Copyright © Museu de Arte do Estado do Território de Altai. memória de um herói
Stepan Kuzmich Ostapenko(1909-1943) - chefe de inteligência do 131º Regimento de Artilharia da Guarda, Tenente Sênior da Guarda. Herói União Soviética.
Biografia
Ele nasceu em 28 de março de 1909 na aldeia de Dmitrievka (agora distrito de Balakovo da região de Saratov). Russo. Ele se formou no Tersinsky Agricultural College em 1931 e na Escola Superior de Agricultura em 1936. No período de 1931 a 1934, trabalhou como técnico pecuário na fazenda estatal Pogranichny, às vésperas da Grande Guerra Patriótica era o editor do jornal local. Ele foi convocado para o Exército Vermelho em 1940. Realistou-se em 1941. Participou da guerra soviético-finlandesa de 1939-1940. De julho de 1942 a outubro de 1943, ele lutou nas frentes de Voronezh, Estepe e 2ª Ucrânia. Ele participou das batalhas perto de Voronezh, na Batalha de Kursk e na libertação da Ucrânia. O comando foi apresentado para o título de Herói da União Soviética. Ele não conseguiu receber os altos prêmios da Pátria, morreu em batalha. Por muito tempo, o destino do Herói permaneceu desconhecido. Ele foi enterrado em uma vala comum na vila de Lozovatka, distrito de Krivoy Rog, região de Dnepropetrovsk, Ucrânia.
Por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS de 22 de fevereiro de 1944, pela coragem e coragem demonstradas na travessia do Dnieper, capturando e segurando uma cabeça de ponte na margem ocidental do rio, o tenente sênior da Guarda Ostapenko Stepan Kuzmich foi premiado o Herói da União Soviética.
Ele foi premiado com a Ordem de Lenin, a medalha "Pela Coragem".
Literatura
- Heróis da União Soviética: Um Breve Dicionário Biográfico / Prev. ed. Collegium I. N. Shkadov. - M.: Editora Militar, 1988. - T. 2 / Lyubov - Yashchuk /. - 863 p. - 100.000 cópias. - ISBN 5-203-00536-2.
- Rumyantsev N. M. Pessoas do lendário feito. - Saratov, 1968.
No ano em que a família se mudou para a província de Samara, para a aldeia de Dmitrievka, perto de Balakovo (agora é o território da região de Saratov).
Ele é um oficial, um artilheiro de reconhecimento. Sua tarefa é corrigir o fogo de nossa artilharia nas posições dos nazistas da linha de frente de defesa. Exigiu bom conhecimento, compostura e coragem.
Stepan Kuzmich Ostapenko lutou nas fileiras da 127ª Divisão de Rifle. Foi formado na terra de Saratov, na cidade de Atkarsk e em outros assentamentos. O dia oficial da formação é 1º de maio do ano.
Na noite de 30 para 31 de maio, partes da divisão foram alertadas e transferidas para o Don, onde duras batalhas defensivas estavam acontecendo.
No final de setembro, a divisão atingiu o Dnieper, cuja largura atingiu 700 - 800 metros. Era necessário forçar o Dnieper imediatamente.
O caminho da expedição de alunos do MOU "Escola Secundária No. 46" aos campos de batalha Ostapenko S.K.
A façanha do herói Ostapenko
O tenente sênior Ostapenko realizou um feito imortal ao cruzar o Dnieper. Na noite de 30 de setembro, ele cruzou a costa inimiga com uma unidade avançada. Em uma estreita faixa de cabeça de ponte sob fogo inimigo, ele transmitiu por rádio as coordenadas dos pontos de tiro inimigos. Os nazistas, sofrendo pesadas perdas, atacaram ataque após ataque, a fim de jogar os temerários no Dnieper. Em 4 de outubro, os tanques e a infantaria dos alemães chegaram perto do posto de observação dos batedores e, em seguida, Ostapenko chamou fogo contra si mesmo. A cabeça de ponte foi realizada. Por esse feito, em 22 de fevereiro, o chefe de inteligência do 131º Regimento de Artilharia de Guardas, Ostapenko Stepan Kuzmich, recebeu o título de Herói da União Soviética.
Diante de nós estão fotografias dos lugares onde as batalhas aconteceram. Estas são as alturas que as unidades avançadas da 62ª Divisão de Guardas deveriam dominar.
Batalhas sangrentas ocorreram neste terreno acidentado, em que S.K. Ostapenko participou, corrigindo o fogo de artilharia localizado do outro lado, na margem esquerda do Dnieper.
Ao fundo, perto do Dnieper, vemos as ruínas de uma casa onde existia um batalhão médico para os soldados feridos do Exército Vermelho.
Memória do herói. Lugares de glória militar.
Stepan Kuzmich não viveu para ver o Dia da Vitória. Em outubro do ano, perto de Krivoy Rog, a 62ª divisão se viu cercada, da qual nem todos conseguiram escapar. Ostapenko também não retornou, e seu destino é desconhecido - ele “desapareceu sem deixar rastro”, como afirma o Livro da Memória, publicado em Saratov.
Mas o nome do herói da União Soviética S.K. Ostapenko não foi apagado da memória de nossos compatriotas. Em 1977, seu nome foi dado ao esquadrão pioneiro ensino médio No. 46 da cidade de Saratov.
Em nossa escola nº 46, sob a orientação de sua primeira diretora, Maria Pavlovna Chernenko, trabalhou-se para estudar a vida do Herói da União Soviética, Stepan Kuzmich Ostapenko. Os alunos, sob a orientação do professor de trabalho Igor Petrovich Guzev, viajaram para os campos de batalha da 62ª Divisão de Guardas e se encontraram com veteranos de guerra. Os irmãos-soldados de Ostapenko, com moradores locais que foram testemunhas oculares dos combates, coletaram uma coleção de restos de armas e munições das partes em conflito.
Na foto: Igor Petrovich Guzev e um aluno de nossa escola Damir Gainutdinov, juntamente com um veterano de guerra, esclarecem o caminho da campanha.
Os alunos da nossa escola estão ouvindo a história de um morador local sobre as batalhas pela travessia do Dnieper no campo de batalha.
E esses são nossos alunos em uma viagem aos locais da última batalha de S.K. Ostapenko.
Ucrânia. Local de sepultamento dos soldados da 62ª Divisão de Guardas.
Ostapenko14.jpg
Galina Sukhova, jornalista e autora de um ensaio sobre Ostapenko, foi de grande ajuda para a escola no trabalho de busca. A irmã do herói Lyubov Kuzminichna, veterano do trabalho pedagógico, também respondeu. Em sua carta aos alunos da 46ª escola, ela escreveu sobre seu irmão morto: “Muito curioso, preciso, honesto, verdadeiro, ele sempre ajudará qualquer pessoa a sair de problemas<…>e você pode escrever infinitamente coisas bonitas sobre ele<…>».
Um grande artigo foi publicado no jornal regional sobre o trabalho de busca e o Museu da Glória Militar na escola nº 46.
Para os alunos de nossa escola, o compositor Stanislav Gorshkov, baseado nos versos do veterano jornalista de Saratov Ivan Moskvichev, escreveu “A Canção do Herói da União Soviética Kuzmich Ostapenko”.
Canção do herói
Herói da União Soviética Dedicado a Stepan Kuzmich Ostapenko
Ninguém é esquecido e nada é esquecido -
Estas palavras estão no seu coração e no meu.
O destino do herói está aberto diante de nós,
Vamos cantar esta canção em memória dele.
Ele amava as estepes sem fim e o Volga
Com os chifres dos navios, uma série de jangadas.
Desde a infância eu andei uma estrada reta
Ele estava sempre pronto para o trabalho e viagens.
E eu achava que na vida ele era o responsável por tudo,
Que ele precisa de pessoas, seu lado nativo.
Deixando minha casa e meu trabalho no jornal
Ele se tornou um batedor destemido na guerra.
Ataque desesperado do inimigo refletindo,
Ostapenko chamou fogo sobre si mesmo,
Para que nossos lutadores mantenham a altura,
Herói imortal. Ele virá conosco
E amanhã, e no ano 2000.
Deixe em nossas ações, e em ações, e em uma canção
Sua juventude inquieta vive.
(1944-10-20 ) (37 anos)Stepan Kuzmich Nesterov(1906-1944) - Herói da União Soviética, participante da Grande Guerra Patriótica, coronel da guarda, nativo do distrito de Dobrinsky da região de Lipetsk.
Biografia
Stepan Kuzmich Nesterov nasceu em 5 de dezembro (18) na aldeia de Talitsky Chamlyk (agora o distrito de Dobrinsky da região de Lipetsk) em família camponesa. Ele se formou na 4ª série da escola paroquial. Em 1927, partiu para a capital do Uzbequistão, a cidade de Tashkent, para construir uma barragem, e trabalhou como pedreiro.
Seis dias de ofensiva atrás das linhas inimigas tornaram-se uma nova página de combate na história das forças blindadas do Exército Vermelho. Isso foi escrito não só pela nossa, mas também pela imprensa estrangeira. Os petroleiros do 24º Corpo de Tanques, sob o comando do general V. M. Badanov, cortaram várias comunicações importantes do inimigo, infligindo sérios danos às suas reservas. As ações das brigadas foram tão rápidas e inesperadas que os alemães as confundiram com ataques de guerrilheiros. Ataque tanqueiros soviéticos foi verdadeiramente heróico - os nazistas tiveram que remover as formações de tanques do setor mais próximo de Stalingrado e jogá-las para eliminar o avanço profundo de nossos tanques.
Na estação de Tatsinskaya, que a 130ª brigada sob o comando de Nesterov tomou em uma batalha noturna, o aeródromo inimigo também foi capturado, centenas de aeronaves, tanques, armas, milhares de soldados e oficiais foram destruídos. Os alemães prepararam os aviões para a decolagem, os motores foram acionados. Mas eu tive que me render - a pista estava ocupada por tanques soviéticos. Por mérito militar durante a operação de Srednedonsk em 26 de dezembro de 1942, o 24º corpo de tanques, que incluía a brigada de Nesterov, foi transformado no 2º corpo de tanques de guardas e recebeu o título honorário "Tatsinsky". A 130ª Brigada de Tanques tornou-se a 26ª Guarda.
O saliente de Kursk e a libertação de Smolensk e Yelnya. 1943
Após a vitória das tropas soviéticas no Volga, a 26ª Brigada de Tanques de Guardas participou da Batalha de Oryol-Kursk - na famosa batalha perto de Prokhorovka, o tenente-coronel Nesterov liderou pessoalmente os navios-tanque no ataque, estando no meio do batalha. A brigada esmaga os alemães na direção de Belgorod. Em agosto de 1943, como parte do corpo, ela foi transferida para a Frente Ocidental. Aqui, os navios-tanque sob o comando do comandante da brigada Nesterov liberam Smolensk, Yelnya. Pela excelente execução da ordem do comando para derrotar o inimigo em Yelnya, a brigada recebe o nome honorário "Elninskaya".
Libertação da Bielorrússia e da Lituânia. 1944
Em abril de 1944, o 2º Corpo de Guardas Tatsinsky tornou-se parte da 3ª Frente Bielorrussa. Partes da brigada de Nesterov na manhã de 3 de julho de 1944 estavam entre as primeiras a invadir Minsk. Para a libertação de Minsk e batalhas bem-sucedidas na Bielorrússia, a 26ª Brigada de Tanques de Guardas recebeu a Ordem da Bandeira Vermelha. No futuro, os nesterovitas contribuíram para o cerco de um grande agrupamento inimigo e participaram de sua liquidação.
Após a libertação da Bielorrússia, os soldados da 26ª Brigada de Guardas esmagam o inimigo na Lituânia. Os navios-tanque de Nesterov se distinguiram especialmente durante a libertação de Vilnius e a travessia do Neman, pela qual a brigada recebeu a Ordem de Suvorov, 2º grau.
Combate na Prússia Oriental. 1944
Quando os navios-tanque chegaram perto da fronteira com a Prússia Oriental, o Coronel da Guarda Nesterov se separou de sua brigada, com a qual caminhou pelas estradas da frente do Don à Lituânia. Ele, como um dos comandantes experientes e talentosos, foi nomeado para o cargo de vice-comandante do 2º Corpo de Tanques Tatsinsky da Guarda.
O vice-comandante da 2ª Guarda Red Banner Tatsinsky Tank Corps (3ª Frente Bielorrussa), Guarda Coronel Stepan Nesterov, em outubro de 1944, liderou o forçamento de formações e unidades do Pissa River Corps na área localidade Kassuben, localizada 14 quilômetros ao sul da cidade de Shtallupönen, hoje a cidade de Nesterov, região de Kaliningrado, e garantiu o sucesso de suas ações.
Na manhã de 16 de outubro, começou a Ofensiva de Gumbinnen. Para perseguir o inimigo em retirada ao longo da atual rodovia Kaliningrado-Nesterov, unidades da 2ª Guarda Tatsinsky Red Banner Tank Corps foram trazidas para a batalha. Os petroleiros atacaram unidades inimigas espalhadas, movendo-se cada vez mais fundo na Prússia Oriental. Eles atuaram resolutamente no flanco esquerdo, onde a ofensiva da 26ª Brigada de Tanques e da 4ª Brigada de Fuzileiros Motorizados foi coordenada por Stepan Kuzmich Nesterov.
Um dos grandes obstáculos no caminho das tropas soviéticas era o rio Pissa. Quando nossos tanques chegaram perto do rio, o inimigo os enfrentou com forte fogo de artilharia. Guardas Coronel Nesterov, tendo escolhido o lugar mais vulnerável na defesa inimiga, ordenou desembarques de tanques para forçar Pissa. O inimigo menos esperava um ataque da parte pantanosa do rio. Na cidade de Kassuben, o rio foi forçado a atravessar.
Desenvolvendo a ofensiva, os navios-tanque, apoiados por uma brigada de fuzileiros motorizados, foram para a cidade de Shtallupönen. No meio da batalha em 20 de outubro de 1944, o Coronel da Guarda Stepan Kuzmich Nesterov morreu a oeste da cidade de Kassuben (agora a vila de Ilyinskoye, distrito de Nesterovsky, região de Kaliningrado). No entanto, a operação, iniciada sob a liderança de S.K. Nesterov, foi concluída com honra. A cidade de Shtallupönen foi tomada por seus subordinados, e a divisão alemã
Stepan Kuzmich Dvoinos- artista profissional, pintor, mestre do retrato psicológico, professor.Stepan Kuzmich nasceu em 7 de abril de 1923 na aldeia. Romanovo em Altai. Em 1935, a família do futuro artista mudou-se para Novokuznetsk, onde S.K. Dvoinos começou a visitar o estúdio de arte do Palácio dos Pioneiros, estudando sob a orientação de A.F. Perlov, que incutiu nele o amor pelas belas artes e o desejo de entrar em uma escola de arte. Mas a Grande Guerra Patriótica, que começou em 1941, fez seus próprios ajustes.
Durante a guerra, S. K. Dvoinos trabalhou primeiro como serralheiro e depois como artista agitador em uma metalúrgica. Após o fim da guerra, ingressou no Alma-Ata Art College, onde se formou em 1949. No mesmo ano, Stepan Kuzmich foi matriculado no Instituto de Arte Monumental e Decorativa de Vilnius no departamento de vitrais. Após o terceiro ano do instituto, ele se transferiu para o departamento de pintura da Academia de Artes de Riga, onde começou a estudar na classe do professor Y.Kh. Tilberg.
Depois de se formar na academia em 1956, S. K. Dvoinos mudou-se para Irkutsk. Ele ensinou desenho e pintura na Escola de Arte de Irkutsk, trabalhou muito como pintor, expôs seus trabalhos em exposições, a primeira das quais foi uma exposição de obras de artistas da Sibéria e Extremo Oriente em Irkutsk (1956).
Dvoinos S.K. Construção de Koksokhim. 1979
Em 1959, o artista começou a morar em Shelekhov, na região de Irkutsk. Durante este período, ele trabalhou ativamente de forma criativa e se envolveu em atividades sociais. O artista acompanhou com entusiasmo a construção de uma fábrica de alumínio, pintou retratos de jovens construtores e paisagens industriais. Ele participou constantemente de exposições, inclusive mostrando seu trabalho em clubes e escolas, organizou um ateliê de arte no clube de construtores.
Em 1961, Stepan Kuzmich Dvoinos tornou-se membro da União dos Artistas da URSS. E em 1964 ele realizou sua primeira exposição individual em Shelekhov.
Em 1968, o artista retornou à sua terra natal, ao Território de Altai. Trabalhou na Escola Estadual de Arte de Novoaltaisk, onde ensinou desenho, pintura e composição, sendo um dos principais professores da escola. Ele continuou a ser criativo e frutífero. Participou ativamente de exposições municipais, regionais e zonais, incluindo "Sibéria Socialista" (1975, Tomsk; 1980, Barnaul), "Campos de Altai" (1983, Moscou - Barnaul), etc. Em 1973 e 1991. exposições pessoais do artista foram realizadas em Barnaul.
Dvoinos S.K. Retrato de V. Zverev. 1989
Stepan Kuzmich Dvoinos faleceu em 1992, deixando uma grande herança criativa, que agora é mantida no Museu de Arte Regional de Irkutsk e no Museu de Arte do Estado do Território de Altai. São retratos, paisagens e composições temáticas que mostram os contemporâneos do artista, a beleza da natureza de Baikal e Altai, testemunhando a grande habilidade do pintor, que continua as melhores tradições da pintura realista em suas obras. final do XIX- início do século XX.
A exposição da mini-exposição de aniversário de S. K. Dvoinos apresenta duas obras do artista da coleção do Museu Estadual de Arte do Território de Altai. Estes são "Retrato do artista de Baikalsk V. A. Zverev" em 1989, que se distingue pela precisão e nitidez da imagem da pessoa retratada, e a pintura "Koksokhim está em construção" em 1979, refletindo de forma confiável a atmosfera e os ritmos de um grande canteiro de obras.
A curadora do projeto Elena Ilyinichna Darius,
pesquisador sênior do setor "Arte Patriótica dos séculos XX-XXI"
departamento de pesquisa do GHMAKEndereço do museu: st. M. Gorki, 16
Horário de funcionamento: das 10h00 às 18h00
Dia de folga: segunda, terça
Telefones para informações: 50-22-29, 50-22-27
Stepan Kuzmich Nesterov(1906-1944) - Herói da União Soviética, participante da Grande Guerra Patriótica, coronel da guarda, nativo do distrito de Dobrinsky da região de Lipetsk.
Biografia
Stepan Kuzmich Nesterov nasceu em 18 de dezembro de 1906 na aldeia de Talitsky Chamlyk (agora distrito de Dobrinsky, região de Lipetsk) em uma família de camponeses. Ele se formou na 4ª série da escola paroquial. Em 1927, partiu para a capital do Uzbequistão, a cidade de Tashkent, para construir uma barragem, e trabalhou como pedreiro.
Seis dias de ofensiva atrás das linhas inimigas tornaram-se uma nova página de combate na história das forças blindadas do Exército Vermelho. Isso foi escrito não só pela nossa, mas também pela imprensa estrangeira. Os petroleiros do 24º Corpo de Tanques, sob o comando do general V. M. Badanov, cortaram várias comunicações importantes do inimigo, infligindo sérios danos às suas reservas. As ações das brigadas foram tão rápidas e inesperadas que os alemães as confundiram com ataques de guerrilheiros. O ataque dos petroleiros soviéticos foi verdadeiramente heróico - os nazistas tiveram que remover as formações de tanques do setor mais próximo de Stalingrado e jogá-las para eliminar o avanço profundo de nossos tanques.
Prêmios
Um trecho caracterizando Nesterov, Stepan Kuzmich
Enquanto essas conversas aconteciam na sala de recepção e nos aposentos da princesa, a carruagem com Pierre (que foi chamado) e Anna Mikhailovna (que achou necessário acompanhá-lo) entrou no pátio do conde Bezukhoy. Quando as rodas da carruagem soaram suavemente sobre a palha colocada sob as janelas, Anna Mikhailovna, voltando-se para seu companheiro com palavras de conforto, convenceu-se de que ele estava dormindo no canto da carruagem e o acordou. Acordando, Pierre desceu da carruagem atrás de Anna Mikhailovna, e então só pensou naquele encontro com seu pai moribundo que o esperava. Ele notou que eles não dirigiram para a frente, mas para a entrada dos fundos. Enquanto ele descia do estribo, dois homens com roupas burguesas fugiram apressadamente da entrada para a sombra da parede. Fazendo uma pausa, Pierre viu na sombra da casa de ambos os lados várias outras pessoas iguais. Mas nem Anna Mikhailovna, nem o lacaio, nem o cocheiro, que não podia deixar de ver essas pessoas, não lhes deram atenção. Portanto, isso é tão necessário, decidiu Pierre consigo mesmo, e seguiu Anna Mikhailovna. Anna Mikhailovna com passos apressados subiu as estreitas escadas de pedra mal iluminadas, chamando Pierre, que estava atrás dela, que, embora não entendesse por que tinha que ir até a contagem, e ainda menos por que tinha que ir junto. as escadas dos fundos, mas, a julgar pela confiança e pressa de Anna Mikhailovna, ele decidiu para si mesmo que isso era necessário. No meio da escada quase foram atropelados por algumas pessoas com baldes, que, fazendo barulho com as botas, correram na direção deles. Essas pessoas se espremiam contra a parede para deixar Pierre e Anna Mikhailovna passarem e não mostraram a menor surpresa ao vê-los.
- Há meias princesas aqui? Anna Mikhailovna perguntou a um deles...
“Aqui”, respondeu o lacaio ousado, em voz alta, como se agora tudo já fosse possível - a porta à esquerda, mãe.
“Talvez o conde não tenha me chamado”, disse Pierre, enquanto saía para a plataforma, “eu teria ido para o meu lugar.
Anna Mikhailovna parou para alcançar Pierre.
Ah, meu amor! - disse ela com o mesmo gesto de manhã com o filho, tocando sua mão: - croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Acredite em mim, não sofro menos que você, mas seja um homem.]
- Certo, eu vou? perguntou Pierre, olhando afetuosamente através de seus óculos para Anna Mikhailovna.
- Ah, mon ami, oubliez les torts qu "on a pu avoir envers vous, pensez que c" est votre pere... peut etre a l "agonie." Ela suspirou. - Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n "oublirai pas vos interets. [Esqueça, meu amigo, o que havia de errado contra você. Lembre-se que este é seu pai... Talvez em agonia. Eu imediatamente me apaixonei por você como um filho. Confie em mim, Pierre. Não esquecerei seus interesses.]
Pierre não entendeu; mais uma vez, pareceu-lhe ainda mais fortemente que tudo isso deveria ser assim, e seguiu obedientemente Anna Mikhaylovna, que já havia aberto a porta.
A porta se abriu para a entrada dos fundos. No canto estava sentado um velho criado das princesas e tricotou uma meia. Pierre nunca tinha estado nessa metade, nem imaginava a existência de tais aposentos. Anna Mikhailovna perguntou à menina que os ultrapassou, com um decantador em uma bandeja (chamando sua namorada e pomba) sobre a saúde das princesas e arrastou Pierre pelo corredor de pedra. Do corredor, a primeira porta à esquerda levava às salas de estar das princesas. A empregada, com a garrafa, com pressa (como tudo foi feito às pressas naquele momento nesta casa) não fechou a porta, e Pierre e Anna Mikhailovna, passando, involuntariamente olharam para a sala onde, conversando, o princesa mais velha e príncipe Vasily. Vendo os transeuntes, o príncipe Vasily fez um movimento impaciente e recostou-se; a princesa deu um pulo e com um gesto desesperado bateu a porta com toda a força, fechando-a.
Esse gesto era tão diferente da calma habitual da princesa, o medo expresso no rosto do príncipe Vasily era tão incomum para sua importância que Pierre, parando, interrogativamente, através dos óculos, olhou para seu líder.
Anna Mikhailovna não expressou surpresa, apenas sorriu levemente e suspirou, como se quisesse mostrar que esperava tudo isso.
- Soyez homme, mon ami, c "est moi qui veillerai a vos interets, [Seja homem, meu amigo, cuidarei dos seus interesses.] - disse ela em resposta ao seu olhar e desceu ainda mais rápido pelo corredor.
Pierre não entendeu qual era o problema, e muito menos o que significava veiller a vos interets, [observe seus interesses], mas ele entendeu que tudo isso deveria ser assim. Eles seguiram por um corredor até um corredor mal iluminado que ficava ao lado da sala de espera do conde. Era um daqueles quartos frios e luxuosos que Pierre conhecia da varanda da frente. Mas mesmo nesta sala, no meio, havia uma banheira vazia e água havia derramado sobre o tapete. Para encontrá-los na ponta dos pés, sem prestar atenção a eles, um criado e um funcionário com um incensário. Entraram na sala de recepção, familiar a Pierre, com duas janelas italianas, acesso ao jardim de inverno, com um grande busto e um retrato de corpo inteiro de Catarina. Todas as mesmas pessoas, quase nas mesmas posições, sussurravam na sala de espera. Todos, calados, olharam para Anna Mikhailovna, que havia entrado, com seu rosto pálido e choroso, e para o grande e gordo Pierre, que, de cabeça baixa, a seguia mansamente.
O rosto de Anna Mikhailovna expressava a consciência de que o momento decisivo havia chegado; ela, com as recepções de uma senhora de negócios de Petersburgo, entrou na sala, não largando Pierre, ainda mais ousada do que pela manhã. Ela sentiu que, já que estava liderando aquele que ela queria ver morrer, sua recepção estava garantida. Com um rápido olhar para todos na sala, e notando o confessor do conde, ela, não apenas curvando-se, mas de repente diminuindo de estatura, nadou até o confessor com um passo raso e respeitosamente aceitou a bênção de um, depois outro clérigo. .
“Graças a Deus que tivemos tempo”, disse ela ao clérigo, “todos nós, parentes, estávamos com tanto medo. Este jovem é filho de um conde — acrescentou ela mais calmamente. - Momento terrível!
Tendo dito essas palavras, ela se aproximou do médico.
“Cher docteur”, disse-lhe ela, “ce jeune homme est le fils du comte... y a t il de l "espoir? [este jovem é filho de um conde... Há alguma esperança?]
O médico silenciosamente, com um movimento rápido, levantou os olhos e os ombros. Anna Mikhailovna levantou os ombros e os olhos com exatamente o mesmo movimento, quase os fechando, suspirou e se afastou do médico para Pierre. Ela se voltou especialmente respeitosa e ternamente triste para Pierre.
- Ayez confiance en Sa misericorde, [Confie em sua misericórdia,] - disse-lhe, mostrando-lhe um sofá para se sentar e esperar por ela, dirigiu-se silenciosamente à porta para a qual todos olhavam, e seguindo o som quase inaudível desta porta ela desapareceu atrás dela.
Pierre, decidindo obedecer em tudo ao seu líder, foi até o sofá, que ela apontou para ele. Assim que Anna Mikhaylovna desapareceu, ele notou que os olhos de todos na sala estavam fixos nele com mais do que curiosidade e simpatia. Ele notou que todos estavam sussurrando, apontando para ele com os olhos, como se estivessem com medo e até servilismo. Ele recebeu um respeito que nunca havia sido demonstrado antes: uma senhora desconhecida dele, que falava com clérigos, levantou-se de sua cadeira e o convidou a se sentar, o ajudante pegou a luva deixada por Pierre e deu a ele; os médicos calaram-se respeitosamente quando ele passou por eles e se afastaram para dar lugar a ele. Pierre queria primeiro se sentar em outro lugar, para não envergonhar a senhora, ele queria pegar sua luva e dar a volta nos médicos, que nem ficavam na estrada; mas de repente sentiu que seria indecente, sentiu que naquela noite era uma pessoa obrigada a realizar algum tipo de terrível e esperado por todas as cerimônias, e que, portanto, tinha que aceitar serviços de todos. Ele aceitou silenciosamente a luva do ajudante, sentou-se no lugar da dama, colocando as mãos grandes sobre os joelhos simetricamente expostos, na pose ingênua de uma estátua egípcia, e decidiu para si mesmo que tudo isso deveria ser exatamente assim e que ele não deveria se perder e não fazer coisas estúpidas, não se deve agir de acordo com as próprias considerações, mas deve-se deixar-se completamente à vontade daqueles que o conduziram.
Menos de dois minutos depois, o príncipe Vasily, em seu cafetã com três estrelas, majestosamente, com a cabeça erguida, entrou na sala. Ele parecia mais magro pela manhã; seus olhos estavam maiores do que o normal quando ele olhou ao redor da sala e viu Pierre. Ele foi até ele, pegou sua mão (o que ele nunca havia feito antes) e puxou-a para baixo, como se quisesse testar se estava segurando firme.
Coragem, coragem, mon ami. Il a demande a vous voir. C "est bien ... [Não desanime, não desanime, meu amigo. Ele queria ver você. É bom ...] - e ele queria ir.
Mas Pierre achou por bem perguntar:
- Como está sua saúde…
Ele hesitou, sem saber se era apropriado chamar um moribundo de conde; tinha vergonha de chamá-lo de pai.
- Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Houve outro golpe. Coragem, mon ami... [Ele teve outro derrame há meia hora. Anime-se, meu amigo...]
Pierre estava em tal estado de imprecisão de pensamento que ao ouvir a palavra "golpe" imaginou um golpe de algum corpo. Ele, perplexo, olhou para o príncipe Vasily e só então percebeu que a doença era chamada de golpe. O príncipe Vasily disse algumas palavras a Lorrain enquanto caminhava e passou pela porta na ponta dos pés. Ele não conseguia andar na ponta dos pés e pulava desajeitadamente com todo o corpo. A princesa mais velha o seguiu, então o clero e os escriturários passaram, as pessoas (servos) também passaram pela porta. Ouviu-se um movimento atrás dessa porta e, finalmente, ainda com o mesmo rosto pálido, mas firme no cumprimento do dever, Anna Mikhailovna saiu correndo e, tocando a mão de Pierre, disse:
– La bonte divine est inepuisable. C "est la ceremonie de l" extreme onction qui va beginr. Veneza. [A misericórdia de Deus é inesgotável. A assembléia começará agora. Vamos lá.]
Pierre atravessou a porta, pisando em um tapete macio, e notou que o ajudante, a senhora desconhecida e algum outro criado o seguiam, como se agora não houvesse necessidade de pedir permissão para entrar nesta sala.
Ostapenko15.jpg