Krt saturs ir sarkans un melns. Stendāla romāna "Sarkanais un melnais" analīze

"Sarkanais un melnais" kopsavilkums pa nodaļām jūs varat lasīt, lai atcerētos visas svarīgās romāna detaļas.

Stendāla "Sarkanais un melnais" kopsavilkums pa nodaļām

Jūs varat izlasīt "Sarkans un melns" īsu nodaļas samazinājumu 30–40 minūtēs.

19. gadsimta hronika

"Sarkans un melns" kopsavilkuma 1. daļa

Verrières pilsēta, iespējams, ir viena no gleznainākajām visā Franškontē. Baltas mājas ar smailiem sarkanu dakstiņu jumtiem plešas gar kalna nogāzi, kur no katras dobes paceļas vareni kastaņi. Apkārtnē ir daudz kokzāģētavu, kas veicina labklājības pieaugumu lielākajai daļai iedzīvotāju, kas vairāk līdzinās zemniekiem, nevis pilsētniekiem. Pilsētā ir arī brīnišķīga ziedu fabrika, kas pieder mēram.

Verrières pilsētas mērs Monsieur de Renal, vairāku ordeņu īpašnieks, izskatījās ļoti nomierinošs: mati ar sirmiem matiem, deguns vītne, ģērbies melnā krāsā. Tajā pašā laikā viņa sejas izteiksmē bija jūtams liels pašapmierinātība, kāds ierobežojums bija jūtams. Likās, ka visi šī cilvēka talanti ir saistīti ar to, ka ikviens, kurš bija vainīgs pie viņa, samaksāt laikus, nomaksājot savus parādus, aizkavēties pēc iespējas ilgāk. Mēram piederēja liela un skaista māja, kas celta no baznīcas pagalma ienākumiem, ar skaistu dārzu, ko ieskauj čuguna restes,

Kalna nogāzē simtiem pēdu virs Doubs upes stiepās skaists pilsētas bulvāris ar skatu uz vienu no gleznainākajiem Francijas nostūriem.

Verjēra izārstēt M. Čelans, kurš astoņdesmit gadu vecumā saglabāja savu dzelžaino veselību un dzelzs raksturu, šeit bija nodzīvojis piecdesmit sešus gadus. Viņš kristīja gandrīz visus šīs pilsētas iedzīvotājus, katru dienu apprecēja jauniešus, kā savulaik apprecēja viņu vectēvus.

Tagad viņš pārdzīvoja savas sliktākās dienas. Fakts ir tāds, ka, neraugoties uz pilsētas mēra un labdarības nama direktora vietējā bagātā Valno kunga domstarpībām, kurāts veicināja ciemiņus no Parīzes, Apert kungu, kura liberālis noskaņojums apmeklēja cietumu, slimnīcu un labdarības māju. skati ļoti satrauca bagātos pilsētas māju īpašniekus. Pirmkārt, tie satrauca monsieur de Renal, kurš bija pārliecināts, ka viņu no visām pusēm ieskauj liberāļi un skaudīgi cilvēki. Lai nostātos pret šiem ražotājiem, kas iekļuva naudas maisos, viņš nolēma saviem bērniem paņemt audzinātāju, lai gan neredzēja tam īpašu vajadzību. Mērs izvēlējās mežstrādnieka Sorela jaunāko dēlu. Viņš bija jauns teologs, gandrīz priesteris, kurš ļoti labi zināja latīņu valodu, turklāt viņu ieteica pats kūrists. Lai gan de Renāla kungs vēl šaubījās par savu pieklājību, jo jaunais Džuljens Sorels bija vecā ārsta, Goda leģiona kavaliera mīļākais, arī, visticamāk, liberāļu slepenais aģents, jo viņš bija dalībnieks. Napoleona karagājienos.

Mērs par savu lēmumu informēja sievu. Par pirmo skaistuli tika uzskatīta kundze de Renāla, gara, stalta sieviete. Viņas izskatā, uzvedībā bija kaut kas ģeniāls un jauneklīgs. Viņas naivā grācija, kaut kāda slēpta aizraušanās, iespējams, varētu aizraut parīzieša sirdi. Bet, ja de Renālas kundze zinātu, ka spēj atstāt iespaidu, viņa degtu no kauna. Monsieur de Valno neauglīgā pieklājība atnesa skaļu slavu viņas tikumam. Un tā kā viņa izvairījās no jebkādām izklaidēm Verjērā, viņi sāka par viņu teikt, ka viņa pārāk lepojas ar savu izcelsmi. Savukārt de Renālas kundze vēlējās tikai vienu – lai neviens netraucētu viņai klīst pa savu krāšņo dārzu. Tā bija vienkārša dvēsele: viņa nekad nenosodīja savu vīru un nevarēja sev atzīt, ka viņai ar viņu ir garlaicīgi, jo viņa nevarēja iedomāties, ka starp laulātajiem varētu būt citas, maigākas attiecības.

Tēvs Sorels bija ārkārtīgi pārsteigts un vēl vairāk sajūsmināts par de Renāla kunga ierosinājumu attiecībā uz Žiljēnu. Viņš nekad nevarēja saprast, kāpēc tik cienījamam vīram varēja ienākt prātā paņemt savu parazītdēlu un piedāvāt viņam trīssimt franku gadā ar galdu un drēbēm.

Tuvojoties savai darbnīcai, tēvs Sorels neatrada Džūljenu pie zāģa, kur viņam vajadzēja būt. Dēls sēdēja pie spārēm un lasīja grāmatu. Vecajam Sorelam nekas vairāk nebija ienīsts. Viņš joprojām varēja piedot Džūljenam viņa neaprakstāmo uzbūvi, kas fiziskajam darbam nebija noderīga, taču šī lasīšanas aizraušanās viņu padarīja traku: viņš pats neprata lasīt. Spēcīgs sitiens izsita grāmatu Džūljenam no rokām, un otrais sitiens krita pa galvu. Asinīm klāts, Džūljens nolēca zemē, viņa vaigiem mirdzēja. Viņš bija īss, apmēram astoņpadsmit gadus vecs jaunietis, diezgan vājš, ar neregulāriem, bet smalkiem vaibstiem un brūniem matiem. Lielas melnas acis, kuras miera mirklī dzirkstīja saprātā un ugunī, tagad dega visniknākajā naidā. Jaunā vīrieša slaidā un lokanā nometne vairāk liecināja par veiklību, nevis spēku. Jau no pirmajiem gadiem viņa domīgais un pārmērīgais bālums lika tēvam domāt, ka viņa izsitumi nav šīs pasaules īrnieks un, ja viņš izdzīvos, viņš kļūs par nastu ģimenei. Visi mājinieki viņu nicināja, un viņš ienīda savus brāļus un savu tēvu.

Džūljens nekur nemācās. Pensionētais ārsts, kuram viņš pieķērās no visas sirds, mācīja viņam latīņu valodu un vēsturi. Mirstot, vecais novēlēja zēnam savu Goda leģiona krustu, nelielas pensijas paliekas un trīsdesmit četrdesmit grāmatu sējumus.

Nākamajā dienā vecais Sorels devās uz mēra māju. Redzot, ka mērs patiešām vēlas paņemt savu dēlu, viltīgais vecais vīrs panāca, ka Džūljena pabalsts tiek paaugstināts līdz četrsimt frankiem gadā.

Tikmēr Džuljens, uzzinājis, ka viņu gaida audzinātāja amats, naktī izgāja no mājām, nolemjot drošā vietā paslēpt savas grāmatas un Goda leģiona krustu. Viņš to visu aizveda savam draugam Fouquet, jaunam kokmateriālu tirgotājam, kurš dzīvoja augstu kalnos.

Jāteic, ka lēmumu kļūt par priesteri viņš pieņēma ne tik sen. Kopš bērnības Džūljens jūsmoja par militāro dienestu. Tad, būdams pusaudzis, ar aizturētu elpu klausījies vecā pulka ārsta stāstos par kaujām, kurās viņš piedalījies. Taču, kad Džūljenam bija četrpadsmit gadu, viņš ieraudzīja baznīcas lomu apkārtējā pasaulē.

Viņš pārtrauca runāt par Napoleonu un paziņoja, ka gatavojas kļūt par priesteri. Viņš pastāvīgi bija redzams ar Bībeli rokās, viņš to iegaumēja. Pirms vecā labā kuratora, kas viņam pamācīja teoloģiju, Džūljens neļāva paust citas jūtas, izņemot dievbijību. Kas to būtu domājis, ka šajā jauneklī ar maigu meitenīgu seju slēpjas nesatricināma apņēmība izturēt visu, lai izietu savu ceļu, un tas, pirmkārt, nozīmēja izlaušanos no Verjēras; Džūljens ienīda savu dzimteni.

Viņš pie sevis atkārtoja, ka Bonaparts, nezināmais un nabaga leitnants, ar zobena palīdzību kļuvis par pasaules saimnieku. Napoleona laikā militārā varenība bija nepieciešama, bet tagad viss ir mainījies. Tagad priesteris četrdesmit gadu vecumā saņem trīsreiz lielāku atalgojumu nekā slavenākie Napoleona ģenerāļi.

Bet kādu dienu viņš tomēr nodeva sevi ar pēkšņu šīs uguns uzliesmojumu, kas mocīja viņa dvēseli. Reiz vakariņās priesteru lokā, kur viņš tika pasniegts kā īsts gudrības brīnums, Džūljens pēkšņi sāka dedzīgi cildināt Napoleonu. Lai sodītu sevi par savu neapdomību, viņš piesēja labo roku pie krūtīm, izliekoties, ka to izmežģī, un tā staigāja veselus divus mēnešus. Pēc šī viņa izdomātā soda viņš sev piedeva.

De Renālas kundzei vīra ideja nepatika. Viņa iedomājās rupju slampu, kurš kliegtu uz viņas mīļākajiem zēniem un varbūt pat pērtu. Bet viņa bija patīkami pārsteigta, ieraugot izbiedētu zemnieku puisi, vēl tikai zēnu, ar bālu seju. Džuljens, redzot, ka skaista un eleganta dāma viņu sauc par "meistaru", mīļi sarunājas ar viņu un lūdz necirst viņas bērnus, ja viņi nezina mācības, viņš vienkārši izkusa.

Kad visas bailes par bērniem beidzot bija izkliedētas, de Renālas kundze pārsteigta pamanīja, ka Džuljena ir neparasti izskatīga. viņas vecākajam dēlam bija vienpadsmit, un viņa un Džūljens varēja kļūt par biedriem. Jaunietis atzina, ka pirmo reizi iekļūst svešā mājā un tāpēc nepieciešama viņas aizsardzība. "Saimniek, es nekad sitīšu jūsu bērnus, es zvēru jums Dieva priekšā," viņš teica un uzdrošinājās noskūpstīt viņas roku. Viņu ļoti pārsteidza šis žests, un tikai tad, padomājusi, viņa bija sašutusi.

Mērs izsniedza Džūljenam trīsdesmit sešus frankus par pirmo mēnesi, atņemot no viņa vārdu, ka vecais Sorels no šīs naudas nesaņems nevienu sousu un ka turpmāk jaunais vīrietis neredzēs savus radiniekus, kuru manieres nebija piemērotas bērniem. de Renal.

Džūljenam tika uzdāvinātas jaunas melnas drēbes un viņš parādījās bērnu priekšā tā, it kā cieņa būtu personificēta. Tonis, kādā viņš uzrunāja bērnus, pārsteidza de Renālas kundzi. Džūljens viņiem teica, ka mācīs viņiem latīņu valodu, un demonstrēja savu apbrīnojamo spēju no galvas noskaitīt veselas Rakstu lappuses tik viegli, it kā viņš runātu savā valodā.

Drīz vien Džūljenam tika piešķirts tituls "meistars" – turpmāk pat kalpi neuzdrošinājās liegt viņa tiesības uz to. Mazāk nekā mēnesi pēc jaunā skolotāja ierašanās mājā pats monsieur de Renal sāka izturēties pret viņu ar cieņu. Vecais kūrētājs, kurš zināja par jaunā vīrieša sagūstīšanu, ko veica Napoleons, neuzturēja nekādas attiecības ar kungu ar Renālu, tāpēc neviens nevarēja viņiem nodot Džūljena ilggadējo aizraušanos ar Bonapartu; viņš pats par viņu runāja tikai ar riebumu.

Bērni dievināja Džūljenu, bet viņš nejuta pret viņiem nekādu mīlestību. Auksts, godīgs, neemocionāls, bet tomēr mīlēts, jo viņa izskats kliedēja garlaicību mājā, viņš bija labs audzinātājs. Viņš pats izjuta tikai naidu un riebumu pret šo augsto sabiedrību, kur tika ielaists pie pašas galda malas.

Jaunais skolotājs uzskatīja savu saimnieci par skaistuli un tajā pašā laikā ienīda viņu viņas skaistuma dēļ, uzskatot to par šķērsli viņa ceļā uz labklājību. De Renālas kundze bija viena no tām provinces sievietēm, kuras sākumā var šķist muļķīgas. Viņai nebija dzīves pieredzes, sarunā necentās dižoties. Apveltīta ar smalku un lepnu dvēseli, neapzinātā laimes meklējumos viņa bieži vien vienkārši nepamanīja, ko dara šie rupjie cilvēki, ar kuriem liktenis viņu apņēma. Viņa neizrādīja interesi par to, ko VIŅAS persona teica vai darīja. Vienīgais, kam viņa patiesībā pievērsa uzmanību, bija viņas bērni.

De Renālas kundze, dievbijīgas tantes bagātā mantiniece, uzaugusi jezuītu klosterī un sešpadsmit gadu vecumā apprecējusies ar gados vecu muižnieku, savā mūžā nekad nav jutusi un redzējusi neko, kas kaut nedaudz līdzinātos mīlestībai. Un tas, ko viņa uzzināja no vairākiem romāniem, kas nejauši nonāca viņas rokās, viņai šķita kaut kas pilnīgi ārkārtējs. Pateicoties šai neziņai, Džuljenas pilnībā aizrautā de Renālas kundze bija pilnīgā svētlaimē, un viņai pat prātā neienāca par to pārmest.

Sagadījās, ka de Renālas kundzes kalpone Elīza iemīlēja Džuljenu. Grēksūdzē viņa to atzinās abatei Čelanai un teica, ka ir saņēmusi mantojumu un tagad vēlētos apprecēties ar Džūljenu. Izārstēja patiesi priecājās par Elīzu, taču, viņam par pārsteigumu, Džūljens apņēmīgi atteicās no šī piedāvājuma, paskaidrojot, ka nolēmis kļūt par priesteri.

Vasarā de Renālu ģimene pārcēlās uz savu īpašumu Vergi, un tagad Džūljens veselas dienas pavadīja kopā ar de Renālas kundzi, kura jau sāka saprast, ka viņu mīl. Bet vai Džūljens viņu mīlēja? Visu, ko viņš darīja, lai tuvinātos šai sievietei, kura viņam noteikti patika, viņš nepavisam nebija patiesas mīlestības dēļ, kuru, diemžēl, viņš nejuta, bet gan ar maldīgu domu, ka šādi viņš var uzvarēt varonīgā cīņā. ka klase viņš tik ļoti ienīda.

Lai apstiprinātu savu uzvaru pār ienaidnieku, laikā, kad monsieur de Renal lamāja un lamāja "šos blēžus un jakobīnus, kas pildīja savus makus", Džūljens apbēra ar kaislīgiem skūpstiem uz sievas roku. Nabaga kundze de Renāla jautāja sev: “Vai es tiešām esmu iemīlējusies? Galu galā nekad mūžā neesmu piedzīvojusi ko līdzīgu šim šausmīgajam vīram! Nekāda izlikšanās vēl nav aptraipījusi šīs nevainīgās dvēseles tīrību, kuru maldināja aizraušanās, ko tā nekad nebija piedzīvojusi.

Dažu dienu laikā Džūljens, apzināti īstenojot savu plānu, viņu bildināja. "Man arī ir jāgūst panākumi šajā sievietē," viņa sīkā iedomība turpināja viņam čukstēt, "jo, kad vēlāk kādam ienāks prātā pārmest man nožēlojamo skolotājas titulu, es varu dot mājienu, ka mīlestība mani pamudināja uz to."

Džūljens panāca savu, viņi kļuva par mīļotājiem. Naktī pirms pirmās tikšanās, kad viņš teica de Renālas kundzei, ka nāks pie viņas, Džūljens neatcerējās sevi no bailēm. Bet, ieraudzījis de Renālas kundzi, tik skaisto, viņš aizmirsa visus savus veltīgos aprēķinus. Sākumā viņš baidījās, ka pret viņu izturēsies kā pret mīļāko-kalpu, bet tad bailes izklīda, un viņš pats ar visu jaunības degsmi iemīlēja bezsamaņā.

De Renālas kundze cieta, jo bija desmit gadus vecāka par Džūljenu un nebija viņu satikusi agrāk, kad bija jaunāka. Džūljenam, protams, šādas domas viņam neienāca prātā. Lielā mērā viņa mīlestība joprojām bija drīzāk iedomība: Džūljens priecājās, ka viņam, nabaga, necilai, nožēlojamai būtnei, pieder tāds skaistums. Mīļotās augstā pozīcija neviļus viņu pacēla viņa paša acīs. Savukārt de Renālas kundze guva garīgu prieku par to, ka viņai bija iespēja pamācīt jebkuros sīkumos šo apdāvināto jaunekli, kurš, kā visi ticēja, tiks tālu. Tomēr nožēla un bailes no ekspozīcijas katru stundu mocīja nabaga sievietes dvēseli.

Madame de Renālas jaunākais dēls pēkšņi saslima, un viņai sāka šķist, ka tas ir Dieva sods par grēku. "Elle," viņa sacīja, "galu galā tā būtu žēlastība man: tas nozīmē, ka man būtu dotas vēl dažas dienas uz zemes kopā ar viņu ... Bet elle šajā dzīvē, nāve mani bērni ... Un tomēr, iespējams, par šo cenu mans grēks tiktu izpirkts... Ak, lielais Dievs, nepiedod man par tik briesmīgu cenu! Šie nelaimīgie bērni, vai viņi ir vainīgi jūsu priekšā! Es esmu vienīgais vainīgs! Es esmu grēkojis, es mīlu vīrieti, kurš nav mans vīrs. Par laimi zēns atveseļojās.

Viņu romāns nevarēja ilgi palikt kalpiem noslēpumā, bet pats monsieur de Renal neko nezināja. Kalpone Elīza, satikusi Vaļno kungu, padalījusies ar viņu ziņu: viņas saimniecei esot romāns ar jaunu audzinātāju. Tajā pašā vakarā M. de Renāls saņēma anonīmu vēstuli, kurā viņš informēja par sievas neuzticību. Mīlnieki uzminēja, kas ir vēstules autors, un izstrādāja savu plānu. Izgriezuši no grāmatas burtus, viņi sastādīja savu anonīmo vēstuli, izmantojot Valeno kunga dāvināto papīru: “Dāmas. Visi jūsu piedzīvojumi ir zināmi, un tie, kas vēlas tiem pielikt punktu, ir brīdināti. Vadoties pēc manām labajām sajūtām pret tevi, kuras nav pilnībā zudušas, iesaku vienreiz izšķirties ar šo puiku. Ja jūs esat tik apdomīgs, lai ņemtu vērā šo padomu, jūsu vīrs uzskatīs, ka viņa saņemtā ziņa ir nepatiesa, un viņš paliks šajā maldā. Zini, ka tavs noslēpums ir manās rokās: trīc, nelaimīgs! Ir pienācis laiks, kad tev jāpakļaujas manai gribai.

Pati de Renālas kundze nodeva vīram vēstuli, kas saņemta it kā no kādas aizdomīgas personas, un pieprasīja Džuljenu nekavējoties atbrīvot. Aina tika nospēlēta izcili – Monsieur de Renal viņai noticēja. Viņš ātri saprata, ka, atsakoties no Džūljena, viņš pilsētā izraisīs skandālus un tenkas, un visi nolems, ka realitātes skolotājs ir viņa sievas mīļākā. Madame de Renāla palīdzēja vīram nostiprināties idejā, ka visi apkārtējie viņus vienkārši apskauž.

Interese par Džuljenu, ko nedaudz veicināja runas par viņa romānu ar de Renālas kundzi, pastiprinājās. Jaunais teologs tika uzaicināts uz turīgo pilsētnieku mājām, un pāvests Valno ieteica viņam kļūt par audzinātāju saviem bērniem, palielinot viņa pabalstu par astoņiem simtiem franku. Visa pilsēta satraukti apsprieda jaunu mīlas stāstu. Savas drošības labad un, lai izvairītos no turpmākām aizdomām, Džuljens un de Renālas kundze nolēma šķirties.

Tikmēr pāvests de Renāls draudēja publiski atmaskot "tā nelieša Valno" mahinācijas un pat izaicināt viņu uz dueli. De Renālas kundze saprata, pie kā tas varētu novest, un par kādu pulksten 2:00 viņa spēja pārliecināt savu vīru, ka viņam tagad vajadzētu būt draudzīgam ar Valeno. Beidzot pāvests de Renāls pēc paša prāta nonāca pie idejas, kas viņam bija ārkārtīgi grūta saistībā ar naudu: viņiem ir pārāk neizdevīgi, ka tagad, pilsētas tenku vidū, Džūljenam jāpaliek pilsētā un jādodas uz Valeno kunga dienests. Lai de Renāls uzvarētu pār savu pretinieku, Džūljenam ir jāpamet Verjēra un jāiestājas Bezankonas seminārā, kā to ieteicis jauniešu mentors Abbé Chelan. Bet Bezankonā vajadzēja no kaut kā iztikt, un de Renālas kundze lūdza Džūljenu pieņemt no vīra naudu. Jaunietis savu augstprātību mierināja ar cerību, ka šo summu paņems tikai kā kredītu un piecu gadu laikā samaksās ar procentiem. Tomēr pēdējā brīdī viņš kategoriski atteicās no naudas, monsieur de Renal par lielu prieku.

Aizbraukšanas priekšvakarā Džūljenam izdevās atvadīties no de Renālas kundzes: viņš slepeni ielīda viņas istabā. Taču viņu tikšanās bija rūgta: abiem šķita, ka viņi šķiras uz visiem laikiem.

Nonācis Bezankonā, viņš piegāja pie semināra vārtiem, ieraudzīja zeltītu dzelzs krustu un domāja: “Šī ir tā, šī ir elle zemes virsū, no kuras es nevaru izkļūt! Kājas ļodzījās.

Semināra rektors Pirāra kungs saņēma vēstuli no Verjēras kūres Čelana, kurā viņš uzteica Džūljena izpratni, atmiņu un ievērojamās spējas un lūdza piešķirt viņam stipendijas, ja viņš veiks nepieciešamos eksāmenus. Abats Pirārs pārbaudīja jaunos vīriešus pulksten 3:00, un viņu tik ļoti iespaidoja viņa latīņu valodas un teoloģijas zināšanas, ka viņš uzņēma viņu seminārā, kaut arī ar nelielu stipendiju, un arī izrādīja lielu žēlastību, apmetoties atsevišķā kamerā.

Jaunajam semināristam bija jāizvēlas sev biktstēvs, un viņš apmetās pie abata Pirāra, taču drīz vien uzzināja, ka rektoram jezuītu vidū ir daudz ienaidnieku, un nodomāja, ka viņš rīkojies neapdomīgi, nenojaušot, ko šī izvēle viņam vēlāk nozīmēs.

Visi pirmie Džūljena soļi, izraka, ka viņš rīkojas piesardzīgi, izrādījās, tāpat kā biktstēva izvēle, arī Providence. Maldināts ar augstprātību, kas raksturīga cilvēkiem ar iztēli, viņš savus nodomus uztvēra faktiem, kas piepildījās, un uzskatīja sevi par nepārspējamu liekuli. "Diemžēl! Šis ir mans vienīgais ierocis! - Viņš sprieda.- Ja tagad būtu citi laiki, es nopelnītu savu maizi ar darbiem, kas runātu paši par sevi ienaidnieka priekšā.

Apmēram desmit semināristus ieskauj svētuma oreols: viņi redzēja vīzijas. Nabadzīgie jaunieši gandrīz neizgāja no lazaretes. Pat simtiem semināristu apvienoja stipru ticību ar nenogurstošu centību. Viņi strādāja tā, ka gandrīz nevarēja vilkt kājas, bet jēgas bija maz. Pārējie bija tikai tumši nezinātāji, kuriem diez vai spēja izskaidrot, ko nozīmē latīņu vārdi, ko viņi vizualizēja no rīta līdz vakaram. Šiem vienkāršajiem zemnieku bērniem šķita, ka ir daudz vieglāk nopelnīt iztiku, iemācoties dažus vārdus latīņu valodā, nekā rakt zemē. Jau no pirmajām dienām Džūljens nolēma, ka viņam ātri izdosies. "Jebkurā darbā ir vajadzīgi cilvēki ar galvu," viņš domāja. "Napoleons, es kļūtu par seržantu, starp šiem nākamajiem priesteriem es būšu vecākais vikārs."

Džūljens nezināja vienu lietu: būt pirmajam seminārā tika uzskatīts par lepnuma grēku. Kopš Voltēra laikiem franču baznīca ir sapratusi, ka tās īstie ienaidnieki ir grāmatas. Lielie panākumi zinātnēs un pat svētajās zinātnēs viņai šķita aizdomīgi, un ne jau nepamatoti, jo neviens nevar liegt izglītotam cilvēkam pāriet ienaidnieka pusē! Džūljens smagi strādāja un ātri apguva zināšanas, ļoti noderīgas draudzes kalpotājam, lai gan, viņaprāt, tās bija pilnīgi nepatiesas un viņā neizraisīja interesi. Viņš domāja, ka visi par viņu ir aizmirsuši, nenojaušot, ka monsieur Pirard ir saņēmis un sadedzinājis daudzas vēstules no de Renālas kundzes.

Viņam par sliktu pēc daudzu mēnešu apmācības Džūljens joprojām saglabāja domājoša cilvēka izskatu, kas semināristiem deva iemeslu viņu vienbalsīgi ienīst. Visa viņa līdzgaitnieku laime galvenokārt sastāvēja no nenozīmīgām vakariņām, viņi visi izjuta bijību pret cilvēkiem, kas bija tērpti no smalka auduma, un izglītība sastāvēja no bezgalīgas un beznosacījuma cieņas pret naudu. Sākumā Džūljens gandrīz aizrijās no nicinājuma pret viņiem. Taču beigu beigās viņā uzvirmoja žēlums par šiem cilvēkiem, pārliecībā, ka garīgās ļaundabīgās slimības sniegs viņiem iespēju uz ilgu laiku un nemitīgi baudīt šo lielo laimi - sātīgas vakariņas un siltas drēbes. Viņa daiļrunība, baltās rokas, pārmērīgā tīrība — tas viss izraisīja viņā naidu.

Abats Pirārs viņu iecēla par Jaunās un Vecās Derības skolotāju. Džūljens bija ļoti priecīgs: šī bija viņa pirmā paaugstināšana amatā. Viņš varēja pusdienot viens, un viņam bija atslēga no dārza, kur viņš gāja, kad neviena nebija.

Viņam par lielu pārsteigumu Džuljens saprata, ka viņi sāka viņu mazāk ienīst. Viņa nevēlēšanās runāt, viņa atkāpšanās tagad tika uzskatīta par pašvērtības sajūtu. Viņa draugs Fouquet Džūljena ģimenes vārdā nosūtīja uz semināru briedi un mežacūku. Šī dāvana, kas nozīmēja, ka Džūljena ģimene piederēja tādam sabiedrības slānim, pret kuru jāizturas ar cieņu, skaudīgiem cilvēkiem bija nāvējošs trieciens. Džūljens saņēma tiesības uz pārākumu, ko iesvētīja labklājība.

Šajā laikā notika vervēšana, bet Džūljens kā seminārists nebija pakļauts iesaukšanai. Viņš par to bija dziļi šokēts: “Tagad man ir pienācis brīdis, kas pirms divdesmit gadiem man būtu ļāvis ieiet varoņu ceļā!

Pirmajā izmēģinājumu dienā, kungi, eksaminētāji bija ļoti dusmīgi, ka viņiem savā sarakstā nemitīgi nācās likt pirmajā vietā abates Pirāras favorītu Džuljenu Sorelu. Bet pēdējā eksāmenā viens gudrs eksaminētājs izprovocēja Džūljenu lasīt Horāciju, nekavējoties apsūdzēja viņu par to, kas bija diezgan nesvēta nodarbošanās, un abata Pirāra mūžīgais ienaidnieks abats Frīlers Džūljena vārdam priekšā ielika skaitli 198.

Jau desmit gadus Frīlers ar visiem spēkiem centās atstādināt pretinieku no semināra rektora amata. Abats Pirārs neiesaistījās intrigās un dedzīgi pildīja savus pienākumus. Bet Kungs viņu apveltīja ar žultainu temperamentu, un šādas dabas izjūt dziļu aizvainojumu. Viņš būtu jau simts reizes atkāpies no amata, ja nebūtu bijis pārliecināts, ka patiešām ir noderīgs savā amatā.

Pēc dažām nedēļām Džūljens saņēma vēstuli no kāda Pola Sorela, kurš sevi identificēja kā viņa radinieku, ar čeku piecsimt frankiem. Vēstulē teikts, ka gadījumā, ja Džūljens plāno turpināt ar tādu pašu pamatīgumu pētīt slavenos latīņu autorus, viņš katru gadu saņems tādu pašu summu.

Džūljena slepenais labdaris bija marķīzs de La Mols, kuram daudzus gadus nācās tiesāties ar abati Frīleru tajā pašā īpašumā. Šajā uzvalkā viņam palīdzēja abats Pirards, kurš ķērās pie lietas ar visu savas dabas kaislību. Monsieur de Friler bija ārkārtīgi aizvainots par šādu nekaunību. Pastāvīgi sarakstoties ar abatu Pirardu par vienu lietu, marķīzs nevarēja nenovērtēt abatu, un pamazām viņu sarakste ieguva draudzīgu raksturu. Tagad abats Pirārs pastāstīja savam vietniekam stāstu par Džūljenu un to, kā viņi gribēja piespiest viņu, abatu, atkāpties no amata.

Marķīzs nebija skops, taču līdz šim viņam nekad nebija izdevies panākt, lai abats pieņemtu no viņa kādu summu. Tad viņam ienāca prātā nosūtīt piecsimt franku abata mīļākajam skolniekam. Drīz Pirārs saņēma vēstules no marķīza de La Mola: viņš uzaicināja viņu uz galvaspilsētu un apsolīja vienu no labākajiem pagastiem netālu no Parīzes. Vēstule piespieda abatu beidzot pieņemt lēmumu. Vēstulē bīskapam viņš sīki izklāstīja iemeslus, kas lika viņam pamest diecēzi, un uzticēja viņam nosūtīt vēstuli Džūljenam. Viņa Eminence ļoti laipni uzņēma jauno abatu un pat uzdāvināja astoņus Tacita sējumus. Tieši šis fakts Džūljenam par lielu pārsteigumu izraisīja neparastu apkārtējo reakciju: viņi sāka viņu novērst.

Drīz vien no Parīzes atskanēja ziņa, ka abati Pirārs ir iecelts brīnišķīgā pagastā četru līgu attālumā no galvaspilsētas. Marķīzs de La Mols uzņēma abeti Pirāru savā Parīzes savrupmājā un sarunā minēja, ka meklē veiklu jaunekli, kurš parūpētos par viņa saraksti. Abats ieteica viņam paņemt Džuljenu Sorelu, slavējot viņa enerģiju, inteliģenci un augsto dvēseli. Tātad Džūljena sapnis nokļūt Parīzē kļuva par realitāti.

Pirms došanās uz galvaspilsētu Džuljens nolēma slepus satikt de Renālas kundzi. Viņi nebija redzējuši viens otru četrpadsmit mēnešus. Tas bija datums, kas pilns ar atsaucēm uz pagātnes laimīgām mīlestības dienām un stāstiem par grūto semināra dzīvi.

Neskatoties uz to, ka de Renālas kundze veselu gadu pavadīja dievbijībā un bailēs no Dieva soda par grēku, viņa nespēja pretoties Džūljena mīlestībai. Viņas istabā viņš pavadīja ne tikai nakti, bet arī dienu un devās tikai nākamajā naktī.

"Sarkans un melns" kopsavilkuma 2. daļa

Marķīzs de La Mols, mazs, tievs vīrietis ar asu aci, pieņēma jauno sekretāru, lika viņam pasūtīt jaunu drēbju skapi, ieskaitot divus desmitus kreklu, piedāvāja apmeklēt deju nodarbības un piešķīra viņam algu par pirmo ceturksni. gadā. Apmeklējis visus meistarus, Džuljens pamanīja, ka viņi visi pret viņu izturas ļoti cieņpilni, un kurpnieks, ierakstot viņa vārdu grāmatā, secināja: "Monsieur Julien de Sorel." "Jūs, iespējams, joprojām pārvērtīsities par plīvuru," stingri atzīmēja abats Pirārs.

Vakarā marķīza viesistabā pulcējās izsmalcināta sabiedrība. Bija arī jaunais komts Norberts de La Mols un viņa māsa Matilda, jauna, slaida blondīne ar ļoti skaistām acīm. Džūljens neviļus salīdzināja viņu ar de Renālas kundzi, un meitene viņam nepatika. Tomēr grāfs Norberts viņam visādā ziņā šķita burvīgs.

Džuljens sāka pildīt savus pienākumus – sarakstījās ar marķīzu, mācījās jāt, apmeklēja teoloģijas lekcijas. Neskatoties uz apkārtējo ārēju pieklājību un labo gribu, viņš šajā ģimenē jutās pilnīgi viens.

Abbe Pirard ir devies uz savu draudzi. "Ja Džūljens ir tikai dreboša niedre, tad lai viņš mirst, un, ja viņš ir drosmīgs vīrs, lai viņš iziet savu ceļu," viņš sprieda.

Jaunais marķīza sekretārs, šis bālais jauneklis melnā uzvalkā, atstāja dīvainu iespaidu, un de La Molas kundze pat ieteica vīram viņu kaut kur sūtīt, kad viņi pulcējas īpaši svarīgi cilvēki. "Es vēlos pierādīt pieredzi līdz galam," atbildēja marķīzs. "Abats Pirārs uzskata, ka mēs rīkojamies nepareizi, apspiežot to cilvēku lepnumu, kurus mēs tuvinām sev. Jūs varat paļauties tikai uz to, kas izraisa pretestību. Mājas īpašnieki, atzīmēja Džuljens, bija pārāk pieraduši pazemot cilvēkus tikai izklaides nolūkos, tāpēc viņiem nebija jāpaļaujas uz īstiem draugiem.

Marķīza viesistabā notikušajās sarunās nebija pieļauti joki par Kungu Dievu, par garīdzniekiem, noteikta statusa cilvēkiem, tiesas patronizētiem māksliniekiem - tas ir, par kaut ko, kas reiz tika apsvērts. visi izveidoti; tas nekādā veidā netika mudināts atzinīgi runāt par Berengeru, Voltēru un Ruso - īsi sakot, par kaut ko, kas pat nedaudz smaržoja pēc brīvdomības. Pats galvenais, bija aizliegts runāt par politiku, par ko varēja runāt pilnīgi brīvi. Neskatoties uz labo toni, atšķirībā no pieklājības, neskatoties uz vēlmi būt patīkamam, ilgas bija lasāmas visās sejās. Šajā krāšņuma un garlaicības gaisotnē Džūljenu piesaistīja tikai Monsieur de La Mole, kuram bija liela ietekme galmā.

Reiz jauneklis pat jautāja abatam Pirāram, vai viņam ir obligāti katru dienu pusdienot pie marķīza galda. "Tas ir rets gods!" — sašutis iesaucās abats, pēc dzimšanas pieticīgs buržujs, kurš ļoti augstu vērtēja vakariņas pie viena galda ar muižnieku. Džuljens viņam atzinās, ka tas ir grūtākais no viņa pienākumiem, viņš pat baidās aizmigt no garlaicības. Neliels troksnis lika viņiem apgriezties. Džuljeta ieraudzīja jaunkundzi de La Molu, kura stāvēja un klausījās viņu sarunā. Saruna notika bibliotēkā, un Matilda ieradās šeit pēc grāmatas. Šis nav dzimis, lai rāpotu uz ceļiem, viņa ar cieņu domāja par sava tēva sekretāri.

Ir pagājuši vairāki mēneši. Šajā laikā jaunais sekretārs iejutās tik ērti, ka marķīzs viņam uzticēja grūtākos uzdevumus: uzraudzīt savu zemju pārvaldību Bretaņā un Normandijā, kā arī sarakstīties ar abati de Frileru par bēdīgi slaveno prāvu. Marķīzs uzskatīja Džuljenu par diezgan piemērotu cilvēku, jo Sorels smagi strādāja, bija kluss un inteliģents.

Kādu dienu kafejnīcā, kur Džūljenu bija iedzinusi lietusgāze, jauneklis sastapa kādu garu jaunu mēnesi biezā vilnas mētelī, drūmi un vērīgi paskatījās uz viņu. Džūljens prasīja paskaidrojumus. Atbildot uz to, vīrietis mētelī pārņēma vardarbību. Džūljens izaicināja viņu uz dueli. Vīrietis iemeta viņam pusduci vizītkaršu un, dūri kratīdams, aizgāja.

Kopā ar savu otro, rapieru cīnītāju Džūljens devās uz vizītkartēs norādīto adresi, lai atrastu kungu Šarlu de Bovuāzi. viņus sagaidīja garš jauneklis, ģērbies kā lelle. Bet, diemžēl, tie nebija vakardienas pārkāpēji. Sliktā garastāvoklī izejot no kavaliera de Bovuāzija mājas, Džūljens ieraudzīja vakardienas nekaunīgo – tas bija kučieris, kurš, šķiet, nozaga saimniekam vizītkarti. Džūljens apbēra viņu ar pātagas sitieniem un raidīja vairākus šāvienus uz kājniekiem, kuri steidzās palīgā savam biedram.

Troksnī uzradušais kavalieris de Bovuāzijs, uzzinājis, kas par lietu, jokojot mierīgi paziņoja, ka arī viņam tagad ir pamats duelim. Duelis beidzās vienas minūtes laikā: Džuljenam iešāva rokā. Viņu pārsēja un aizveda mājās. "Mans Dievs! Tātad šis ir duelis? Tikai un viss? '' nodomāja jauneklis.

Tiklīdz viņi šķīrās, Chevalier de Bovuisy atpazina Džuljenu, lai izlemtu, vai būtu pareizi viņu apciemot. Viņam par nožēlu viņš uzzināja, ka ir cīnījies ar vienkāršu Monsieur de La Mole sekretāru un pat ar kučiera starpniecību. Nav šaubu, ka sabiedrībā tas atstās iespaidu!

Tajā pašā vakarā kavalieris un viņa draugs steidzās visiem pastāstīt, ka Monsieur Sorel, "starp citu, ļoti mīļš jauneklis", ir marķīza de La Mola tuva drauga dabiskais dēls. Visi ticēja šim stāstam. Savukārt marķīzs neatspēkoja leģendu, ka viņa ir dzimusi.

... Marķīzs de La Mols nav izgājis no mājas jau pusotru mēnesi – viņam saasinājusies podagra. Tagad viņš lielāko daļu laika pavadīja kopā ar savu sekretāri. Viņš piespieda viņu skaļi lasīt avīzes, tulkot senos autorus no latīņu valodas. Džūljens runāja ar marķīzu par visu, noklusēdams tikai divas lietas: savu fanātisko pielūgsmi pret Napoleonu, kura vārds marķīzu kliedēja, un pilnīgu neticību, jo tas īsti nederēja topošā kuratora tēlam.

M. de La Molu ieinteresēja šis savdabīgais tēls. Viņš redzēja, ka Džūljens atšķiras no citiem provincēniem, kas pārpludināja Parīzi, un izturējās pret viņu kā pret grifu, pat pieķērās viņam.

Patrona vārdā Džūljens uz diviem mēnešiem devās uz Londonu. Tur viņš sadraudzējās ar jauniem krievu un angļu augstiem cilvēkiem un reizi nedēļā pusdienoja pie Viņa Majestātes vēstnieka.

Pēc Londonas marķīzs Džūljenam pasniedza pavēli, kas beidzot nomierināja jaunieša lepnumu, viņš kļuva runīgāks, nejutās tik bieži aizvainots un neuztvēra personīgi dažādus vārdus, ja paskatās, tie tiešām nav īpaši pieklājīgi. , bet dzīvā sarunā viņi var izlauzties ikvienā!

Pateicoties šim ordenim, Džuljens tika pagodināts ar ļoti neparastu vizīti: pie viņa ieradās pāvesti barons de Valno, kurš ieradās Parīzē, lai pateiktos ministram par viņa titulu. Tagad Valeno pievērsa uzmanību Verjēras pilsētas mēra amatam, nevis de Renālam, un lūdza Džuljenu iepazīstināt viņu ar Monsieur de La Mole. Džūljens stāstīja marķīzam par Valeno un visām viņa viltībām un viltībām. "Jūs ne tikai iepazīstināsit mani ar šo jauno baronu rīt," de La Mols viņam teica, "bet arī uzaicināsiet viņu vakariņās. Tas būs viens no mūsu jaunajiem prefektiem." - "Tādā gadījumā," Džuljens vēsi sacīja, "es lūdzu jūs par mana tēva labdarības nama direktora vietu." Es redzu, ka jūs esat atlabis."

Reiz, ieejot ēdamistabā, Džūljens ieraudzīja Mathildi de La Molu dziļās sērās, lai gan neviens no ģimenes nebija melnā. Lūk, ko Džūljenam bija teikt par "mania le de la Mole".

1574. gada 30. aprīlī Parīzes Grēvas laukumā tika nocirsta galva tā laika izskatīgajam jauneklim Bonifācijam de La Molam, Navarras karalienes Margeritas mīļotajam. Leģenda vēsta, ka Margerita no Navarras slepus paņēmusi galvu savam nāvessodu izpildītajam mīļotajam, pusnaktī devusies uz Monmartras kalna pakājē un savām rokām apglabājusi to kapelā.

Mademoiselle de La Mole, kuru, starp citu, sauca par Matildi-Margaritu, katru gadu 30. aprīlī svinēja sēras par godu savas ģimenes priekštecim. Džūljenu pārsteidza un aizkustināja šis romantiskais stāsts. Pieradis pie de Renālas kundzes pilnīgas dabiskuma, viņš Parīzes sievietēs neatrada neko citu kā vien pieķeršanos un nezināja, par ko ar viņām runāt. Mademoiselle de La Mole bija izņēmums.

Tagad viņš ilgi runāja ar viņu, staigājot pa dārzu skaidrās pavasara dienās. Jā, un pati Matilda sagrozīja visus mājā, sarunās ar viņu izturējās piekāpīgi, gandrīz draudzīgā tonī. Viņš atklāja, ka viņa ir ļoti labi lasīta, domas, ko Matilda izteica pastaigās, ļoti atšķiras no tās, ko viņa teica viesistabā. Dažkārt viņa bija tik aizrautīga un runāja tik sirsnīgi, ka nemaz nelīdzinājās kādreizējai augstprātīgajai un aukstajai Matildai.

Mēnesis pagājis. Džūljens sāka domāt, ka šai skaistajai lepnai sievietei viņš patīk. "Tas būtu smieklīgi, ja viņa iemīlētu mani! Jo aukstāk un cieņpilnāk es izturos pret viņu, jo vairāk viņa meklē manu draudzību. Viņas acis iedegas, tiklīdz es parādos. Mans Dievs, cik viņa ir skaista! viņš domāja.

Sapņos viņš mēģināja viņu iemantot un pēc tam pamest. Un bēdas visiem, kas mēģinātu viņu aizturēt!

Mathilde de La Mole bija pievilcīgā līgava visā Faubourg Saint-Germain. Viņai bija viss: bagātība, muižniecība, augsta dzimšana, inteliģence, skaistums. Meitene viņas vecumā, skaista, gudra - kur gan citur viņš varētu atrast spēcīgas jūtas, ja ne mīlestībā? Bet viņas dižciltīgie kavalieri bija pārāk garlaicīgi! Pastaigas ar Džūljenu viņai sagādāja prieku, viņu aizrāva viņa lepnums, smalkais prāts. Un pēkšņi Matilde nodomāja, ka viņai ir tā laime iemīlēties šajā parastajā.

Mīlestība viņai šķiet tikai kā varonīga sajūta, kas Francijā bija sastopama Henrija III laikā. Šāda mīlestība nespēj gļēvi atkāpties šķēršļu priekšā, tā spiež uz lielām lietām. Uzdrīkstēties mīlēt cilvēku, kurš ir tik tālu no viņas savā sociālajā stāvoklī - tajā jau ir diženums un degsme. Redzēsim, vai viņas izvēlētais būs viņas cienīgs!

Briesmīgās aizdomas, ka jaunkundze de La Mola tikai izlikās pret viņu vienaldzīga, lai padarītu viņu par apsmieklu savu kungu priekšā, krasi mainīja Džūljenas attieksmi pret Matildi. Tagad viņš ar nīgru, ledainu skatienu atbildēja uz viņas skatieniem, ar kodīgu ironiju noraidīdams Draudzības apliecinājumus, un stingri nolēma, ka nekādā gadījumā neļaus sevi maldināt ar Matildes radītajām uzmanības pazīmēm.

Viņa nosūtīja viņam vēstuli – paskaidrojumu. Džuljens sajuta triumfa mirkļus – viņš, plebejs, saņēma atzinību no muižnieka meitas! Galdnieka dēls uzvarēja!

Mademoiselle de La Mole nosūtīja viņam vēl divas vēstules, sakot, ka viņa gaida viņu savā istabā vienā no rīta. Aizdomājoties, ka tās varētu būt lamatas, Džūljens vilcinājās. Bet tad, lai neizskatītos kā gļēvulis, viņš nolēma. Pielicis kāpnes pie Matildes loga, viņš klusi piecēlās, turot rokā pistoli un pārsteigts, ka vēl nav sagrābts. Džūljens nezināja, kā uzvesties, un mēģināja meiteni apskaut, bet viņa, atgrūdīdama viņu, lika vispirms nolaist kāpnes lejā. “Un šī ir iemīlējusies sieviete! nodomāja Džūljena, un viņa joprojām uzdrīkstas teikt, ka mīl! Tāda nosvērtība, tāda apdomība!

Matildi pārņēma sāpīga kauna sajūta, viņa bija šausmās par iesākto. "Tev ir drosmīga sirds," viņa viņam teica. "Es jums atzīstos: es gribēju pārbaudīt jūsu drosmi." Džūljens jutās lepns, taču tas nepavisam nelīdzinājās garīgajai svētlaimei, ko viņš piedzīvoja, satiekot de Renālas kundzi. Viņa sajūtās tagad nebija nekā maiga - tikai vētrains ambīciju prieks, un Džuljeta pāri visam bija ambicioza.

Tajā naktī Matilda kļuva par viņa saimnieci. Viņas mīlestības impulsi bija zināmā mērā apzināti. Kaislīgā mīlestība viņai bija drīzāk sava veida modelis, kuru vajadzēja atdarināt, nevis kaut kas tāds, kas rodas pats no sevis. Mademoiselle de La Mole juta, ka viņa pilda pienākumu pret sevi un savu mīļāko, un tāpēc viņas dvēselē necēlās cieņa. "Nabaga vīrs ir parādījis pilnīgi nevainojamu drosmi," viņa teica sev, "viņam jābūt laimīgam, pretējā gadījumā tas būs gļēvums no manas puses."

No rīta, izkāpis no Matildas istabas, Džūljens devās zirga mugurā uz Meudonas mežu. Viņš jutās vairāk pārsteigts nekā laimīgs. Viss, kas bija augstu virs viņa iepriekšējā dienā, tagad bija tuvu vai pat daudz zemāk. Matildei tās nakts notikumos nebija nekā negaidīta, ja neskaita skumjas un kaunu, kas viņus pārņēma, nevis reibinošo svētlaimi, kas aprakstīta romānos. "Vai es kļūdījos? Vai es viņu mīlu? ' viņa teica sev.

Nākamajās dienās Džūljenu ļoti pārsteidza Matildas neparastais aukstums. Mēģinājums runāt ar viņu beidzās ar trakiem pārmetumiem, ka viņš, šķiet, iedomājās, ka viņam ir kādas īpašas tiesības uz viņu. Tagad mīlētāji liesmoja niknā naidā viens pret otru un paziņoja, ka starp viņiem viss ir beidzies. Džūljens Matildai apliecināja, ka viss uz visiem laikiem paliks nesatricināms noslēpums.

Dienu pēc viņu atzīšanās un šķiršanās Džūljens bija spiests sev atzīt, ka mīl Mademoiselle de La Mole. Nedēļu vēlāk. Viņš atkal mēģināja runāt ar viņu par mīlestību. Viņa apvainoja viņu, sakot, ka nevar atgūties no šausmām, viņa atdeva sevi pirmajam satiktajam. "Pirmajam cilvēkam, kuru satiekat?" - Džuljens iesaucās un metās pie senā zobena, kas glabājās bibliotēkā. Viņš juta, ka būtu varējis viņu nogalināt uz vietas. Tad, domīgi skatīdamies uz vecā zobena asmeni, Džūljens atkal to apvilka un ar nevainojamu mieru pakāra savā vietā. Tikmēr Le de La Mole tagad ar entuziasmu atcerējās to apbrīnojamo brīdi, kad viņa tikpat kā netika nogalināta, vienlaikus domājot: “Viņš ir cienīgs būt mans saimnieks... Cik daudz būtu nepieciešams, lai sapludinātu kopā šos brīnišķīgos jaunos vīriešus no augsta sabiedrība lai panāktu tādu kaisles sprādzienu !

Pēc vakariņām pati Mathilde runāja ar Džūljenu un lika viņam saprast, ka viņai nav nekā pret pastaigu dārzā. viņa atkal pievilka viņu. Viņa draudzīgi atklāti pastāstīja par saviem sirsnīgajiem pārdzīvojumiem, aprakstīja īslaicīgus vaļaspriekus ar citiem vīriešiem. Džūljens bija pakļauts briesmīgai greizsirdībai.

Šī nežēlīgā atklātība turpinājās veselu nedēļu. Sarunas tēma, pie kuras viņa nemitīgi atgriezās ar tik nežēlīgu atdevi, bija tā pati – to jūtu apraksts, ko Matilda izjuta pret citiem. Viņas mīļotā ciešanas sagādāja viņai prieku. Pēc viena no šīm pastaigām, mīlestības un bēdu trakulīgs, Džūljens neizturēja. "Tu mani nemaz nemīli? Un es esmu gatavs lūgt par jums! viņš iesaucās. Šie patiesie un tik neapdomīgie vārdi uzreiz visu mainīja. Matilda, būdama pārliecināta, ka ir mīlēta, uzreiz izjuta pret viņu pilnīgu nicinājumu.

Tomēr Le de La Mole garīgi novērtēja viņas attiecību ar Džuljenu izredzes. Viņa redzēja, ka pirms viņas bija cilvēks ar pacilātu dvēseli, ka viņa viedoklis neiet pa viduvējības bruģēto ceļu. “Ja es kļūšu par draugu tādam vīrietim kā Džūljens, kuram pietrūkst tikai bagātības – un man viņš ir –, es pastāvīgi piesaistīšu sev visu uzmanību. Mana dzīve nepaliks nepamanīta, viņa domāja.Es ne tikai nepiedzīvošu pastāvīgas bailes no revolūcijas, tāpat kā mani brālēni, kuri ir tik lielā bijībā no pūļa, ka neuzdrošinās kliegt uz kučieri, es noteikti spēlēšu to, ko liela loma, jo manis izvēlētais vīrietis ir ar dzelžainu raksturu un bezgalīgām ambīcijām. Kas viņam pietrūkst? Draugi, nauda? Es viņam iedošu abus.

Džūljens bija pārāk nelaimīgs un pārāk šokēts, lai izdomātu tik sarežģītus mīlas manevrus. Viņš nolēma, ka jāriskē un vēlreiz jāieiet mīļotās istabā: "Es viņu pēdējo reizi noskūpstīšu un nošaušu!" Džuljens vienā rāvienā uzšāva pa kāpnēm, un Matilda iekrita viņa rokās. Viņa priecājās, rāja sevi par savu briesmīgo lepnumu un sauca viņu par savu kungu. Brokastīs meitene bija ļoti neapdomīga. Varētu domāt, ka viņa gribēja par savām jūtām pastāstīt visai pasaulei. Bet pēc dažām stundām viņai jau bija apnicis mīlēt un darīt trakas lietas, un viņa atkal kļuva par sevi. Tāda bija šī savdabīgā daba.

Marķīzs de La Mols nosūtīja Džūljenu ārkārtīgi slepenā misijā uz Strasbūru, un tur viņš satika savu paziņu no Londonas, Krievijas princi Korazovu. Princis bija sajūsmā par Džūliju. Nezinādams, kā viņam izteikt savu pēkšņo labvēlību, viņš piedāvāja jauneklim vienas no viņa māsīcām, bagātas maskaviešu mantinieces, roku. Džūljens atteicās no tik spožas izredzes, taču nolēma izmantot vēl vienu prinča padomu: modināt mīļotajā greizsirdību un, atgriežoties Parīzē, sākt tiesāties ar laicīgo skaistuli de Fervakas kundzi.

Vakariņās de La Malles mājā viņš apsēdās blakus maršalam, kur atrodas Fervačs, un pēc tam runāja ar viņu ilgi un ilgi. Jau pirms Džūljena ierašanās Matilda saviem paziņām bija likusi saprast, ka laulības līgums ar galveno sāncensi uz viņas roku marķīzu de Kruzenuā var tikt uzskatīts par nokārtotu lietu. Taču visi viņas nodomi uzreiz mainījās, tiklīdz viņa ieraudzīja Džūljenu. Viņa gaidīja, kad bijušais mīļākais ar viņu runās, taču viņš nemēģināja nevienu mēģinājumu.

Visas turpmākās dienas Džūljens stingri ievēroja prinča Korazova ieteikumus. Viņa krievu draugs viņam uzdāvināja piecdesmit trīs mīlestības vēstules. Ir pienācis laiks nosūtīt pirmo lēdiju de Fervaku. Vēstulē bija visādi grandiozi vārdi par tikumu – to pārrakstot, Džūljens aizmiga otrajā lappusē.

Matilda, uzzinot, ka Džuljens ne tikai raksta pats, bet arī saņem vēstules no de Fervakas kundzes, uztvēra viņam vētrainu ainu. Džūljens darīja visu iespējamo, lai nepadoties. Viņš atcerējās kņaza Korazova padomu, ka sievietei jābaidās, un, lai gan viņš redzēja, ka Matilda ir dziļi nelaimīga, viņš pastāvīgi atkārtoja sev: “Turiet viņu bailēs. Tikai tad viņa neizturēsies pret mani nicinoši. Un viņš turpināja kopēt un sūtīt vēstules de Fervakas kundzei.

... Kāds angļu ceļotājs stāstīja par to, kā viņš draudzējās ar tīģeri: viņš to audzināja, glāstīja, bet vienmēr uz galda turēja pielādētu pistoli. Džuljens padevās savai bezgalīgai laimei tikai tajos brīžos, kad Matilda nespēja nolasīt viņa acu laimes izteiksmi. Viņš vienmēr ievēroja sev noteikto noteikumu un runāja ar viņu sausi un auksti. Lēnprātīga un gandrīz pazemīga pret viņu, viņa tagad kļuva vēl augstprātīgāka pret savu ģimeni. Vakarā viesistabā viņa aicināja Džuljenu pie sevis un, nepievēršot uzmanību pārējiem viesiem, ilgi runāja ar viņu.

Drīz Matilda ar prieku paziņoja Džūljenam, ka ir stāvoklī un tagad jūtas viņa sieva uz visiem laikiem. Šīs ziņas pārsteidza Džūljenu; vajadzēja ziņot par notikušo marķīzei de La Molam. Kāds trieciens gaidīja vīrieti, kurš gribēja redzēt savu meitu par hercogieni! .

Uz Matildas jautājumu, vai viņš nebaidās no marķīza atriebības, Džuljens atbildēja: “Es varu žēlot cilvēku, kurš man ir izdarījis tik daudz labu darbu, skumt par to, ka izraisījis viņai nelaimes, bet es nebaidos, un neviens mani nekad nenobiedēs».

Gandrīz ārprātīga saruna notika ar Matildas tēvu. Džūljens ieteica marķīzam viņu nogalināt, un pat atstāja pašnāvības zīmi. Saniknotais de La Mols viņus padzina.

Tikmēr Matilde kļuva traka no izmisuma. Viņas tēvs viņai parādīja Džūljena zīmīti, un no šī brīža viņu vajāja šausmīga doma: vai Džuljens nolēma izdarīt pašnāvību? "Ja viņš nomirs, nomiršu arī es," viņa sacīja. "Un tā būs jūsu vaina viņa nāvē. Es zvēru, ka nekavējoties uzvilkšu sēras un paziņošu visiem, ka esmu atraitne Sorela ... Paturiet to prātā ... Es nebaidīšos un neslēpšos. ” Viņas mīlestība sasniedza neprātu. Tagad pats marķīzs bija neizpratnē un nolēma uz notikušo paskatīties prātīgāk.

Marķīzs pārdomāja vairākas nedēļas. Visu šo laiku Džūljens dzīvoja kopā ar abati Pirāru. Visbeidzot, pēc ilgām pārdomām, marķīzs nolēma, lai neapkaunotu sevi, dot topošajiem laulātajiem zemi Langdokā un radīt Džūljenam noteiktu stāvokli sabiedrībā. Viņš sagādāja viņam patentu huzāra leitnantam uz Džūljena Sorela de La Verna vārda, pēc kura viņam vajadzētu doties uz savu pulku.

Džūljena prieks bija bezgalīgs. "Tātad," viņš sev sacīja, "mana romantika beidzot ir beigusies, un man jāpateicas tikai sev. Man izdevās likt šai briesmīgajai lepnai sievietei iemīlēties manī ... viņas tēvs nevar dzīvot bez viņas, un viņa bez manis.

Marķīzs nevēlējās redzēt Džūljenu, bet ar abati Pirāra starpniecību iedeva viņam divdesmit tūkstošus franku, piebilstot: pāvestam de La Vernam jārēķinās, ka viņš šo naudu saņēmis no sava tēva, kuru nosaukt nav nepieciešams. M. de La Vernē varētu šķist lietderīgi uzdāvināt Verjēras galdniekiem M. Sorelam, kurš par viņu rūpējās bērnībā.

Dažas dienas ševaljē de La Verns lēkāja uz izcila Elzasas ērzeļa, kas viņam izmaksāja sešus tūkstošus franku. Pulkā viņš tika ieskaitīts ar leitnanta pakāpi, lai gan viņš nekad nebija bijis otrs leitnants. Viņa bezkaislīgais izskats, bargas un gandrīz ļaunas acis, bālums un pastāvīgs miers - tas viss lika viņam runāt par viņu jau no pirmās dienas. Ļoti ātri viņa nevainojamā un ļoti atturīgā pieklājība, attapība šaušanā un zobenmeistara izņēma prātu skaļi ar viņu jokot. Džūljens nosūtīja piecsimt franku savam audzinātājam, bijušajam Verjēras ārstniecības līdzeklim M. Čelanam, un lūdza tos sadalīt nabagiem.

Un viņa ambiciozo sapņu vidū izcēlās pērkona negaiss. Pie Džūljena ieradās sūtnis ar Matildas vēstuli: viņa pieprasīja viņa tūlītēju atgriešanos Parīzē. Kad viņi satikās, Matilda viņam parādīja tēva vēstuli: viņš apsūdzēja Džūljenu alkatībā un teica, ka nekad nepiekritīs šai laulībai. Izrādījās, ka marķīzs bija vērsies pie de Renālas kundzes ar lūgumu uzrakstīt jebkādu informāciju par savu bērnu bijušo audzinātāju. E-pasta atbilde bija šausmīga. De Renālas kundze ļoti detalizēti rakstīja, atsaucoties uz savu morālo pienākumu, ka nabadzība un alkatība mudināja šo jaunekli, kas spējīgs uz ārkārtēju liekulību, savest kopā vāju un nelaimīgu sievieti un tādējādi izveidot sev vietu un iziet tautā. . Džūljens neatzīst nekādus reliģijas likumus, un viens no veidiem, kā viņam gūt panākumus, ir sievietes pavedināšana.

"Es neuzdrošinos nosodīt kungu de La Molu," sacīja Džuljens, izlasījis līdz galam, "Viņš rīkojās pareizi un gudri. Kurš tēvs piekristu atdot savu mīļoto meitu šādam vīrietim? Ardievu! Sēdēdams pasta vagoniņā, Džūljens steidzās uz Verjēru. Tur, ieroču kalēja veikalā, viņš nopirka pistoli un iegāja baznīcā.

atskanēja zvana zvans. Visi tempļa augstie logi bija aizsegti ar tumši sarkaniem aizkariem. Džuljens apstājās aiz kundzes de Renālas veikala. Ieraugot šo sievieti, kura viņu tik ļoti mīlēja, Džūljena roka trīcēja un viņam pietrūka. Tad viņš izšāva vēlreiz, un viņa nokrita. Džūljens tika sagrābts, saslēgts rokudzelžos un ieslodzīts. Viss notika tik ātri, ka viņš neko nejuta un pēc dažām sekundēm gulēja kā miris sapnis.

Madame de Renāla netika nāvīgi ievainota. Viena lode iedūrās cepurē, otra trāpīja plecā un - dīvaina lieta! - Atlēca no pleca kaula, atsitoties pret sienu. Madame de Renāla jau ilgu laiku no visas sirds bija ilgojusies mirt. Vēstule Monsieur de La Molam, kuru viņas īstais biktstēvs piespieda rakstīt, bija VIŅAS dvēseles pēdējais izmisums. Nomirt no Džūljena rokām viņa uzskatīja par svētlaimi sev. Tiklīdz viņa atguva samaņu, viņa nosūtīja kalponi Elīzu pie cietuma uzrauga Džūljena ar vairākiem luijiem un lūgumu Dieva dēļ neizturēties pret viņu nežēlīgi. .

Izmeklētājs ieradās cietumā. "Es izdarīju slepkavību ar iepriekš plānotiem nodomiem," paziņoja Džūljens. "Es esmu pelnījis nāvi un gaidu to."

Tad viņš Le de La Mole rakstīja: “Esmu atriebies... Diemžēl mans vārds nokļūs avīzēs un es nevarēšu nepamanīts pazust no šīs pasaules. Lūdzu, atvainojiet par to. Pēc diviem mēnešiem es nomiršu... Nekad nerunājiet par mani, pat manam dēlam: klusēšana ir vienīgais veids, kā godināt manu piemiņu. Tu mani aizmirsīsi. parādīt cienīgu stingrību šajos apstākļos. Ļaujiet tam, kas notiek, notiek slepeni, jūs nesadusmojot... Gadu pēc manas nāves apprecējieties ar Kruzenuā kungu, es pasūtu jūs par savu vīru. Mani pēdējie vārdi ir adresēti jums, kā arī manas pēdējās kvēlās jūtas.

Viņš sāka domāt par grēku nožēlošanu: “Kas man patiesībā būtu jānožēlo? Mani izturēja visnežēlīgākajā veidā, esmu nogalinājis, esmu pelnījis mirt, bet tas arī viss. Es mirstu pēc rēķinu kārtošanas ar cilvēci. Man uz zemes vairs nav ko darīt.” Pēc kāda laika viņš uzzināja, ka de Renālas kundze joprojām ir dzīva. Un tikai tagad Džūljens sajuta nožēlu par pastrādāto noziegumu: “Tātad viņa dzīvos! - Viņš atkārtoja. - Viņa dzīvos, piedos un mīlēs mani ... "

Mathilde de La Mola ieradās Verjērā ar pasi uz Mišeles kundzes vārda, ģērbusies kā vienkārša vīra. Viņa diezgan nopietni ieteica Džūljenam izdarīt dubultu pašnāvību. Viņai šķita, ka viņa Džūljenā redz augšāmcelto Bonifāciju de La Molu, bet tikai varonīgāku.

Mathilde skrēja pie juristiem, un visbeidzot, pēc nedēļu ilgas lūgumrakstu iesniegšanas, viņai izdevās norunāt tikšanos ar kungu de Frileru. Viņam vajadzēja tikai dažas sekundes, lai piespiestu Matildu atzīties, ka viņa ir viņa spēcīgā pretinieka marķīza de La Mola meita. Apsvēris, kādu pielietojumu varētu iegūt no šī stāsta, abats nolēma, ka tur Matildi rokās. Viņš viņai darīja zināmu (protams, ka meloja), ka spēj ietekmēt prokuroru un zvērināto, lai mīkstinātu sodu.

Džūljens jutās Matildas nesavtīgās pieķeršanās cienīgs. Un, patiesībā, viņš jutās neērti ar visu viņas varonību: viņš atpazina viņā slepenu vajadzību pārsteigt pasauli ar savu neparasto mīlestību. "Cik dīvaini," Džuljens pie sevis sacīja, "ka tik kaislīga mīlestība atstāj mani tik vienaldzīgu." Viņa sirdī nomira ambīcijas, un no putekļiem radās jauna sajūta: viņš to sauca par nožēlu. Viņš atkal bija miris iemīlējies de Renālas madāmā un nekad nepieminēja savus panākumus Parīzē.

Viņš pat lūdza Mathildu nodot viņu nedzimušo bērnu slapjai medmāsai Verjērā, lai de Renālas kundze varētu viņu pieskatīt. “Paies piecpadsmit gadi, un šī mīlestība, ko tu tagad jūti pret mani, tev šķitīs traka,” viņš viņai sacīja un domāja, ka pēc piecpadsmit gadiem de Renālas kundze dievinās viņa dēlu un Matilda viņu aizmirsīs.

De Renālas kundze, tiklīdz viņa ieradās Bezansonā, nekavējoties rakstīja vēstules katram no trīsdesmit sešiem zvērinātajiem, lūdzot viņus attaisnot Džuljenu. Viņa rakstīja, ka nevarētu dzīvot, ja nevainīgu cilvēku notiesātu uz nāvi. Galu galā visi Verjērā zināja, ka šis nelaimīgais jauneklis joprojām atrada aptumsumu. Viņa atzīmēja Džūljena dievbijību, izcilās Svēto Rakstu zināšanas un lūdza žūriju neizliet nevainīgas asinis.

Tiesas dienā visas provinces ļaudis sapulcējās Bezansonā. Dažu dienu laikā viesnīcās nebija palicis neviens brīvs stūrītis. Sākumā Džuljens nevēlējās runāt tiesā, bet pēc tam padevās Matildes pārliecināšanai. Ieraugot Džūljenu, zāle līdzjūtīgi nomurmināja. Viņam šodien pat nevarēja būt divdesmit gadu; Viņš bija ģērbies ļoti vienkārši, bet ar lielu eleganci. Visi nolēma, ka viņš ir daudz skaistāks nekā portretā.

Savā pēdējā runā Džuljens teica, ka viņš nekādu iecietību tiesā nelūdza; viņa noziegums ir briesmīgs un viņš ir pelnījis nāvi. Viņš arī saprot, ka viņa galvenais noziegums ir tas, ka viņš, mazdzimts cilvēks, kuram paveicās iegūt izglītību, uzdrošinājās iekļūt tā dēvētajā selektīvajā sabiedrībā.

Pēc dažām stundām viņam tika piespriests nāvessods.

Sēžot nāvei nolemto kazemātā, Džūljens atcerējās stāstu par to, kā nāves priekšvakarā JakDantons teica, ka darbības vārdu "gijotīna" nevar atteikt vienmēr. Jūs varat teikt: mani giljotinēs, bet jūs nevarat: es tiku giljotinēts. Džūljens atteicās parakstīt apelāciju, tagad jūtot pietiekami daudz drosmes, lai nomirtu ar cieņu.

Pēc stundas, kad viņš gulēja ciešā miegā, viņu pamodināja kāda asaras, kas pilēja uz viņa rokas - tā bija de Renālas kundze. Viņš metās pie viņas kājām, lūdzot piedošanu par visu. Viņi apskāva viens otru un ilgi raudāja. Madame de Renāla viņam atzinās, ka viņas biktstēvs ir sastādījis šo liktenīgo vēstuli, un viņa to tikai pārrakstīja, bet Džūljens viņai jau sen piedeva.

Pēc kāda laika kāds paziņoja kungam de Renālam par viņa sievas apmeklējumu cietumā, un viņš pieprasīja viņai nekavējoties atgriezties mājās. Atnāca Matilda, bet viņas klātbūtne Džuljenu tikai kaitināja.

Džūljens arvien asāk izjuta savu vientulību un nonāca pie secinājuma, ka tas ir saistīts ar to, ka de Renālas kundze nebija viņam blakus: “Šeit rodas mana vientulība, un nepavisam ne no tā, ka nav taisnīgais, labais, visvarenais Dievs, svešs ļaunumam pasaulē.un glaimi! Ak, ja viņš eksistētu! Es nokristu viņam pie kājām. "Es esmu pelnījis nāvi," es viņam teicu, "bet, lielais Dievs, labais žēlsirdīgais Dievs, dod man to, kuru es mīlu!

Madame de Renāla, it kā uzklausījusi viņa lūgumu, aizbēga no mājām un saņēma atļauju tikties ar Džuljenu divas reizes dienā. Viņš paņēma no viņas zvērestu, ka viņa dzīvos un uzņems savā aprūpē Matildas dēlu.

Džūljena Sorela nāvessoda izpildes dienā uzspīdēja saule, pārpludinot visu ar savu svētīgo gaismu. Džuljens jutās jautrs un mierīgs.

Matilda pavadīja savu mīļoto uz kapu, ko viņš bija izvēlējies sev. Zārku pavadīja liela priesteru procesija. Matilda, slepus no visiem, cieši aizsegtos ratos, guļus uz ceļiem, nesa vīrieša galvu, kuru viņa tik ļoti mīlēja. Vēlā vakarā gājiens sasniedza virsotni, un šeit nelielā alā, ko spoži apgaismoja daudzas sveces, notika bēru mise. Matilda personīgi apglabāja sava mīļākā galvu. Pateicoties viņas rūpēm, alu rotāja marmora statujas, kas Itālijā pasūtītas par lielu naudu. Un de Renālas kundze savu solījumu nelauza. Viņa neizdarīja pašnāvību, taču trīs dienas pēc Džūljena izpildīšanas viņa nomira, apskaujot savus bērnus.

Nelielas provinces pilsētiņas mērs de Renāla kungs nolemj nolīgt pasniedzēju, lai nedaudz paaugstinātu savu prestižu vietējā sabiedrībā. Šajā darbā viņš aicina galdnieka dēlu Džuljenu Sorelu, jaunietis ilgi un cītīgi studējis teoloģiju un citas zinātnes, priesteris atzīmē viņa izcilās spējas. Pirms tam Džūljens sapņoja par militārpersona karjeru, taču kopš Napoleona valdīšanas situācija ir būtiski mainījusies, un tagad jaunam vīrietim no vienkāršas ģimenes ir atvērts tikai ceļš uz semināru.

Džūljens ir ļoti ambiciozs un gatavs gūt panākumus dzīvē ar jebkādiem līdzekļiem, lai gan saprot, cik grūti tas būs ar viņa vispieticīgāko izcelsmi un līdzekļu un sakaru trūkumu.

Madame de Renal ir negatīva attieksme pret ideju par laulāto, viņai nepatīk, ka starp viņu un viņas trim dēliem būs svešinieks. Sieviete baidās, ka jaunā audzinātāja rupji izturēsies pret viņas bērniem un pat atļausies pret viņiem fizisku vardarbību. Taču ar lielu pārsteigumu viņa ierauga pēc izskata ļoti pievilcīgo Džūljenu, kurš sākumā uzvedas kautrīgi un pieticīgi, cenšoties nepiesaistīt sev uzmanību.

Drīz visi mājā patiešām sāk cienīt jauno pasniedzēju, kurš patiešām brīvi pārvalda latīņu valodu un viegli citē jauno derību. Džūljenam ļoti patīk kalpone Elīza, meitene viņam ar priestera starpniecību stāsta, ka ir saņēmusi diezgan pamatīgu mantojumu un vēlas kļūt par viņa sievu. Tomēr jaunais Sorels no šīs iespējas stingri atsakās, savos ambiciozajos sapņos redz galvaspilsētas iekarošanu, lai gan par saviem plāniem nevienam nestāsta.

Vasarā Renālu ģimene atpūšas savā īpašumā laukos, mājas saimniece nemitīgi pavada laiku savu dēlu un viņu audzinātāja sabiedrībā. Pamazām sieviete iemīlas Džuljenā, saprotot, ka jaunais vīrietis ir vismaz desmit gadus jaunāks par viņu un diez vai spēs piedzīvot pret viņu abpusējas jūtas. Kas attiecas uz pašu jaunāko vīrieti, tad viņš vēlas šo laicīgo dāmu izcīnīt pašam pašam sevis apliecināšanai, lai izrēķinātos ar saimnieku, kurš pret viņu vienmēr izturas augstprātīgi un noraidoši.

Madame de Renāla asi noraida pirmos Džūljena tuvināšanās mēģinājumus, taču tad viņa viņam sāk šķist tik skaista, ka viņš pilnībā aizmirst par visiem saviem iedomīgajiem plāniem, viņam šķiet, ka ir neprātīgi iemīlējies šajā sievietē. Īsu brīdi abi jūtas bezgala laimīgi, bet tad viens no zēniem smagi saslimst, un mātei šķiet, ka viņa tiek sodīta par pastrādāto laulības pārkāpšanas grēku. Viņa aizliedz Džūljenam viņu satikt, taču baumas par viņu attiecībām jau klīst pa visu pilsētu, un de Renālas kundzes sieva to uzzina. Sieviete pārliecina vīru, ka tikusi nomelnota, taču jauneklis ir spiests pamest dzimto vietu un iestāties seminārā.

Studiju laikā Džuljens sastopas ar acīmredzamu naidīgumu no biedru puses, viņi apskauž viņa zināšanas un spējas, turklāt Sorels domā pārāk brīvi un plaši, kas topošajam garīdzniekam ir pilnīgi nepieņemami. Viņam izdodas tuvināties tikai abatam Pirardam, kuru viņa kolēģi visos iespējamos veidos cenšas izdzīvot no semināra.

Abatam ir lieliskās attiecības ar marķīzu de La Molu, kuram galmā ir zināma ietekme. Tieši šis vīrietis piedāvā Pirāram pārcelties uz Parīzi. Pēc kāda laika abats iesaka aristokrātam Džuljenu pieņemt darbā par sekretāru, raksturojot viņu kā talantīgu, enerģisku un tajā pašā laikā ļoti pieklājīgu cilvēku, neskatoties uz viņa zemo izcelsmi.

Pirmo reizi, būdams marķīza mājā, jauneklis satiek savu meitu Matildi, skaistu, bet aukstu un augstprātīgu meiteni, kura sākumā nemaz neizraisa viņa simpātijas. Džuljens ātri pierod pie viņam uzticētā darba, saimnieks ir ļoti apmierināts ar viņu, Sorels arī mācās atbilstoši ģērbties un pareizi uzvesties sabiedrībā.

Tomēr ar Matildi viņš turpina būt savrup, vienlaikus atzīmējot, ka meitene acīmredzami nav stulba un viņai ir garlaicīgi savu aristokrātisko paziņu lokā. Mademoiselle de La Mole sirsnīgi godina ģimenes leģendu par kādu Comte de La Mole, slavenās Navarras Margeritas mīļāko, kurai tika izpildīts nāvessods 1574. gadā.

Pamazām Džuljens sāk biežāk runāt ar Matildi, viņu patiešām interesē, jauneklim pat šķiet, ka šī aristokrātiskās izcelsmes meitene ir diezgan spējīga viņā iemīlēties. Pati Mademoiselle de La Mola saprot, ka ir iemīlējusies sava tēva sekretāre, un viņu ļoti sajūsmina doma, ka viņai, marķīza meitai, nav vienaldzīgs visparastākā galdnieka dēls.

Meitene uzraksta Sorelam vēstuli ar stāstu par savām izjūtām un uzaicina viņu naktī uz savu guļamistabu. Džūljens vilcinās, viņam ir aizdomas, ka Matildes draugi varētu viņam sarīkot viltīgu lamatas, taču tomēr nolemj doties uz randiņu, neaizmirstot par ieročiem. Jaunieši pirmo reizi sadraudzējas, bet nākamajā rītā Matilda ir šausmās par to, ko viņa ir nolēmusi darīt, un viņa atkal sāk uzvesties ar Džūljenu, kas ir pilnībā atrauts.

Kāds jauns vīrietis pēc viena paziņas ieteikuma mēģina jaunā aristokrātā izraisīt greizsirdības sajūtu, un viņam tas izdodas. Matilda atkal nonāk Džūljena rokās un drīz vien paziņo tēvam, ka ir bērna gaidībās un plāno kļūt par sievu savam mīļotajam. Marķīzs ir sašutis par notikušo, taču meitene uzstāj uz savu, un Matildas tēvs nolemj radīt topošajam znotam cienīgu stāvokli sabiedrībā. Džuljens kļūst par huzāru leitnantu, bet gandrīz uzreiz pēc aizbraukšanas uz pulku līgava lūdz viņu atgriezties.

Izrādās, Monsieur de La Mole vērsās pie de Renālas kundzes, vēloties uzzināt pēc iespējas vairāk par savas meitas līgavaini. Savā atbildes vēstulē jaunietis izrādās liekulis, negodīgs karjerists, kas savās interesēs gatavs iet uz jebkuru nelietību. Jaunais vīrietis saprot, ka marķīzs nekad neļaus viņam kļūt par meitas vīru.

Ierodoties mājās, Sorels iezogas baznīcā, kur notiek tradicionālā svētdienas mise, un šauj ar pistoli uz Madame de Renal. Pēc aizturēšanas viņš uzzina, ka viņš sievieti nav nogalinājis, bet tikai ievainojis. Džūljens jūtas gandrīz laimīgs, ticot, ka tagad var brīvi pamest šo dzīvi.

Matilda, uzzinājusi, ka viņas mīļotajam, visticamāk, tiks izpildīts nāvessods, visos iespējamos veidos cenšas mīkstināt viņa likteni, izmantojot visus sakarus un nežēlojot līdzekļus. Tomēr visi viņas pūliņi ir veltīgi, pēc nāves sprieduma Madame de Renāla apciemo savu bijušo mīļāko cietumā un ziņo, ka viņas biktstēvs uzrakstījis vēstuli marķīzam.

Džūljens izjūt apbrīnojamu mieru, saprotot, ka var mīlēt tikai šo sievieti. Nāvessoda izpildes dienā jauneklis uzvedas pārliecinoši un cienīgi, Mademoiselle de La Mole apglabā galvu pēc tam, kad viss ir pabeigts. Trīs dienas vēlāk kļūst zināms par Madame de Renal nāvi.

Mazās Francijas pilsētiņas Verjēras mērs de Renāla kungs, rūpnīcas īpašnieks, kurā tiek izgatavotas naglas, informē sievu par lēmumu uzņemt mājā audzinātāju. Galvenā doma, pēc kuras dzīvo cienījamie šīs pilsētiņas iedzīvotāji, ir peļņas gūšana. Mērs ir pašapmierināts un iedomīgs cilvēks. Viņš uzņem audzinātāju ne tikai tāpēc, ka bērni pēdējā laikā bijuši pārāk nerātni, bet arī “pretrunā” vietējam bagātniekam Vaļno kungam. Šis vulgārais kliedzējs vienmēr sacenšas ar mēru, nepārtraukti demonstrējot savu jauno Normanu zirgu pāri.

Bet mēra bērniem tagad būs audzinātāja!

Mēra sieva, gara auguma, slaida sieviete, savulaik bija pazīstama kā pirmā skaistule visā rajonā. Viņas manierē ir kaut kas naivs, atjautīgs. Viņa izvairās no daudzām izklaidēm, nekad nestrīdas ar savu vīru.

M. de Renāls jau bija vienojies ar tēvu Sorelu, ka viņa jaunākais dēls kalpos par audzinātāju. Vecais kūrētājs M. Čelans kokzāģētavas galdnieka dēlu ieteica kā talantīgu jaunekli, kurš trīs gadus studēja teoloģiju un brīvi pārvalda latīņu valodu. Džūljenam Sorelam ir astoņpadsmit gadu. Šis ir maza auguma, trausla izskata jauneklis. Viņam ir neregulāri, bet smalki vaibsti, tumši brūni mati. Izskats atspoguļo rakstura oriģinalitāti: milzīgās melnās acīs mirdz ugunīga dvēsele. Meitenes ar interesi uz viņu skatās.

Ar izcilām spējām Džūljens nekad nav gājis skolā. Tēvs viņu pat sita par "slinkumu" - pārmērīgu aizraušanos ar grāmatām.

Bet jaunekli piesaistīja zinātnes. Viņam mācīja latīņu valodu un vēsturi pulka ārsts, kurš dzīvoja pie Soreliem. Ārsts bija Napoleona kampaņu dalībnieks. Mirstot, Džūljena skolotājs un draugs novēlēja viņam savu mīlestību pret Napoleonu, Goda leģiona krustu un vairākus desmitus grāmatu. Galvenās grāmatas jauneklim bija Ruso "Atzīšanās" un divas grāmatas par Napoleonu. Kopš bērnības Džūljens sapņoja kļūt par militārpersonu. Napoleona laikā tas bija drošākais veids, kā veidot karjeru, iziet pasaulē, kļūt slavenam. "Bonaparts, kurš iepriekš nevienam nebija zināms, kļuva par imperatoru, tikai pateicoties savam zobenam," domāja romantiski noskaņotais Džuljens.

Bet laiki ir mainījušies. Jaunais Sorels saprot, ka vienīgais ceļš, kas viņam ir atvērts, ir kļūt par priesteri. Tātad, jums jākļūst par garīdznieku.

Viņš ir ambiciozs un lepns, taču ir gatavs izturēt visu, lai spertu savu ceļu. Viņš slēpj savus impulsus, cenšas sabiedrībā nerunāt par savu elku - Napoleonu.

Madame de Renāla dievina savus trīs zēnus un ir gatava tos audzināt pati. Doma par svešinieku, kas stāv starp viņu un bērniem, dzen viņu izmisumā. Uztraucoties par bērniem, māte jau domās iztēlojas pretīga, rupja durkļa tēlu, kuram būs atļauts kliegt uz saviem bērniem un varbūt pat pērt.

Un kas? Viņa redz sev priekšā bālu, izbiedētu jaunekli, gandrīz zēnu. Viņai viņš šķiet neparasti izskatīgs un ļoti nelaimīgs.

Džūljens ātri pārvarēja savu sākotnējo kautrību. Pēc nepilna mēneša visi mājā, pat pats svaidošais mērs, sāk izturēties pret viņu ar cieņu. Bērni vienkārši priecājas par savu skolotāju. Džūljens nemaz nepieķērās zēniem. Tomēr viņš vienmēr ir taisnīgs, nosvērts, pacietības pilns. Neviens nezina, kādas vētras plosās viņa dvēselē! Viņš nicina naudas maisus, kuri uzskata sevi par labākajiem cilvēkiem pasaulē un augstprātīgi runā par tikumu. Pilsētas "augstmaņu" vidū Džūljens uzvedas ļoti cienīgi. Viņa latīņu valodas zināšanas ir apbrīnas vērtas – viņš var no galvas noskaitīt jebkuru Jaunās Derības lappusi.

Elīza, saimnieces kalpone, iemīlas jaunā audzinātājā. Grēksūdzē viņa stāsta abatam Čelanam, ka ir saņēmusi mantojumu. Viņas sapnis ir apprecēties ar Džūljenu. Kūre uzskata, ka Elīza un Džūljens ir lielisks pāris. Tomēr Džūljens apņēmīgi atsakās no apskaužamā piedāvājuma. Viņš ir neparasti ambiciozs, sapņo par lieliem sasniegumiem, bagātību un slavu. Dvēseles dziļumos viņš sapņo par Parīzes iekarošanu. Tomēr pagaidām viņš to prasmīgi slēpj.

Vasarā ģimene pārceļas uz Vergi, ciematu, kur atrodas de Renals īpašums. Šeit de Renālas kundze pavada visas dienas kopā ar bērniem un skolotāju. Viņa ir naiva, slikti izglītota - viņa, tāpat kā lielākā daļa bagāto mantinieku, tika audzināta klosterī. Viņas dabiskais dzīvais prāts nav bagātināts ar zināšanām. Visa viņas mīlestība ir vērsta uz bērniem. Iepriekš viņa domāja, ka visi vīrieši ir kā viņas vīrs vai Valno, neciešams kliedzējs.

Viņas dvēsele sniedzās pret Džūljenu, kurš viņai šķiet gudrāks, laipnāks, cēlāks par visiem apkārtējiem vīriešiem. Stendāls ironiski atzīmē, ka Parīzē jaunas sievietes un dedzīga jaunekļa romantika attīstījusies strauji un saskaņā ar noteikumiem, kas diktē teatrālus vodeviļus un romantiskos romānus. Un provincēs naiva, sirsnīga sieviete uzreiz sāk saprast, ka mīl Džuljenu. Viņa ir samulsusi, nobijusies, vilcinās: vai viņš viņu mīl? Galu galā viņa ir trīs bērnu māte, viņa ir desmit gadus vecāka par audzinātāju!

Džuljens pamana de Renālas kundzes jūtas. Viņaprāt, viņa ir skaista, pat burvīga. Tomēr Džūljens nemaz nav iemīlējies. Viņš vēro viņu kā ienaidnieku, ar kuru jācīnās. Uzvara de Renālas kundzei būtu viņa pirmā cīņa, pirmais pārbaudījums. Viņam sevi jāpierāda! Viņš gatavojas atriebties šim pašapmierinātajam mēram, šim kungam, kurš atļaujas ar viņu runāt pieklājīgi, augstprātīgi.

Nobijies, satraukts, Džūljens sāk rīkoties. Šeit viņš saskaņā ar iepriekš izplānotu plānu uzdrošinājās paņemt de Renālas kundzi aiz rokas - un viņa atvilka savu. Viens, divi ... un sievietes ledainā roka beidzot paliek jaunā vīrieša karstajā plaukstā.

Džuljens čukst de Renālas kundzei ausī, ka viņš naktī ieradīsies pie viņas un viņas guļamistabas. Viņa viņam atbild ar vissirsnīgāko sašutumu. Viņam viņas atteikums šķiet nicinājuma pilns. Nolēmis pārvarēt pretestību, Džūljens naktī atstāj savu istabu... Viņš sastingst no bailēm, viņa kājas padodas... Viņš pat nožēlo, ka viņam nav pamata neiet uz saimnieces guļamistabu.

Iekļūstot istabā, Džūljens nokrīt pie apburošas sievietes kājām, apskauj viņas ceļgalus, viņa aizrāda viņu - un viņš pēkšņi izplūda asarās!

Džūljena asaras, viņa izmisums salauza de Renāla pretestību, kurš viņu jau sen bija mīlējis. Viņš iznāk no viņas guļamistabas kā uzvarētājs, viņa uzskata sevi par mirušu.

Kādu laiku mīļotāji ir laimīgi. Sieviete mīl pirmo reizi, Džuljens lepojas, ka prasmīgi pilda savu lomu - sieviešu iekarotāja lomu! Pēkšņi de Renālas kundzes jaunākais dēls smagi saslima. Nelaimīgajai mātei šķiet, ka tas ir sods par grēku: ar savu mīlestību pret Džūljenu viņa nogalina savu dēlu. De Renālas kundzi moka sirdsapziņas pārmetumi. Viņa atgrūž savu mīļāko. Par laimi, bērns atveseļojas.

Monsieur de Renal neko nenojauš, bet, kā vienmēr, no kalpiem neko nevar noslēpt. Kalpone Elīza priecājas, ka var atriebties Džūljenam par viņa atteikšanos viņu precēt: satikusi uz ielas monsieur Valeno, viņa viņam debesīs stāsta, ka viņas saimniecei ir mīlas dēka ar jaunu audzinātāju. Tajā pašā vakarā de Renāls, kurš iepriekš neko nenojauta, saņem anonīmu vēstuli, no kuras viņš uzzina, ka viņu mājā "ragaina". Madame de Renāla izdodas pārliecināt savu vīru par viņas nevainību, taču pa pilsētu izplatās tenkas par viņas mīlas lietām.

Džūljena mentors Abbé Čelans uzskata, ka studentam vajadzētu atstāt pilsētu.

Aizbraukt vismaz uz gadu – piemēram, pie sava drauga Fouquet, koktirgotāja, vai uz teoloģisko semināru Bezansonā.

Džūljens piekrīt abatam un atstāj Verjēru. Tomēr galvaskauss atgriežas uz trim dienām, lai atvadītos no de Renālas kundzes. Tas nozīmē, ka viņā joprojām dzīvo jūtas – ne tikai ambīcijas un aprēķins. Viņš ielīst savas saimnieces guļamistabā, viņu randiņš ir traģēdijas pilns: viņi domā, ka šķiras uz visiem laikiem.

Džuljens Sorels ierodas Bezansonā un apmeklē semināra rektoru Abbe Pirard. Atkal jaunā dzīves posmā jauneklis piedzīvo sajūsmu un bailes, turklāt abata seja ir neparasti neglīta. Tas jaunekli atbaida, pat biedē. Tomēr varonis atkal izaicina savas bailes. Trīs stundas rektors apskata Džūljenu. Šis ir uzvaras brīdis jaunajam teoloģijas un latīņu valodas pazinējam. Pirards ir tik pārsteigts, ka uzņem viņu seminārā ar stipendiju, lai cik maza tā būtu. Izrādot cieņu daudzsološam studentam, Pirārs dod pavēli piešķirt viņam atsevišķu kameru. Šī izvēle izraisa dabisku viduvējības reakciju: semināristi vienprātīgi ienīda Džūljenu. Viņš ir nepārprotami talantīgs, viņš arī skaidri nicina pelēko masu, viņš ir patstāvīgi domājošs cilvēks - lielākā daļa to nepiedod. Pat iesācēja kārtīgums, viņa koptās baltās rokas satracina rupjos semināristus!

Džūljenam jāizvēlas biktstēvs, un viņš izvēlas abatu Pirāru. Viņš uzskata, ka izdarījis pareizo un tālredzīgo izvēli, taču nenojauš, kā šī rīcība būs noteicošā viņa liktenim. Abats ir patiesi pieķēries talantīgam studentam, bet paša Pirarda stāvoklis seminārā ir ļoti nedrošs. Viņa pretinieki jezuīti dara visu, lai piespiestu rektoru atkāpties no amata. Taču ienaidnieki neņem vērā, ka abatam galmā ir ietekmīgs draugs un patrons - aristokrāts (no Franškontē rajona) marķīzs de La Mols. Abats regulāri pilda savus dažādos uzdevumus, stiprinot šo draudzību. Uzzinājis par vajāšanām, kurām Pirārs ir pakļauts, marķīzs de La Mols viņam piedāvā: pārcelties uz galvaspilsētu. Marķīzs sola Bezankonas semināra rektoram vienu no labākajiem draudzēm Parīzes apkaimē. Atvadoties no Džuljena, abats paredz, ka bez rektora atbalsta viņu sagaida grūti laiki. Džuljens, zinot, ka Pirāram sākumā vajadzēs naudu, piedāvā viņam visus savus ietaupījumus. Pirards neaizmirsīs šo dāsno garīgo impulsu.

Marķīzs de La Mols ir politiķis un muižnieks, kuram ir liela ietekme galmā. Saņemot abati Pirāru savā Parīzes savrupmājā, marķīzs min, ka jau vairākus gadus meklē gudru vīrieti. Viņam ir vajadzīga gudra un kompetenta sekretāre, kas varētu parūpēties par viņa korespondenci. Abats nekavējoties piedāvā savu mīļāko studentu uz šo vietu. Jā, šis ir ļoti zemas izcelsmes cilvēks... Bet, no otras puses, viņš ir enerģisks, inteliģents, labi izglītots un - ar augstu cēlu dvēseli.

Tas ir pabeigts! Pirms Džūljens Sorels atklāj izredzes, par kurām viņš sapņoja un neuzdrošinājās sapņot: viņš var kļūt par parīzi! Viņš iekļūs augstākajā pasaulē!

Saņēmis marķīza ielūgumu, laimīgais Džuljens dodas uz Verjēru, cerēdams vēlreiz satikt de Renālas kundzi. Viņu sasniedza baumas, ka pēdējā laikā sieviete bija ieslīgusi savā veidā satracinātā dievbijībā un pavada laiku pastāvīgās lūgšanās un grēku nožēlošanā. Pārvarējis daudzus šķēršļus, Džūljens ieiet mīļotās istabā. Viņa nekad nav bijusi tik burvīga un aizkustinoša, tik skaista! Tomēr Monsieur de Renal pārkāpj viņu noslēgtību, un Džūljenam ir jābēg.

Ierodoties Parīzē, romantiskais Bonaparta cienītājs, pirmkārt, apskata vietas, kas saistītas ar Napoleona vārdu. Izdevis apbrīnu un pielūgsmi, viņš dodas pie abata Pirāra. Abats iepazīstina Džūljenu ar marķīzu. Vakarā jaunizkaltā sekretāre jau sēž pie kopējā galda. Viņam pretī ir jauna blondīne, neparasti slaida, ar ļoti skaistām acīm. Tomēr šo acu aukstā izteiksme mulsina sekretāru, viņš sajūt Mademoiselle Matilde de La Molā kaut kādu iekšēju pretestību. Šis ir cienīgs pretinieks!

Jaunā sekretāre neparastā vidē tiek ātri apgūta: pēc trim mēnešiem marķīzs uzskata Džūljenu par cilvēku savā vietā. Sorels strādā cītīgi un spītīgi, nav runīgs, ārkārtīgi ātrs. Pamazām galdnieka dēls no mazpilsētas sāk kārtot visas vissarežģītākās Parīzes muižnieka lietas. Provincēlis kļūst par īstu dendiju un pilnībā apgūst dzīves mākslu Parīzē.

Taču nereti cieš sekretāra iedomība, viņam ir aizdomas par citu nodomu viņu pazemot – pat ja tas izpaužas līdzjūtībā.

Marķīzs de La Mols atrod iespēju dot Džūljenam pavēli. Tas nedaudz nomierina Džūljena sāpīgo lepnumu, tagad viņš ir atslābināts. Bet ar Mademoiselle de La Mole viņš ir īpaši auksts.

Šī deviņpadsmitgadīgā meitene ir neparasti gudra, vērīga. Viņai ir garlaicīgi aristokrātisko draugu sabiedrībā – Kvelas grāfa, vikonta de Lūza un marķīza de Kruzenuā, kurš pretendē uz viņas roku. Reizi gadā Matilda valkā sēras. Džūljena uzzina, ka viņa to dara, godinot ģimenes priekšteci Bonifāciju de La Molu, Navarras karalienes Margeritas mīļāko. Viņam galvu nocirta 1574. gada 30. aprīlī Grēvas laukumā Parīzē. Leģenda, kas īpaši atspoguļota Aleksandra Dimā pēra romānā Karaliene Margota, vēsta, ka karaliene pieprasījusi no bendes mīļotā galvu un, ievietojusi to dārgā zārkā, ar savām rokām apglabājusi to kapelā.

Džūljens saprot, ka Matilda sirdī ir ārkārtīgi romantiska – šis neparastais mīlas stāsts no gadsimtu dzīlēm viņu tik ļoti aizrauj.

Laiks iet - un pamazām lepnais vīrietis pārstāj kautrēties no sarunām ar Matildi. Sarunas ar viņu ir tik interesantas, ka viņš pat aizmirst savu lomu – atkal loma! - plebejs iekļuva augstajā sabiedrībā. "Tas būtu smieklīgi," domā varonis, "ja viņa iemīlētu mani."

Romantiskā Matilda patiesi iemīlēja Džūljenu. Šī mīlestība, ko daļēji iedvesmojusi literatūra, viņai šķiet vienkārši varonīga. Joprojām būtu! Dižciltīga meitene mīl galdnieka dēlu! Kopš brīža, kad viņa iemīlas Džūljenā, viņu pamet garlaicība.

Pats Džūljens drīzāk uzjautrina savu iedomību, nekā viņu aizrauj mīlestība. Viņš saņem Matildes vēstuli ar mīlestības apliecinājumu un nevar noslēpt savu triumfu: viņu, kuru piekāva viņa galdnieka tēvs, mīl marķīza meita! Viņa deva priekšroku viņam, nevis aristokrātiskajam marķīzam de Kruzenuā! Izlēmīgā Matilda paziņo, ka vienos naktī gaida Sorelu.

Džūljens domā, ka tā ir sazvērestība, slazds. Viņš ir gandrīz pārliecināts, ka viņi vēlas viņu nogalināt vai ņirgāties. Bruņojies ar pistolēm un dunci, viņš ieiet Mademoiselle de La Mole istabā.

Matilda atmeta savu agrāko aukstumu, viņa ir pārsteidzoši padevīga un maiga. Taču nākamajā dienā viņa šausminās no domas, ka kļuvusi par parastu saimnieci. Sarunājoties ar tēva sekretāri, viņa tik tikko apvalda dusmas un aizkaitinājumu.

Džūljena lepnums atkal ir ievainots. Karstā sarunā abi nolemj, ka starp viņiem viss ir beidzies. Un pēkšņi Džūljens jūt, ka patiešām ir iemīlējies šajā lepnajā meitenē. Matilda pastāvīgi nodarbina viņa iztēli.

Džūljena paziņa Krievijas princis Korazovs dod viņam pārbaudītu padomu: modināt mīļotajā greizsirdību un sākt bildināt kādu laicīgu skaistuli. Džuljens dara tieši tā. Patiešām, plāns darbojas nevainojami. Matilda ir greizsirdīga, viņas lepnums ir ievainots, viņa atkal jūtas iemīlējusies. Tikai lepnums neļauj viņai spert soli uz priekšu.

Reiz Džuljens, nicinot briesmas, pieliek kāpnes pie Matildas loga un uzkāpj viņas guļamistabā. Ieraugot savu mīļoto, viņa aizmirst apvainojumus un iekrīt viņa rokās.

Pēc kāda laika Matilda paziņo Džūljenam, ka ir stāvoklī. Viņa nolēma viņu apprecēt.

Uzzinājis par visu, marķīzs ir sašutis. Tomēr Matilda uzstāj, un tēvs galu galā piekāpjas. Bet precēt meitu galdnieka dēlam ir kauns! Taču marķīza spēkos ir radīt Džūljenam izcilu stāvokli sabiedrībā. De La Mols meklē patentu huzāra leitnantam Džūljena Sorela de La Vernē vārdā. De La Verne ir tituls! Lolotā daļiņa "de" ir muižniecības simbols... Džuljens dodas uz savu pulku. Viņš ir priecīgs! Militārā karjera! Elite! Piedzims dēls - viņa dēls būs marķīzs!

Negaidīti Sorels saņem ziņas no Parīzes: Matilda pieprasa nekavējoties atgriezties. Kad viņi satiekas, viņa pasniedz viņam aploksni ar vēstuli. Šī ir ziņa no Madame de Renal. Izrādās, pie viņas vērsās piesardzīgais un apdomīgais marķīzs ar lūgumu sniegt kādu informāciju par savu bērnu bijušo audzinātāju. De Renālas kundze ir aizvainota: cik ātri Džūljens viņu aizmirsa! Viņa atkārtoti novērtē pagātni un raksturo Sorelu kā liekuli un karjeristi. Viņa ziņo: "Šis upstarts, plebejs, ir spējīgs uz jebkādu nelietību, lai tikai izkļūtu tautā."

Ir skaidrs, ka marķīzs de La Mols pēc šādām ziņām nekad nepiekritīs galdnieka dēla laulībām ar Matildi.

Neteicis ne vārda, dusmu pārņemts, Džūljens pamet Matildi, iekāpj pasta trenerī un steidzas uz Verjēru. Visas viņa cerības sabruka aizvainotās sievietes jūtu dēļ!

Viņš nopērk pistoli ieroču veikalā, ieiet Verrières baznīcā. Notiek svētdienas dievkalpojums. Sorels divreiz nošauj de Renālas kundzi.

Viņš ir arestēts. Jau cietumā viņš uzzina, ka viņa bijušais mīļākais nav nogalināts, bet tikai ievainots. Viņš ir sirdsapziņas pārmetumu pilns un priecīgs, ka nav kļuvis par slepkavu. Sorelam, visticamāk, tiks izpildīts nāvessods, taču viņš jūt, ka var mierīgi nomirt.

Sekojot Džūljenam, arī Matilda ierodas Verjērā. Mīloša sieviete izmanto visus savus sakarus, dala naudu un sola cerībā mīkstināt spriedumu sava nedzimušā bērna tēvam.

Tiesas dienā viss rajons pulcējas uz Bezansonu. Džūljens sagaida nosodījumu un nicinājumu, taču ir pārsteigts, atklājot, ka visus šos cilvēkus iedveš patiesu žēlumu. Viņš vēlas atteikt pēdējo vārdu, bet tomēr pieceļas un runā.

Džuljens nelūdz tiesai nekādu žēlastību, viņš saka, ka ir pelnījis nāvi – galu galā viņš pacēla roku pret sievieti, kura ir pelnījusi visdziļāko cieņu. Dāmas zālē raud. Nāve divdesmit trijos! Izpilde! Bet Sorela runā ir arī apsūdzība: viņa galvenais noziegums ir tas, ka viņš, parasts cilvēks, sacēlās pret savu nožēlojamo likteni. Romāna varoņa liktenis ir izlemts – tiesa Džūljenam piespriež nāvessodu. Madame de Renāla ierodas pie Džuljenas cietumā. Savā aizstāvībā viņa stāsta, ka vēstuli, kas izraisīja traģēdiju, rakstījis viņas biktstēvs.

Džūljens, neskatoties uz gaidāmo nāvi, ir laimīgs. Viņš saprot, ka de Renālas kundze ir vienīgā sieviete, kuru viņš bija spējīgs mīlēt. Savās lūgšanās viņš lūdz debesīm dot viņam vismaz dažus dzīves gadus kopā ar mīļoto sievieti... Bet tas nav iespējams. Nāvessoda izpildes dienā Sorels uzvedas drosmīgi un atturīgi. Mathilde de La Mola, tāpat kā viņas varone karaliene Margerita, ar savām rokām aprok sava mīļotā galvu. Un trīs dienas pēc Džūljena nāves Madame de Renāla mirst, apskāvusi savus bērnus.

Frederiks Stendāls
Mākslas darbs "Sarkans un melns"

Franču rakstnieka Stendāla romāns "Sarkans un melns" stāsta par nabaga jaunekļa, vārdā Žuljēns Sorels, likteni. Romāna varoņi: mērs de Renāla kungs, Valno bagātais vīrs, abate Čelana, istabene Elīza, de Renālas kundze, marķīzs de La Mols, viņa meita Matilda. Galvenie romāna notikumi risinās Verjēras pilsētā.
Monsieur de Renal, pilsētas mērs vēlas uzņemt mājā skolotāju. Īpašas vajadzības pēc tam nav, bet sakarā ar to, ka vietējais bagātnieks Vaļno ieguva jaunus zirgus,

Mērs nolemj pārspēt Valno. Ārsts M. Čelans iesaka M. de Renālam galdnieka dēlu, "jaunu vīrieti ar retām spējām" Džūljenu Sorelu. Šis ir trausls astoņpadsmitgadīgs puisis, jaunas meitenes uz viņu skatās ar interesi.
Madame de Renal nepatīk viņas vīra ideja. Viņa ļoti mīl savus bērnus, un doma, ka starp viņu un bērniem nostāsies kāds cits, dzen izmisumā. Viņas iztēle pievelk viņu uz rupju, izspūrušu puisi, kurš bļaus uz bērniem. Tāpēc viņa ir ļoti pārsteigta, ieraugot sev priekšā šo “bālo un pārbiedēto zēnu”. Pēc nepilna mēneša visi mājā sāk ar cieņu izturēties pret Džūljenu. Tajā pašā laikā jauneklis pats uzvedas ļoti cienīgi, un viņa latīņu valodas zināšanas ir apbrīnas vērtas – viņš var no galvas izlasīt jebkuru Bībeles lappusi. Drīz kalpone Elīza iemīlas Džuljenā. Viņa ļoti vēlas ar viņu apprecēties, ko viņa grēksūdzē pasaka abatam Šelanam. Džūljens par to uzzina no abata, bet atsakās, jo visvairāk viņš sapņo par slavu un Parīzes iekarošanu.
Nāk vasara. Mēra ģimene ierodas ciematā, kur atrodas viņu pils un īpašums. Šeit de Renālas kundze pavada visas dienas kopā ar saviem bērniem un skolotāju. Pamazām viņa nonāk pie secinājuma, ka ir iemīlējusies Džūljenā. Un viņš vēlas viņu uzvarēt, tikai atriebjoties “apmierinātajam monsieur de Renal”, kurš ar Džuljenu runā pieklājīgi un pat rupji.
Kādu dienu jauneklis pasaka Renālas saimniecei, ka viņš nāks pie viņas naktī. Naktī, atstājot savu istabu, viņš nomirst no bailēm. Bet, ieraugot de Renālas kundzi, viņa viņam šķiet tik skaista, ka viņš aizmirst visas savas iedomīgās domas. Dažas dienas vēlāk viņš iemīlas viņā bez atmiņas. Mīlnieki ir ļoti laimīgi, bet tad saslimst de Renālas kundzes jaunākais dēls. Nelaimīgajai sievietei šķiet, ka dēla slimības cēlonis ir mīlestība pret Džūljenu. Viņa atgrūž jauno vīrieti no sevis. Bērns atveseļojas. Kas attiecas uz monsieur de Renal, viņam nekas nav aizdomas, bet istabene Elīza stāsta monsieur Valeno, ka viņas saimniecei ir romāns ar audzinātāju. Tajā pašā vakarā Monsieur de Renal saņem anonīmu vēstuli, kurā viņš par to pašu informē. Tomēr de Renālas kundze pārliecina savu vīru par viņas nevainību.
Džūljena mentors Abbé Čelans uzskata, ka viņam vajadzētu atstāt pilsētu vismaz uz gadu. Džūljens aizbrauc uz Bezansonu un iestājas seminārā. Viņš nemācās slikti, bet semināristi viņu vienprātīgi ienīst. Galvenais iemesls šādai attieksmei pret Džūljenu ir viņa inteliģence un talants. Ar semināra rektora starpniecību Džuljens iepazīstas ar marķīzu de La Molu, kurš ilgi meklē sekretāru. Līdz ar to ir iespēja piepildīt Džūljena seno sapni – apmeklēt Parīzi. Pirms šī ceļojuma jauneklis atkal satiek savu mīļoto. Tomēr de Renālas kundzes vīram kaut kas ir aizdomas, un Džuljena bēg.
Marķīza mājā jauneklis satiek jaunu un skaistu meiteni Matildu de La Molu. Tomēr viņam viņa nepatīk. Bijušais skolotājs ātri apgūst jaunu darbu, sāk vadīt visas vissarežģītākās marķīza lietas. Turklāt viņš kļūst par īstu "dendiju" un pat saņem pasūtījumu no marķīza. Tas mazina jaunā vīrieša lepnumu, taču viena problēma paliek: viņš joprojām nesadzīvo ar Mathildi de La Molu. Viņa viņam šķiet pārāk romantiska, taču drīz vien atsvešināšanās starp viņiem pāriet. Jaunieši sāk griezties vairāk. Kādu dienu meitene saprot, ka ir iemīlējusies Džūljenā. Viņa uzraksta viņam vēstuli ar mīlestības apliecinājumu. Saņēmis vēstuli, Džūljens triumfē: viņā, galdnieka dēlā, iemīlējusies dižciltīga dāma. Meitene viņu gaida naktī savā istabā. Džuljens nāk pie viņas, viņi kļūst par mīļotājiem. Taču nākamajā rītā Matilda nožēlo izdarīto, jaunieši sastrīdas. Džūljens saprot, ka arī ir iemīlējies meitenē, tāpēc viņu savstarpējais strīds viņu ļoti apbēdina. Viņam tiek ieteikts modināt Matildes greizsirdību, Džuljens sāk tiesāties ar citu dāmu, plāns darbojas. Kādu nakti Džūljens pa logu ielaužas Mathildes istabā. Ieraugot viņu, Matilda iekrīt viņa rokās.
Drīz vien meitene paziņo tēvam, ka ir stāvoklī no Džūljena Sorela. Marķīzs ir sašutis, bet piekrīt atdot savu meitu Džūljenam. Lai to izdarītu, ir jārada jaunajam cilvēkam pozīcija sabiedrībā, par kuru tiek pieņemts marķīzs. Viņš cenšas iecelt Džuljenu par leitnantu. Džuljens dodas uz savu pulku.
Pēc kāda laika viņš saņem ziņas no Parīzes: Matilda lūdz viņu nekavējoties atgriezties. Kā vēlāk izrādās, uz marķīza māju ieradās vēstule no de Renālas kundzes. Tas stāsta par Džuljenu kā liekuli un karjeristu, kas spējīgs uz jebkādu nelietību. Marķīzs de La Mols nemaz nedomā, ka viņam tāds znots ir vajadzīgs. Džūljens pamet Mathildi un dodas uz Verjēru. Tur viņš nopērk pistoli un Verjēras baznīcā nošauj de Renālas kundzi. Viņu ieliek cietumā un jau tur uzzina, ka viņa mīļotā nav mirusi, bet tikai ievainota. Viņš ir priecīgs un mierīgi reaģē uz ziņu, ka viņam piespriests nāvessods. Kādu dienu pati de Renālas kundze ierodas cietumā un ziņo, ka neveiksmīgo vēstuli uzrakstījis viņas biktstēvs. Tagad jauneklis saprot, ka šī sieviete ir viņa mūža mīlestība.
Trīs dienas pēc Džuljena nāvessoda izpildīšanas Madame de Renāla mirst.
Tā beidzas Stendāla romāns Sarkans un melns.

1. Čārlzs Sorels Darbs “Francionas patiesā komiskā biogrāfija” Meklējot pils pārvaldnieka vecā vīra Valentīna jaunās sievas Loretas labvēlību, Frensons, svētceļnieka aizsegā iekļuvis pilī, izspēlē nežēlīgu joku. ar Valentīnu. Tajā...
2. Hanss Kristians Andersens Darbs “Ceļu biedrs” Johanness ir nabaga zemnieka dēls, kurš no sava tēva mantoja 50 riksdāleri un atdeva savu pēdējo naudu cita nabaga apbedīšanai, kurš brīnumainā kārtā izrādījās...
3. Adalberts Stifters Darbs “Mana vecvectēva piezīmes” Varonis, aprakstot veco māju, kas piederēja viņa vecvecvectēvam, ciema ārstam, atceras: “Senie trauki mūs apņēma ar neizdzēšamu hroniku, un mēs, bērni, ieguvām. pieradis pie tā, ...
4. Kondratjevs Vjačeslavs Leonidovičs Darbs “Saša” Saša ielidoja birzī, kliedzot: “Vācieši! Vācieši!" - lai novērstu savējos. Komandieris pavēlēja pārvietoties aiz gravas, apgulties un ne soli atpakaļ. Vācieši tam...
5. Čehovs Antons Pavlovičs Darbs "Tēvocis Vaņa" Mākoņaina rudens diena. Dārzā, alejā zem vecas papeles, klāts galds tējai. Pie samovāra ir vecā aukle Marina. "Ēd, tēvs," - piedāvā ...
6. Oskars Vailds Egojošais milzis Katru dienu pēc skolas bērni spēlējās brīnišķīgi skaistajā dārzā. Taču kādu dienu atgriezās milzis – šī dārza īpašnieks. Viņš izdzina visus bērnus un aizliedza viņiem atgriezties. Viņš...
7. Šolohovs, Mihails Aleksandrovičs Produkts “Pārtikas komisārs” Atbraukušais pārtikas komisārs Bodjaginu iecēla par rajona komisāru, uzdeva savākt 150 000 pudu graudu un deva mēneša termiņu. Viņš pavēlēja nošaut ļaunos graudu slēpņus, jo graudi ...
8. Paustovskis Konstantīns Georgijevičs Darbs “Tēvijas dūmi” Saņēmis slavenā puškinista Švicera uzaicinājumu ierasties Mihailovskoje, Ļeņingradas restaurators Nikolajs Genrihovičs Vermels atlika sasteigtos darbus pie Novgorodas Trīsvienības baznīcas freskām un...
9. Bestuževs-Marlinskis Aleksandrs Aleksandrovičs Darbs “Asinis par asinīm” Pseidovēsturiskā stāsta darbība norisinās netālu no Narvas netālu no Eizenes pils paliekām, ar kurām ar vietējiem iedzīvotājiem saistās daudzas atmiņas. Valdīja šajā spēcīgajā pilī...
10. Johans Ludvigs Tieks Darbs “Blond Ekbert” Darbība norisinās Vācijas pilsētā Harcā viduslaikos. Četrdesmit gadus vecs bruņinieks gaišmatainais Ekberts dzīvo kopā ar sievu Bertu. Viņi mīl viens otru, bet...
11. Vorobjovs Konstantīns Dmitrijevičs Darbs “Tie esam mēs, Kungs!” Leitnants Sergejs Kostrovs 1941. gada rudenī nonāca gūstā. Pēc ieslodzīto turēšanas vairākas dienas nopostītās Klinas stikla rūpnīcas pagrabos, tie tika uzcelti pieci reiz pieci ...
12. Džons Galsvorts "Izīrē" (romāns, 1921) Darbība norisinās 1920. gadā. Džolionam ir jau septiņdesmit divi gadi, viņa trešā laulība ilgst divdesmit gadus. Soamsam ir sešdesmit pieci gadi, Anetei četrdesmit...
13. Karlo Goldoni Darbs “Antvāra ģimene jeb vīramāte un vīramāte” Grāfa Anselmo Teraziani lietas vairāk vai mazāk uzlabojās, kad viņš, neievērojot klases augstprātību, apprecēja savu vienīgo dēlu Džakinto ar meitu Doradisi. ...
14. Baratynsky Jevgeņijs Abramovičs Darbs "Čigāns" "Stāsta" darbība (kā autors sauc par "čigānu") notiek Maskavā. Piedzērušies viesi agri vasaras rītā izklīst. Īpašnieks Jeļecks ar "tuklīgu aci" skatās pār "vardarbīgas uzdzīves" pēdām savā...
15. Viktors Marī Igo Darbs “Deviņdesmit trešais gads” Maija pēdējās dienās Parīzes bataljona “Sarkanā cepure” karavīri un kafejnīca Sodrejas mežā uzduras bretoņu zemniecei ar trim bērniem ...
16. Gēte Johans Volfgangs Darbs “Vilhelma Meistera klejojumu gadi jeb atsacītie” Romāns ir “Vilhelma Meistara mācību gadu” turpinājums. Varonis, kurš iepriekšējās grāmatas beigās kļuva par Torņa biedrības (vai Forsaken, kā viņi ir...
17. Bairons Džordžs Gordons "Korsārs" Gleznas kontrasti "Giaur" raksturo nākamo Bairona cikla "Austrumu" darbu - apjomīgāko dzejoli "Korsārs", kas rakstīts varonīgos kupeļos. Īsā prozā...
Koroļenko Volodimirs Galaktionovičs Darbs “Aklais mūziķis” Ukrainas dienvidrietumos, bagāto ciema saimnieku Popeļsku ģimenē piedzimst akls zēns. Sākumā viņa aklumu neviens nepamana, par to nojauš tikai māte...

Stendāla romāns "Sarkans un melns" ir franču reālisma virsotne. Šeit un pārsteidzoša detaļa, un detalizēti aprakstīta tā laika politiskā, sociālā un psiholoģiskā realitāte. Tomēr romāna varonis - Džuljens Sorels - pieder pie romantiskiem varoņiem, tāpēc viņa eksistence laikmetam raksturīgos apstākļos pārvēršas traģēdijā.

"Sarkans un melns" ir grāmata, kuras nosaukums jau daudzus gadus licis lasītājiem aizdomāties un analizēt, kas aiz tās slēpjas. Izlasot darbu, atbilde uz šo jautājumu nekļūst acīmredzama un pieņem daudzvarianci, ko katrs atrisina pats. Tiešas asociācijas galvenokārt parādās ar Džūljena Sorela iekšējo stāvokli, kas apvienoja vēlmi atrast sevi, paveikt varoņdarbu, kļūt par izglītotu cilvēku, bet tajā pašā laikā pašlabumu, iedomību, mērķi gūt panākumus ar jebkādiem līdzekļiem. Nosaukums norāda arī uz darba vispārējo tēmu. Šīs divas krāsas: sarkanā un melnā, to kombinācijā simbolizē zināmu trauksmi, cīņu, kas notiek cilvēkos un ap tiem. Sarkans ir asinis, mīlestība, vēlme, melns ir zemiski motīvi, nodevība. Sajaukumā šīs krāsas rada drāmu, kas notiek varoņu dzīvēs.

Sarkanā un melnā ir ruletes krāsas, sajūsmas simbols, kas ir kļuvusi par galvenā varoņa dzīvības spēku. Viņš pārmaiņus derēja uz sarkano (par savu kundzību palīdzību, uz savu šarmu utt.) un uz melno (uz viltību, zemiskumu utt.). Šo ideju pamudinājusi paša autora liktenīgā aizraušanās: viņš bija kaislīgs spēlētājs.

Cita interpretācija: sarkana ir militārā uniforma, melna ir priestera sutana. Varonis metās starp sapni un realitāti, un šis vēlamā un patiesā konflikts viņu pazudināja.

Arī šo krāsu kombinācija veido traģisku ambicioza varoņa finālu: asinis uz zemes, sarkans un melns. Nelaimīgais jauneklis varēja tik daudz, bet viņš varēja tikai notraipīt zemi ar savas saimnieces asinīm.

Turklāt daudzi pētnieki liek domāt, ka kontrastējošais krāsu salikums nozīmē romāna galveno konfliktu – izvēli starp godu un nāvi: vai nu izliet asinis, vai ļauties sevi nomelnot.

Par ko ir šī grāmata?

Stendāls lasītājiem stāsta par jauna jaunieša Džūljena Sorela dzīvi, kurš iegūst darbu par audzinātāju M. de Renāla un viņa sievas mājā. Visas grāmatas garumā lasītājs vēro šī mērķtiecīgā cilvēka iekšējo cīņu, viņa emocijas, rīcību, kļūdas, izdodas reizē būt sašutumam un just līdzi. Romāna svarīgākā līnija ir mīlestības un greizsirdības tēma, dažāda vecuma un dažādu amatu cilvēku sarežģītas attiecības un jūtas.

Karjera ieveda jaunekli pašā virsotnē, solīja daudz prieku, starp kuriem viņš meklēja tikai vienu - cieņu. Ambīcijas viņu dzina uz priekšu, bet arī iedzina strupceļā, jo sabiedrības viedoklis viņam izrādījās mīļāks par dzīvību.

Galvenā varoņa tēls

Džūljens Sorels ir galdnieka dēls, kurš brīvi pārvalda latīņu valodu, ātrs, mērķtiecīgs un izskatīgs jauneklis. Šis ir jauns vīrietis, kurš zina, ko vēlas, un ir gatavs nest jebkādus upurus, lai sasniegtu savus mērķus. Jaunais vīrietis ir ambiciozs un attapīgs, ilgojas pēc slavas, panākumiem, vispirms sapņo par militāro jomu, bet pēc tam par priestera karjeru. Daudzas Džūljena darbības diktē zemiski motīvi, atriebības slāpes, atzinības un pielūgsmes slāpes, taču viņš nav negatīvs tēls, bet gan strīdīgs un sarežģīts tēls, kas nostādīts sarežģītos dzīves apstākļos. Sorela tēlā ir revolucionāra rakstura iezīmes, apdāvināts cilvēks, kurš nav gatavs samierināties ar savu stāvokli sabiedrībā.

Plebeju komplekss liek varonim kaunēties par savu izcelsmi un meklēt ceļu uz citu sociālo realitāti. Tieši šī sāpīgā iedomība izskaidro viņa pārliecību: viņš ir pārliecināts, ka ir pelnījis vairāk. Nav nejaušība, ka Napoleons kļūst par viņa elku - tautas pamatiedzīvotāju, kuram izdevās pakļaut augsta ranga un muižniekus. Sorels stingri tic savai zvaigznei un tikai tāpēc zaudē ticību Dievam, mīlestībai, cilvēkiem. Viņa negodprātība noved pie traģēdijas: mīda sabiedrības pamatus, viņš, tāpat kā viņa elks, tiek atraidīts un padzīts.

Tēmas un jautājumi

Romāns izvirza daudzas problēmas. Tā ir dzīves ceļa izvēle, rakstura veidošanās un cilvēka konflikts ar sabiedrību. Lai apsvērtu kādu no tiem, ir svarīgi saprast vēsturisko kontekstu: franču revolūcija, Napoleons, veselas jauniešu paaudzes domāšana, restaurācija. Stendāls domāja šajās kategorijās, viņš bija viens no tiem cilvēkiem, kurš personīgi redzēja sabiedrības sabrukumu un bija pārsteigts par šo skatu. Papildus globālām problēmām, kurām ir sociāls raksturs un kas saistītas ar laikmeta notikumiem, darbā ir aprakstīta arī cilvēku attiecību sarežģītība, mīlestība, greizsirdība, nodevība - tas ir, kaut kas, kas pastāv ārpus laika un vienmēr ir lasītāji uztver pie sirds.

Galvenā problēma romānā "Sarkans un melns", protams, ir sociālā netaisnība. Talantīgs vienkāršais cilvēks nevar ielauzties tautā, lai gan viņš ir gudrāks par muižniecību un spējīgāks par viņu. Savā vidē šis cilvēks arī neatrodas: viņu ienīst pat ģimenē. Nevienlīdzību izjūt visi, tāpēc apdāvināts jaunietis tiek apskausts un visādi traucē realizēt savas prasmes. Šāda bezcerība dzen viņu uz izmisīgiem soļiem, un priesteru un augsto amatpersonu ārišķīgie tikumi tikai apstiprina varoni viņa nodomā vērsties pret sabiedrības morāles principiem. Šo domu apstiprina romāna "Sarkans un melns" tapšanas vēsture: autore laikrakstā atradusi piezīmi par nāvessodu jaunam vīrietim. Tieši šis īsais stāstījums par kāda cita bēdām viņu iedvesmoja izdomāt trūkstošās detaļas un radīt reālistisku romānu, kas veltīts sociālās nevienlīdzības problēmai. Viņš ierosina uz konfliktu starp indivīdu un vidi raudzīties ne tik viennozīmīgi: cilvēkiem nav tiesību atņemt Sorela dzīvību, jo tieši viņi viņu tādu padarīja.

Kāda ir romāna nozīme?

Pats stāsts, kas izklāstīts romānā, nav izdomājums, bet gan patiesi notikumi, kas ļoti iespaidoja Stendālu. Tāpēc autors izvēlējās Dantona frāzi “True. Rūgta patiesība". Sagadījās, ka kādu dienu, lasot avīzi, rakstnieks izlasīja par Antuāna Bertes tiesas prāvu, no kuras tika norakstīts Sorela tēls. Šajā sakarā darba sociālās problēmas kļūst vēl skaidrākas, kas raksturo sarežģītu laikmetu un liek par to aizdomāties. Toreiz cilvēks saskārās ar ļoti akūtu izvēles jautājumu: saglabāt savu garīgo tīrību nabadzībā vai iet uz priekšu un iet uz panākumiem. Džūljenam, lai gan viņš izvēlas otro, arī tiek liegta iespēja kaut ko sasniegt, jo netikums nekad nekļūs par laimes pamatu. Liekulīgā sabiedrība uz to labprāt pievērs acis, bet tikai uz kādu laiku, un, atverot, tūlīt norobežosies no nemanot pieķertā noziedznieka. Tas nozīmē, ka Sorela traģēdija ir negodīguma un ambīciju spriedums. Indivīda īstā uzvara ir cieņa pret sevi, nevis nebeidzami šīs cieņas meklējumi no ārpuses. Džūljens zaudēja, jo nevarēja pieņemt sevi tādu, kāds viņš ir.

Stendāla psiholoģija

Psiholoģija ir Stendāla daiļrades raksturīga iezīme. Tas izpaužas faktā, ka līdzās stāstam par varoņa darbībām un darbiem un aprakstīto notikumu vispārīgo priekšstatu autors augstākā analīzes līmenī apraksta varoņa rīcības iemeslus un motīvus. Tādējādi rakstnieks balansē uz robežas starp kūstošām kaislībām un prātu, kas tās analizē, radot sajūtu, ka tajā pašā laikā, kad varonis veic kādu darbību, viņš tiek nepārtraukti uzraudzīts. Piemēram, šī visu redzošā acs parāda lasītājam, kā Džūljens rūpīgi slēpj savu teikumu no skata: mazais Napoleons, kura godināšana jau no paša ceļojuma sākuma ir atstājusi savas pēdas varoņa rīcībā. Šī izteiksmīgā detaļa norāda uz Sorela dvēseli - plīvojošu kožu, kas tiecas pēc uguns. Viņš atkārtoja Napoleona likteni, uzvarot vēlamo pasauli, bet nespējot to noturēt.

Romāna žanriskā oriģinalitāte

Romānā apvienotas romantisma un reālisma iezīmes. Par to liecina vitāli svarīgais vēstures pamats, piepildīts ar dziļām un daudzveidīgām jūtām un idejām. Tā ir reālisma iezīme. Bet te ir varonis – romantisks, ar specifiskām iezīmēm apveltīts. Viņš ir pretrunā ar sabiedrību, vienlaikus būdams izcils, izglītots un izskatīgs. Viņa vientulība ir lepna vēlme pacelties pāri pūlim, viņš nicina savu vidi. Viņa prāts un spējas traģiski paliek nevajadzīgas un neapzinātas. Daba seko viņa pēdās, ar savām krāsām ierāmējot jūtas un notikumus viņa dzīvē.

Darbs bieži tiek raksturots kā psiholoģisks un sociāls, un tam ir grūti nepiekrist, jo tajā neparasti sajaukti realitātes notikumi un detalizēts varoņu iekšējo motīvu novērtējums. Visa romāna garumā lasītājs var vērot ārējās pasaules kopumā un cilvēka iekšējās pasaules pastāvīgo korelāciju, un līdz galam nav skaidrs, kura no šīm pasaulēm ir vissarežģītākā un pretrunīgākā.

Interesanti? Saglabājiet to uz savas sienas!