgi biedēja; viņi sāka ļoti baidīties, ka starp tik nemierīgiem cilvēkiem kā Čičikova zemnieki nesacelsies pat sacelšanās. Uz to policijas priekšnieks atzīmēja, ka nav ko baidīties no nemieriem, ka pastāv policijas kapteiņa spēks, kas viņam rada riebumu, ka policijas kapteinis, kaut arī pats negāja, bet tikai nosūtīja vienu vāciņu uz viņu. tad šī cepure vien iedzītu zemniekus uz viņu dzīvesvietu. Daudzi izteica savu viedokli par to, kā izskaust vardarbīgo garu, kas pārņēma Čičikova zemniekus. Viedokļi bija visdažādākie: bija tādi, kas jau pārāk daudz runāja par militāru nežēlību un bardzību, gandrīz lieki; tomēr bija tādi, kas elpoja lēnprātību. Pasta priekšnieks pamanīja, ka Čičikovam priekšā ir svēts pienākums, lai viņš varētu kļūt par sava veida tēvu starp saviem zemniekiem, kā viņš pats izteicās; ieviest pat labvēlīgu izglītību un šajā gadījumā ar lielu atzinību runāja par Lankasteras savstarpējās izglītības skolu.

Tādā veidā viņi sprieda un runāja pilsētā, un daudzi, līdzdalības mudināti, pat personīgi informēja Čičikovu par dažiem no šiem padomiem, pat piedāvāja eskortu, lai zemniekus droši pavadītu uz viņu dzīvesvietu. Čičikovs pateicās par padomu, sakot, ka reizēm to neizmantos, bet apņēmīgi atteicās no pavadīšanas, sakot, ka tas ir pilnīgi nevajadzīgs, ka viņa nopirktie zemnieki ir izcili lēnprātīga rakstura, viņi paši juta brīvprātīgu noslieci pārvietošana, un šī sacelšanās jebkurā gadījumā starp viņiem nevar būt.

Visas šīs sarunas un argumentācijas tomēr radīja vislabvēlīgākās sekas, kādas Čičikovs varēja sagaidīt. Bija baumas, ka viņš bija miljonārs. Pilsētas iedzīvotāji, kā jau redzējām pirmajā nodaļā, patiesi iemīlēja Čičikovu, un tagad pēc šādām baumām viņi iemīlējās vēl sirsnīgāk. Tomēr, patiesību sakot, viņi visi bija laipni cilvēki, dzīvoja viens ar otru harmonijā, pret viņiem izturējās pilnīgi draudzīgi, un viņu sarunās bija īpašas vienkāršības un īsuma zīmogs: “Dārgais draugs, Iļja Iļjič! brālis Antipators Zaharjevičs! — Tu meloji, mammu, Ivan Grigorjevič. Pasta priekšniekam, kuru sauca Ivans Andrejevičs, viņi vienmēr piebilda: Sprechen zi Deutsch, Ivan Andreich? Vārdu sakot, viss bija ļoti ģimenisks. Daudzi nebija bez izglītības: palātas priekšsēdētājs zināja no galvas Žukovska "Ļudmilu", kas tolaik vēl bija svaiga ziņa, un daudzviet meistarīgi lasīja, īpaši: "Bors aizmiga, ieleja guļ" un vārdu: " čau!" tā ka tiešām likās, ka ieleja guļ; lielākai līdzībai viņš tobrīd pat aizvēra acis. Pasta priekšnieks vairāk iedziļinājās filozofijā un ļoti cītīgi, pat naktīs, lasīja Junga naktis un Ekartshauzena Dabas noslēpumu atslēgu, no kurām veidoja ļoti garus izvilkumus uz veselām loksnēm, un no kā šie izraksti sastāvēja un kādi tie bija, šis neviens nezināja. Tomēr viņš bija asprātīgs, puķains vārdos un viņam patika, kā viņš pats izteicās, aprīkot runu. Un viņš aprīkoja runu ar daudzām un dažādām daļiņām, piemēram: “mans kungs, jūs esat kaut kāds labs, jūs zināt, jūs saprotat, varat iedomāties, nosacīti, tā sakot, kaut kādā veidā,” un citām, ko viņš iebēra maisos; viņš arī diezgan veiksmīgi sagrozīja savu runu, piemiedzot aci, samiedzot vienu aci, kas viss deva ļoti kodīgu izteiksmi daudziem viņa satīriskajiem mājieniem. Citi arī bija vairāk vai mazāk apgaismoti cilvēki: daži lasīja Karamzinu, daži "Moskovskie Vedomosti", daži pat nelasīja neko. Kāds bija tas, ko sauc par būdiņu, tas ir, cilvēks, kuram vajadzēja kaut ko spārdīt; kurš bija tikai bobaks, kurš, kā saka, nogulēja uz sāniem visu gadsimtu, kuru pat bija veltīgi celt: viņš nekādā gadījumā necelsies. Kas attiecas uz ticamību, tad jau zināms, ka viņi visi bija uzticami cilvēki, starp viņiem nebija neviena patērējoša. Visi bija tādi, kuriem sievas maigās sarunās, kas notika vienatnē, deva vārdus: olu pākstis, apaļš, vēdergraizes, nigella, spērieni, buzz utt. Bet kopumā tie bija laipni cilvēki, pilni viesmīlības, un cilvēks, kurš kopā ar tiem garšoja maizi un sāli vai pavadīja vakaru, spēlējot svilpienus, jau kļuva par kaut ko tuvu, īpaši Čičikovs ar savām burvīgajām īpašībām un metodēm, kurš patiešām zināja lielo noslēpumu. tikt iepatiktam. Viņi viņu tik ļoti mīlēja, ka viņš neredzēja nekādu iespēju izkļūt no pilsētas; viņš dzirdēja tikai: "Nu, nedēļu, paliec pie mums vēl nedēļu, Pāvel Ivanovič!" - vārdu sakot, viņš bija nēsāts, kā saka, uz rokām. Taču nesalīdzināmi ievērojamāks bija iespaids (ideāls izbrīna objekts!), ko Čičikovs radīja uz dāmām. Lai to kaut kā izskaidrotu, būtu daudz jāpasaka par pašām dāmām, par viņu sabiedrību, jāapraksta, kā saka, ar košām krāsām viņu garīgās īpašības; bet autoram tas ir ļoti grūti. No vienas puses, viņu aptur neierobežota cieņa pret augsto amatpersonu dzīvesbiedriem, no otras puses... no otras puses, tas ir vienkārši grūti. N. pilsētas dāmas bija ... nē, es nekādi nevaru; kautrība jūtama noteikti. Ievērojamākais par N. pilsētas dāmām bija tas, ka ... Tas ir pat dīvaini, pildspalva nemaz neceļas, it kā tajā sēdētu kāds svins. Lai tā būtu: par viņu tēliem, acīmredzot, tas jāatstāj tam, kuram krāsainas ir dzīvākas un to paletē vairāk, bet par izskatu un par to, kas ir virspusīgāk, atliks teikt tikai pāris vārdu . N. pilsētas dāmas bija tas, ko viņas sauc par reprezentablām, un šajā ziņā viņas varēja droši stādīt par piemēru visām pārējām. Runājot par to, kā uzvesties, saglabāt tonusu, ievērot etiķeti, daudz vissmalkākās pieklājības un īpaši ievērot modi jaunākajos niecienos, šajā ziņā viņas apsteidza pat Pēterburgas un Maskavas dāmas. Viņi ģērbās ar lielisku gaumi, braukāja pa pilsētu pajūgos, kā to paredzēja jaunākā mode, aiz muguras šūpojās kājnieks un zelta bize. Vizītkarte, vienalga, vai tā bija uzrakstīta uz nūju nūjas vai dimanta dūža, bet lieta bija ļoti svēta. Viņas dēļ divas dāmas, lieliski draugi un pat radi, pamatīgi sastrīdējās, tieši tāpēc, ka viena kaut kā skopojās ar pretvizīti. Un, lai kā vīri un radinieki vēlāk centās viņus samierināt, bet nē, izrādījās, ka pasaulē var visu, tikai viens nav iespējams: samierināt divas dāmas, kuras bija sastrīdējušās par vizīti. Tā abas dāmas palika savstarpējā nepatikā, kā izteicās pilsētas sabiedrība. Runājot par pirmo vietu ieņemšanu, bija arī daudzas ļoti spēcīgas ainas, kas dažkārt iedvesmoja vīrus ar pilnīgi bruņnieciski dāsnām idejām par aizlūgumu. Protams, savstarpējā dueļa nebija, jo viņi visi bija civilierēdņi, bet, no otras puses, viens, kur iespējams, centās otram nodarīt pāri, kas, kā zināms, reizēm ir grūtāks par jebkuru dueli. Savās manierēs pilsētas dāmas N. viņi bija stingri, cēla sašutuma pilni pret visu ļauno un visādiem kārdinājumiem, viņi izpildīja visas vājības bez žēlastības. Ja starp viņiem notika kaut kas, ko sauc par otro vai trešo, tad tas notika slepeni, tā ka nekas netika parādīts par notiekošo; visa cieņa tika saglabāta, un pats vīrs bija tik sagatavots, ka, redzot citu vai trešo vai par to dzirdējis, viņš atbildēja īsi un apdomīgi ar sakāmvārdu: kam tas rūp, ka krusttēvs sēdēja ar krusttēvu. Jāteic arī, ka N. pilsētas dāmas, tāpat kā daudzas Pēterburgas dāmas, izcēlās ar neparastu piesardzību un pieklājību vārdos un izteicienos. Viņi nekad nav teikuši: "Es izpūtu degunu, es svīdu, es spļāvu", bet viņi teica: "Es atslogoju degunu, iztiku ar kabatlakatiņu." Nekādā gadījumā nevarēja teikt: "Šis stikls vai šī šķīvis smird." Un jūs pat nevarēja pateikt neko, kas dotu mājienu par to, bet tā vietā viņi teica: "šis stikls neuzvedas labi" vai tamlīdzīgi. Lai vēl vairāk cildinātu krievu valodu, gandrīz puse vārdu tika pilnībā izmesti no sarunas, un tāpēc ļoti bieži nācās ķerties pie franču valodas, bet tur franču valodā ir cita lieta: tur bija atļauti vārdi. kas bija daudz grūtāk nekā minētie. Tātad, tā var teikt par N. pilsētas dāmām, runājot virspusīgāk. Bet, ja ieskatīsies dziļāk, tad, protams, atklāsies daudzas citas lietas; bet ir ļoti bīstami ieskatīties dāmu sirdīs dziļāk. Tātad, aprobežojoties ar virsmu, mēs turpināsim. Līdz šim visas dāmas kaut kā maz runāja par Čičikovu, sniedzot viņam pilnīgu taisnību, laicīgās attieksmes patīkamībā; bet tā kā baumas par viņa miljono ir slaucītas, ir atrastas citas īpašības. Taču dāmas nemaz neinteresēja; pie visa vainīgs vārds: miljonārs, nevis pats miljonārs, bet tieši viens vārds; jo vienā šī vārda skaņā, pāri jebkuram naudas maisam, ir kaut kas tāds, kas ietekmē gan neliešus, gan cilvēkus par velti, gan labus cilvēkus, vārdu sakot, tas ietekmē visus. Miljonāram ir tā priekšrocība, ka viņš var saskatīt zemisku, pilnīgi neieinteresētu, tīru, ne uz kādiem aprēķiniem balstītu nelietību: daudzi ļoti labi zina, ka no viņa neko nesaņems un nav tiesību saņemt, bet noteikti vismaz skries pa priekšu. par viņu pat smejas, pat cepuri nost, pat ja piespiež sevi tajās vakariņās, kur uzzina, ka ir uzaicināts miljonārs. Nevarētu teikt, ka šo maigo tieksmi uz zemiskumu dāmas būtu izjutušas; tomēr daudzās viesistabās sāka skaidri pateikt, ka, protams, Čičikovs nav pirmais izskatīgais vīrietis, bet viņš ir tāds, kādam vīrietim jābūt, ka, ja viņš būtu mazliet resnāks vai pilnīgāks, tas nebūtu labi. Tajā pašā laikā par tievo vīrieti kaut kā pat nedaudz aizvainojoši tika teikts, ka viņš ir nekas vairāk, kā kaut kas līdzīgs zobu bakstāmajam, nevis cilvēks. Daudzi dažādi papildinājumi izrādījās dāmu tērpos. Gostiny Dvorā valdīja kņada, gandrīz vai simpātija; bija pat svētki, tiktāl, ka rati saskrēja. Tirgotāji bija pārsteigti, ieraugot, kā vairāki auduma gabali, ko paši atnesuši no gadatirgus un nesaņēmuši ar to cenas dēļ, kas šķita augsta, pēkšņi nonāca apritē un tika sagrābti kā karstmaizes. Mises laikā vienas dāmas kleitas apakšā tika pamanīts volāns, kas to izpleta pāri pusei baznīcas, tā ka turpat esošais privātais tiesu izpildītājs deva pavēli pārvietot cilvēkus tālāk, tas ir, tuvāk lievenim, lai viņas augstās muižniecības tualete kaut kā nesaburzītos. Pat Čičikovs pats nevarēja daļēji nepamanīt tik neparastu uzmanību. Reiz, atgriežoties mājās, viņš uz sava galda atrada vēstuli: no kurienes un kas to atnesa, neko nevarēja zināt; kroga sulainis atbildēja, ka atnesuši un nav licis pateikt, no kā. Vēstule sākās ļoti izlēmīgi, tieši tā: "Nē, man tev jāraksta!" Tad runāja, ka starp dvēselēm valda slepena simpātija; šī patiesība bija apzīmogota ar dažiem punktiem, kas aizņēma gandrīz pusi rindiņas; tad sekoja vairākas domas, diezgan ievērojamas savā taisnīgumā, tā ka mēs uzskatām par gandrīz nepieciešamu tās izrakstīt: "Kas ir mūsu dzīve? Ieleja, kur apmetās bēdas. Kas ir gaisma? Cilvēku pūlis, kas nejūt." Tad rakstniece minēja, ka ar asarām slapina maigās mātes rindas, kuras pēc divdesmit pieciem gadiem pasaulē vairs nav; viņi uzaicināja Čičikovu uz tuksnesi, lai uz visiem laikiem pamestu pilsētu, kur cilvēki smacīgos žogos neizmanto gaisu; vēstules beigas pat skanēja apņēmīgā izmisumā un noslēdzās ar šādiem pantiem:


Parādīsies divi baloži

Tu esi mani aukstie pelni,

Kūkot, viņi gurdeni teiks

Ka viņa nomira asarās.


Pēdējā rindā nebija skaitītāja, bet tas tomēr nav nekas: vēstule tika uzrakstīta laika garā. Arī paraksta nebija: ne vārda, ne uzvārda, pat ne mēneša un datuma. Postscriptum bija tikai pievienots, ka viņa paša sirdij vajadzētu uzminēt, kurš to uzrakstījis, un oriģināls rīt būs klāt gubernatora ballē.

Tas viņu ļoti ieinteresēja. Anonīmajā personā bija tik daudz kārdinošas un rosinošas ziņkāres, ka viņš vēlreiz pārlasīja vēstuli otrreiz un trešo reizi un beidzot teica: "Būtu taču interesanti uzzināt, kas ir rakstītājs!" Vārdu sakot, lieta, acīmredzot, kļuva nopietna; vairāk nekā stundu viņš nemitīgi domāja par to un beidzot, noplātījis rokas un noliecis galvu, sacīja: "Un vēstule ir ļoti, ļoti cirtaini uzrakstīta!" Tad, protams, vēstuli salocīja un ielika kastē, blakus kaut kādam plakātam un kāzu ielūguma kartei, kas septiņus gadus glabājās vienā un tajā pašā vietā. Nedaudz vēlāk viņi atnesa viņam it kā ielūgumu uz balli gubernatoram - ļoti izplatīta lieta provinču pilsētās: kur ir gubernators, tur ir balle, pretējā gadījumā no gubernatora nebūs pienācīgas mīlestības un cieņas. muižniecība.

Viss svešais tajā pašā brīdī tika pamests un atstumts, un viss tika virzīts uz gatavošanos ballei; jo, protams, bija daudz motivējošu un iebiedējošu iemeslu. Bet, iespējams, kopš pašas pasaules radīšanas tik daudz laika nav pavadīts tualetē. Vesela stunda bija veltīta tam, lai tikai paskatītos uz seju spogulī. Viņi mēģināja viņam dot daudz dažādu izteicienu: tagad svarīgi un mierīgi, tagad cieņpilni, bet ar noteiktu smaidu, tagad vienkārši cieņā bez smaida; spogulī tika izgatavoti vairāki loki, ko pavadīja neskaidras skaņas, daļēji līdzīgas franču valodām, lai gan Čičikovs nemaz nezināja franču valodu. Viņš pat sev sagādāja daudz patīkamu pārsteigumu, piemiedza uzacīm un lūpām un kaut ko darīja pat ar mēli; vārdu sakot, nekad nezini, ko dari, palicis viens, jūtot, turklāt, ka esi labs, turklāt pārliecinoties, ka neviens pa spraugu neskatās. Beidzot viņš viegli paglaudīja zodu, sakot: "Ak, tu, tāda seja!", un sāka ģērbties. Visapmierinātākā noskaņa pavadīja viņu visu ģērbšanās laiku; uzvilcis bikšturus vai sasējis kaklasaiti, viņš īpaši veikli paklanījās un paklanījās, un, lai gan viņš nekad nedejoja, viņš izveidoja entrešu. Šī entrecha radīja nelielas nevainīgas sekas: kumode nodrebēja un no galda nokrita ota.

Viņa parādīšanās ballē radīja neparastu efektu. Viss, kas bija, pagriezās viņam pretī, daži ar kārtīm rokās, daži sarunas interesantākajā punktā, sakot: "un par to atbild zemākā Zemstvo tiesa..." Bet kas tas ir; zemstvo tiesa atbild, viņš jau meta šo pie malas un steidzās ar sveicienu pie mūsu varoņa. "Pāvel Ivanovič! Ak, mans Dievs, Pāvel Ivanovič! Mīļais Pāvel Ivanovič! Viscienījamais Pāvel Ivanovič! Pāvel Ivanovič, mana dvēsele! Šeit tu esi, Pāvel Ivanovič! Šeit viņš ir, mūsu Pāvels Ivanovičs! Lūk, es viņu noskūpstīšu stiprāk , mans dārgais Pāvels Ivanovičs!" Čičikovs uzreiz sajuta sevi vairākos apskāvienos. Pirms viņam bija laiks pilnībā izkļūt no priekšsēdētāja rokām, viņš jau atradās policijas priekšnieka rokās; policijas priekšnieks viņu nodeva medicīnas komisijas inspektoram; ārstu konsīlijas inspektors - nodokļu zemniekam, nodokļu zemnieks - arhitektam ... Gubernators, kurš toreiz stāvēja pie dāmām un turēja vienā rokā konfekšu biļeti un klēpja suni, kad ieraudzīja viņu, nosvieda gan biļeti, gan klēpja suni uz grīdas, - tikai mazais suns čīkstēja; vārdu sakot, viņš izplatīja prieku un neparastu prieku. Nebija nevienas sejas, kas neizteiktu baudu vai vismaz vispārējas baudas atspoguļojumu. Tā notiek amatpersonu sejās, pārbaudot vietas, kuras nodaļai uzticējis atbraukušais priekšnieks: kad pirmās bailes jau bija pārgājušas, viņi ieraudzīja, ka viņam ļoti patīk, un viņš pats beidzot piekrita pajokot, ka ir izrunāt dažus vārdus ar patīkamu smaidu. Smejies divreiz, atbildot uz to, viņa tuvu amatpersonu ieskauts; sirsnīgi smejas tie, kas ir tālāk no viņa un kuri tomēr mazliet slikti dzirdēja viņa teiktos vārdus, un visbeidzot, tālu pie durvīm, pie pašas izejas, stāvēja kāds policists, kurš visu mūžu nebija smējies un tikko rādīja tautai dūri, un viņš, saskaņā ar nemainīgajiem pārdomu likumiem, pauž sava veida smaidu sejā, lai gan šis smaids drīzāk atgādina kādu, kas grasās nošķaudīties pēc stiprās tabakas. Mūsu varonis atbildēja katram un sajuta kaut kādu neparastu veiklību, paklanījās pa labi un pa kreisi, kā parasti, nedaudz uz vienu pusi, bet pilnīgi brīvi, tā ka apbūra visus. Dāmas tūdaļ apņēma viņu ar mirdzošu vītni un atnesa sev līdzi veselus mākoņus ar visdažādākajām smaržām: viena elpoja rozes, cita smaržoja pēc pavasara un vijolītēm, trešā bija pilnībā smaržota ar mignonette; Čičikovs tikai pagrieza degunu un nošņāca. Apģērbā viņu gaume bija bezdibenis: muslīni, satīni, muslīni bija tik bāli, bāli modīgās krāsās, ka pat nosaukumus nevarēja iztīrīt (garšas smalkums sasniedza tādu pakāpi). Pa kleitām gleznainākajā juceklī šur tur plīvoja lentīšu bantes un puķu pušķi, lai gan pie šī jucekļa strādāja daudz kārtīgas galvas. Vieglā galvassega gulēja tikai uz vienas auss un it kā teica: "Ei, es lidošu prom, žēl, ka skaistuli līdzi neņemšu!" Vidukļi bija cieši pieguļoši un ar visspēcīgākajām un acij tīkamākajām formām (jāpiebilst, ka kopumā visas N. pilsētas dāmas bija kaut cik pilnas, taču tik prasmīgi šņorēja un ar tik patīkamu cirkulāciju, ka biezumu nevarēja pamanīt). Viss tika izdomāts un nodrošināts ar ārkārtīgu piesardzību; kakls, pleci bija atvērti tieši tik, cik nepieciešams, un ne tālāk; katra izlika savu mantu, līdz viņa pēc pašas pārliecības juta, ka tie spēj iznīcināt cilvēku; viss pārējais tika paslēpts ar neparastu garšu: vai nu kāda viegla kaklasaite no lentes vai šalle, kas ir vieglāka par kūku, kas pazīstama kā skūpsts, ēteriski apskauta un aptīta ap kaklu, vai mazas robainas sienas no plānas kembrikas, kas pazīstamas ar nosaukumu pieticība. . Šī pieticība slēpās priekšā un aiz tā, kas vairs nevarēja izraisīt cilvēka nāvi, bet tikmēr lika aizdomāties, ka tieši tur ir nāve. Garie cimdi tika nēsāti nevis līdz piedurknēm, bet gan apzināti atstāti kaili aizraujošās roku daļas virs elkoņa, kas daudzos dvesa apskaužamu svaigumu un pilnību; dažiem pat saplīsa cimdi, kas mudināja doties tālāk, vārdu sakot, likās, ka viss bija uzrakstīts: "Nē, šī nav province, šī ir galvaspilsēta, tā ir pati Parīze!" Tikai vietām pēkšņi izlīstu kaut kāda zemei ​​nezināma cepurīte vai pat kaut kāda gandrīz pāva spalva, pretēji visām modēm pēc paša gaumes. Bet bez tā tas nav iespējams, tāds ir provinces pilsētas īpašums: kaut kur tas noteikti saplīsīs. Čičikovs, stāvēdams viņu priekšā, domāja: "Kurš tomēr ir vēstules rakstītājs?" un iebāza degunu uz priekšu; bet pa degunu viņu vilka vesela rinda elkoņu, aprocēm, piedurknēm, lentīšu galiem, smaržīgām ķīmišetēm un kleitām. Auļošana aizlidoja dzelmē: pasta priekšnieks, policijas kapteinis, dāma ar zilo spalvu, dāma ar balto spalvu, gruzīnu princis Čiphaihilidzevs, amatpersona no Pēterburgas, amatpersona no Maskavas, francūzis Kuku, Perkhunovskis, Berebendovskis - viss pacēlās un aizgāja. ..

"Tur! Aizbrauca rakstīt provinci!" Čičikovs sacīja, atkāpjoties, un, tiklīdz dāmas apsēdās savās vietās, viņš atkal sāka skatīties, vai pēc viņas sejas un acu izteiksmes nav iespējams atpazīt, kas ir rakstniece; bet ne pēc viņas sejas izteiksmes, ne pēc viņas acu izteiksmes nekādā gadījumā nebija iespējams atpazīt rakstnieku. Visur varēja redzēt kaut ko tik viegli atklātu, tik netverami smalku, oho! cik smalki!

"Nē!" Čičikovs sev teica: "sievietes, tas ir tāds objekts..." Te viņš pamāja ar roku: "Tā vienkārši nav ko teikt! tie izliekumi, mājieni, bet šeit jūs vienkārši neko nenodosit. Viena no viņu acīm ir tāds bezgalīgs stāvoklis, kurā cilvēks ir nonācis – un atceries viņa vārdu!tās: mitras, samtainas, cukurotas: Dievs zina, kā viņiem vēl nav! , vai, kā citi saka, svētlaimē, vai bez svētlaimes, bet sliktāk nekā svētlaimē, tāpēc tas ķersies pie sirds un vedīs pa dvēseli, it kā ar loku. Nē, jūs vienkārši nevarat pieņemt vārdi: galantērijas puse no cilvēces, un nekas vairāk!

Vainīgs! Šķiet, kāds vārds, pamanīts uz ielas, no mūsu varoņa lūpām ir aizlidojis. Ko darīt? Tāda ir rakstnieka pozīcija Krievijā! Taču, ja grāmatā iekļuvis vārds no ielas, tā nav rakstnieka vaina, vainīgi ir lasītāji un galvenokārt augstākās sabiedrības lasītāji: no viņiem vispirms nedzirdēs nevienu kārtīgu krievu vārdu, un viņi iespējams, apveltīs franču, vācu un angļu valodu tādos daudzumos, ka un ja negribēs, tad pat dos ar visu iespējamo izrunu saglabāšanu: franciski caur degunu un burru, angliski izrunās kā putns. vajadzētu, un pat uztaisīt putna seju, un pat pasmieties par tiem, kam neizdodas uztaisīt putna seju. Bet tikai krievi nebūs ar ko apveltīti, ja vien aiz patriotisma neuzcels sev būdu valstī krievu gaumē. Tādi ir augstākās šķiras lasītāji un aiz viņiem visi tie, kas sevi piesaka pie augstākās slāņa! Un tikmēr, kāda prasība! Viņi noteikti vēlas, lai viss būtu rakstīts visstingrākajā, izsmalcinātākajā un cēlākajā valodā, vārdu sakot, viņi vēlas, lai krievu valoda pēkšņi nokāptu no saviem mākoņiem, apstrādāta tā, kā vajadzētu, un sēdēt viņiem uz mēles, un viņi to darītu. neko vairāk, tiklīdz atver muti un izbāz to. Protams, sieviešu puse cilvēku rases ir viltīga; bet cienījamie lasītāji, jāatzīst, ir vēl gudrāki.

Un Čičikovs tikmēr bija pilnīgā neizpratnē, lai izlemtu, kura no dāmām ir vēstules rakstītāja. Mēģinot vērst skatienu vērīgāk, viņš ieraudzīja, ka kaut kas tāds izpaudās arī dāmu pusē, sūtot nabaga mirstīgā sirdī gan cerību, gan saldas mokas, ka beidzot pateica: «Nē, uzminēt nav iespējams! " Tomēr tas nekādi nemazināja viņa dzīvespriecīgo garu. Viņš nevērīgi un veikli pārmija patīkamus vārdus ar dažām dāmām, daļīgiem, maziem solīšiem tuvojās vienai un otrai vai, kā saka, svaidīja kājas, kā to parasti dara mazie vecie dīdiņi augstpapēžu kurpēs, saukti par peļu ērzeļiem. ļoti ātri skrien apkārt dāmām.. Pārslēdzoties ar diezgan veikliem pagriezieniem pa labi un pa kreisi, viņš ar kāju īsas astes veidā vai kā komats traucās turpat. Dāmas bija ļoti apmierinātas un atrada viņā ne tikai daudz ērtību un pieklājības, bet pat sāka atrast majestātisku viņa sejas izteiksmi, kaut ko pat Marsu un militāru, kas, kā zināms, sievietēm ļoti patīk. Pat viņa dēļ viņi jau sāka kaut nedaudz strīdēties: pamanījuši, ka viņš parasti stāv pie durvīm, daži sacentās savā starpā, steidzoties ieņemt krēslu tuvāk durvīm, un, kad kādam paveicās to izdarīt iepriekš, gandrīz notika nepatīkams stāsts, un daudzi, kas gribēja darīt to pašu, tāda nekaunība likās jau pārāk pretīga.

Čičikovs bija tik aizņemts, runājot ar dāmām, vai, labāk, dāmas bija tik aizņemtas un virpuļoja viņu ar savām sarunām, pievienojot virkni sarežģītāko un smalkāko alegoriju, kas katram bija jāizdomā, kas pat lika viņam sviedrus uz pieres - ka viņš aizmirsa pildīt pieklājības pienākumu un vispirms pieiet pie saimnieces. To viņš atcerējās jau tad, kad dzirdēja pašas gubernatora sievas balsi, kura jau vairākas minūtes stāvēja viņa priekšā. Gubernatora sieva sirsnīgā un nedaudz pat viltīgā balsī ar patīkamu galvas kratīšanu teica: "Ak, Pāvel Ivanovič, kā tad tev iet!...", kurā dāmas un kungi runā mūsu laicīgo rakstnieku, mednieku stāstos. apraksti dzīvojamās istabas un lepojies ar zināšanām par augstāku toni, tādā garā, kas patiešām ir pārņēmis tavu sirdi tā, ka tajā vairs nav ne vietas, ne šaurākā stūra tiem, kurus nežēlīgi aizmirsti. Mūsu varonis tieši tajā brīdī vērsās pie gubernatora sievas un bija gatavs sniegt viņai atbildi, iespējams, ne sliktāku par tām, ko Zvonski, Linski, Lidiņi, Gremiņi un visādi gudri militāristi dod modes stāstos, kad, nejauši audzinot. acis, viņš pēkšņi apstājās, it kā sitiena apdullināts.

Viņa priekšā stāvēja ne viens vien gubernators: viņa turēja aiz rokas jaunu, sešpadsmit gadus vecu meiteni, svaigu blondu, ar tieviem, slaidiem vaibstiem, ar smailu zodu, ar burvīgi noapaļotu ovālu seju, ko mākslinieks ņemtu par paraugu Madonna un kas tikai rets gadījums nāk pāri Krievijai, kur visam patīk būt plašā izmērā, visam, kas ir: kalniem, un mežiem, un stepēm, un sejas, un lūpām, un kājām - tā pati blondīne, kuru viņš satika. ceļš, braucot no Nozdrjova, kad kučieru vai zirgu stulbuma dēļ viņu pajūgi tik dīvaini sadūrās, sajaucot uzkabi, un onkulis Mitjajs un tēvocis Minjajs uzņēmās lietu atšķetināt. Čičikovs bija tik apmulsis, ka nespēja izrunāt nevienu saprātīgu vārdu un murmināja velns zina, kas tas ir, ko nebūtu teikuši ne Gremins, ne Zvonskis, ne Lidins.

"Tu vēl nepazīsti manu meitu?" gubernators teica. "Institūts, tikko atbrīvots."

Viņš atbildēja, ka viņam jau ir bijusi tā laime nejauši iepazīties; Mēģināju vēl kaut ko pievienot, bet kaut kas neizdevās. Gubernatora sieva, pateikusi divus vai trīs vārdus, beidzot ar meitu atkāpās uz otru zāles galu pie pārējiem viesiem; bet Čičikovs joprojām stāvēja nekustīgs tajā pašā vietā, kā cilvēks, kurš jautri izgājis uz ielas, lai pastaigātos, ar acīm noskaņots uz visu paskatīties, un pēkšņi apstājās nekustīgs, atcerēdamies, ka ir kaut ko aizmirsis. un tad nekas nevar būt stulbāks par tādu cilvēku; acumirklī no viņa sejas izlido bezrūpīga izteiksme; viņš cenšas atcerēties to, ko ir aizmirsis: vai tas nav kabatlakats, bet kabatlakats kabatā; Vai tā nav nauda, ​​bet nauda ir arī kabatā; viss šķiet ar viņu, un tikmēr kāds nezināms gars viņam ausīs čukst, ka viņš kaut ko ir aizmirsis. Un tagad viņš apmulsis un neskaidri skatās uz kustīgo pūli sev priekšā, uz lidojošajiem pajūgiem, uz garāmbraucošā pulka šako un ieročiem, uz izkārtni un neko labu neredz. Tātad Čičikovs pēkšņi kļuva svešs visam, kas notika viņam apkārt. Šajā laikā no dāmu smaržīgajām lūpām viņam plūda daudzi mājieni un jautājumi, kas caurstrāvojās ar smalkumu un pieklājību: "Vai mums, nabaga zemes iemītniekiem, ir atļauts būt tik drosmīgiem, lai jautātu, ko jūs sapņojat par?", "Kur ir tās laimīgās vietas, kurās plīvo tavas domas?", "Vai ir iespējams zināt tā vārdu, kurš jūs iedzina šajā saldajā domu ielejā?" Bet viņš uz visu atbildēja ar apņēmīgu neuzmanību, un patīkamās frāzes pazuda kā ūdens. Viņš bija pat tik nepieklājīgs, ka drīz vien pameta viņus otrā virzienā, vēlēdamies redzēt, kur gubernatora sieva ar meitu pazudušas. Taču dāmas, šķiet, nemaz negribēja viņu tik drīz pamest; katrs iekšēji nolēma izmantot visus iespējamos ieročus, kas ir tik bīstami mūsu sirdīm, un izmantot visu, kas bija vislabākais. Jāpiebilst, ka dažām dāmām, es saku, dažām, ne tā kā visām, ir mazs vājums: ja viņas pamana sevī kaut ko īpaši labu, vienalga, vai tā ir piere, mute vai rokas, viņas jau domā, ka labākā daļa. viņu sejas ir pirmā, kas ķer ikviena skatienu, un pēkšņi viņi visi runā vienā balsī: "Paskat, paskaties, kāds viņai ir skaists grieķu deguns!" vai "kāda kārtīga, burvīga piere!" Tā, kurai ir labi pleci, viņa jau iepriekš ir pārliecināta, ka visi jaunieši būs pilnībā sajūsmā un ik pa brīdim, ejot garām, atkārtos: "Ak, kādi brīnišķīgi pleci tai ir!", Un uz viņas seja, mati, deguns, piere, tie pat neizskatās, un, ja tie izskatās, tas ir kā kaut kas svešs. Tā domā citas sievietes. Katra dāma deva sev iekšēju zvērestu būt pēc iespējas šarmantākai dejā un visā krāšņumā parādīt to, kas viņā ir izcilākais. Pasta pārzine, valsi skandama, nolaida galvu uz vienu pusi ar tādu nīgru, ka tiešām atskanēja kaut kas neparasts. Viena ļoti simpātiska dāma - kura nemaz nenāca dejot, notikušā dēļ, kā viņa pati izteicās, uz labās kājas mazs inkomodītis zirņa formā, kā rezultātā nācās pat uzvilkt plīša zābaki - tomēr neizturēja, un viņa plīša zābakos apmeta vairākus apļus, tieši tāpēc, lai pasta pārzine tiešām pārāk daudz neņemtu galvā.

Bet tas viss neradīja paredzēto ietekmi uz Čičikovu. Viņš pat neskatījās uz dāmu veidotajiem apļiem, bet nemitīgi cēlās uz pirkstgaliem, lai paskatītos pār viņu galvām, kur varētu uzkāpt izklaidējošā blondīne; Viņš arī notupās, skatīdamies starp pleciem un mugurām, beidzot atrada ceļu un ieraudzīja viņu sēžam kopā ar māti, pāri kurai majestātiski šūpojās kaut kāds austrumniecisks turbāns ar spalvu. Likās, ka viņš gribēja tos sagrābt; vai atsperīgais noskaņojums uz viņu atstāja iespaidu vai kāds viņu grūda no aizmugures, tikai viņš, neskatoties ne uz ko, izlēmīgi virzījās uz priekšu; nodokļu zemnieks saņēma no viņa tādu grūdienu, ka viņš sastinga un knapi noturējās uz vienas kājas, citādi viņš, protams, būtu nogāzis veselu rindu aiz muguras; pasta priekšnieks arī atkāpās un skatījās uz viņu ar izbrīnu, jaucās ar diezgan smalku ironiju, bet viņš uz tiem neskatījās; viss, ko viņš tālumā redzēja, bija gaišmataina sieviete, kura uzvilka garu cimdu un, bez šaubām, dega vēlmē sākt lidot pāri parketam. Un tur malā četri pāri lauza no mazurkas; papēži salauza grīdu, un armijas štāba kapteinis strādāja ar dvēseli un ķermeni, kā arī ar rokām un kājām, atskrūvējot tādas pasas, kādas neviens sapnī nebija izskrūvējis. Čičikovs šaudījās garām mazurkai gandrīz uz pašiem papēžiem un taisni uz vietu, kur sēdēja gubernatora sieva ar savu meitu. Taču viņš tiem tuvojās ļoti bailīgi, neminīja kājas tik gudri un gudri, pat nedaudz vilcinājās, un visās viņa kustībās parādījās kaut kāda neveiklība.

Nav iespējams droši pateikt, vai mūsu varonī patiešām pamodās mīlestības sajūta, pat jāšaubās, ka šāda veida, tas ir, ne tik resni, bet ne gluži tievi kungi, bija mīlēties spējīgi; bet ar visu to šeit bija kaut kas tik dīvains, kaut kas tāds, ko viņš pats nevarēja sev izskaidrot: viņam šķita, kā viņš vēlāk atzinās, ka visa balle ar visām tās runām un trokšņiem ir kļuvusi par dažiem. minūtes it kā kaut kur tālu; vijoles un trompetes bija grieztas kaut kur aiz kalniem, un viss bija miglā tīts, kā bildē nevērīgi uzgleznots lauks. Un no šī miglainā, kaut kā ieskicētā lauka skaidri un pilnīgi atklājās tikai fascinējošās blondīnes smalkie vaibsti: viņas ovāli noapaļotā seja, tievā, tievā figūra, kāda koledžas studentei ir pirmajos mēnešos pēc skolas beigšanas, viņas baltā, gandrīz gandrīz vienkārša kleita, visur viegli un veikli apskauj jaunus, slaidus biedrus, kas bija apzīmēti kaut kādās tīrās līnijās. Likās, ka viņa visa bija kā kāda rotaļlieta, skaidri izgrebta no ziloņkaula; viņa tikai kļuva balta un no dubļainā un necaurredzamā pūļa parādījās caurspīdīga un spoža.

Acīmredzot tā tas notiek pasaulē, ir redzams, ka pat Čičikovi uz dažām minūtēm savā dzīvē pārvēršas par dzejniekiem; bet vārda dzejnieks būtu par daudz. Vismaz viņš jutās kā pilnīgi jauns vīrietis, gandrīz huzārs. Ieraudzījis pie viņiem tukšu krēslu, viņš tajā pašā stundā to ieņēma. Saruna sākumā nevedās, bet pēc tam turpinājās, un viņš pat sāka dabūt spēkus, bet ... te ar lielāko nožēlu jāatzīmē, ka nomierināti cilvēki, kas ieņem svarīgus amatus, ir kaut kā nedaudz smagas sarunās ar dāmām; par to meistari, kungi, leitnanti un ne tālāk kā kapteiņa pakāpes. Kā viņi to dara, Dievs viņus zina: šķiet, ka viņi runā ne pārāk izsmalcinātas lietas, bet meitene šad un tad smieklos šūpojas krēslā; valsts padomnieks, Dievs zina ko, pateiks: vai nu runās par to, ka Krievija ir ļoti plaša valsts, vai arī izteiks komplimentu, kas, protams, nav izdomāts bez asprātības, bet šausmīgi ož pēc grāmata; ja viņš saka ko smieklīgu, viņš pats smejas nesalīdzināmi vairāk nekā tas, kurš viņu klausās. Šeit tas ir atzīmēts, lai lasītāji varētu redzēt, kāpēc blondīne mūsu varoņa stāstu laikā sāka žāvāties. Taču varonis to nemaz neievēroja, stāstot daudz patīkamu lietu, ko viņam jau bija gadījies teikt līdzīgos gadījumos dažādās vietās, proti: Simbirskas guberņā, pie Sofrona Ivanoviča Careless, kur atradās viņa meita Adelaida Sofronovna. pēc tam ar trim svainēm: Mariju Gavrilovnu, Aleksandru Gavrilovnu un Adelgeidu Gavrilovnu; pie Fjodora Fedoroviča Perekrojeva Rjazaņas provincē; pie Flora Vasiļjeviča Pobedonosnija Penzas provincē un pie viņa brāļa Pjotra Vasiļjeviča, kur viņi atradās: viņa sievasmāsa Katerina Mihailovna un viņas vecmāsas Roza Fedorovna un Emīlija Fedorovna; Vjatkas guberņā pie Pjotra Varsonofjeviča, kur bija viņa vedeklas māsa Pelageja Jegorovna kopā ar māsasmeitu Sofiju Rostislavnu un divām pusmāsām: Sofiju Aleksandrovnu un Maklatūru Aleksandrovnu.

Visām dāmām šāda attieksme pret Čičikovu nemaz nepatika. Viens no viņiem apzināti gāja viņam garām, lai ļautu viņam to pamanīt, un pat diezgan nejauši pieskārās blondīnei ar viņas biezo kleitas rullīti un pasūtīja šalli, kas plīvoja ap viņas pleciem, tā, ka viņš pamāja ar savu galu pār viņas seju; tajā pašā laikā aiz viņa no dažu dāmu lūpām līdz ar vijolīšu smaržu izskanēja diezgan kodīga un kodīga piezīme. Bet vai nu viņš īsti nedzirdēja, vai arī izlikās nedzirdam, tikai tas nebija labi; jo dāmu viedoklis ir jālolo: viņš to nožēloja, bet pēc tam jau bija par vēlu.

Sašutums, visos aspektos, tika attēlots daudzās sejās. Neatkarīgi no tā, cik liels bija Čičikova svars sabiedrībā, lai gan viņš bija miljonārs un diženums un pat kaut kas Marss un militārpersonas bija viņam sejā, ir lietas, ko dāmas nepiedos nevienam, lai arī kāds viņš būtu, un tad vienkārši rakstiet. prom ! Ir gadījumi, kad sieviete, lai cik vāja un bezspēcīga raksturā salīdzinājumā ar vīrieti, pēkšņi kļūst stiprāka ne tikai no vīrieša, bet par visu, kas ir pasaulē. Čičikova izrādītā nolaidība gandrīz netīšām pat atjaunoja zināmu harmoniju starp dāmām, kas pēc nekaunīgās krēsla pārņemšanas bija uz nāves sliekšņa. Dažos sausos un ikdienišķos vārdos, ko viņš nejauši izrunāja, tika atrasti asi mājieni. Papildus tam viens no jauniešiem uzreiz sacerēja satīriskus dzejoļus par dejojošo sabiedrību, bez kuriem, kā zināms, provinces ballēs gandrīz nekad neiztiek. Šie panti uzreiz tika piedēvēti Čičikovam. Sašutums pieauga, un dāmas sāka runāt par viņu dažādos stūros visnelabvēlīgākajā veidā; un nabaga koledžas meitene tika pilnībā iznīcināta, un viņas sods jau bija parakstīts.

Tikmēr mūsu varonis gatavojās visnepatīkamākajam pārsteigumam: brīdī, kad blondīne žāvājās un stāstīja viņai dažus dažādos laikos notikušus stāstus, viņš pat pieskārās grieķu filozofam Diogenam, no pēdējās istabas parādījās Nozdrovs. . Neatkarīgi no tā, vai viņš izbēga no bufetes vai no mazas zaļas viesistabas, kur tika spēlēta spēle, kas ir spēcīgāka par parasto svilpienu, vai nu pēc paša vēlēšanās, vai izgrūdis viņu ārā, tiklīdz viņš parādījās jautrs, dzīvespriecīgs, satverot prokurora roku. , kuru viņš laikam jau kādu laiku vilka, jo ka nabaga prokurors savas kuplās uzacis pagrieza uz visām pusēm, it kā izdomādams līdzekli, kā izkļūt no šī draudzīgā ceļojuma pa rokai. Patiešām, tas bija valkājams. Nozdrjovs, iemalkojis drosmi divās tējas tasēs, protams, ne bez ruma, nežēlīgi meloja. Redzot kaut ko no attāluma, Čičikovs pat apņēmās veikt ziedojumu, tas ir, pamest savu apskaužamo vietu un pēc iespējas ātrāk doties prom; Šī tikšanās viņam neko labu nesolīja. Bet diemžēl tajā brīdī ieradās gubernators, izsakot ārkārtīgu prieku, ka atradis Pāvelu Ivanoviču, un apturēja viņu, lūdzot par tiesnesi strīdā ar divām dāmām par to, vai sievietes mīlestība ir ilgstoša vai nē; tikmēr Nozdrovs viņu jau bija redzējis un gāja taisni viņam pretī.

— Ak, Hersonas zemes īpašnieks, Hersonas zemes īpašnieks! viņš kliedza, pienākdams un izplūdis smieklos, no kuriem viņa svaigie, sārtie vaigi kā pavasara roze nodrebēja. "Ko? Vai viņš daudz pārdeva mirušos? Jūs nezināt, jūsu ekselence," viņš turpat kliedza, pagriezies pret gubernatoru: "viņš tirgo mirušās dvēseles! Ar Dievu! Klausies, Čičikov! Galu galā es Es tev saku kā draugam, šeit mēs esam visi tavi draugi, un šeit ir viņa ekselence - es tevi pakārtu, Dievs, pakārtu!

Čičikovs vienkārši nezināja, kur viņš sēž.

"Vai jūs tam ticētu, jūsu ekselence," turpināja Nozdrjovs, "kā viņš man teica: "Pārdod mirušās dvēseles," es izplūdu smieklos. Kad es atbraucu uz šejieni, man saka, ka esmu nopircis trīs miljonus zemnieku izņemšanai. . Kas par atsaukšanu! Jā, viņš tirgoja ar mani mirušos. Klausies, Čičikov, tu esi brūtgāns, Dievs, brūtgāns, tā šeit ir viņa ekselence, vai ne tā, prokurore?"

Bet prokurors un Čičikovs un pats gubernators bija tik apjukuši, ka viņus nemaz nevarēja atrast, ko? atbildi, un tikmēr Nozdrovs, nemaz nepievēršot uzmanību, turpināja pusprātīgu runu: "Tu, brāli, tu, tu... Es tevi neatstāšu, kamēr neuzzināšu, kāpēc tu pērc mirušu "Tiešām, tas ir kauns,tev,zini pats,nav labāka drauga kā man.Te ir viņa ekselence,vai ne,prokuror?Jūs neticēsiet,jūsu ekselence,kā mēs esam pieķērušies viens otram,ka ir vienkārši, ja jūs teiktu, šeit, es stāvu šeit, un jūs teiktu: "Nozdrjovs! saki man pēc visas sirdsapziņas, kurš tev ir dārgāks, tavs tēvs vai Čičikovs?" Es teikšu: "Čičikovs, Dievs ... Atļauj man, mana dvēsele, es tev iepļaukšu vienu bezē. Atļaujiet man, jūsu ekselence , noskūpstīt viņu Jā, Čičikov, nepretojies, ļauj man uzdrukāt vienu bezešku uz tava sniegbaltā vaiga! Nozdrjova tik ļoti atgrūda bezē, ka gandrīz nokrita zemē: visi pagāja no viņa malā un vairs neklausīja; bet tomēr viņa vārdi par mirušo dvēseļu pirkšanu izskanēja pilnā balsī un tik skaļu smieklu pavadībā, ka piesaistīja pat to cilvēku uzmanību, kas atradās istabas tālākajos stūros. Šī ziņa likās tik dīvaina, ka visi apstājās ar tādu kā koka, stulbi jautājošu sejas izteiksmi. Aptuveni divas minūtes iestājās kaut kāds nesaprotams klusums, Čičikovs pamanīja, ka daudzas dāmas viena otrai mij aci ar kaut kādu ļaunu, kodīgu smīnu un dažu seju izteiksmē parādījās kaut kas tik divdomīgs, kas šo apmulsumu vēl vairāk vairoja. To, ka Nozdrovs ir bēdīgi slavens melis, zināja visi, un nebija nekas neparasts dzirdēt no viņa izlēmīgas muļķības; bet mirstīgajam tiešām ir grūti pat saprast, kā šis mirstīgais darbojas: lai arī kā ziņas iet, bet, ja tās būtu ziņas, viņš to noteikti pateiks kādam citam mirstīgajam, kaut vai tikai tāpēc, lai pateiktu: “Redzi, kādus melus viņi izplata. !", un kāds cits mirstīgais labprāt palocīs ausi, lai gan pēc tam teiks: "Jā, tie ir pilnīgi vulgāri meli, nav nekādas ievērības vērti!" un pēc tam viņš tūliņ dosies meklēt trešo mirstīgo, lai, viņam to pateicis, pēc tam kopā ar viņu cēlā sašutumā iesauktos: "Kādi vulgāri meli!" Un tas noteikti apbrauks visu pilsētu, un visi mirstīgie, lai cik viņu būtu, noteikti runās pilnā apjomā un tad atzīs, ka tas nav uzmanības vērts un nav vērts par to runāt.

Šis šķietami absurdais incidents mūsu varoni manāmi sarūgtināja. Lai cik stulbi būtu muļķa vārdi, ar tiem dažreiz pietiek, lai apmulsinātu saprātīgu cilvēku. Viņš sāka justies neveikli, ne pareizi: tieši tā, it kā viņš pēkšņi būtu iekāpis netīrā, smirdīgā peļķē ar perfekti nopulētu zābaku, vārdu sakot, ne labi, ne visai labi! Viņš centās par to nedomāt, mēģināja novērst uzmanību, izklaidēties, apsēdās svilpot, bet viss gāja kā greizs ritenis: divas reizes viņš iegāja svešā uzvalkā un, aizmirsdams, ka uz trešo nesit, šūpojās ar visu roku un neprātīgi satvēra savējo . Priekšsēdētājs nevarēja saprast, kā Pāvels Ivanovičs, kurš tik labi saprata spēli un, varētu teikt, smalki, varēja pieļaut šādas kļūdas un pat palaist zem dibena savu pīķa karali, uz kuru viņš, pēc paša vārdiem, cerēja kā Dievs. Protams, pasta priekšnieks un priekšsēdētājs un pat pats policijas priekšnieks, kā parasti, jokoja ar mūsu varoni, ka viņš nav iemīlējies, un mēs zinām, diskat, ka Pāvelam Ivanovičam klibo sirds, mēs zinām, kas to nošāva. ; bet tas viss viņu nekādi nemierināja, lai kā viņš centās smaidīt un pasmieties. Arī vakariņās viņš nekādi nevarēja apgriezties, neskatoties uz to, ka kompānija pie galda bija patīkama un Nozdrovs jau sen bija izvests; jo pat pašas dāmas beidzot pamanīja, ka viņa uzvedība kļūst pārāk skandaloza. Kotiljona vidū viņš apsēdās uz grīdas un sāka grābt dejotājus aiz grīdām, kas, dāmu vārdiem runājot, jau nekam nelīdzinājās. Vakariņas bija ļoti jautras: visas sejas, kas ņirbēja trīskāršo svečturu, ziedu, saldumu un pudeļu priekšā, bija izgaismotas ar visnepiespiestāko apmierinātību. Virsnieki, dāmas, frakas - viss tika darīts laipni, pat līdz ķemmēšanai. Vīri pielēca no krēsliem un skrēja paņemt no kalpiem traukus, lai ar neparastu veiklību tos piedāvātu dāmām. Viens pulkvedis iedeva dāmai mērces šķīvi uz izvilkta zobena gala. Cienījamu gadu vīri, starp kuriem sēdēja Čičikovs, skaļi strīdējās, ķērās pie praktiskas vārda ar zivi vai liellopu gaļu, nežēlīgi mērcēti sinepēs un strīdējās par tām tēmām, kurās viņš pat vienmēr piedalījās; bet viņš izskatījās pēc kāda tālā ceļojuma noguruša vai sagrauta vīra, kuram nekas prātā nekāpjas un kurš nespēj ne par ko iekļūt. Viņš pat nesagaidīja vakariņu beigas un devās uz savu vietu nesalīdzināmi agrāk, nekā bija ieradums doties prom.

Tur, šajā lasītājam tik pazīstamajā mazajā istabā, kur durvis bija izklātas ar kumode un dažreiz no stūriem rēgojās tarakāni, viņa domu un gara stāvoklis bija tikpat nemierīgs kā krēsli, kuros viņš sēdēja. . Nepatīkami, neskaidri bija viņa sirdī, tur palika kāds sāpīgs tukšums. "Nolādēts jūs visi, kas izgudroja šīs bumbiņas!" viņš teica savā sirdī: "Nu kāpēc viņi bija neprātīgi laimīgi? Provincē ražas neveiksmes, augstas izmaksas, un tāpēc tie ir par ballēm! vēl ļaunāk, uz mūsu brāļa sirdsapziņas rēķina. Galu galā ir zināms, kāpēc jūs paņem kukuli un izliecies: lai dabūtu savu sievu par šalli vai par dažādiem robroniem, ņem tos, kā tos sauc.Sidorovna mudināja, ka pasta priekšniekam bija labāka kleita, bet viņas dēļ tūkstoš rubļu blīkšķ. Viņi kliedz: "Bumba, bumba, jautrība!" Tikai miskastes bumba, ne krievu garā, ne krievu dabā, velns zina, kas tas ir: pieaugušais, pieaugušais, pēkšņi izlec melnā, noplūkts, apsegts. kā velns,un mīcīsim ar kājām.Daži pat pārī stāvot runā ar otru par svarīgu lietu un ar kājām reizē kā kaza monogrammas pa labi un pa kreisi.. Viss no pērtiķa, viss no pērtiķa! Kāds francūzis četrdesmit gadu vecumā ak, bērns, kā viņam bija piecpadsmit, tad nāc, un mēs! Nē, tiešām... pēc katras balles, tieši tā, it kā viņš būtu izdarījis kādu grēku; un es pat negribu to atcerēties. Galvā vienkārši nekas, kā pēc sarunas ar pasaules cilvēku: pateiks visu, visam nedaudz pieskarsies, pateiks visu, ko izvilcis no grāmatām, raibu, sarkanu, bet galvā vismaz kaut ko izvilka. no tā, un tad jūs redzat, ka pat saruna ar vienkāršu tirgotāju, kurš zina vienu biznesu, bet kurš to pārzina stingri un pieredzējuši, ir labāka par visiem šiem nieciņiem. Nu ko no šīs bumbas var izspiest? Nu, ja, teiksim, kādam rakstniekam būtu ienācis prātā visu šo ainu aprakstīt tādu, kāda tā ir? Nu, grāmatā un tur viņa būtu tikpat stulba kā natūrā. Kas tas ir: morāls vai amorāls? kas pie velna tas ir! Nospļausīsi, un tad aizvērsi grāmatu." Tā Čičikovs par ballēm izteicās nelabvēlīgi; bet, šķiet, te iejaucās vēl viens pamats sašutumam. Galvenā kaitināšana nebija ballē, bet gan tajā, ka viņam gadījās atrauties, ka viņš pēkšņi parādījās, pirms visi zina, kādā formā viņš spēlēja kādu dīvainu, neviennozīmīgu lomu. Protams, raugoties ar apdomīga cilvēka aci, viņš redzēja, ka tas viss ir muļķības, ka stulbs vārds neko nenozīmē, it īpaši tagad, kad galvenais jau bija pareizi izdarīts. Bet vīrietis ir dīvains: viņu ļoti apbēdināja nepatika pret tiem cilvēkiem, kurus viņš necienīja un par kuriem viņš asi runāja, nomelnot viņu iedomību un tērpus. Tas viņu kaitināja vēl jo vairāk, jo, skaidri izpētījis lietu, viņš saprata, ka iemesls tam daļēji bija viņš pats. Tomēr viņš nebija dusmīgs uz sevi, un tajā, protams, viņam bija taisnība. Mums visiem ir neliels vājums sevi nedaudz pasaudzēt, bet mēs centīsimies labāk atrast kādu kaimiņu, uz kuru izvilkt savu īgnumu, piemēram, uz kalpu, uz mums padoto ierēdni, kurš ieradās īstajā laikā. , uz sievas, vai, visbeidzot, uz krēsla, kurš metīsies velns zina kur, līdz pašām durvīm, lai rokturis un mugura no viņa lidotu, lai viņš, saka, zina, kas ir dusmas . Tā Čičikovs drīz vien atrada savu kaimiņu, kurš vilka uz saviem pleciem visu, kas viņu varēja iedvesmot. Šis kaimiņš bija Nozdrjovs, un, lieki piebilst, viņš bija tik apgriezts no visām pusēm un malām, kā tikai kādu nelietīgu vecāko vai kučieri apgriež kāds pieredzējis kapteinis un dažreiz arī ģenerālis, kurš, neskaitot daudzus izteicienus, ir kļuvuši. klasisko, pievieno vēl daudz nezināmo, no kuriem izgudrojums pieder viņam. Visa Nozdrjova ģenealoģija tika sakārtota, un daudzi viņa ģimenes locekļi augšupējā līnijā smagi cieta.

Bet, kamēr viņš, domu un bezmiega nomocīts, sēdēja savā cietajā krēslā, cītīgi izturoties pret Nozdrjovu un visiem viņa radiniekiem, viņa priekšā pazibēja tauku svece, ar kuru lampa jau sen bija pārklāta ar degošu melnu cepuri, ik minūti draudot. iziet ārā un ielūkoties viņa aklajā, tumšajā naktī, kas bija gatavs kļūt zilai no tuvojošās rītausmas, un tālumā svilpa tāli gaiļi, un pilnīgi aizmigušajā pilsētā, iespējams, kaut kur bija austs frīzes mētelis, nožēlojams cilvēks. nezināmas šķiras un ranga, kurš zina tikai vienu (ak!) pārāk nobružātu ceļu pie krievu kūleņiem - tobrīd pilsētas otrā pusē notika pasākums, kas gatavojās vairot amata nepatīkamību. par mūsu varoni. Nomaļajās pilsētas ielās un aizmugurējās ielās grabēja ļoti dīvaina kariete, kas liecināja par neizpratni par tās nosaukumu. Tas neizskatījās pēc karietes, karietes vai britzkas, bet drīzāk izskatījās pēc resna vaigu, izliekta arbūza, kas novietots uz riteņiem. Šī arbūza vaigi, tas ir, durvis, uz kurām bija dzeltenas krāsas pēdas, aizvērās ļoti slikti rokturu un slēdzeņu sliktā stāvokļa dēļ, kaut kā sasieti ar virvēm. Arbūzs tika pildīts ar kaļķakmens spilveniem maisiņu, ruļļu un vienkārši spilvenu veidā, pildīti ar maizes maisiņiem, rullīšiem, kokurki, ātri domājošiem un choux mīklas kliņģeriem. Pie-kurnik un pie-marinēts pat paskatījās uz augšu. Pakausī atradās lakeju izcelsmes cilvēks, paštaisīta pīrāga jakā, ar neskutu bārdu, kas klāta gaiši pelēkā krāsā, cilvēks, kurš pazīstams kā mazais. Dzelzs kronšteinu un sarūsējušu skrūvju radītais troksnis un čīkstēšana pamodināja otrā pilsētas galā sargu, kurš, pacēlis alebardu, tiklīdz bija nomodā, kliedza: "Kas nāk?" uz kāda zvēra apkakles un, dodoties. līdz laternai, izpildīja to turpat uz naga, pēc kā, nolicis malā alebardu, atkal aizmiga, pēc savas bruņniecības likumiem. Zirgi šad tad nokrita uz priekšējiem ceļiem, jo ​​nebija apauti, turklāt acīmredzot vēlais pilsētas bruģis viņiem bija maz pazīstams. Kolimaga, veicot vairākus pagriezienus no ielas uz ielu, beidzot iegriezās tumšā joslā gar mazo Nikolas draudzes baznīcu uz Nedotychki un apstājās pretī arhipriestera mājas vārtiem. Meitene ar lakatu galvā, stepētā jakā, izkāpa no britzkas, un ar abām dūrēm trāpīja pa vārtiem tikpat stipri kā pat vīrietis (puisis žaketē vēlāk tika aizvilkts aiz kājām, jo ​​viņš gulēja kā miris). Suņi reja, un vārti, atvērušies vaļā, beidzot, lai arī ar lielām grūtībām, norija šo neveiklo ceļa darbu. Kariete iebrauca šaurā pagalmā, kas bija piesēts ar malku, vistu kūtīm un visādiem šķūnīšiem; no karietes izkāpa kāda kundze: šī kundze bija zemes īpašniece, koledžas sekretāre Korobočka. Vecā sieviete drīz pēc mūsu varoņa aiziešanas tik ļoti uztraucās par to, kas varētu notikt no viņa viltības puses, ka, negulējusi trīs naktis pēc kārtas, nolēma doties uz pilsētu, neskatoties uz to, ka zirgi nebija apāvāti, un tur, lai uzzinātu, cik daudz viņi iet beigtas dvēseles, un, ja viņa būtu palaidusi garām, nedod Dievs, pārdodot tos, iespējams, par trīs lēti. Kādu efektu radīja šī ierašanās, lasītājs var uzzināt no sarunas, kas notika starp divām dāmām vienatnē. Šī saruna... bet lai šī saruna būs labāka nākamajā nodaļā.


Nikolajs Gogolis - Mirušās dvēseles. 08 1. sējums – VIII nodaļa, lasīt tekstu

Skatīt arī Nikolajs Gogolis - Proza (stāsti, dzejoļi, romāni ...):

Mirušās dvēseles. 09 1. sējums — IX nodaļa
No rīta pat agrāk par N. pilsētā noteikto laiku vi...

Mirušās dvēseles. 10. nodaļa — X nodaļa
Sanākuši pie policijas priekšnieka, lasītājiem jau zināmā tēva un...