ماذا قال أوبنهايمر بعد صنع القنبلة الذرية. روبرت أوبنهايمر - السيرة الذاتية والمعلومات والحياة الشخصية

) ، حيث حصل على الجنسية البريطانية وقام بتغيير اسمه إلى إرنست. عاد إلى جنوب إفريقيا ، في 25 سبتمبر 1917 ، بدعم من بنك أمريكي جي بي مورغانيؤسس شركة انجلو امريكانالتي ظلت لفترة طويلة الشاغل الأكبر في العالم لاستخراج المواد الخام المعدنية. في إي أوبنهايمر ، أصبح أيضًا رئيسًا لشركة تعدين الماس التي أسسها سيسيل رودس دي بيرزالتي كانت تعاني من صعوبات مالية. حتى الآن ، الرئاسة ديد بيرزلا يزال في ملكية الأسرة لعائلة أوبنهايمر.

ومع ذلك ، كان أقوى خلق في إمبراطورية أوبنهايمر منظمة البيع المركزية (CSO)، وتسمى أيضًا الصحافة نقابة، والذي سيطر في النهاية على أكثر من 90٪ من مبيعات الماس في العالم. خلال الأزمة العالمية ، في عام 1930 ، اشترى أوبنهايمر أسواق الماس وأسسها CSO. مستخدم دي بيرزعن طريق البحر أرسل الماس المستخرج من جميع أنحاء العالم إلى لندن ؛ هناك تم فرزها وإرسالها على دفعات أصغر إلى كبار التجار والقواطع.

هاري فريدريك أوبنهايمر(هاري فريدريك أوبنهايمر ؛ من مواليد 28 أكتوبر ، كيمبرلي ، جنوب إفريقيا - توفي في 19 أغسطس ، جوهانسبرج ، جنوب إفريقيا) - الرئيس السابق لشركة معالجة الماس الدولية دي بيرز، في عام 2004 انتخب في المركز 60 في قائمة "جنوب أفريقيا الكبرى".

سيرة شخصية

ظل هاري أوبنهايمر رئيسًا للشركة الأنجلو أمريكية لمدة ربع قرن. انجلو امريكان) حتى ترك هذا المنصب في عام 1982 ، وفي نفس الوقت كان أيضًا رئيسًا للمؤسسة الدولية لمعالجة الماس دي بيرزلمدة 27 عامًا ، ترك هذا المنصب عام 1984. أصبح ابنه نيك أوبنهايمر نائبًا لرئيس شركة Anglo-American Corporation في عام 1983 ورئيسًا لشركة De Beers منذ عام 1988.

لفترة قصيرة (من 1948 إلى 1957) ، كان متحدثًا من المعارضة في قطاعات مثل الاقتصاد والدستور والمالية. كانت مواقفه السلبية تجاه الفصل العنصري معروفة على نطاق واسع في ذلك الوقت ، وكذلك نشاطه في مجال العمل الخيري ، فضلاً عن روحه التجارية. كما دعم العمل الخيري في إسرائيل.

في السبعينيات والثمانينيات ، قام بتمويل الحزب التقدمي الفيدرالي المناهض للفصل العنصري ، والذي اندمج لاحقًا مع التحالف الديمقراطي.

(ب 1908 - د 2000)

قطب التعدين الجنوب أفريقي وبطريرك تجارة الماس في القرن العشرين. رئيس شركة Anglo-American Corporation ، المتخصصة في استخراج المعادن النفيسة ، وكذلك كارتل الماس De Beers Consolidated Mines. ابتكر نظام قناة واحدة لتسويق الماس الخام ، مما ساهم في استقرار الأسعار في السوق العالمية وزيادة ربحية الصناعة بأكملها. مرشح رئيس جامعة كيب تاون ، وكذلك مؤسسة Urban Foundation. صاحب ثروة تقدر بنحو 3 مليارات دولار.

في نهاية القرن التاسع عشر ، عندما تم اكتشاف الماس الأول في جنوب إفريقيا ، غمر المنقبون البلاد. بدأ العثور على الأحجار الكريمة في منطقة أو أخرى ، ولكن تبين أن أراضي مستوطني دي بيرز هي الأغنى بالبلورات. تم بيع المزرعة ، التي تم شراؤها مقابل 50 جنيهاً ، بشكل مربح من قبل الأخوين يوهانس وديدريك لنقابة عمال المناجم مقابل 6300 جنيه. سرعان ما أعربوا عن أسفهم لكونهم رخيصين للغاية ، ولكن منذ عام 1888 ، بدأت أكبر شركة عبر وطنية De Beers Consolidated Mines تحمل اسمها الأخير. أصبح الإنجليزي الطموح سيسيل جون رود رئيسًا لها. وبلغ رأس مال الشركة الاسمي الذي بلغ في البداية 100 ألف جنيه خلال عامين 14.5 مليون جنيه. من ناحية ، كانت الزيادة في تعدين الماس في أيدي الشركة المصنعة ، ولكن من ناحية أخرى ، أدت إلى انخفاض الأسعار وأضرت بالمشاركين في السوق.

لتحقيق النجاح ، كان من الضروري خلق عجز ، لم يكن من الصعب حساب حجمه. كان المشترون الرئيسيون للماس في ذلك الوقت هم العرسان. وبحسب الإحصائيات فإن نحو 8 ملايين حفل زفاف يقام في أوروبا وأمريكا سنويا. وبالتالي ، كان لا بد من بيع الماس بنفس الكمية تقريبًا. بعد حسابات بسيطة ، أمر Rohde بخفض المبيعات بنسبة 40٪. كان لا بد من إغلاق جزء من المناجم ، وترك الآلاف من عمال المناجم والقطع بدون عمل. لكن سيسيل لم يهتم. أبقت De Beers السوق في حالة تجويع ، مما جعل من الممكن رفع الأسعار بشكل منهجي.

انهار النظام الذي أنشأه رودس في بداية القرن العشرين ، عندما تم اكتشاف رواسب جديدة في القارة الأفريقية ، التي كان أصحابها مهتمين ببيع سلعهم بسرعة. ربما كان سيسيل قد وجد بعض التوازن في مصالح جميع الأطراف ، لكنه توفي في عام 1902 فجأة دون أن يترك خلفًا له. انهارت أكثر من شركة كبيرة خلال هذا الوقت ، لكن دي بيرز نجت.

بعد عامين من وفاة رودس ، كان على إدارة الشركة التي كانت قوية في السابق التنازل عن السيطرة على تعدين الماس لمجلس إدارة منجم Premier الجديد. تميز عام 1907 بانهيار البورصات الأمريكية ، وكان لابد من خفض إنتاج الماس. مما أثار استياء إدارة دي بيرز ، في عام 1912 ، العثور على آلات جديدة غنية بالماس في الصحراء على أراضي المستعمرة الألمانية - جنوب غرب إفريقيا (ناميبيا الآن). قال كل شيء أن دي بيرز قد انتهى. كان من المقرر أن يكون إرنست أوبنهايمر ، منافس رودس منذ فترة طويلة ، بمثابة المنقذ للشركة.

بدأ إرنست ، وهو ابن تاجر سيجار صغير في ضواحي فرانكفورت أم ماين ، حياته المهنية كصائغ مبتدئ ، وفرز الماس الخام وأصبح مثمنًا جيدًا. في سن ال 17 ، انتقل إلى لندن ، حيث عمل لمدة 5 سنوات في شركة تجارية تبيع الأحجار الكريمة. في عام 1902 تم إرساله إلى عاصمة الماس في العالم - كيمبرلي. كان هناك بالفعل مكان للالتفاف حوله ، وبدأ إرنست في التجارة في الحصى. تمكن من أن يصبح شريكًا في العديد من عمال المناجم - بشكل أساسي في تلك التي تعمل في جنوب غرب إفريقيا الألمانية. على رأس رجل أعمال شاب ، كانت تنضج خطة طموحة - لإحياء قوة دي بيرز. بطبيعة الحال ، بعد أن تصبح الحصة المسيطرة في الشركة في أيدي.

مع نهاية الحرب العالمية الأولى ، جاءت أفضل أوقات إرنست. أولاً ، قام بتنظيم المؤسسة الأنجلو أمريكية في جنوب إفريقيا ، والتي تخصصت في استخراج الذهب والبلاتين والمعادن الثمينة الأخرى. كان رأس المال الأولي مليون جنيه إسترليني ، تم جمع نصفه في الولايات المتحدة والنصف الآخر في إنجلترا وجنوب إفريقيا. في عام 1919 ، وبدعم من رجل الأعمال المالي جون مورغان ، أسس إرنست شركة Consolidated Die-Monde Mines في جنوب غرب إفريقيا. سمح له ذلك بشراء معظم امتيازات الماس التي كانت مملوكة سابقًا للاحتكارات الألمانية. في طريقة ممارسة الأعمال التجارية ، لم يكن إرنست أوبنهايمر مختلفًا عن سيسيل رودس.

لعبت الأزمة الاقتصادية الجديدة في يد رجل أعمال طموح. أدى الانخفاض الحاد في الأسعار في عام 1921 إلى انهيار صناعة الماس بأكملها. المنتجون الجدد للمواد الخام - أنغولا ، والكونغو البلجيكية ، والساحل الذهبي - قوضوا السوق ببساطة. عندما بدأ الصناعيون المصابون بالذعر في هذه البلدان في بيع الماس بأسعار منافسة ، اندفع التجار والقواطع لشرائه وسرعان ما بدأوا في الإفلاس ، ولم يجدوا سوقًا لسلعهم. كان العملاء متشككين للغاية بشأن الانخفاض القياسي في الأسعار وتوقفوا ببساطة عن شراء المجوهرات.

بينما كان المشترون يفكرون فيما إذا كانوا سيستثمرون في شيء كان ينخفض ​​باستمرار في الأسعار ، وتم إعادة تدريب تجار المجوهرات كمثمنين للسلع المسروقة ، كان أوبنهايمر يشتري ببطء أسهم De Beers ، والتي أصبحت الآن أرخص من الأوراق المالية لمصانع الشموع. في عام 1929 ، كانت الحصة المسيطرة في الشركة في يديه. وشرع إرنست في استعادة المجد السابق لدي بيرز ، باتباعًا لمسلمات الأب المؤسس.

تم إغلاق معظم المناجم أولاً. بدأت الطائرات الخاصة في التحليق فوق رواسب جنوب غرب إفريقيا ، والتي اشتعلت بالمنقبين الوحيدين. بفضل هذه الإجراءات ، كان من الممكن وقف الإمداد غير المنضبط للماس لأمريكا وأوروبا. أقنعت نقابة الماس في لندن التي أنشأها أوبنهايمر كبار منتجي الماس ببيع الخام من خلاله. الآن كان لا يزال من الممكن إملاء الأسعار. بحلول بداية الثلاثينيات. 94٪ من سوق الماس كانت في أيدي شركة De Beers مرة أخرى.

أزمة عام 1934 ثم الحرب حالت دون وصول الفكرة إلى نهايتها المنطقية. بدأت المناجم المغلقة لدي بيرز والنقابة نفسها في الانتعاش بعد 10 سنوات فقط. لكن حتى أثناء الحرب ، لم يقف أوبنهايمر مكتوف الأيدي: تفاوض وأبرم العقود مع كبار منتجي الماس وصغار التجار. عندها تم إنشاء هيكل الشركة العائلية ، والذي ظل دون تغيير حتى يومنا هذا. بعد وفاة إرنست أوبنهايمر ، تولى نجله هاري منصب الرئيس.

ولد هاري أوبنهايمر "أب الأعمال التجارية في جنوب إفريقيا" المستقبلي في 28 أكتوبر 1908 في كيمبرلي ، مدينة الماس ، والتي أطلقت اسمها على الصخور الحاملة للماس المزرق - الكمبرلايت. كان المنزل يسيطر عليه جو ريادة الأعمال ، حيث كان مقياس النجاح والتقدم والسلوك هو كسب المال. بعد تخرجه من مدرسة تشارترهاوس الخاصة في إنجلترا ، درس أوبنهايمر جونيور السياسة والفلسفة والاقتصاد في كلية أكسفورد كوليدج كريست تشرش المرموقة.

في عام 1931 ، عاد هاري إلى وطنه وبدأ العمل في شركة Anglo American Corporation ، وهي شركة أسسها والده في عام 1917 والتي نمت منذ ذلك الحين لتصبح مشروعًا ماليًا ناجحًا للغاية. كانت مدرسة جيدة ولكنها صعبة. أصبحت سنوات "الكساد الكبير" فترة صعبة للغاية بالنسبة للشركة ، حيث كان سوق المعادن النفيسة شبه مشلول. قال أوبنهايمر لاحقًا إن المصادر الرئيسية لدخل الشركات في ذلك الوقت كانت الأصول المالية غير المستخدمة سابقًا.

ومع ذلك ، يمكن أن تعلمك الصعوبات الكثير. لقد أظهرت الأزمة بوضوح الحاجة إلى ضمان سيولة السلع وتوافر الأموال غير الملتزم بها. في الوقت نفسه ، أثار رفض الأب الحاسم الاعتراف بالهزيمة نفس العناد والمثابرة لدى ابنه. في عام 1939 ، تطوع هاري للجبهة ، حيث تميز خلال العمليات في صحاري ليبيا: كان ضابط مخابرات في طليعة الجيش البريطاني الثامن.

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبح أوبنهايمر جونيور المدير العام للشركة الأنجلو أمريكية. في عام 1945 ، قاد فريقًا واجه المهمة الصعبة للغاية المتمثلة في فتح سبعة مناجم جديدة في نفس الوقت في مناجم الذهب في جمهورية أورانج. في الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما كانت المناجم تعمل بكامل طاقتها ، شارك هاري بنشاط في توسيع نطاق أنشطة الشركة في تعدين النحاس في شمال روديسيا وفي تعدين الذهب في غرب راند. وكان أيضًا أحد مؤسسي أول بنك تجاري في البلاد وأول "بيت خصم" ، والذي أعطى بدوره قوة دفع لإنشاء سوق المال في جنوب إفريقيا.

أدت سلسلة كاملة من النجاحات التي حققها رجل الأعمال الشاب إلى جعل الشركة تحتل مكانة رائدة في جنوب إفريقيا وسمحت لها بأن تصبح واحدة من أكبر شركات التعدين والمعالجة في العالم.

طوال هذا الوقت ، لعب أوبنهايمر دورًا نشطًا في الحياة السياسية للبلاد ، وفي عام 1948 فاز في الانتخابات البرلمانية كمرشح للحزب الاتحادي من منطقة كيمبرلي. تميزت خطبه في المجلس التشريعي بوضوح العرض وإقناع الحجج. لقد أثبت نفسه كزعيم محترم للغاية للمعارضة ، وكان لآرائه في مختلف القضايا الاقتصادية والمالية والدستورية قيمة عالية.

بعد وفاة والده في عام 1957 ، قرر هاري ترك السياسة من أجل تكريس نفسه بالكامل لأعمال العائلة ، لكنه استمر في التحدث علنًا حول مختلف القضايا ، معربًا دائمًا بشكل واضح وحاسم وحيادي عن وجهة نظره والالتزام بمبادئه. وضع. قال: "لا أعتقد أن رئيس شركة كبيرة يجب أن يخوض في كل تفاصيل الصراع السياسي بين الأحزاب المختلفة ، ولكن أعتقد أنه إذا كنت ترأس شركة كبيرة في بلد صغير نسبيًا ، فسوف واجه حتمًا حقيقة أنه سيتعين عليك العمل في بيئة تتشابك فيها السياسة والأعمال بشكل وثيق. هذا أمر لا مفر منه بالفعل ، وأعتقد أنه من واجب رجل الأعمال التعبير عن رأيه بشأن أهم القضايا الحساسة سياسياً ، مثل قضية المساواة في حقوق العمل بين السكان السود والبيض في البلاد.

في عام 1964 ، لإنقاذ بلد من مئات الدمار الاقتصادي ، أدخل أوبنهايمر Afrikaners (أحفاد المستوطنين الهولنديين) في أعمال التعدين ، التي كانت حتى ذلك الحين مملوكة بشكل حصري تقريبًا للبريطانيين. باع هاري حصة أغلبية في شركة General Mining للأفارقة الأفارقة. في؛ السبعينيات أصبح أوبنهايمر رئيسًا صوريًا لجامعة كيب تاون ورئيسًا لمؤسسة Urban Foundation ، وهي منظمة تكافح من أجل توفير التعليم والإسكان للسود في البلاد.

في عام 1984 ، أنشأ مكتبة Brenthurst ، حيث يمكنك الوصول مجانًا إلى مجموعته من الكتب النادرة والمخطوطات واللوحات ، والتي أطلق عليها أوبنهايمر نفسه "مذكرات التاريخ". في فبراير 1998 ، عندما اجتاحت موجة الجريمة والهجرة البلاد ، أعلن هاري أنه "إذا غرقت السفينة ، فعليك إنقاذ نفسك". ومع ذلك ، فهو نفسه لم يكن ينوي القفز من على ظهر السفينة قبل أن تبدأ السفينة بالفعل في الغرق ، "لأنه كان يعتبر نفسه دائمًا جنوب أفريقي". هذا هو المكان الذي تنتهي فيه للأسف القصة البطولية للمقاتل ضد الفصل العنصري ، منقذ جنوب إفريقيا والشخصية العامة العظيمة. أما عن تاريخ الحياة! رجل أعمال قاسٍ وحكيم ، وهو ما ظل عليه أوبنهايمر دائمًا ، فقد كان الأمر مليئًا بالأحداث.

كما يتذكر الأشخاص الذين يعرفون رجل الأعمال ، كان هاري في جميع الأوقات رجل أعمال في المقام الأول. على الرغم من أنه ، وفقًا لعدد من الردود ، كافح من أجل توفير ظروف أفضل لعماله وأجور عالية ، في المقام الأول ، على حد قوله ، "كانت ربحية الشركة دائمًا". كان الموظفون السود في مصانعه يتقاضون دائمًا أجورًا أقل بكثير من البيض وكانوا مجبرين على العيش بعيدًا عن عائلاتهم. بشكل عام ، ظلت حكومة الفصل العنصري سيئة السمعة ، وفقًا لوكالات الأنباء الغربية ، واقفة على قدميها حتى عام 1994 فقط بفضل المال ونصيحة أوبنهايمر.

في عام 1939 ، ذهب أوبنهايمر إلى نيويورك للقاء ممثلين عن وكالة إعلانات NV Eyes. ركب نية ثابتة لتغيير تصورات الناس عن الماس: كان من الضروري التأكد من أن هذا الحجر لم يعد حلية للأثرياء ، ولكنه أصبح سلعة يومية لا يستطيع الناس العاديون الاستغناء عنها. وأصدرت الوكالة ملصقات ترويجية تظهر الممثلات الرائعات وهن يرتدين خواتم وأقراط تبرعت بها دي بيرز. تقول الملصقات أن الماس يعطي الجاذبية ويحدد الحالة الاجتماعيةشخص. تم تصميم الإعلان لممارسة الجنس اللطيف. لكن اتضح أنها لا تقل فاعلية بالنسبة للرجال الذين شعروا وكأنهم قهر الملوك الذين يعطون الماس لأميراتهم. استمرارًا للحملة الإعلانية ، قدم أوبنهايمر رسميًا حجرًا ضخمًا للملكة إليزابيث ، زوجة جورج السادس ، التي زارت إفريقيا في أواخر عام 1940.

ابتكر هاري نفسه الشعار الإعلاني "الماس إلى الأبد" ، وأطلق فكرة الماس باعتباره "هدية أبدية للحب" للجماهير ، وأدخل في القشرة الفرعية لسكان البلدان المتقدمة فكرة أنه من المعتاد إعطاء خاتم خطوبة لا يقل عن راتب العريس لمدة ثلاثة أشهر. لقد طور مبادئ التجارة ، التي بموجبها أنفقت الكارتل الذي ينتج المواد الخام ، أي الماس ، أموالًا طائلة لتحفيز بيع المنتجات النهائية - الماس. يعتقد أوبنهايمر نفسه أن الماس شيء عديم الفائدة تمامًا ، وهناك طريقة واحدة فقط لتوفير سعره - من خلال جعلك تؤمن بأصالته وتفرده وملكيته الغامضة للحفاظ على الحب. بعبارة أخرى ، توصل إلى وهم لا يزال يطعم ملايين الأشخاص حول العالم.

جاء أوبنهايمر أيضًا بفكرة رائعة أخرى دعمت تجارة الماس: فكرة إنشاء مخزونات - ما يسمى بأسهم De Beers - حيث يتم تخزين الأحجار التي يمكن أن تؤدي إلى انخفاض الأسعار في السوق. كان هاري على يقين من أن سوق الماس لا ينبغي أن يكون عفويًا وأنه يجب تنظيمه بإحكام. علاوة على ذلك ، أخذ هذه المهمة على عاتقه.

جعلت سياسة أوبنهايمر الماهرة الماس غير مكلف نسبيًا. في عام 1960 ، وقع هاري عقدًا لشراء الماس من الاتحاد السوفيتي. الماس الروسي صغير في الغالب ولكنه ذو جودة عالية جدًا. قبل ذلك ، حثت De Beers الناس على شراء الخواتم ذات الأحجار الكبيرة ، ولكن بعد إعلان آخر ، ارتفع الطلب على الخواتم ذات الألماس الصغير المبعثر عليها بشكل كبير. وليس من قبيل الصدفة: بدأ الكارتل في إقناع أن الحجارة الصغيرة لا تبدو أقل إثارة للإعجاب.

باستخدام مثل هذه الأساليب لعقود عديدة ، لم تحصل De Beers على منفعتها الخاصة فحسب ، بل أتاحت أيضًا للوسطاء ورجال الأعمال الصغار وأصحاب متاجر المجوهرات التطور والازدهار. كان لديها مثل هذه المجموعة الضخمة من الماس الخام التي لا يمكن إلا لمنظمة أوبك أن تحسدها عليها: بعد كل شيء ، إنشاء "صندوق الماس" أرخص بكثير من تخزين احتياطيات النفط.

في الستينيات والسبعينيات. تحت قيادة أوبنهايمر ، تطورت صناعة الماس بنجاح وبسرعة ، وأصبحت الشركة الأنجلو أمريكية واحدة من أكبر شركات الاستثمار الدولية. استمر التكتل في توسيع أنشطة تعدين الماس والذهب والتصنيع والزراعة في جنوب إفريقيا. في الوقت نفسه ، تم إنشاء ميثاق التعدين والإنتاج والهيكل المالي ، الموجود في لندن ، على المستوى الدولي ، وكذلك شركة المعادن والموارد ، التي كانت في ذلك الوقت في برمودا ، ومقرها الآن في لوكسمبورغ. يُظهر إنشاء مشاريع التصنيع مثل Highveld Steel و Vanadium و Mondi Paper كلاً من قدرة Harry على تنظيم المشاريع والتزامه بتنمية الشركة بشكل عضوي من خلال تطوير مشاريع التعدين الكبيرة.

على الرغم من حجمها ، احتفظت المجموعة الأنجلو أمريكية بالكثير من شخصية الشركة العائلية ، والتي أكدت مرة أخرى الصفات الشخصية لأوبنهايمر كقائد أدار الشركة بشكل جيد وأثار في الموظفين التفاني والرغبة في العمل معه. كان أسلوبه الإنساني في التعامل مع الناس بمثابة ضمان أن الشركة كانت تقوم باستمرار بمراجعة الأجور ورفعها ، وتحسين ظروف العمل. ظل هاري يردد كلمات والده ، الذي رأى أن الغرض من الشركة هو "توفير الربح لمساهمينا والمساهمة حقًا في نمو رفاهية البلدان التي نعمل فيها".

كان أحد مظاهر نشاطه التقدمي كقائد لمجتمع الأعمال في جنوب إفريقيا هو إنشاء شركة Anglo-American Corporation و De Beers Chief's Fund. لقد طورت المؤسسة ومولت برامج مختلفة ، خاصة في مجال التعليم ، والتي تعتبر ، وفقًا لأوبنهايمر ، قوة دافعة ، كما أنها تقدم مساهمة كبيرة في تطوير المجال الاجتماعي ككل. مثال آخر على مثل هذه المبادرة هو تشكيل ، بعد أعمال الشغب في سويتو عام 1976 ، صندوق البرامج الحضرية ، الذي تهدف أنشطته إلى تحسين الظروف الاجتماعية وظروف العمل لسكان الحضر السود في جنوب إفريقيا.

كان أوبنهايمر أحد أبرز رجال الأعمال في العالم ، وكان رئيسًا للمجموعة الأنجلو أمريكية لمدة ربع قرن ورئيس De Beers لمدة 27 عامًا. كان عضوًا في مجلس إدارة كارتل الماس من ديسمبر 1934 إلى نوفمبر 1994 ، عندما تم الإعلان عن استقالته رسميًا في كيمبرلي. في كلمة وداع لمقر الشركة ، قال هاري: "يجب أن نؤمن ونثبت من خلال عملنا أن تحقيق نجاح الأعمال والسعي من أجل مجتمع حر وعادل ليسا هدفين متعارضين ، بل وجهان من نفس الشيء ، مثل اثنين ميداليات الجانبين ".

عاش أوبنهايمر وزوجته بريدجيت في منزله في جوهانسبرج ، حيث تمتعوا بمجموعة ممتازة من الكتب والمخطوطات النادرة ، بالإضافة إلى طبعات نادرة للكتب ، تم نشر العديد منها بواسطة مطبعة Brenthurst ، والتي أنشأها خصيصًا لهذا الغرض. غالبًا ما كان يقضي وقتًا في مزرعة بالقرب من كيمبرلي ، حيث كان يزرع بساتين الفاكهة وأفضل خيول السباق في البلاد ، وفي منزل لقضاء العطلات في لا لوسيا ، بالقرب من ديربان.

لكن طوال هذا الوقت ، "الملك القديم للألماس" ، كما كان يُطلق عليه غالبًا في عالم الأعمال ، لم ينفصل عن عمله المفضل ، وحوّله إلى هواية. راقب من بعيد ابنه نيكي ، الذي ترأس الشركة ، وفكر في استراتيجية جديدة لممارسة الأعمال التجارية في الظروف الاقتصادية الحالية.

قال أوبنهايمر ذات مرة عن والده ، السير إرنست: "لقد نجح في حل مشاكل عصره وترك وراءه في الأنجلو أمريكية منظمة استوعبت روحه وقوته ومرونته في العمل وبناء وتحقيق أهدافه ، حتى في ظل الظروف. لا يمكن أن يتوقع. وبهذا ، بالطبع ، كان يستحق ذلك النصيب من الخلود ، الذي لا يستطيع إلا أن يحلم به أي بشر على وجه الأرض. يمكن قول الشيء نفسه عن هاري نفسه.

منذ حوالي 50 عامًا ، لعبت De Beers دور صانع سوق الماس - كلي العلم ، كلي القدرة والحاضر في كل مكان. قامت الشركة بتخزين الماس الفائض ، ومنع الشركاء من زيادة الإنتاج إذا كان السوق مهددًا بفائض ، وتنظيم الطلب على أنواع معينة من الماس المصقول بمساعدة الحملات الإعلانية المصممة بدقة. كانت دول بأكملها تعتمد كليًا على العلاقات مع إمبراطورية أوبنهايمر. كان المشترون خائفين وغاضبين ، لكنهم التزموا الصمت.

وفي عام 1998 ، بدأ الكارتل في بيع أسهمه ببطء. كانت هذه بداية تنفيذ استراتيجيات De Beers الجديدة ، والتي أعلن عنها هاري رسميًا قبل شهر من وفاته. نص مفهوم ممارسة الأعمال التجارية الذي توصل إليه على رفض إنشاء ما يسمى بالأسهم ، والدخول المباشر إلى سوق الماس (في السابق ، كان موقف أوبنهايمر أنه ، نظرًا لأن مصالح عامل التعدين والقاطع لم تتطابق ، لا ينبغي أن تشارك في صناعة المجوهرات) ، وكذلك زيادة حصتها في السوق من خلال إدخال الودائع الأكثر أهمية.

من الصعب الآن أن نقول بالضبط ما هي مساهمة "الملك القديم" في ظهور مفهوم جديد ، والذي ، في الواقع ، شطب الاستراتيجية السابقة ، التي ابتكرها بنفسه. ربما كلف هاري كارتله في الواقع بمهمة لنصف القرن التالي ثم انحدر إلى عالم الظلال. حدث ذلك في 19 أغسطس 2000 ، عندما توفي أوبنهايمر فجأة ، بشكل غير متوقع للجميع ، في أفضل عيادة خاصة في جوهانسبرج.

اليوم ، تسيطر De Beers ، وفقًا لتقديرات مختلفة ، على 60 إلى 75٪ من سوق الألماس العالمي. وتبيع ما قيمته 4.8 مليار دولار من الماس الخام سنويًا. تبحث عشرون شركة تعدين تابعة للشركة عن ودائع في 18 دولة في العالم وتستكشفها. حاليًا ، تقوم شركة De Beers بتعدين الماس فقط لأغراض المجوهرات ، نظرًا لأنه من الأرخص استخدام الماس الاصطناعي للاحتياجات الصناعية. ومع ذلك ، فإن الأسعار العالمية للماس المصقول أكثر استقرارًا من أسعار البلاتين والذهب والنفط. وفي الوقت نفسه ، على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية ، ارتفعت أسعار الماس بأكثر من 60٪.

في القرن ال 21 سيحكم جوناثان حفيد هاري أوبنهايمر المؤسسة الأنجلو أمريكية وكونسورتيوم دي بيرز.

مخلوق 28 نوفمبر 2013

كان روبرت أوبنهايمر يبلغ من العمر ثمانية وثلاثين عامًا فقط عندما طُلب منه توجيه ذلك "المختبر الفائق" الذي خرجت منه القنبلة الذرية لاحقًا. بحلول ذلك الوقت ، كان قد نشر بالفعل العديد من الأعمال حول مختلف قضايا الفيزياء الحديثة ، وربما أكثر من أي شخص آخر في الولايات المتحدة ، بذل جهودًا لتدريب جيل جديد من العلماء. لكن خلفه لم يكن هناك اكتشاف واحد رائع حقًا ، على سبيل المثال ، إنريكو فيرمي والعديد من الفيزيائيين المشهورين الآخرين الذين كانوا سيعملون مباشرة تحت قيادة أوبنهايمر. لذلك عندما أعلن الجنرال غروفز ، رئيس مشروع مانهاتن ، عن اختياره ، قال إنه يتعرض للهجوم:

"لقد قيل لي بشكل عار أن الحائز على جائزة نوبل فقط ، أو على الأقل ما يكفي رجل عجوزقد تحتل مكانة مماثلة. لكني كنت أراهن على أوبنهايمر ، وأثبت نجاحه أنني كنت على صواب. لا احد يستطيع ان يفعل ما فعله ".

وبالفعل ، كان أوبنهايمر الرجل المناسب لمثل هذا التعهد. ربما كان بعض المنظر أو الباحث اللامع ، المتخصص في اتجاه واحد ، قد حقق نجاحًا غير عادي في مجال الفيزياء النووية ، حيث كان تحت تصرفه رصيدًا هائلاً وموارد مادية وفرتها أغنى دولة في العالم فجأة للعلماء. لكن الهدف لم يكن تعزيز تطوير البحث النظري ، ولكن التأكد من أن المعرفة المكتسبة في السنوات الماضية وجدت تطبيقًا عمليًا على نطاق واسع. وهذا يعني التغلب على ألف عقبة تكنولوجية والقيام ببعض أعمال التنسيق الجادة - لا أكثر. نقرأ باستمرار أن الحرب حفزت الأبحاث النووية في الولايات المتحدة. لكن هذا يعني خلط العلم بالتكنولوجيا. جادل أوبنهايمر نفسه مرات عديدة بأن الحرب أبطأت تطور العلم أكثر من اللازم. توقفت الجامعات عن تدريس الفيزياء ، وتأخر تكوين باحثين جدد لعدة سنوات. ذهب الشباب الذين كان من الممكن أن يسلكوا هذا الطريق إلى المقدمة ، وعمل أذكى الأساتذة على بناء القنبلة.

كفيزيائي ، كان لأوبنهايمر ميزة عظيمة - فقد جمع بين المعرفة العميقة والتنوع. لا يقتصر على أي من دراسات خاصةكان يعلم جيدًا نتائج كل منهم. لم يكن يعرف فقط كل ما كان معروفًا عن انشطار اليورانيوم ، بل توقع المزيد من الاكتشافات والعلاقة المحتملة بينهما. كان أوبنهايمر قبل كل شيء منظمًا وقائدًا ؛ وهذا السحر المتأصل فيه ، والذي يتضح من كل من قابلوه عن كثب ، وضع في خدمة قضية معينة. نعم ، حتى ماذا! بعد كل شيء ، كان من الضروري إنشاء وقيادة أكبر مختبر على الإطلاق ، حيث سيخرج سلاح خارق قادر على سحق قوى الشر!

كان هناك الكثير من الجدل حول السبب الذي دفع أوبنهايمر لقبول عرض الجيش والاضطلاع بهذه المهمة بمثل هذا الحماس ، مما عرض صحته الهشة إلى حد ما للخطر بشكل متكرر.

يكتب يونغ: "اعتبرت الأوساط الأكاديمية إنجازاته استثنائية. لكنه كان يدرك تمامًا ، وهو يفكر بشكل نقدي ، أنه بحلول سن الأربعين لم يكن قادرًا على تحقيق أعظم آماله والوصول إلى أعلى المستويات في مجال الفيزياء. في هذا الوقت أتيحت له الفرصة للقيام بشيء استثنائي ، ولكن في اتجاه مختلف تمامًا: تمت دعوته لقيادة تصميم أقوى الأسلحة.

لنكن منصفين. من بين علماء الذرة من جميع البلدان الذين اجتمعوا في ذلك الوقت في بريطانيا العظمى وكندا والولايات المتحدة الأمريكية ، لم يكن هناك على الأقل شخص واحد على الأقل ، بعد أن تلقى نفس العرض واعتبر نفسه قادرًا على التعامل معه ، لن يقبله و لن يكرس نفسه لها .. بنفس قناعة أوبنهايمر. كان واجب الجميع بهذه البساطة: لقد غمرت النازية أوروبا وتهدد بإغراق العالم المتحضر بأسره إذا حصلت على القنبلة ؛ لذلك ، ما عليك القيام به في وقت سابق. أرسل أينشتاين بنفسه رسالة ثانية إلى حكومة واشنطن في مارس 1940 ، لفت انتباههم إلى حقيقة أن اهتمام ألمانيا باليورانيوم ، الذي نشأ في بداية الحرب ، كان يتزايد.

أثر تنفيذ مشروع مانهاتن على الطبيعة العميقة لأوبنهايمر. يمكن القول أن الوحش ، بمعنى ما ، التهم من ولده. لكن هذا سؤال مختلف وسنعود إليه فيما بعد. وأي عالم ، يتولى نفس المهمة ، لن ينتهي به المطاف في دور "تلميذ الشيطان"؟

كان من الضروري اختيار مكان للمختبر الفائق في المستقبل. اقترح أوبنهايمر على الجنرال غروفز هضبة لوس ألاموس في نيو مكسيكو. كانت منطقة صحراوية ، بعيدة بنفس القدر عن ساحل المحيط الأطلسي ، حيث هبطت الغواصات الألمانية أحيانًا جواسيس ، ومن جميع المناطق المأهولة بالسكان ، والتي يمكن أن يعاني سكانها في حالة وقوع حادث أثناء التجارب. عرف أوبنهايمر المنطقة جيدًا: المبنى الوحيد الموجود هنا ينتمي إلى المدرسة الداخلية المغلقة التي درس فيها عندما كان طفلاً. صودرت المدرسة ووصل العمال بعد أيام قليلة. افترض الجنرال غروفز أنه سيتم توطين حوالي مائة عالم مع عائلاتهم بالقرب من المختبر ، دون احتساب الطاقم الفني. ولكن بعد مرور عام ، كان يعيش 3500 شخص في لوس ألاموس ، وفيما بعد تراوح عدد سكان "مدينة القنبلة الذرية" من 6000 إلى 9000 شخص.

علماء الذرة والسرية العسكرية

كانت مهمة أوبنهايمر الأولى هي تجنيد فريق بحث. تبين أن هذه ليست مهمة سهلة. طار أوبنهايمر بالطائرة وسافر بالقطار لآلاف الأميال للتحدث شخصيًا مع الأشخاص الذين قرر تجنيدهم ؛ استخدم كل سحره لإقناعهم بالانتقال مع عائلاتهم إلى برية نيو مكسيكو. كان عليهم توقيع عقد لمدة الحرب والعيش في لوس ألاموس معزولين تمامًا عن العالم الخارجي. لكن أتيحت لهم الفرصة للعمل في مؤسسة فخمة بين فريق علمي لا يضاهى من حيث مستواه. نجح أوبنهايمر في إصابة الجميع بحماسه العاطفي. في ربيع عام 1943 ، ظهر أول علماء ذريين في مدينة سانتا في القديمة ، المقر السابق لوكلاء الملك الإسبان ، حيث كان يتم نقل عمال المختبرات بالحافلة كل صباح إلى هضبة لوس ألاموس حتى تم بناء منازل لهم.

كان الجو الذي ساد في هذا الفريق الناشئ مشبعًا بالبهجة الشبابية وكان يشبه إلى حد ما أجواء التجمعات الطلابية. اجتماعات محمومة تم فيها تحديد طرق تنظيم العمل المشترك بالتناوب مع حفلات ونزهات متكررة في البلاد. ومع ذلك ، فإن أغلال جهاز الإكراه الأشد قسوة كانت تشدد بالفعل حول هذه الحرية الرائعة: جهاز الأمن العسكري. عرف أوبنهايمر هذا أفضل من أي شخص آخر.

حتى بداية عام 1939 ، كان العلماء من جميع البلدان عائلة واحدة كبيرة. نشأت فيه خلافات في بعض الأحيان ، وحتى التنافس - كما هو الحال في كل عائلة. لكن السمات السائدة كانت المنافسة الأخوية وروح المساعدة المتبادلة في النضال المشتركلتوسيع المعرفة البشرية. من وقت لآخر ، يأتي الفيزيائيون إلى المؤتمرات الدولية. تم الإبلاغ عن نتائج التجارب أو الدراسات النظرية بانتظام من قبل المجتمع العلمي ونشرها في مجلات خاصة. تم استخدام كل تقدم تم إحرازه في مختبرات روما أو كوبنهاغن على الفور في باريس أو كامبريدج. كانت فكرة سرية الاكتشاف العلمي ببساطة لا يمكن تصورها وغريبة عن أسس العلم ذاتها.

جاء الهجوم الأول على هذه المبادئ المقدسة في نوفمبر 1938 ، عندما اقترح تسيلارد على فيرمي الامتناع عن نشر تقارير مفصلة عن انشطار اليورانيوم حتى لا يتم استخدامها في المختبرات الألمانية. على وجه التحديد ، بسبب وجود شيء مخجل للعلماء في مثل هذا الاقتراح ، كان رد فعل معظمهم عليه عدائيًا. لكن في فبراير 1939 ، صرح الفيزيائي الأمريكي بريدجمان في مجلة Science أنه من الآن فصاعدًا ، للأسف ، سيغلق الوصول إلى مختبره لعلماء الدول الشمولية. أوضح بريدجمان أن "المواطن في مثل هذه الدولة لم يعد شخصًا حرًا ؛ قد يُجبر على اتخاذ أي إجراء يخدم أغراض دولته. إن وقف جميع العلاقات العلمية مع الدول الشمولية له غرض مزدوج: أولاً ، منع هذه الدول من استخدام المعلومات العلمية على حساب الضرر ، وثانيًا ، تمكين العلماء من الدول الأخرى من التعبير عن اشمئزازهم من أساليبهم التعسفية.

في عام 1942 ، قرر روزفلت وتشرشل التركيز في الولايات المتحدة على جميع أعمال علماء الذرة البريطانيين والأمريكيين في إنتاج الأسلحة النووية. عُهد بالقيادة إلى لجنة ضمت جنرالين وأدميرال وعالمين فقط. منذ أغسطس ، عندما بدأ تنفيذ مشروع مانهاتن ، انتقلت السيطرة أخيرًا إلى الجيش ، واضطر علماء الذرة إلى الخضوع لنظام السرية العسكرية.

وأقر معظم العلماء بضرورة ذلك ، إذ دعا بعضهم أنفسهم إلى التكتم. ما كان أقل وضوحًا هو سبب قيام الإدارة العسكرية ببناء جدران الصمت داخل المختبر ، بين أعضاء هيئة التدريس العاملين في مشروع مانهاتن. كان على كل قسم في فريق البحث العمل دون معرفة ما يفعله الآخرون ، ولم يعرف جزء كبير من المهندسين العاملين في لوس ألاموس في البداية أنهم شاركوا في صنع قنبلة ذرية. تم التنسيق حصريًا من أعلى ، وفقًا لقواعد التسلسل الهرمي العسكري المجربة والمختبرة. يمكن تبرير هذه الأساليب من وجهة نظر السلامة ، لكنها بالطبع لم تساهم في العمل العلمي ، وبالتالي تم انتهاك هذه القواعد في كثير من الأحيان ، مما تسبب في العديد من النزاعات بين علماء الذرة وحراسهم في الزي العسكري.

جمعت دائرة الأمن في مشروع مانهاتن معلومات مفصلة حول جميع أنشطة طاقم المختبر في الماضي والحاضر ، وحول حياتهم الشخصية وآرائهم السياسية. لا يمكنهم السير في الشارع أو الذهاب إلى متجر أو زيارة صديق دون التجسس عليهم وتسجيل كل تحركاتهم. تم فتح رسائلهم والتحكم فيها ، وتم التنصت على محادثاتهم الهاتفية. تم تنظيم مراقبة خاصة لأبرز العمال ، وكذلك لأولئك الذين اعتبروا ، لسبب أو لآخر ، غير موثوق بهم. كانت هناك ميكروفونات مموهة في المكاتب والشقق. في حماستهم الاستقصائية ، ذهب الجيش إلى أبعد مما تتطلبه تعليمات الحكومة ، وكثيراً ما اتبع سياساته الخاصة دون إبلاغ واشنطن. تفاخر الجنرال غروفز بعد ذلك بأنه خرب قدر استطاعته التعاون مع البريطانيين.

بدأت مشاركة أوبنهايمر في إعداد الأسلحة النووية رسميًا في عام 1942 في مختبر ميتالورجيكال (شيكاغو) ؛ كان في ذلك الوقت مركز الأبحاث حول انشطار اليورانيوم. اضطر أوبنهايمر بعد ذلك إلى ملء استبيان والإشارة فيه إلى أنه كان في الماضي عضوًا في المنظمات السياسية اليسارية. كان يعلم أن جهاز الأمن يعتبر الانتماء إلى مثل هذه المنظمات دافعًا جيدًا لاستبعاده من أي عمل حكومي مسؤول. على الرغم من السياسة الرسمية للبيت الأبيض ، فإن العديد من قادة الأمن لم يخفوا حقيقة أنهم رأوا دخول الولايات المتحدة في الحرب ضد دول المحور فقط كمرحلة تكتيكية أولى في صراع طويل يكون فيه العدو الرئيسي في نهاية المطاف. الاتحاد السوفيتي. أي شخص يجرؤ على التعاطف معه أو ببساطة لا يوافق على هجوم أمريكا على "حليفه" المؤقت في اليوم المحدد يجب إبعاده مسبقًا من جميع المناصب القيادية ذات الصلة بسير الحرب. وقد اعتُبر هذا الاحتياط ضروريًا فيما يتعلق بالعلماء الذين ، بحكم طبيعة عملهم ، كانوا مطلعين على أسرار الدولة المهمة ويمكن ، في رأي جهاز الأمن ، إخبار زملائهم السوفييت.

في غضون ذلك ، ملأ أوبنهايمر الاستبيان دون تخوف كبير. مرت ثلاث سنوات منذ انفصاله عن أصدقائه السياسيين السابقين ، وكذلك زوجته (كانت أيضًا مرتبطة بهذه الدوائر ذات مرة).

ولكن في يونيو 1943 ، ذهب أوبنهايمر ، الذي تم استدعاؤه بشكل عاجل من قبل خطيبته السابقة ، الشيوعية ، لرؤيتها في سان فرانسيسكو ومكث معها حتى اليوم التالي. لم يكن هذا أول لقاء من نوعه منذ زواج أوبنهايمر. لكن هذه المرة حذرها أوبنهايمر من أنه سيتركها لفترة طويلة ، ربما لعدة سنوات ؛ لديه مهمة لا يُسمح له بالتحدث عنها ، وهذا هو سبب مغادرته بيركلي ولا يمكنه حتى إخبارها بعنوانه الجديد.

لم يكن لدى أوبنهايمر أدنى شك في أن الجواسيس الأمنيين كانوا يتابعونه بلا هوادة وأنه تم إرسال تقرير مطول إلى وزارة الحرب في واشنطن حول رحلته إلى سان فرانسيسكو وارتباطه بشخصية سياسية من اليسار المتطرف. في منتصف يوليو / تموز ، تلقى الجنرال غروفز ضربة قوية: تسلم مذكرة تفيد بأنه ، لأسباب أمنية ، لا يمكن الموافقة على جي روبرت أوبنهايمر كمدير لمختبر لوس ألاموس. استدعى الجنرال أوبنهايمر على الفور ، وبعد أن تلقى منه تأكيدًا شفهيًا بأنه قد قطع علاقته بالشيوعيين منذ فترة طويلة ، قرر تجاهل حظر خدمة الأمن.

لم يكن للجنرال أي تعاطف مع الشيوعيين ، بل كان يرفض التحالف السوفياتي الأمريكي. لكنه احتاج إلى أوبنهايمر. كان مختبر لوس ألاموس يمر بفترة عصيبة: كان سيئًا مع سكن العلماء المتجمعين في الثكنات. فقط أوبنهايمر كان بإمكانه إسعاد زملائه والحفاظ على الحماس الذي عملوا به في الأسابيع القليلة الأولى. لولا أوبنهايمر ، لكانوا قد وقعوا تمامًا في اليأس ، وكان الفريق الذي اجتمع بهذه الصعوبة معرضًا لخطر التفكك. والجنرال ، مستخدمًا صلاحيات الطوارئ الممنوحة له عند إنشاء مشروع مانهاتن ، طالب وتأكد من وضع تقرير مكافحة التجسس على الرف ، وتمت الموافقة أخيرًا على أوبنهايمر كمدير.

وعلى الرغم من قسوة جيشه ، فقد قدر الجنرال العواقب النفسية لقراره جيدًا: أوبنهايمر أصبح معتمداً عليه. بالإضافة إلى الامتنان لغروفز للشفاعة ، كان العالم مشبعًا بالوعي بأن سيف داموقليس معلق فوق رأسه ، والذي لا يمسك حتى الآن سوى بيد الجنرال: يمكن إحياء ماضي أوبنهايمر السياسي في أي لحظة ثم بعد ذلك. ينتزع من بين يدي العالم المكلف بمهمة صنع القنبلة الذرية.

أوبنهايمر يخطئ

سواء أكان ذلك لأنه أراد أن يثبت لنفسه انفصاله التام عن الماضي ، أو لأنه أراد أن يثبت ذلك للجيش ، فقد ارتكب أوبنهايمر خطأً غريبًا. في أواخر أغسطس ، ذهب إلى أحد عملاء الأمن الذي كان يمر عبر بيركلي وأخبره أن السوفييت كانوا يحاولون لبعض الوقت الحصول على معلومات حول مشروع مانهاتن. تحقيقا لهذه الغاية ، طلب رجل إنجليزي يدعى Eltenton ، عاش لفترة طويلة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، من شخص معين أن يكون وسيطا في إقامة اتصال مع بعض العلماء العاملين في مشروع مانهاتن. لم يرغب أوبنهايمر في تسمية وسيط ربما تصرف بحسن نية.

استندت هذه القصة الوهمية إلى لقاء تم بالفعل قبل بضعة أشهر بين أوبنهايمر وصديقه هاكون شوفالييه. هاكون شوفالييه ، فرنسي من الأب والاسكندنافي من الأم ، قام بتدريس اللغات الرومانسية في جامعة كاليفورنيا. كان صديقًا لأوبنهايمر ، واستخدم أوبنهايمر هذه الزمالة لإجراء محادثات ودية حول أدب وفلسفة أوروبا القديمة. لكن خلال اجتماعهم الأخير ، تطرق الحديث أكثر قضايا الساعة. هذا اقتباس من Jung ، الذي جمع أدلة مباشرة على هذا الاجتماع: "بدأ Oppy في تحضير كوكتيل. أبلغه شوفالييه في ذلك الوقت أنه تحدث مؤخرًا إلى رجل يدعى جورج إلتنتون. أعرب إلتنتون عن عدم رضاه عن عدم وجود تبادل للمعلومات العلمية بين علماء الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، على الرغم من أن هذه الدول كانت حليفة. ذهب إلى حد مطالبة شوفالييه بإقناع أوبنهايمر بنقل بعض البيانات العلمية بشكل خاص. رد أوبنهايمر على اقتراح Eltenton بالطريقة التي توقعها شوفالييه. هتف أوبنهايمر ، "هذه ليست الطريقة الصحيحة!" كما ادعى أوبنهايمر لاحقًا ، كانت إجابته أكثر تحديدًا. ورأى أنه أجاب: "إنه لأمر مريع ، فهو خيانة!".

يدل رد فعل أوبنهايمر على المسار الذي سلكه في هذه السنوات القليلة. لفهم ذلك ، يجب على المرء أن ينسى "الحرب الباردة" التي تدور رحاها الآن ، وأن يتذكر الوضع في شتاء 1942-1943 ، وقت المعركة على نهر الفولغا وإنزال قوات الحلفاء في شمال إفريقيا. كان روزفلت هو الملهم المتحمّس لنضال الأمم المتحدة ضد الفاشية. أنتجت هوليوود أفلامًا مؤيدة للسوفييت.

في تقرير عن محاولة Eltenton كطائرة تجسس ، كان أوبنهايمر يأمل في إثبات ولائه لوكالات الأمن العسكري. في الواقع ، لم يعطهم سوى سلاح رهيب ضده ، لأنهم استمروا في إبقائه قيد الشك ولم يغفروا حقيقة أنه ، رغماً عنهم ، تم تركه كرئيس لمختبر لوس ألاموس. استدعاه الكولونيل باش ، وهو نفس الشخص الذي وقع على التقرير بشأن الحاجة إلى إقالة أوبنهايمر ، على الفور إلى مكتبه. تم نشر التقرير الخاص بهذا الاستجواب (وكذلك جميع التقارير اللاحقة) في وقت لاحق. في هذه الحوارات بين قطة وفأر ، عندما يحارب عالم بارز ، رجل ذو ذكاء عظيم ، الأسئلة الخبيثة لعامل تجسس عسكري مضاد ، يحاول عبثًا الإفلات من الفخ الذي أعده لنفسه ، هناك شيء ما يثير التعاطف الخاص.

وضع أوبنهايمر نفسه في مثل هذا الموقف لدرجة أنه أجبر على دعم شهادة الزور ورفض الشهادات الصادقة. كانت الكذبة ، أو على الأقل تحريفًا ، هي الادعاء بأن العديد من أعضاء مشروع مانهاتن كانوا على علم بمحاولة إلتنتون ، على الرغم من أن أوبنهايمر نفسه كان على علم بها. كان أول رفض له أثناء الاستجواب هو رفضه ذكر اسم صديقه شوفالييه. هذا الرفض ، غير المقبول من وجهة نظر جهاز الأمن ، أكد الرأي غير المواتي حول أوبنهايمر.

إليكم مقطع مميز من استجواب أوبنهايمر الأول.

باش. نعم. هذا جدير بالملاحظة ... نعتقد بالتأكيد أن الأشخاص الذين يقدمون لك هذه المعلومات هم مائة بالمائة من موظفيك ، وبالتالي لا يمكن أن يكون هناك شك بشأن نواياهم. ومع ذلك، إذا...

أوبنهايمر. حسنًا ، سأخبرك بشيء واحد ... أنا على علم بحالتين أو ثلاث حالات ... كانوا أشخاصًا مرتبطين بي ارتباطًا وثيقًا.

باش. كيف قاموا بنقل المعلومات إليك؟ هل كانت جهة الاتصال حقاً لهذا الغرض؟

أوبنهايمر. نعم ، لهذا.

باش. لهذا الغرض!

أوبنهايمر. لذا ... سأشرح لكم الآن جوهر الأمر. أنت تعرف مدى صعوبة العلاقات بين المعسكرين المتحالفين ، لأن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يحبون روسيا كثيرًا. إذن ، هناك أيضًا بعض أسرارنا العسكرية ، مثل الرادار ، التي نحرسها بصرامة خاصة ولا نكشفها للروس. وهذه مسألة حياة أو موت بالنسبة لهم ، وهم يرغبون بشدة في تكوين فكرة عما يجري هنا ؛ بمعنى آخر ، يجب أن تكون هذه البيانات مكملة للمعلومات المجزأة في اتصالاتنا الرسمية. لذلك تم عرض القضية علي.

باش. آها! تفهم...

بعد بضع ملاحظات تبدو ساذجة من نفس النوع ، يعود العقيد بشكل طبيعي إلى ما يريد أن يعرفه - إلى اسم الوسيط سيء السمعة.

باش. حسنًا ، الآن أود العودة إلى الأمر ... هؤلاء الأشخاص الذين ذكرتهم ، اثنان ... هل قاموا بالاتصال بناءً على طلب Eltenton؟

أوبنهايمر. رقم.

باش. من خلال الآخرين؟

أوبنهايمر. نعم.

باش. حسنًا ، هل يمكننا معرفة من تم الاتصال من خلاله؟

أوبنهايمر. أعتقد أنه قد يكون خطأ ، أي أعتقد ... أخبرتك من أين جاءت المبادرة. كل شيء آخر كان محض صدفة تقريبًا ، وقد يشمل أشخاصًا لا ينبغي أن يفعلوا ذلك.

أوبنهايمر ، كما يقولون ، وضع يده في السيارة. والاستخبارات المضادة لم تنشرها بعد. في واشنطن ، حيث تم استدعاء أوبنهايمر عدة مرات ، رفض ذكر اسم هاكون شوفالييه ، لكنه لم يبد مقاومة للضغط وأعطى أسماء الأشخاص من حاشيته الذين اشتبه في أنهم شيوعيون.

إن منطق "مطاردة الساحرات" لا يعرف الرحمة. منذ اللحظة التي قدم فيها أوبنهايمر تقريرًا طوعيًا إلى ضباط الأمن ، تم تضمينه في نظامهم ولم يعد بإمكانه تبرير رفضه لتسليم الأشخاص الذين ، في رأيهم ، يجب اعتبارهم مشبوهين. أما بالنسبة للوسيط الغامض ، الذي ، وفقًا لقصة أوبنهايمر ، كان على اتصال بـ "العديد" من الأشخاص الذين عملوا في مشروع مانهاتن ، رفض أوبنهايمر التحدث ، بحجة أن هذا الشخص نفسه ليس لديه نوايا سيئة ، وبالتالي ، يجب عليه ألا تشارك في عمل تجاري. لكن الحلقة أصبحت أضيق وأكثر إحكامًا. تضمن ملف أوبنهايمر الشخصي ، الذي كان موجودًا بشكل دائم في مكتب العقيد باش ، المذكرة التالية ، التي أرسلها أحد ضباط مكافحة التجسس في سبتمبر 1943:

"يمكن الافتراض أن أوبنهايمر مهتم بشدة باكتساب شهرة عالمية كعالم وأخذ مكانه في التاريخ كنتيجة للمشروع. يبدو أيضًا أن وزارة الحرب قد تسمح له بالقيام بذلك ، لكنها قد تدمر أيضًا اسمه وسمعته وحياته المهنية إذا رأت ذلك مناسبًا. مثل هذا الاحتمال ، إذا سُمح له بإدراك ذلك بوضوح كافٍ ، سيجعله يلقي نظرة مختلفة على موقفه تجاه الإدارة العسكرية "؛

من الممكن تقييم الصحة النفسية لمثل هذا الحكم بطرق مختلفة. بطريقة أو بأخرى ، فإنه يُظهر بأي سخافة فاضحة تعاملت الآلة السياسية العسكرية مع أحد أعظم العلماء في الولايات المتحدة ، الذين سقطوا في براثنها. عندما أمر أخيرًا بتسمية الوسيط ، استسلم أوبنهايمر وخان شوفالييه. فقد مكانه في الجامعة واضطر للهجرة. لقد عرف سبب محنته في وقت لاحق ، عندما أخبر أوبنهايمر ، أثناء استجواب آخر ، الحقيقة كاملة واعترف بأنه "تضخم" قضية إلتنتون.

علماء الذرة ضد القنبلة الذرية

تم فك مخلب الشرطة على الفور وأطلق سراح الفيزيائي. استمر العمل الجاد في لوس ألاموس. في البداية ، كان يُعتقد أن صنع القنبلة سيستغرق عامًا واحدًا فقط. لكنهم سرعان ما اكتشفوا أنه من المستحيل الوفاء بهذا الموعد النهائي. ومع ذلك ، استمرت الحرب. في نوفمبر 1944 ، صادر الأمريكيون وثائق في ستراسبورغ تتعلق بعمل الألمان في انشطار اليورانيوم. بناءً على هذه المواد ، كان من الممكن إثبات أنه على الرغم من المخاوف العامة التي بررت وحفزت جهود الفيزيائيين المهاجرين الذين عملوا في الولايات المتحدة ، فإن الألمان ما زالوا بعيدين جدًا عن صنع قنبلة ذرية. لم يكن لديهم معمل فصل اليورانيوم 235 ولا مفاعل لإنتاج البلوتونيوم. تبدد الخوف من حصول النازيين على الأسلحة النووية على الفور ، وعندما غزت قوات الحلفاء ألمانيا ، لم يشك أحد في أن نهاية الحرب كانت قريبة. في ذلك الوقت ، انتشر الرأي بين علماء الذرة بأن الحاجة إلى قنبلة قد اختفت وأنه يمكن إنقاذ البشرية من الأهوال المروعة التي كانوا يستعدون لها.

ومع ذلك ، كان هناك عدد قليل من المؤيدين للوقف الفوري للعمل على إنشاء أسلحة ذرية. كان من الصعب رفض هذا بالنسبة للأشخاص الذين بذلوا كل قوتهم لتنفيذ المشروع لعدة أشهر متتالية ، وحتى في اللحظة التي كان فيها الهدف قريبًا بالفعل. لا يمكنهم إلا أن يأخذوا في الاعتبار الحجة الرئيسية للجيش ، وهي أن اليابان لم تُهزم بعد وأن امتلاك قنبلة ذرية سيسمح للولايات المتحدة بإنقاذ حياة عدد كبير من الأمريكيين ، كما هو الحال الإسراع بنتيجة الصراع على جبهة المحيط الهادئ. لقد اعتقدوا بصدق أنه كان كافياً لإثبات قوة سلاح جديد للعالم - ولن تكون هناك حاجة إليها ، وأن الاتفاق بين القوى العظمى المنتصرة من شأنه أن يقضي إلى الأبد على تهديد الحرب ويسمح باستخدام انشطار اليورانيوم فقط. للأغراض السلمية.

لم يعرف العلماء أن اليابان قد خسرت الحرب بالفعل ، على الأقل من المحتمل. والأهم من ذلك أنهم لم يعلموا أن محاربة الفاشية لم تكن الهدف الأساسي لسياسة واشنطن ، وأن القنبلة ، حتى لو أُسقطت فوق اليابان ، ستكون أداة ردع ، الأمر الذي ينبغي أن يعزز هيمنة أمريكا بعد الحرب. النصر ، وكان موجهاً في الواقع ضد الاتحاد السوفيتي. كان متدربو الساحر - علماء الذرة - يهدرون قوتهم ، في البداية حاولوا إضعاف التأثير المدمر للروح الشريرة ، التي اتصلوا بها بمساعدتهم ، ثم أملوا عبثًا أن يتمكنوا من إعادتها إلى الزجاجة. لكن العسكريين كانوا يعرفون ما يريدون ، تمامًا مثل "كبير السحرة" أوبنهايمر ، الذي لم يكن خائفًا من شيطانه ؛ على العكس من ذلك ، كان يتوق إلى رؤيته يرتفع بكل قوته وجلالته المرعبة.

في أغسطس 1944 ، قدم نيلز بور مذكرة إلى الرئيس روزفلت يحذر فيها من "الاحتمال الرهيب للتنافس بين الدول لامتلاك مثل هذه الأسلحة الهائلة". وجادل بأن الدولة ، المالك الوحيد لهذه الأسلحة في الوقت الحالي ، يجب أن تدعو على الفور إلى اتفاقية دولية من أجل تجنب سباق تسلح نووي بين الفائزين في المستقبل. يعتقد بوهر أن "الاتصالات الشخصية بين العلماء من مختلف البلدان يمكن أن تكون بمثابة وسيلة لإقامة اتصالات أولية غير رسمية".

في كانون الأول (ديسمبر) 1944 ، لفت ألكسندر ساكس ، المستشار الشخصي للرئيس الذي ساعد قبل خمس سنوات تسيلارد وآينشتاين في إبلاغ روزفلت بإمكانية بناء قنبلة ذرية ، انتباه روزفلت إلى مسودة قُدمت إليه ، والتي اقترحت ذلك ، بعد الأول. اختبار ناجح لسلاح نووي ، يجب القيام بما يلي:

• عرض القنبلة أمام علماء معترف بهم دوليًا من دول حليفة ومحايدة ، وكذلك أمام ممثلي جميع الأديان المنتشرة (بما في ذلك المسلمين والبوذيين) ؛
• إعداد تقرير يحرره العلماء وغيرهم من الشخصيات البارزة عن طبيعة الأسلحة الذرية وأهميتها ؛
• نشر نداء من الولايات المتحدة وحلفائها المشاركين في المشروع الذري إلى خصومهم الرئيسيين ، ألمانيا واليابان ، محذرين من اختيار "منطقة" معينة للقصف الذري ، والتي يجب إخلاء الأشخاص والحيوانات منها مسبقًا ؛
• بعد عرض مباشر للقنبلة الذرية ، انشروا إنذارًا يطالبون باستسلام العدو.

في ربيع عام 1945 ، في تطور غريب من القدر ، عاد الرجلان الأكثر مساهمة في مشاركة الولايات المتحدة في إنتاج القنبلة الذرية ، تسيلارد وآينشتاين ، إلى روزفلت ، لكنهما سعيا الآن لوقف مجرى الأحداث . كتب تسيلارد لاحقًا: "عام 1943 بأكمله وجزئيًا عام 1944" ، "شعرنا بالخوف من أن يتمكن الألمان من صنع قنبلة ذرية قبل هبوطنا في أوروبا ... ولكن عندما شعرنا بالارتياح من هذا الخوف في في عام 1945 ، بدأنا نفكر برعب في الخطط الخطيرة الأخرى التي تضعها الحكومة الأمريكية ، الخطط الموجهة ضد الدول الأخرى.

أصر أينشتاين على ضرورة منع سباق التسلح النووي. جادل تسيلارد بأن استخدام القنبلة الذرية في الوضع الحالي في العالم سوف يضر أمريكا أكثر مما ينفع. مات روزفلت دون قراءة هاتين الوثيقتين ، على الرغم من أنه لو قرأهما لكان من المحتمل أن يحدث القليل من الاختلاف.

لأنه في هذا الوقت بالذات كانت مجموعة بحثية ، تضم أوبنهايمر ، قد اجتمعت بالفعل في لوس ألاموس لتحديد أهداف القصف. قررت هذه المجموعة أن الكائنات يجب أن تستوفي الشروط التالية:

1. يجب أن تتكون من عدد كبير من المباني الخشبية وغيرها من الهياكل التي يمكن تدميرها بسهولة من خلال تأثير موجة الصدمة والحريق اللاحق ؛
2. نظرًا لأن نصف قطر منطقة التدمير قُدِّر بحوالي كيلومتر ونصف ، كان ينبغي اختيار منطقة مبنية من نفس المنطقة ؛
3. يجب أن تكون الأشياء المختارة ذات أهمية عسكرية واستراتيجية كبيرة ؛
4. يجب ألا يكون للكائن الأول أي أثر للقنابل التقليدية السابقة حتى يمكن تحديد تأثير تأثير القنبلة الذرية وحدها.

كل هذا يعني أن مدينة كبيرة يجب أن تصبح هدفًا للقصف ، لأنه لا يمكن لأي كائن عسكري بحت أن يشغله مبانٍ تتراوح مساحتها بين 7 و 10 كيلومترات مربعة. بعد صياغة هذا الاستنتاج ، توقف الطيارون الأمريكيون خلال غاراتهم على اليابان عن قصف أربع مدن ، بما في ذلك هيروشيما.

مات روزفلت دون أي توجيه فيما يتعلق باستخدام القنابل الذرية الأولى وآفاق إقامة سيطرة دولية على الطاقة النووية. في 31 مايو 1945 ، بعد وقت قصير من استسلام ألمانيا النازية ، اجتمعت لجنة تسمى اللجنة المؤقتة لتقديم المشورة للرئيس ترومان. وكان من بينهم خمسة سياسيين وثلاثة علماء كانوا مسؤولين عن البحث العلمي لأغراض عسكرية. ثم تم تجديد اللجنة بأربعة علماء ذريين ؛ هؤلاء هم Y. Robert Oppenheimer و Enrico Fermi و Arthur X. Compton و Ernest O. Lawrence. كما حضر اللواء غروفز الاجتماعات. السؤال المطروح على علماء الذرة الأربعة لم يكن ما إذا كان ينبغي استخدام القنبلة الذرية ، ولكن فقط كيفية استخدامها. وردت اللجنة بأن القنبلة يجب أن تُسقط فوق اليابان في أسرع وقت ممكن ، وأن تستهدف هدفًا عسكريًا يقع في وسط أو بالقرب من المباني السكنية وغيرها من المباني التي يسهل تدميرها. قرروا إلقاء القنبلة دون تحذير العدو من طبيعة هذا السلاح.

بدأت معارضة علماء الذرة لاستخدام القنبلة الذرية تتحول إلى هجوم مفتوح. بدأت في جامعة شيكاغو ، حيث سعى العلماء الذين عملوا في مختبر المعادن ، طوال الحرب ، إلى جعل هدف أبحاثهم ليس عسكريًا بقدر ما هو الاستخدام الصناعي للطاقة الذرية. أنشأت الجامعة لجنة من سبعة علماء ، كان رئيسها الحائز على جائزة نوبل جيمس فرانك ، وهو أستاذ سابق في جامعة غوتنغن. ضمت اللجنة زيلارد وعالم الكيمياء الحيوية رابينوفيتش. في تقريرهم ، المقدم رسميًا إلى وزير الحرب ، تحدث العلماء السبعة ليس فقط نيابة عنهم ، ولكن أيضًا نيابة عن جميع العاملين في مشروع مانهاتن. في بداية التماسهم ، كتبوا أنه في يوم من الأيام ، لا يمكن تحميل العلماء المسؤولية عن كيفية استخدام البشرية لاكتشافاتهم. لكن في عصرنا يجب أن نتخذ موقفًا أكثر نشاطًا ، لأن النجاحات التي حققناها في دراسة الطاقة الذرية محفوفة بمخاطر أكبر بما لا يقاس من جميع الاختراعات السابقة. كل واحد منا ، ونحن ندرك جيدًا حالة العلوم الذرية في الوقت الحاضر ، يتخيل باستمرار في ذهنه صورة دمار مفاجئ يهدد بلدنا بكارثة شبيهة بكارثة بيرل هاربور ، لكنها أكثر فظاعة بألف مرة ، التي يمكن أن تندلع فوق أي من مدننا الكبيرة ...

حذر واضعو التقرير الحكومة الأمريكية من الوهم بأن الولايات المتحدة يمكن أن تحتكر الأسلحة الذرية لفترة طويلة. لقد ذكرونا بأهمية العمل الذي قام به الفيزيائيون الفرنسيون والألمان والسوفييت. لقد كتبوا أنه حتى مع السرية التامة لأساليب الإنتاج المطورة في مشروع مانهاتن ، فإن الأمر سيستغرق من الاتحاد السوفيتي بضع سنوات فقط للحاق بالركب. بالإضافة إلى ذلك ، عند استخدام الأسلحة الذرية ، ستكون الولايات المتحدة أكثر عرضة للخطر بسبب الازدحام الكبير في مدنها وصناعتها. من مصلحة الولايات المتحدة إما التوصل إلى اتفاقية دولية تحظر استخدام القنبلة الذرية ، أو على الأقل عدم القيام بأي شيء قد يدفع الدول الأخرى إلى إنتاج القنبلة الذرية.

انتهى "تقرير فرانك" ، كما سميت هذه الرسالة فيما بعد ، بالنتائج التالية:

نعتقد أن ... نحن ملزمون بتقديم المشورة ضد الاستخدام المبكر للقنبلة الذرية لشن هجوم مفاجئ على اليابان. إذا كانت الولايات المتحدة هي أول من أطلق العنان لسلاح التدمير الأعمى هذا على البشرية ، فإنها ستفقد دعم جماهير العالم ، وتسريع سباق التسلح وإحباط فرصة الاتفاق على إعداد اتفاقية دولية تنص على السيطرة على مثل هذه الأسلحة. أسلحة. سيتم خلق جو أكثر ملاءمة لمثل هذه الاتفاقية إذا أعلنا للعالم وجود مثل هذه القنبلة ، بعد أن أظهرناها مسبقًا في منطقة غير مأهولة تم اختيارها على النحو الواجب.

ومع ذلك ، إذا كنا نعتقد أن هناك فرصًا قليلة للغاية للاتفاق على سيطرة فعالة الآن ، فلن يكون استخدام هذه الأسلحة ضد اليابان فحسب ، بل أيضًا إظهارها البسيط في وقت مبكر ، مخالفًا لمصالح بلدنا. إن تأجيل مثل هذه المظاهرة في هذه الحالة له ميزة تأخير إطلاق العنان لسباق التسلح لأطول فترة ممكنة.

إذا قررت الحكومة عرض الأسلحة الذرية في المستقبل القريب ، فعليها الاستماع إلى صوت جمهورنا وعامة الدول الأخرى قبل اتخاذ قرار باستخدام هذه الأسلحة ضد اليابان. في هذه الحالة ، ستشاركنا الدول الأخرى في المسؤولية عن مثل هذا القرار القاتل.

تمتع العلماء الذين وقعوا هذه الوثيقة بالسلطة لدرجة أن وزارة الحرب لم تستطع ببساطة رفض التماسهم. سلمته الوزارة إلى أربعة علماء ذريين كانوا أعضاء في اللجنة المؤقتة. كان اجتماعهم ذا طبيعة نقاش مغلق ، لكن أصبح معروفًا أن لورانس فقط وفيرمي جزئيًا قد ترددا تحت تأثير النداء الواضح والمثير للشفقة من شيكاغو السبعة. أما بالنسبة لأوبنهايمر ، فإليك كيف يتذكره:

لقد دُعينا للإجابة على سؤال حول ما إذا كان ينبغي استخدام القنبلة الذرية. أعتقد أن هذا السؤال طرح علينا فيما يتعلق بحقيقة أن مجموعة من العلماء المشهورين والمحترمين قدّموا عريضة تطالب بالتخلي عن استخدام القنبلة الذرية. بالطبع ، سيكون هذا مرغوبًا من جميع وجهات النظر. لكننا لا نعرف شيئًا تقريبًا عن الوضع العسكري في اليابان. لم نكن نعرف ما إذا كان من الممكن إجبارها على الاستسلام بوسائل أخرى ، وما إذا كان غزونا لليابان وشيكًا حقًا. علاوة على ذلك ، فقد ترسخت الفكرة في عقلنا الباطن بأن غزو اليابان أمر لا مفر منه ، لأننا استلهمنا ذلك ...

وشددنا على أن لقب العالم ، في رأينا ، لا يجعلنا مؤهلين بما يكفي لنكون مؤهلين للحكم على ما إذا كان ينبغي استخدام القنابل أو التخلي عنها ؛ أن آرائنا منقسمة ، لأنها ستقسم على بشر آخرين ، إذا كانوا يعرفون جوهر المشكلة. كما أشرنا إلى قضيتين من أهم القضايا في رأينا: أولاً ، الحاجة إلى إنقاذ الأرواح البشرية أثناء الأعمال العدائية ، وثانيًا ، رد الفعل على أفعالنا والعواقب التي ستؤثر على وضعنا واستقرار الوضع الدولي. بعد الحرب. بالإضافة إلى ذلك ، أضفنا ، في رأينا ، أن تأثير انفجار إحدى هذه المقذوفات فوق الصحراء لن يكون قادرًا على ترك انطباع قوي بما فيه الكفاية.

أول انفجار ذري

وهكذا ، تم منح ممثلي الجيش عمليا حرية العمل. في لوس ألاموس ، في صيف حار وجاف ، تم القيام بعمل شاق. حدد الجنرال غروفز أول اختبار للقنبلة في منتصف يوليو. في 12 و 13 يوليو ، تم تسليم مكونات المقذوف سرا إلى منطقة ألاموغوردو ورفعت إلى برج معدني بني في وسط الصحراء.

بالنسبة لأوبنهايمر ، وكذلك للجنرال غروفز ، كانت هذه أكثر أيام حياته إثارة. سوف تنفجر القنبلة؟ وفقًا للحسابات ، كان من المفترض أن تنفجر ، لكن قد يكون هناك خطأ في الحسابات. خلال الاستعدادات الأخيرة كانت هناك عدة مشاكل فنية. صحيح ، لقد تم القضاء عليهم بسرعة ، لكنهم كانوا كذلك ، مما يعني أنه من المستحيل التنبؤ بكل شيء مسبقًا.

في الساعة الثانية من صباح يوم 16 يوليو ، كان جميع المشاركين في التجربة في مواقعهم ، على بعد خمسة عشر كيلومترًا من "نقطة الصفر". لعبت مكبرات الصوت موسيقى الرقص. وكان الانفجار مقررا الساعة الرابعة فجرا ، ولكن لسوء الأحوال الجوية تم تأجيله إلى الخامسة والنصف صباحا. في الساعة الخامسة وخمسة عشر عامًا ، ارتدى الجميع نظارات داكنة واستلقوا على الأرض ووجههم بعيدًا عن نقطة الصفر. في الخامسة والنصف ، غمر الضوء الأبيض الساطع ، أكثر سطوعًا من أشعة شمس الظهيرة ، السحب والجبال. يكتب يونغ: "في هذه المرحلة ، نسي الجميع ما كانوا ينوون القيام به" ، متجمدين كما لو كانوا مصابين بمرض الكزاز ، متأثرين بقوة الانفجار. أوبنهايمر ، الذي كان يمسك بكل قوته بإحدى مواقع مركز التحكم ، تذكر فجأة مقطعًا من Bhagavad Gita ، ملحمة هندية قديمة:

قوة لا تقاس وهائلة
ستشرق السماء فوق العالم ،
إذا كان الف شموس
تومض عليه في الحال.

ثم ، عندما ارتفعت سحابة ضخمة مشؤومة عالياً فوق موقع الانفجار ، تذكر سطرًا آخر: "صرت الموت ، مدمر العوالم".

هكذا تحدث الإلهي كريشنا الذي يحكم مصير البشر. لكن روبرت أوبنهايمر كان مجرد رجل يتمتع بقدر هائل من القوة.

انتشرت أخبار الانفجار بسرعة في الأوساط العلمية على الرغم من كل الجهود المبذولة لإبقائها سرية ، وزادت بشكل كبير من معارضة العلماء الذين عارضوا استخدام القنبلة الذرية ، على الأقل دون تحذير السكان المدنيين. كشف انفجار القنبلة التجريبية في ألاموغوردو أن حسابات الفيزيائيين كانت خاطئة ، لكن الخطأ كان عكس ما كان يخشاه أوبنهايمر. فاقت قوة المقذوف كل التوقعات. تم تدمير الأجهزة الأقل بعدًا عن "نقطة الصفر" ببساطة. أصبح من الواضح أن السلاح الذري سيكون سلاح الإبادة العامة.

أرسل تسيلارد عريضة موقعة من سبعة وستين عالماً إلى الرئيس ترومان ، لكنها ، مثل السابقة ، لم يكن لها أي تأثير ، حيث سقطت في أيدي أوبنهايمر وثلاثة علماء ذريين آخرين من اللجنة المؤقتة.

من المستحيل ألا نفاجأ بالمثابرة اليائسة التي حارب بها العديد من المشاركين في مشروع مانهاتن ضد وضع قضيتهم الخاصة في نهايتها المنطقية. أوضح مؤلفو تقرير فرانك الأمر على هذا النحو: "... اعتبر العلماء أنفسهم ملزمين بإكمال أبحاثهم في وقت قياسي ، لأنهم كانوا يخشون أن يكون الألمان مستعدين تقنيًا لإنتاج أسلحة مماثلة وأن الحكومة الألمانية محرومة من أي حوافز معنوية مقيدة ، دعه يذهب ".

في يوليو 1945 ، كان هتلر قد مات بالفعل وتم احتلال ألمانيا. ظلت اليابان. ربما كان علماء الذرة يخشون أنها ستستمر في المقاومة إذا لم يتم إسقاط قنبلة عليها. لكن حكام واشنطن لم يعد لديهم أي شك في ذلك. وبدءًا من أبريل ، حاول ممثلو القوات المسلحة اليابانية ، الذين كانوا في سويسرا ، مرارًا وتكرارًا معرفة الشروط التي سيقبل بها الأمريكيون استسلام اليابان. في يوليو ، حاول ميكادو نفسه بدء المفاوضات من خلال سفيرها في موسكو (لم يعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان بعد) ، فُوِّض الأمير كونوي لإجراء هذه المفاوضات.

لم يشك أحد في أن اليابان ستهزم في صيف عام 1945. وفقًا للاتفاقيات المبرمة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي ، كان على الاتحاد السوفيتي إعلان الحرب على اليابان ، وكان على الأمم المتحدة أن تطالب باستسلام غير مشروط من طوكيو. ولهذا السبب لم تلق محاولات ممثلي اليابان أي رد. ولكن في السادس من أغسطس ، أشرقت "شمس الموت" فوق هيروشيما. وفي 9 أغسطس ، جاء دور ناغازاكي. وفقًا لبعض المؤرخين الذين درسوا وثائق تلك الفترة ، من خلال تفجير القنبلة الذرية ، لم تظهر الولايات المتحدة قوتها فقط على عتبة عهد جديدالسياسات الدولية؛ لقد أرادوا أيضًا ، بعد أن حققوا انتصارًا خاطِرًا ، منع دخول الاتحاد السوفياتي إلى الحرب وبالتالي القضاء عليه من الحسابات النهائية في الشرق الأقصى. هذا ما خدم في النهاية عمل أوبنهايمر والفريق العلمي بأكمله العامل في مشروع مانهاتن.

_________________________________________________________

- أنسب شخص

روبرت أوبنهايمر (1904-1967)

هكذا أطلق روبرت أوبنهايمر ، الفيزيائي الأمريكي ، مبتكر القنبلة الذرية ، على نفسه عندما علم بالضحايا الرهيبين والدمار الناجم عن القنبلة الذرية الأمريكية التي أسقطت فوق هيروشيما في 6 أغسطس 1945. لقد كان شخصًا ضميريًا وحث علماء العالم على عدم صنع أسلحة ذات قوة تدميرية هائلة. دخل تاريخ العلم بصفته أب القنبلة الذرية ومكتشف الثقوب السوداء في الكون.

أُطلق على روبرت أوبنهايمر لقب الطفل المعجزة منذ الطفولة المبكرة: ليس من باب الدعابة ، ولكن في الجدية. تعلم القراءة والكتابة في وقت مبكر ، وحتى قبل دخول المدرسة كان مهتمًا بكل شيء: الأدب والتاريخ والعلوم والفن. استقر والداه ، وهما مهاجران يهود من ألمانيا ، في نيويورك عام 1888. كان والده رجل أعمال ناجحًا ، وكانت والدته فنانة معروفة. شجعوا ابنهم على تعطش المعرفة ، وكانت هناك مكتبة ممتازة في المنزل. تم إرسال روبرت إلى واحدة من أفضل المدارس في نيويورك ، حيث لاحظوا على الفور موهبة الصبي الاستثنائية. درس بسهولة ، وتعلم اللغة اليونانية ، وبدأ في دراسة اللغة السنسكريتية - الأقدم لغة أدبيةالهند؛ مهتم بالرياضيات والطب. في عام 1922 ، دخل الشاب الجامعة الأمريكية المرموقة - جامعة هارفارد - وبعد 3 سنوات حصل على دبلوم مع مرتبة الشرف.

تم إرسال روبرت للتدريب في أوروبا إلى إرنست رذرفورد ، عالم الفيزياء الإنجليزي الشهير الحائز على جائزة نوبل: درس معه الظواهر الذرية. ثم ، جنبًا إلى جنب مع ماكس بورن ، عالم الرياضيات والفيزيائي الألماني ، الأستاذ في جامعة غوتنغن ، طور روبرت جزءًا من نظرية الكم ، المعروف اليوم باسم طريقة بورن أوبنهايمر.

في سن ال 25 ، عاد روبرت إلى الولايات المتحدة ، ونشر عملًا علميًا ، وأصبح دكتورًا في العلوم. اكتسب شهرة في العالم العلمي للولايات المتحدة وأوروبا. تم تكريم العديد من الجامعات الأمريكية لتوفر له أفضل الظروف للتدريس والبحث. اختار معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في باسادينا ، حيث درس في فصل الربيع ، وبيركلي لموسم الخريف والشتاء ، حيث أصبح أول أستاذ لميكانيكا الكم. لكن التدريس لم يرضيه - لم يفهم الطلاب نظرياته. خلال هذه الفترة ، التقى بشباب من معتقدات شيوعية وخصص جزءًا من أرباحه لاحتياجات أعضاء الحزب.

في عام 1939 ، أصبح معروفًا في الولايات المتحدة أن العلماء في ألمانيا النازية قاموا بتقسيم نواة الذرة. خمّن أوبنهايمر وعلماء آخرون أن الأمر قد يتعلق بالحصول على تفاعل تسلسلي متحكم فيه ، وهو المفتاح لإنشاء نوع جديد من الأسلحة الأكثر تدميراً. في رسالة بعث بها إلى الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ، أعرب أينشتاين الشهير وأوبنهايمر وعلماء آخرون عن مخاوفهم. تم سماع الإشارة ، وبدأت الولايات المتحدة في تطوير قنبلتها الذرية الخاصة في إطار مشروع مانهاتن. أصبح أوبنهايمر ملكه مشرف.

كانت القنبلة الذرية جاهزة بحلول عام 1945. لكن السؤال الذي يطرح نفسه على الفور: ماذا تفعل به؟ كانت ألمانيا النازية في حالة خراب ، ولم تكن اليابان بدون ألمانيا خطرة. رئيس جديدجمع الولايات المتحدة الأمريكية هاري ترومان العلماء لمناقشة هذه المسألة.

قرروا إلقاء قنبلة ذرية على أحد المنشآت العسكرية اليابانية. وافق أوبنهايمر.

ولكن قبل ذلك ، تم اختبارها في ألاموغوردو ، نيو مكسيكو. وقع الانفجار في 16 يوليو 1945. كانت قوة التدمير لدرجة أن العديد من العلماء أصيبوا بالرعب. لكن آلة الحرب كانت تعمل بالفعل. في 6 أغسطس من نفس العام ، أسقطت قنبلة اليورانيوم "بيبي" على هيروشيما ، وفي 9 أغسطس ألقيت قنبلة البلوتونيوم "فات مان" على ناغازاكي ...

كان أوبنهايمر متزوجًا من شيوعي ، لذلك تم الاعتراف به على أنه غير جدير بالثقة ، وتم إنهاء حياته المهنية المستقبلية ، ولم يُمنح الوصول إلى المعلومات السرية. شعر أوبنهايمر بأنه منبوذ من العلم ودخن كثيرًا. في عام 1966 ، تدهورت صحته بشكل حاد ، وبعد عام توفي في منزله في برينستون بسبب سرطان الحلق.

كان هناك 1500 عالم يعملون في مختبر لوس ألاموس ، وكان متوسط ​​أعمارهم 25 عامًا. وبلغت التكلفة الإجمالية للولايات المتحدة 2 مليار دولار.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبح مديرًا لمعهد الدراسات المتقدمة في برينستون. أصبح أيضًا مستشارًا رئيسيًا للجنة الطاقة الذرية الأمريكية المشكلة حديثًا واستخدم منصبه للدعوة إلى السيطرة الدولية على الطاقة النووية لمنع انتشار الأسلحة النووية والسباق النووي. أثار هذا الموقف المناهض للحرب غضب عدد من السياسيين خلال الموجة الثانية من الذعر الأحمر. في النهاية ، بعد جلسة استماع مسيّسة على نطاق واسع في عام 1954 ، تم تجريده من تصريحه الأمني. لم يكن له أي تأثير سياسي مباشر منذ ذلك الحين ، واصل إلقاء المحاضرات وكتابة الأوراق والعمل في مجال الفيزياء. بعد عشر سنوات ، منح الرئيس جون كينيدي للعالم جائزة إنريكو فيرمي كعلامة على إعادة التأهيل السياسي. تم تقديم الجائزة بعد وفاة كينيدي على يد ليندون جونسون.

تشمل أهم إنجازات أوبنهايمر في الفيزياء ما يلي: تقريب Born-Oppenheimer لوظائف الموجات الجزيئية ، والعمل على نظرية الإلكترونات والبوزيترونات ، وعملية أوبنهايمر فيليبس في الاندماج النووي ، والتنبؤ الأول بالنفق الكمي. جنبا إلى جنب مع طلابه ، قدم مساهمات مهمة في النظرية الحديثةالنجوم النيوترونية والثقوب السوداء ، وكذلك في حل المشكلات الفردية لميكانيكا الكم ونظرية المجال الكمومي وفيزياء الأشعة الكونية. كان أوبنهايمر مدرسًا وناشطًا للدعاية للعلوم ، والأب المؤسس للمدرسة الأمريكية للفيزياء النظرية ، التي اكتسبت شهرة عالمية في ثلاثينيات القرن العشرين.

حياة سابقة

الطفولة والتعليم

ولد جيه روبرت أوبنهايمر في نيويورك في 22 أبريل 1904 في عائلة يهودية. هاجر والده جوليوس سيليجمان أوبنهايمر (1865-1948) ، وهو مستورد ثري للمنسوجات ، إلى الولايات المتحدة من هاناو بألمانيا في عام 1888. عائلة الأم ، الفنانة التي تلقت تعليمها في باريس إيلا فريدمان (ت 1948) ، هاجرت أيضًا إلى الولايات المتحدة من ألمانيا في أربعينيات القرن التاسع عشر. كان لروبرت شقيق أصغر ، فرانك () ، الذي أصبح أيضًا فيزيائيًا.

في عام 1912 ، انتقل أوبنهايمر إلى مانهاتن ، إلى شقة في الطابق الحادي عشر من 155 ريفرسايد درايف ، قبالة شارع ويست 88. تشتهر هذه المنطقة بقصورها الفخمة ومنازلها. تضمنت مجموعة لوحات العائلة نسخًا أصلية لبابلو بيكاسو وجان فويلارد وثلاثة أعمال أصلية على الأقل لفنسنت فان جوخ.

درس أوبنهايمر لبعض الوقت في المدرسة الإعدادية. Alcuin (مدرسة Alcuin الإعدادية) ، ثم ، في عام 1911 ، التحق بمدرسة مجتمع الثقافة الأخلاقية (). أسسها فيليكس أدلر () لتعزيز التعليم الذي تروج له حركة الثقافة الأخلاقية () ، التي كان شعارها "الفعل قبل العقيدة". كان والد روبرت عضوًا في هذا المجتمع لسنوات عديدة ، حيث خدم في مجلس أمنائها من عام 1907 إلى عام 1915. كان أوبنهايمر طالبًا متعدد الاستخدامات ، مهتمًا بالأدب الإنجليزي والفرنسي وخاصة علم المعادن. أكمل برنامج الصفين الثالث والرابع في عام واحد وفي نصف عام أكمل الصف الثامن وانتقل إلى التاسع ، وفي الصف الأخير أصبح مهتمًا بالكيمياء. التحق روبرت بكلية هارفارد () بعد عام عندما كان يبلغ من العمر 18 عامًا ، بعد أن نجا من هجوم التهاب القولون التقرحي أثناء التنقيب عن المعادن في ياشيموف خلال عطلة عائلية في أوروبا. لتلقي العلاج ، ذهب إلى نيو مكسيكو ، حيث كان مفتونًا بركوب الخيل وطبيعة جنوب غرب الولايات المتحدة.

بالإضافة إلى التخصصات (التخصصات ، اللغة الإنجليزية) ، كان على الطلاب دراسة التاريخ والأدب والفلسفة أو الرياضيات. عوض أوبنهايمر عن "بدايته المتأخرة" بأخذ ست دورات في الفصل الدراسي وتم قبوله في جمعية Phi Beta Kappa Student Honor Society (). في سنته الأولى ، سُمح لأوبنهايمر بأخذ برنامج الماجستير في الفيزياء بناءً على دراسة مستقلة ؛ هذا يعني أنه تم إعفاؤه من المواد الأولية ويمكن نقله على الفور إلى دورات متقدمة. بعد الاستماع إلى دورة الديناميكا الحرارية التي يدرسها بيرسي بريدجمان ، أصبح روبرت مهتمًا جدًا بالفيزياء التجريبية. تخرج من الجامعة بمرتبة الشرف (امتياز مع مرتبة الشرف) في ثلاث سنوات فقط.

الدراسة في أوروبا

في عام 1924 ، علم أوبنهايمر أنه تم قبوله في كلية المسيح () في كامبريدج. كتب رسالة إلى إرنست رذرفورد يطلب فيه الإذن بالعمل في مختبر كافنديش. قدم بريدجمان توصية لطالبه ، مشيرًا إلى قدراته التعليمية وعقله التحليلي ، لكنه خلص إلى أن أوبنهايمر لم يكن يميل نحو الفيزياء التجريبية. كان رذرفورد غير متأثر ، لكن أوبنهايمر ذهب إلى كامبريدج على أمل الحصول على عرض آخر. نتيجة لذلك ، استضافه جيه جيه طومسون بشرط أن يكمل الشاب دورة المختبر الأساسية. مع زعيم المجموعة باتريك بلاكيت ، الذي كان يكبره ببضع سنوات فقط ، طور أوبنهايمر علاقة عدائية. ذات يوم نقع تفاحة في سائل سام ووضع بلاكت على الطاولة ؛ لم يأكل بلاكيت التفاحة ، ولكن تم وضع أوبنهايمر تحت المراقبة وطلب منه السفر إلى لندن لسلسلة من المواعيد النفسية.

لاحظ العديد من الأصدقاء أن أوبنهايمر ، وهو رجل طويل ونحيف ، ومدخن شره وغالبًا ما ينسى تناول الطعام أثناء فترات الانعكاس الشديد والتركيز الكامل ، كان يميل إلى السلوك المدمر للذات. في كثير من الأحيان في حياته كانت هناك فترات تسبب فيها حزنه وانعدام الأمن في القلق بين زملائه ومعارف العالم. وقع الحادث المزعج خلال إجازته التي أخذها للقاء صديقه فرانسيس فيرجسون في باريس. أخبر فيرجسون عن عدم رضاه عن الفيزياء التجريبية ، قفز أوبنهايمر فجأة من كرسيه وبدأ في خنقه. على الرغم من أن فيرجسون تصدى للهجوم بسهولة ، إلا أن هذا الحادث أقنعه بأن صديقه يعاني من مشاكل نفسية خطيرة. عانى فترات من الاكتئاب طوال حياته. قال ذات مرة لأخيه: "الفيزياء أحتاج أكثر من الأصدقاء".

غادر أوبنهايمر كامبريدج عام 1926 للدراسة في جامعة جوتنجن تحت قيادة ماكس بورن. في ذلك الوقت كان غوتنغن أحد المراكز الرائدة في الفيزياء النظرية في العالم. قام أوبنهايمر بتكوين صداقات هناك حققوا فيما بعد نجاحًا كبيرًا: فيرنر هايزنبرغ ، باسكوال جوردان ، فولفغانغ باولي ، بول ديراك ، إنريكو فيرمي ، إدوارد تيلر وآخرين. كان أوبنهايمر معروفًا أيضًا بعادة "الانجراف" أثناء المناقشات ؛ في بعض الأحيان يقاطع كل المتحدثين في الندوة. أزعج هذا بقية طلاب Born لدرجة أن Maria Goeppert قدمت يومًا إلى المشرف عريضة موقعة من نفسها وجميع المشاركين الآخرين في الندوة تقريبًا ، مهددة بمقاطعة الدروس إذا لم يجبر Born أوبنهايمر على الهدوء. وضعه بورن على مكتبه حتى يتمكن أوبنهايمر من قراءته - وحقق النتيجة المتوقعة دون أي كلمات.

أكمل روبرت أوبنهايمر أطروحة الدكتوراه في مارس 1927 ، عن عمر يناهز 23 عامًا ، تحت إشراف بورن العلمي. في نهاية الامتحان الشفوي يوم 11 مايو ، ورد أن جيمس فرانك ، الأستاذ الذي يرأس الجلسة ، قال ، "أنا سعيد لأن الأمر انتهى. كاد أن يسألني الأسئلة بنفسه ".

بدء النشاط المهني

تعليم

في سبتمبر 1927 ، تقدم أوبنهايمر بطلب للحصول على منحة وحصل عليها من المجلس القومي للبحوث () لإجراء عمل في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ("Caltech"). ومع ذلك ، أراد بريدجمان أيضًا أن يعمل أوبنهايمر في جامعة هارفارد ، وكحل وسط ، قسم أوبنهايمر عامه الدراسي 1927-1928 حتى عمل في هارفارد في عام 1927 ومعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عام 1928. في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، أصبح أوبنهايمر صديقًا مقربًا لـ Linus Pauling ؛ لقد خططوا لتنظيم "هجوم" مشترك على طبيعة الرابطة الكيميائية ، وهو مجال كان بولينج رائداً فيه ؛ من الواضح أن أوبنهايمر سيقوم بالحسابات وسيقوم بولينج بتفسير النتائج. ومع ذلك ، فقد تم القضاء على هذا المشروع (بالإضافة إلى صداقتهما) في مهده عندما بدأ بولينج يشك في أن علاقة أوبنهايمر بزوجته ، آفا هيلين () ، أصبحت قريبة جدًا. ذات يوم ، عندما كان بولينج في العمل ، جاء أوبنهايمر إلى منزلهم وفجأة دعا آفا هيلين لمقابلته في المكسيك. رفضت رفضا قاطعا وأخبرت زوجها بالحادث. أثار هذا الحادث ، واللامبالاة الواضحة التي ربطتها به زوجته ، انزعاج بولينج ، وقام على الفور بقطع علاقته بالفيزيائي. طلب أوبنهايمر بعد ذلك من باولينج أن يصبح رئيسًا لقسم الكيمياء في مشروع مانهاتن ، لكن بولينج رفض ، مدعياً ​​أنه كان من دعاة السلام.

في خريف عام 1928 ، زار أوبنهايمر معهد Paul Ehrenfest في جامعة Leiden في هولندا ، حيث أثار إعجاب الحاضرين بإلقاء محاضرات باللغة الهولندية ، على الرغم من أنه لم يكن لديه خبرة كبيرة في هذه اللغة. هناك أطلق عليه لقب "Opie" (الهولندية. Opje) ، والذي أعاد طلابه فيما بعد صنعه بالطريقة الإنجليزية في "Oppie" (المهندس أوبي). بعد لايدن ، ذهب إلى ETH Zurich للعمل مع Wolfgang Pauli في مشاكل ميكانيكا الكم ، وعلى وجه الخصوص ، في وصف الطيف المستمر. كان أوبنهايمر يحترم باولي بشدة ويحبّه ، والذي ربما كان له تأثير قوي على أسلوب العالم ونهجه النقدي في التعامل مع المشكلات.

عند عودته إلى الولايات المتحدة ، قبل أوبنهايمر دعوة ليصبح أستاذًا مساعدًا في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، حيث تمت دعوته من قبل ريمون ثاير بيرج ، الذي أراد أن يعمل أوبنهايمر معه كثيرًا لدرجة أنه سمح له بالعمل فيه بالتوازي في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. ولكن قبل أن يتولى أوبنهايمر منصبه ، تم تشخيص حالته على أنه نوع خفيف من مرض السل. لهذا السبب ، أمضى هو وشقيقه فرانك عدة أسابيع في مزرعة في نيو مكسيكو ، استأجرها واشتراها لاحقًا. عندما علم أن هذا المكان متاح للإيجار ، صاح: "نقانق!" (بالإنجليزية "Wow!" ، حرفياً "Hot Dog") - وبعد ذلك أصبح اسم المزرعة "Perro Caliente" ، وهو الترجمة الحرفية لكلمة "hot Dog" في الإسبانية. أحب أوبنهايمر لاحقًا أن يقول إن "الفيزياء وبلد الصحراء" هما "شغفه الكبيران". شفي من مرض السل وعاد إلى بيركلي ، حيث نجح كمستشار علمي لجيل من الفيزيائيين الشباب الذين أعجبوا به لتطوره الفكري واهتماماته الواسعة. ذكر الطلاب والزملاء أنه كان ساحرًا ، وحتى منومًا مغناطيسيًا في محادثة خاصة ، لكنه غالبًا ما كان غير مبالٍ في الأماكن العامة. تم تقسيم أولئك الذين تواصلوا معه إلى معسكرين: اعتبره البعض عبقريًا منعزلاً ومعبّرًا وجماليًا ، ورآه البعض الآخر متغطرسًا ومثيرًا للقلق. كان طلابه ينتمون دائمًا إلى الفئة الأولى ويتبنون عادات "أوبي" ، من مشيته إلى طريقة حديثه. قال عنه هانز بيته فيما بعد:

عمل أوبنهايمر بشكل وثيق مع عالم الفيزياء التجريبية الحائز على جائزة نوبل إرنست لورانس وزملائه مطوري السيكلوترون ، مما ساعدهم على تفسير البيانات من أدوات مختبر لورنس للإشعاع. في عام 1936 ، منحت جامعة بيركلي العالم منصب الأستاذ () براتب قدره 3300 دولار في السنة. في المقابل ، طُلب منه التوقف عن التدريس في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. نتيجة لذلك ، اتفق الطرفان على أن أوبنهايمر كان متوقفًا عن العمل لمدة 6 أسابيع كل عام - كان هذا كافيًا لإجراء فصول دراسية لمدة فصل واحد في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا.

عمل علمي

تتعلق أبحاث أوبنهايمر العلمية بالفيزياء الفلكية النظرية ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالنظرية العامة للنسبية ونظرية النواة الذرية ، والفيزياء النووية ، والتحليل الطيفي النظري ، ونظرية المجال الكمومي ، بما في ذلك الديناميكا الكهربية الكمية. لقد انجذب إلى الصرامة الشكلية لميكانيكا الكم النسبية ، على الرغم من أنه شك في صحتها. تم توقع بعض الاكتشافات اللاحقة في عمله ، بما في ذلك اكتشاف النجوم النيوترونية والميزون والنيوترونية.

خلال إقامته في جوتنجن ، نشر أوبنهايمر أكثر من اثني عشر مقالة علمية ، بما في ذلك العديد من المقالات أعمال مهمةعلى ميكانيكا الكم المطورة حديثًا. بالتعاون مع Born ، تم نشر المقال الشهير "حول الحركة الكمومية للجزيئات" ، والذي يحتوي على ما يسمى بتقريب Born-Oppenheimer ، والذي يسمح للفصل بين الحركة النووية والإلكترونية في إطار الوصف الميكانيكي الكمومي للجزيء. هذا يجعل من الممكن إهمال حركة النوى عند البحث عن مستويات الطاقة الإلكترونية ، وبالتالي ، تبسيط العمليات الحسابية بشكل كبير. هذا العمل لا يزال أكثر ورقة اقتباس من أوبنهايمر.

في أواخر عشرينيات القرن الماضي ، كان اهتمام أوبنهايمر الرئيسي هو نظرية الطيف المستمر ، حيث طور طريقة لحساب احتمالات التحولات الكمومية. في أطروحته في Göttingen ، قام بحساب معلمات التأثير الكهروضوئي للهيدروجين تحت تأثير الأشعة السينية ، وحصل على معامل التوهين عند حدود الامتصاص لإلكترونات K-shell ("K- الحدود" ، المهندس). تبين أن حساباته صحيحة بالنسبة لأطياف امتصاص الأشعة السينية المقاسة ، لكنها لم تتفق مع عتامة الهيدروجين في الشمس. بعد سنوات ، تم اكتشاف أن الشمس كانت في الغالب عبارة عن هيدروجين (وليست عناصر ثقيلة ، كما كان يُعتقد في ذلك الوقت) وأن حسابات العالم الشاب كانت صحيحة في الواقع. في عام 1928 ، أكمل أوبنهايمر العمل الذي شرح ظاهرة التأين الذاتي باستخدام تأثير النفق الكمي الجديد ، كما كتب عدة أوراق بحثية حول نظرية الاصطدامات الذرية. في عام 1931 ، أثبت مع Paul Ehrenfest نظرية مفادها أن النواة المكونة من عدد فردي من جسيمات الفرميون يجب أن تخضع لإحصائيات Fermi-Dirac ، ومن رقم زوجي ، إحصائيات Bose-Einstein. هذه العبارة ، المعروفة باسم نظرية إهرنفست-أوبنهايمر ، جعلت من الممكن إظهار عدم كفاية فرضية البروتون والإلكترون لبنية النواة الذرية.

قدم أوبنهايمر مساهمة كبيرة في نظرية الاستحمام بالأشعة الكونية والظواهر الأخرى ذات الطاقة العالية ، مستخدمًا لوصفها الشكلية الحالية للديناميكا الكهربية الكمية ، والتي تم تطويرها في العمل الرائد لبول ديراك ، فيرنر هايزنبرغ وولفغانغ باولي. أظهر أنه في إطار هذه النظرية بالفعل في الترتيب الثاني من نظرية الاضطراب لوحظت الاختلافات التربيعية للتكاملات المقابلة للطاقة الذاتية للإلكترون. تم التغلب على هذه الصعوبة فقط في نهاية الأربعينيات ، عندما تم تطوير إجراء إعادة التطبيع. في عام 1931 ، شارك أوبنهايمر وتلميذه هارفي هول في تأليف ورقة بعنوان "النظرية النسبية للتأثير الكهروضوئي" حيث شككوا (بشكل صحيح) في النتيجة الطبيعية لمعادلة ديراك بأن مستويين من الطاقة لذرة الهيدروجين يختلفان فقط في قيمة عدد الكم المداري ، لها نفس الطاقة. في وقت لاحق ، أثبت ويليس لامب ، أحد طلاب الدراسات العليا في أوبنهايمر ، أن هذا الاختلاف في مستويات الطاقة ، والذي يسمى تحول الحمل ، يحدث بالفعل ، والذي حصل من أجله جائزة نوبلفي الفيزياء عام 1955.

في عام 1930 ، كتب أوبنهايمر ورقة تنبأت أساسًا بوجود البوزيترون. استندت هذه الفكرة إلى عمل بول ديراك في عام 1928 ، والذي اقترح أن الإلكترونات يمكن أن يكون لها شحنة موجبة ، ولكن لا تزال لديها طاقة سالبة. لشرح تأثير زيمان في هذه المقالة ، تم الحصول على ما يسمى بمعادلة ديراك ، والتي جمعت بين ميكانيكا الكم والنسبية الخاصة والمفهوم الجديد لدوران الإلكترون. رفض أوبنهايمر ، باستخدام أدلة تجريبية قوية ، اقتراح ديراك الأصلي بأن الإلكترونات الموجبة الشحنة يمكن أن تكون بروتونات. لأسباب تتعلق بالتناظر ، جادل بأن هذه الجسيمات يجب أن يكون لها نفس كتلة الإلكترونات ، في حين أن البروتونات أثقل بكثير. بالإضافة إلى ذلك ، وفقًا لحساباته ، إذا كانت الإلكترونات الموجبة الشحنة عبارة عن بروتونات ، فإن المادة المرصودة يجب أن تفنى خلال فترة زمنية قصيرة جدًا (أقل من نانوثانية). أجبرت حجج أوبنهايمر ، وكذلك هيرمان ويل وإيجور تام ، ديراك على التخلي عن تحديد الإلكترونات الإيجابية والبروتونات وافترض صراحةً وجود جسيم جديد ، والذي أسماه مضاد الإلكترون. في عام 1932 ، تم اكتشاف هذا الجسيم ، المعروف باسم البوزيترون ، في الأشعة الكونية بواسطة كارل أندرسون ، الذي حصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1936 عن هذا الاكتشاف.

بعد اكتشاف البوزيترون ، قام أوبنهايمر مع طلابه ميلتون بليسيت () وليو نيدلسكي بحساب المقاطع العرضية لإنتاج جسيمات جديدة أثناء تشتت أشعة جاما النشطة في مجال نواة الذرة. في وقت لاحق طبق نتائجه المتعلقة بإنتاج أزواج الإلكترون والبوزيترون على نظرية زخات الأشعة الكونية ، التي كرس لها اهتمام كبيروفي السنوات اللاحقة (في عام 1937 ، طور مع فرانكلين كارلسون نظرية الشلال للاستحمام). في عام 1934 ، عمم أوبنهايمر مع Wendell Ferry () نظرية ديراك للإلكترون ، بما في ذلك البوزيترونات فيها والحصول على تأثير استقطاب الفراغ كأحد النتائج (عبر علماء آخرون عن أفكار مماثلة في نفس الوقت). ومع ذلك ، لم تكن هذه النظرية خالية أيضًا من الاختلافات ، مما أدى إلى ظهور موقف أوبنهايمر المتشكك تجاه مستقبل الديناميكا الكهربية الكمومية. في عام 1937 ، بعد اكتشاف الميزونات ، افترض أوبنهايمر أن الجسيم الجديد مطابق لتلك التي اقترحها هيديكي يوكاوا قبل سنوات قليلة ، وقام مع طلابه بحساب بعض خصائصه.

مع أول طالب دراسات عليا - أو بالأحرى ، طالب دراسات عليا ، ميلبا فيليبس () - عمل أوبنهايمر على حساب النشاط الإشعاعي الاصطناعي للعناصر التي تقصفها الديوترونات. كان إرنست لورانس وإدوين ماكميلان قد وجدا سابقًا أن النتائج موصوفة جيدًا من خلال حسابات جورج جامو عند تشعيع النوى الذرية بالديوترونات ، ولكن عندما شاركت نوى وجسيمات ذات طاقات أعلى في التجربة ، بدأت النتيجة في الاختلاف عن النظرية. طور أوبنهايمر وفيليبس نظرية جديدة لشرح هذه النتائج في عام 1935. أصبحت تُعرف باسم عملية أوبنهايمر فيليبس ولا تزال قيد الاستخدام حتى اليوم. جوهر هذه العملية هو أن الديوترون ، عند اصطدامه بنواة ثقيلة ، يتحلل إلى بروتون ونيوترون ، ويتم التقاط إحدى هذه الجسيمات بواسطة النواة ، بينما تتركها الأخرى. تشمل النتائج الأخرى لأوبنهايمر في مجال الفيزياء النووية حسابات كثافة مستويات طاقة النوى ، والتأثير الكهروضوئي النووي ، وخصائص الرنين النووي ، وشرح تكوين أزواج الإلكترونات عند تشعيع الفلور بالبروتونات ، وتطوير نظرية الميزون للقوى النووية ، وبعضها الآخر.

في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، أصبح أوبنهايمر ، الذي ربما تأثر بصديقه ريتشارد تولمان ، مهتمًا بالفيزياء الفلكية ، مما أدى إلى سلسلة من المقالات. في أولها ، شارك روبرت سيربر في تأليفه عام 1938 بعنوان "حول استقرار النوى النيوترونية للنجوم" ، بحث أوبنهايمر في خصائص الأقزام البيضاء ، وحصل على تقدير للحد الأدنى من كتلة النواة النيوترونية لمثل هذا نجمة ، مع مراعاة تفاعلات التبادل بين النيوترونات. تلاه مقال آخر ، "حول النوى النيوترونية الضخمة" ، شارك في تأليفه مع تلميذه جورج فولكوف. في هذا العمل ، أظهر المؤلفون ، بدءًا من معادلة الحالة لغاز متحلل من الفرميونات في ظل ظروف تفاعل الجاذبية التي وصفتها النظرية العامة للنسبية ، أن هناك حدًا لكتل ​​النجوم ، يسمى الآن تولمان- حد أوبنهايمر-فولكوف ، والذي فوقها يفقدون الاستقرار المتأصل في النجوم النيوترونية ، ويعانون من انهيار الجاذبية. أخيرًا ، في عام 1939 ، كتب أوبنهايمر وتلميذ آخر له ، هارتلاند سنايدر () ، العمل "عن تقلص الجاذبية غير المحدود" ، والذي تنبأ بوجود أشياء تسمى الآن الثقوب السوداء. طور المؤلفون نموذجًا لتطور نجم ضخم (بكتلة تتجاوز الحد الأقصى) ووجدوا أنه بالنسبة للمراقب الذي يتحرك جنبًا إلى جنب مع المادة النجمية ، فإن وقت الانهيار سيكون محدودًا ، بينما بالنسبة للمراقب الخارجي ، حجم النجم سوف يقترب من نصف قطر الجاذبية بشكل مقارب. بصرف النظر عن المقالة حول تقريب Born-Oppenheimer ، تظل الفيزياء الفلكية أكثر منشورات أوبنهايمر الاستشهاد بها ؛ لقد لعبوا دورًا رئيسيًا في استئناف أبحاث الفيزياء الفلكية في الولايات المتحدة في الخمسينيات من القرن الماضي ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عمل جون ويلر.

حتى بالنظر إلى التعقيد الهائل لمجالات العلوم التي كان أوبنهايمر خبيرًا فيها ، فإن عمله يعتبر صعب الفهم. أحب أوبنهايمر استخدام تقنيات رياضية أنيقة ، وإن كانت شديدة التعقيد ، لإثبات المبادئ الفيزيائية ، ونتيجة لذلك غالبًا ما تعرض لانتقادات بسبب الأخطاء الرياضية التي ارتكبها ، ويفترض أن يكون ذلك بسبب التسرع. قال تلميذه سنايدر: "كانت فيزياءه جيدة ، لكن حساباته كانت مروعة".

يعتقد الكثيرون أنه على الرغم من مواهبه ، فإن مستوى اكتشافات أوبنهايمر وأبحاثه لا يسمح له بأن يُصنف بين هؤلاء المنظرين الذين وسعوا حدود المعرفة الأساسية. تنوع اهتماماته في بعض الأحيان لم يسمح له بالتركيز بشكل كامل على مهمة واحدة. من عادات أوبنهايمر التي فاجأت زملائه وأصدقائه ميله لقراءة الأدب الأجنبي الأصلي ، وخاصة الشعر. في عام 1933 تعلم اللغة السنسكريتية والتقى عالم الهنديات آرثر رايدر () في بيركلي. قرأ أوبنهايمر Bhagavad-gita الأصلي ؛ فيما بعد تحدث عنها كواحد من الكتب التي كان لها تأثير قوي عليه وشكلت فلسفته في الحياة. قدم صديقه المقرب وزميله الحائز على جائزة نوبل إيزيدور رابي في وقت لاحق تفسيره الخاص:

على الرغم من كل هذا ، فقد تكهن خبراء مثل الفيزيائي الحائز على جائزة نوبل لويس ألفاريز أنه إذا كان أوبنهايمر قد عاش طويلًا بما يكفي لرؤية توقعاته تؤكدها التجارب ، فربما حصل على جائزة نوبل لعمله في الانهيار التثاقلي. النجوم والثقوب السوداء. بأثر رجعي ، يعتبره بعض الفيزيائيين والمؤرخين أهم إنجاز له ، على الرغم من عدم تناوله من قبل معاصريه. عندما سأل الفيزيائي ومؤرخ العلوم أبراهام بايس أوبنهايمر ذات مرة عن أهم مساهماته في العلم ، قام أوبنهايمر بتسمية عمل على الإلكترونات والبوزيترونات ، لكنه لم يقل كلمة واحدة عن العمل على الانكماش الثقالي. تم ترشيح أوبنهايمر لجائزة نوبل ثلاث مرات - في أعوام 1945 و 1951 و 1967 - لكنه لم يمنحها مطلقًا.

الحياة الشخصية والسياسية

طوال عشرينيات القرن الماضي ، لم يكن أوبنهايمر مهتمًا بالشؤون العامة. وادعى أنه لم يقرأ الصحف ، ولم يستمع إلى الراديو ، ولم يعلم بهبوط أسعار الأسهم في بورصة نيويورك في عام 1929 إلا بعد ذلك بوقت قصير. ذكر ذات مرة أنه لم يصوت أبدًا قبل الانتخابات الرئاسية لعام 1936. ومع ذلك ، بدءًا من عام 1934 ، أصبح مهتمًا بشكل متزايد بالسياسة والعلاقات الدولية. في عام 1934 ، وافق أوبنهايمر على التبرع بنسبة 3 في المائة من راتبه ، أي حوالي 3000 دولار سنويًا ، لدعم الفيزيائيين الألمان الذين يغادرون ألمانيا النازية. خلال إضراب الصيادين في الساحل الغربي عام 1934 ، انضم أوبنهايمر والعديد من طلابه ، بما في ذلك ميلبا فيليبس وروبرت سيربر ، إلى المتظاهرين. حاول أوبنهايمر بشكل دوري أن يحصل سيربر على منصب في بيركلي ، لكن بيرج أوقفه ، حيث اعتقد أن "يهوديًا واحدًا في الكلية يكفي".

توفيت والدة أوبنهايمر في عام 1931 ، وأصبح قريبًا من والده ، الذي أصبح ، أثناء إقامته في نيويورك ، زائرًا متكررًا إلى كاليفورنيا. عندما توفي والده في عام 1937 ، ورث 392602 دولارًا لروبرت وفرانك ، كتب أوبنهايمر على الفور وصية من شأنها نقل ممتلكاته إلى جامعة كاليفورنيا للحصول على منح للدراسات العليا. مثل العديد من المثقفين الشباب ، دعم أوبنهايمر في الثلاثينيات الإصلاحات الاجتماعية التي تم الاعتراف بها لاحقًا على أنها مؤيدة للشيوعية. تبرع للعديد من القضايا التقدمية التي تم تسميتها فيما بعد بـ "اليسارية" خلال حقبة مكارثي. معظمتألفت مساعيه الراديكالية المفترضة من استضافة جامعي التبرعات لدعم الحركة الجمهورية في الحرب الأهلية الإسبانية أو غيرها من الأنشطة المناهضة للفاشية. لم ينضم أبدًا إلى الحزب الشيوعي الأمريكي علنًا ، على الرغم من أنه أعطى المال للحركات الليبرالية من خلال معارفه الذين يُفترض أنهم أعضاء في ذلك الحزب. في عام 1936 ، أصبح أوبنهايمر مفتونًا بجان تاتلوك () ، وهو طالب في كلية الطب بجامعة ستانفورد () ، ابنة أستاذ الأدب في بيركلي. لقد توحدوا بآراء سياسية متشابهة. كتب جان مقالات لصحيفة "العامل الغربي" التي ينشرها الحزب الشيوعي.

انفصل أوبنهايمر عن تيتلوك عام 1939. في أغسطس من ذلك العام ، التقى كاثرين "كيتي" بوينينغ هاريسون ، وهي طالبة راديكالية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وعضو سابق في الحزب الشيوعي. قبل ذلك ، كان هاريسون قد تزوج ثلاث مرات. استمر زواجها الأول بضعة أشهر فقط. قُتل زوجها الثاني ، جو داليت ، وهو عضو نشط في الحزب الشيوعي ، خلال الحرب الأهلية الإسبانية. عادت كيتي إلى الولايات المتحدة ، حيث حصلت على بكالوريوس الآداب في علم النبات من جامعة بنسلفانيا. في عام 1938 ، تزوجت من ريتشارد هاريسون ، طبيب باطني وباحث طبي. في يونيو 1939 ، انتقلت كيتي وزوجها إلى باسادينا ، كاليفورنيا ، حيث أصبح رئيسًا لقسم الأشعة في المستشفى المحلي ، وذهبت إلى كلية الدراسات العليا في جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس. تشاجر أوبنهايمر وكيتي بقضاء الليل بمفردهما مع بعضهما البعض بعد إحدى حفلات تولمان. أمضت صيف عام 1940 مع أوبنهايمر في مزرعته في نيو مكسيكو. أخيرًا ، عندما اكتشفت أنها حامل ، طلبت الطلاق من هاريسون. عندما رفض ، حصلت على إذن بالطلاق الفوري في رينو ، نيفادا ، وفي 1 نوفمبر 1940 ، تزوجت هي وأوبنهايمر.

ولد طفلهما الأول ، بيتر (بيتر) ، مايو 1941 ، والثاني ، كاثرين "توني" (كاثرين "توني") - 7 ديسمبر 1944 في لوس ألاموس (نيو مكسيكو). حتى بعد الزفاف ، واصل أوبنهايمر علاقته مع جان تيتلوك. في وقت لاحق ، كان اتصالهم غير المنقطع موضوع جلسة استماع للقبول في العمل السري - بسبب تعاون Tatlock مع الشيوعيين. كان العديد من أصدقاء أوبنهايمر المقربين من نشطاء الحزب الشيوعي في الثلاثينيات أو الأربعينيات ، بما في ذلك شقيقه فرانك ، وزوجة فرانك جاكي ، وجان تاتلوك ، وصاحبة منزله ماري إلين واشبورن ، وبعض طلاب الدراسات العليا في بيركلي. كانت زوجته ، كيتي ، مرتبطة أيضًا بالحزب ، علاوة على ذلك ، وصفها P. A. Sudoplatov في مذكراته بأنها "عميلة خاصة غير قانونية" للمخابرات السوفيتية ، مخصصة للتواصل مع أوبنهايمر.

عندما انضم أوبنهايمر إلى مشروع مانهاتن في عام 1942 ، كتب في استمارة تصريح أمني شخصي أنه كان "عضوًا في كل منظمة شيوعية في الجبهة تقريبًا على الساحل الغربي". في 23 ديسمبر 1953 ، عندما كانت لجنة الطاقة الذرية الأمريكية تدرس إلغاء تصريحه الأمني ​​، صرح أوبنهايمر أنه لا يتذكر قول أي شيء من هذا القبيل ، وأنه ليس صحيحًا ، وأنه إذا قال شيئًا من هذا القبيل ، فهذا يعني أنه "مبالغة شبه مزحة". كان أحد المشتركين في People World ، الجهاز الصحفي للحزب الشيوعي ، وشهد في عام 1954: "كنت مرتبطًا بالحركة الشيوعية". من عام 1937 إلى عام 1942 ، في ذروة الإرهاب العظيم وبعد انتهاء مولوتوف باكت - ريبنتروب ، كان أوبنهايمر عضوًا في ما أسماه "مجموعة المصالح" في بيركلي ، والتي أطلق عليها لاحقًا الأعضاء الدائمون هاكون شوفالييه () وجوردون غريفيث قسمًا "مغلقًا" (سريًا) للحزب الشيوعي الأمريكي في الولايات المتحدة الأمريكية. كلية بيركلي.

قرر مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أن روبرت أوبنهايمر حضر اجتماعًا في منزل هاكون شوفالييه (الشيوعي علنًا) ، والذي عقد في خريف عام 1940 ، خلال ميثاق مولوتوف-ريبنتروب ، من قبل رئيس الحزب الشيوعي بكاليفورنيا ، ويليام شنايدرمان ، ووسيط بين الحزب الشيوعي للولايات المتحدة الأمريكية و NKVD على الساحل الغربي إسحاق فالكوف (). بعد ذلك بوقت قصير ، وضع مكتب التحقيقات الفيدرالي أوبنهايمر على قائمة CDI () - الأشخاص الذين سيتم اعتقالهم في حالة وجود تهديد وطني - مع ملاحظة: "الميل القومي: الشيوعي". الجدل حول عضوية أوبنهايمر في الحزب ، أو عدم وجوده ، مدفون في تفاصيل صغيرة. يتفق جميع المؤرخين تقريبًا على أنه تعاطف بشدة مع الاشتراكيين خلال هذه الفترة ، وتفاعل أيضًا مع أعضاء الحزب ؛ لكن من المستحيل حاليًا الإجابة بشكل لا لبس فيه على سؤال ما إذا كان أوبنهايمر نفسه عضوًا رسميًا في الحزب. تزعم بعض المصادر أنه حتى عام 1942 كان في طاقمها السري وحتى دفع رسوم العضوية. في جلسة استماع أمنية في عام 1954 ، نفى كونه عضوًا في الحزب ، لكنه أطلق على نفسه اسم "مسافر زميل" ، وهي كلمة عرّفها لشخص يتفق مع العديد من أهداف الشيوعية ، لكنه غير ملزم باتباع أعمى أوامر جهاز أي حزب شيوعي.

خلال تطوير القنبلة الذرية ، كان أوبنهايمر تحت المراقبة الدقيقة من قبل كل من مكتب التحقيقات الفيدرالي وقوات الأمن الداخلي لمشروع مانهاتن بسبب صلاته السابقة بالجناح الأيسر. كان برفقته عملاء أمن بالجيش الأمريكي عندما سافر في يونيو 1943 إلى كاليفورنيا لزيارة أحد معارفه ، جان تاتلوك ، الذي كان يعاني من الاكتئاب. أمضت أوبنهايمر الليلة في شقتها. في 4 يناير 1944 ، انتحر جان. هذا أزعج أوبنهايمر بعمق. في أغسطس 1943 ، أخبر أوبنهايمر أمن مشروع مانهاتن أن شخصًا لا يعرفه ، جورج إلتنتون ، كان يحاول الحصول على معلومات سرية حول التطوير النووي لصالح الاتحاد السوفيتي من ثلاثة أشخاص في لوس ألاموس. في الاستجوابات اللاحقة ، اعترف أوبنهايمر تحت الضغط أن الشخص الوحيد الذي اقترب منه بشأن هذا هو صديقه هاكون شوفالييه ، أستاذ الأدب الفرنسي في بيركلي ، الذي ذكر ذلك بشكل خاص أثناء العشاء في منزل أوبنهايمر. شعرت مديرة المشروع العام ليزلي جروفز أن أوبنهايمر كان مهمًا جدًا للمشروع بحيث لا يمكن تهميشه بسبب هذه الحادثة المشبوهة. في 20 يوليو 1943 ، كتب إلى منطقة مانهاتن الهندسية:

مشروع مانهاتن

لوس الاموس

في 9 أكتوبر 1941 ، قبل وقت قصير من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، وافق الرئيس فرانكلين روزفلت على برنامج معجل لبناء القنبلة الذرية. في مايو 1942 ، دعاه رئيس لجنة أبحاث الدفاع الوطني () جيمس ب. كونانت () ، أحد مدرسي أوبنهايمر في هارفارد ، لرئاسة مجموعة في بيركلي من شأنها إجراء حسابات في مشكلة النيوترونات السريعة. روبرت ، الذي كان قلقًا بشأن الوضع الصعب في أوروبا ، تولى المهمة بحماس. كان عنوان منصبه - "منسق التمزق السريع" ("منسق التمزق السريع") - يشير بوضوح إلى استخدام تفاعل نيوتروني متسلسل سريع في القنبلة الذرية. كان من أوائل أعمال أوبنهايمر في منصبه الجديد تنظيم مدرسة صيفية حول نظرية القنبلة في حرم بيركلي الجامعي. قامت مجموعته ، التي ضمت كلاً من الفيزيائيين الأوروبيين وطلابه ، بما في ذلك روبرت سيربر ، وإميل كونوبنسكي () ، وفيليكس بلوخ ، وهانس بيته ، وإدوارد تيلر ، بدراسة ما وبأي ترتيب يجب القيام به للحصول على قنبلة.

لإدارة الجزء الخاص به من المشروع الذري ، أسس الجيش الأمريكي في يونيو 1942 "منطقة مانهاتن الهندسية" (منطقة مانهاتن الهندسية) ، والتي عُرفت فيما بعد باسم مشروع مانهاتن ، وبالتالي بدأ نقل المسؤولية من مكتب البحث العلمي والتطوير ( ) للجيش. في سبتمبر ، تم تعيين العميد ليزلي آر غروفز جونيور قائدًا للمشروع. قام جروفز بدوره بتعيين أوبنهايمر رئيسًا لمختبر الأسلحة السري. لم يكن أوبنهايمر عسكريًا محافظًا ولا قائدًا ماهرًا للمشاريع الكبيرة ، لذلك فاجأ اختيار غروفز في البداية كلاً من علماء القنابل وأعضاء لجنة السياسة العسكرية التي تشرف على مشروع مانهاتن. إن حقيقة عدم حصول أوبنهايمر على جائزة نوبل وربما السلطة المناسبة لقيادة العلماء مثله ، بالطبع ، كانت مصدر قلق غروفز. ومع ذلك ، تأثر جروفز بمعرفة أوبنهايمر النظرية لإنشاء القنبلة الذرية ، على الرغم من أنه شكك في قدرته على تطبيق هذه المعرفة في الممارسة. وجد جروفز أيضًا ميزة واحدة في أوبنهايمر أغفلها الآخرون - "الغرور المفرط" ؛ هذه الخاصية ، وفقًا للجنرال ، كانت لتغذية الزخم اللازم لنقل المشروع إلى خاتمة ناجحة. رأى إيزيدور ربيع في هذا التعيين "تجسيدًا حقيقيًا للعبقرية من جانب الجنرال غروفز ، الذي لم يكن يعتبر عبقريًا في العادة ...".

قرر أوبنهايمر وجروفز أنه من أجل الأمن والتماسك ، كانوا بحاجة إلى مختبر أبحاث سري مركزي في منطقة نائية. أدى البحث عن موقع مناسب في أواخر عام 1942 إلى وصول أوبنهايمر إلى نيو مكسيكو بالقرب من مزرعته. في 16 نوفمبر 1942 ، قام أوبنهايمر وجروفز والآخرون بتفتيش الموقع المقترح. كان أوبنهايمر خائفًا من أن تجعل المنحدرات العالية المحيطة بالمكان رجاله يشعرون وكأنهم في مكان ضيق ، بينما رأى المهندسون إمكانية حدوث فيضان. ثم اقترح أوبنهايمر مكانًا يعرفه جيدًا - شقة ميسا (ميسا) بالقرب من سانتا في ، حيث توجد مؤسسة تعليمية خاصة للبنين - مدرسة لوس ألاموس فارم (). كان المهندسون قلقين بشأن عدم وجود طريق وصول جيد وإمدادات المياه ، لكنهم وجدوا الموقع مثاليًا بخلاف ذلك. تم بناء "مختبر لوس ألاموس الوطني" على عجل في موقع المدرسة ؛ احتل البناة عدة مبانٍ من أجلها وأقاموا العديد من المباني الأخرى في أقصر وقت ممكن. هناك ، جمع أوبنهايمر مجموعة من الفيزيائيين البارزين في ذلك الوقت ، أطلقوا عليها اسم "النجوم" (النجوم الإنجليزية).

كان من المخطط في الأصل جعل لوس ألاموس مختبرًا عسكريًا ، وقبول أوبنهايمر وباحثون آخرون في الجيش الأمريكي كضباط. تمكن أوبنهايمر حتى من طلب زي اللفتنانت كولونيل وتمريره فحص طبي، مما أدى إلى إعلان عدم أهليته للخدمة. شخّص الأطباء العسكريون حالته بأنه يعاني من نقص الوزن (وزنه 128 رطلاً أو 58 كيلوغرامًا) ، وتعرّف على إصابته بالسل في سعاله المستمر ، وكانوا أيضًا غير راضين عن ألمه المزمن في المفصل القطني العجزي. وعارض روبرت باشر () وإيزيدور ربيع فكرة الدخول تمامًا الخدمة العسكرية. طور كونانت وجروفز وأوبنهايمر خطة حل وسط ، والتي بموجبها تم أخذ المختبر من قبل جامعة كاليفورنيا على إيجار من قسم الحرب (). سرعان ما تبين أن تقديرات أوبنهايمر الأولية لمدخلات العمل المطلوبة كانت متفائلة للغاية. زادت لوس ألاموس قوتها العاملة من بضع مئات في عام 1943 إلى أكثر من 6000 عام 1945.

في البداية ، واجه أوبنهايمر صعوبة في تنظيم عمل المجموعات الكبيرة ، ولكن بعد أن حصل على إقامة دائمة على الجبل ، سرعان ما تعلم فن الإدارة على نطاق واسع. لاحظ باقي الموظفين فهمه البارع لجميع الجوانب العلمية للمشروع وجهوده لتسوية التوترات الثقافية التي لا مفر منها بين العلماء والجيش. بالنسبة لزملائه العلماء ، كان شخصية عبادة ، كونه مشرفًا ورمزًا لما يطمحون إليه جميعًا. صاغها فيكتور ويسكوف بهذه الطريقة:

في عام 1943 ، تركزت جهود التطوير على قنبلة نووية بلوتونيوم من نوع البندقية تسمى الرجل الرقيق. أجريت الدراسات الأولى لخصائص البلوتونيوم باستخدام البلوتونيوم 239 المنتج بالسيكلوترون ، والذي كان نقيًا للغاية ولكن لا يمكن إنتاجه إلا بكميات صغيرة. عندما تلقى Los Alamos أول عينة من البلوتونيوم من مفاعل الجرافيت X-10 في أبريل 1944 ، ظهرت مشكلة جديدة: كان البلوتونيوم المستخدم في المفاعل يحتوي على تركيز أعلى من نظير 240Pu ، مما يجعله غير مناسب للقنابل من نوع البندقية. في يوليو 1944 ، ترك أوبنهايمر تطوير القنابل المدفعية ، وركز جهوده على إنشاء أسلحة من نوع الانفجار الداخلي (من النوع الإنجليزي الداخلي). بمساعدة عدسة كيميائية قابلة للانفجار ، يمكن ضغط المجال دون الحرج للمواد الانشطارية إلى حجم أصغر وبالتالي إلى كثافة أعلى. سيتعين على المادة في هذه الحالة أن تسافر مسافة صغيرة جدًا ، لذلك سيتم الوصول إلى الكتلة الحرجة في وقت أقصر بكثير. في أغسطس 1944 ، أعاد أوبنهايمر تنظيم مختبر لوس ألاموس بالكامل ، وركز جهوده على دراسة الانفجار الداخلي (انفجار موجه إلى الداخل). تم تكليف مجموعة منفصلة بمهمة تطوير قنبلة ذات تصميم بسيط ، والتي كان من المفترض أن تعمل فقط على اليورانيوم 235 ؛ كان مشروع هذه القنبلة جاهزًا في فبراير 1945 - أطلق عليها اسم "طفل" (ليتل بوي). بعد جهد شاق ، تم الانتهاء من تصميم شحنة انفجار داخلي أكثر تعقيدًا ، تُدعى "كريستي ثينج" ("أداة كريستي" تكريماً لروبرت كريستي) ، في 28 فبراير 1945 في اجتماع في مكتب أوبنهايمر.

في مايو 1945 ، تم إنشاء ما يسمى "اللجنة المؤقتة" () ، والتي كانت مهامها تقديم المشورة وتقديم التقارير في أوقات الحرب وأوقات ما بعد الحرب فيما يتعلق باستخدام الطاقة النووية. نظمت اللجنة المؤقتة بدورها مجموعة من الخبراء تضم آرثر كومبتون وفيرمي ولورنس وأوبنهايمر لتقديم المشورة بشأن الأمور العلمية. وقد أعربت هذه المجموعة في تقريرها إلى اللجنة عن استنتاجاتها ليس فقط بشأن العواقب المادية المزعومة لاستخدام القنبلة الذرية ، ولكن أيضًا بشأن أهميتها العسكرية والسياسية المحتملة. من بين أمور أخرى ، أعرب التقرير عن رأي حول قضايا حساسة مثل ، على سبيل المثال ، ما إذا كان من الضروري إبلاغ الاتحاد السوفيتي عن السلاح الذي تم إنشاؤه قبل استخدامه ضد اليابان أم لا.

الثالوث

كانت نتيجة العمل المنسق للعلماء في لوس ألاموس أول انفجار نووي اصطناعي بالقرب من ألاموغوردو في 16 يوليو 1945 ، في مكان أطلق عليه أوبنهايمر في منتصف عام 1944 اسم "ترينيتي" (ترينيتي). قال في وقت لاحق أن العنوان مأخوذ من جون دون السوناتات المقدسة. وفقًا للمؤرخ جريج هيركين ، قد يكون العنوان إشارة إلى جان تاتلوك (الذي انتحر قبل بضعة أشهر) الذي قدم عمل دون إلى أوبنهايمر في الثلاثينيات. قال أوبنهايمر لاحقًا إنه أثناء مشاهدته للانفجار تذكر آية من الكتاب الهندوسي المقدس ، البهاغافاد جيتا:

بعد سنوات ، أوضح أنه في تلك اللحظة خطرت في ذهنه عبارة أخرى ، وهي الآية الشهيرة: k؟ lo "smi lokak؟ ayak؟ tprav؟ ddho lok؟ nsam؟ hartumiha prav؟ tta؟" مثل: "أنا الموت ، المدمر العظيم للعوالم ".

في عام 1965 ، طُلب من أوبنهايمر خلال بث تلفزيوني أن يتذكر تلك اللحظة مرة أخرى:

وفقًا لشقيقه ، في تلك اللحظة قال أوبنهايمر ببساطة: "لقد نجح الأمر". يلخص تقييم معاصر قدمه العميد توماس فاريل () ، الذي كان على المدى في قبو التحكم مع أوبنهايمر ، رد فعله على النحو التالي:

لعمله كرئيس لوس ألاموس في عام 1946 ، مُنح أوبنهايمر وسام الاستحقاق الرئاسي ().

أنشطة ما بعد الحرب

بعد القصف الذري لهيروشيما وناجازاكي ، أصبح مشروع مانهاتن علنيًا ، وأصبح أوبنهايمر ممثلًا وطنيًا للعلم ، رمزًا لنوع جديد من القوة التكنوقراطية. ظهر وجهه على أغلفة مجلتي Life and Time. أصبحت الفيزياء النووية قوة هائلة حيث بدأت الحكومات في جميع أنحاء العالم في فهم القوة الاستراتيجية والسياسية التي تأتي مع الأسلحة النووية وعواقبها الوخيمة. مثل العديد من العلماء في عصره ، أدرك أوبنهايمر أن منظمة دولية فقط ، مثل الأمم المتحدة المشكلة حديثًا ، يمكنها توفير الأمن للأسلحة النووية ، والتي يمكن أن تقدم برنامجًا لكبح سباق التسلح.

معهد الدراسات المتقدمة

في نوفمبر 1945 ، غادر أوبنهايمر لوس ألاموس ليعود إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، لكنه سرعان ما اكتشف أن التدريس لم يروق له كما كان من قبل. في عام 1947 ، قبل عرضًا من لويس شتراوس () لرئاسة معهد الدراسات المتقدمة في برينستون ، نيو جيرسي. كان هذا يعني العودة إلى الشرق والانفصال عن روث تولمان ، زوجة صديقه ريتشارد تولمان ، الذي بدأ معه علاقة بعد عودته من لوس ألاموس. كان الراتب في الموقع الجديد 20000 دولار سنويًا ، تمت إضافته إلى سكن مجاني في منزل شخصي ("مدير") وقصر من القرن السابع عشر مع طباخ ومسؤول ، محاط بـ 265 فدانًا (107 هكتارات) من الغابات.

لحل أهم مشاكل ذلك الوقت ، جمع أوبنهايمر مفكرين في مقتبل العمر من مختلف فروع العلم. قام بدعم وتوجيه الأبحاث التي أجراها العديد من العلماء المشهورين ، بما في ذلك فريمان دايسون وثنائي يانغ جينينج ولي زينجداو ، الحاصلين على جائزة نوبل في الفيزياء لاكتشافهما قانون عدم التكافؤ في الحفاظ على الطبيعة. كما قام بترتيب عضوية مؤقتة في معهد العلوم الإنسانية مثل توماس إليوت وجورج كينان. بعض هذه المبادرات استاء أفراد قسم الرياضيات ، الذين أرادوا أن يظل المعهد معقلًا لـ "البحث العلمي البحت". قال أبراهام بايس إن أوبنهايمر نفسه اعتبر أن أحد إخفاقاته في المعهد هو عدم قدرته على التوفيق بين العلماء من العلوم الطبيعية والإنسانيات.

أظهرت سلسلة من المؤتمرات في نيويورك في 1947-1949 أن الفيزيائيين كانوا يعودون من العمل العسكري إلى البحث النظري. بتوجيه من أوبنهايمر ، تعامل الفيزيائيون بحماس مع أكبر مشكلة لم يتم حلها في سنوات ما قبل الحرب ، وهي مشكلة التعبيرات غير الصحيحة رياضياً (اللانهائية ، المتباينة ، أو التي لا معنى لها) في الديناميكا الكهربائية الكمية. استكشف جوليان شوينجر وريتشارد فاينمان وشينيشيرو توموناجا مخططات التنظيم وطوروا ما أصبح يُعرف باسم إعادة التطبيع. أثبت فريمان دايسون أن أساليبهم تعطي نتائج مماثلة. كما خضعت مشكلة التقاط الميزون ونظرية هيديكي يوكاوا ، التي تعتبر الميزونات كناقلات للقوة النووية القوية ، للفحص. ساعدت أسئلة أوبنهايمر العميقة روبرت مارشاك () في صياغة فرضية جديدة حول نوعين من الميزونات: البيونات والميونات. كانت النتيجة إنجازًا جديدًا - اكتشاف الفاوانيا من قبل سيسيل فرانك باول في عام 1947 ، والذي حصل على جائزة نوبل في وقت لاحق.

هيئة الطاقة الذرية

بصفته عضوًا في مجلس مستشاري اللجنة الذي وافق عليه الرئيس هاري ترومان ، كان لأوبنهايمر تأثير قوي على تقرير أتشيسون-ليلينثال (). أوصت اللجنة في هذا التقرير بإنشاء "وكالة تطوير الصناعة النووية" الدولية ، والتي ستمتلك جميع المواد النووية ومنشآت إنتاجها ، بما في ذلك المناجم والمختبرات ، فضلاً عن محطات الطاقة النووية التي ستُستخدم فيها المواد النووية. لإنتاج الطاقة في الأغراض السلمية. كلف برنارد باروخ بترجمة هذا التقرير إلى شكل اقتراح لمجلس الأمم المتحدة وأكمله في عام 1946. قدمت خطة باروخ () عددًا من الأحكام الإضافية المتعلقة بإنفاذ القانون ، ولا سيما الحاجة إلى فحص موارد اليورانيوم في الاتحاد السوفيتي. كان ينظر إلى خطة باروخ على أنها محاولة من قبل الولايات المتحدة لكسب احتكار التكنولوجيا النووية ورفضها السوفييت. بعد ذلك ، أصبح واضحًا لأوبنهايمر أنه بسبب الشكوك المتبادلة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، كان سباق التسلح أمرًا لا مفر منه. حتى أوبنهايمر لم يعد يثق بهذا الأخير.

بعد إنشاء هيئة الطاقة الذرية (AEC) في عام 1947 كوكالة مدنية للأبحاث النووية والأسلحة النووية ، تم تعيين أوبنهايمر رئيسًا للجنة الاستشارية العامة (GAC). في هذا المنصب ، قدم المشورة بشأن مجموعة من قضايا التكنولوجيا النووية ، بما في ذلك تمويل المشاريع وإنشاء المختبرات وحتى السياسات الدولية ، على الرغم من أن مشورة GAC لم يتم الالتفات إليها دائمًا. كرئيس لهذه اللجنة ، دافع أوبنهايمر بقوة عن فكرة الحد من التسلح الدولي وتمويل العلوم الأساسية ، وحاول أيضًا تحويل السياسة عن القضية الساخنة لسباق التسلح. عندما اتصلت به الحكومة حول ما إذا كانت ستبدأ برنامجًا لتسريع تطوير سلاح نووي قائم على تفاعل نووي حراري - قنبلة هيدروجينية ، نصح أوبنهايمر في البداية بعدم استخدامها ، على الرغم من أنه دعم إنشاء مثل هذه الأسلحة عندما شارك في مشروع مانهاتن . كان مدفوعًا جزئيًا باعتبارات أخلاقية ، حيث شعر أن مثل هذه الأسلحة لا يمكن استخدامها إلا بشكل استراتيجي - ضد أهداف مدنية - وتؤدي إلى مقتل الملايين. ومع ذلك ، فقد أخذ أيضًا في الاعتبار الاعتبارات العملية ، لأنه في ذلك الوقت لم يكن هناك مسودة عمل للقنبلة الهيدروجينية. يعتقد أوبنهايمر أنه يمكن إنفاق الموارد المتاحة بشكل أفضل على توسيع مخزون الأسلحة النووية. كان هو وآخرون قلقين بشكل خاص من أن المفاعلات النووية كانت على وشك إنتاج التريتيوم بدلاً من البلوتونيوم. رفض ترومان توصيته ، وأطلق برنامجًا سريعًا بعد أن اختبر الاتحاد السوفيتي أول قنبلته الذرية في عام 1949. شعر أوبنهايمر وغيره من المعارضين للمشروع في GAC ، وخاصة جيمس كونانت ، بأنهم منبوذون وكانوا يفكرون بالفعل في الاستقالة. في النهاية بقوا ، رغم أن وجهات نظرهم حول القنبلة الهيدروجينية كانت معروفة.

لكن في عام 1951 ، طور إدوارد تيلر وعالم الرياضيات ستانيسلاف أولام ما أصبح يعرف باسم دائرة تيلر أولام للقنبلة الهيدروجينية. بدا المشروع الجديد ممكنًا من الناحية الفنية ، وغيّر أوبنهايمر رأيه بشأن تطوير هذا السلاح. بعد ذلك ، قال:

جلسة مخالصة سرية للعمل

تبع مكتب التحقيقات الفيدرالي (الذي كان آنذاك تحت قيادة جون إدغار هوفر) أوبنهايمر قبل الحرب ، عندما أظهر تعاطفه ، كأستاذ في بيركلي ، مع الشيوعيين ، وكان أيضًا على اطلاع وثيق بأعضاء الحزب الشيوعي ، من بينهم زوجته. وشقيقه. لقد كان تحت المراقبة الدقيقة منذ أوائل الأربعينيات من القرن الماضي: تم وضع الحشرات في منزله ، وتم تسجيل المحادثات الهاتفية ، وتم فحص البريد. أعداء أوبنهايمر السياسيون ، ومن بينهم لويس شتراوس ، عضو لجنة الطاقة الذرية ، الذي شعر منذ فترة طويلة بالاستياء تجاه أوبنهايمر ، بسبب خطاب روبرت ضد القنبلة الهيدروجينية ، التي دعا إليها ستراوس ، وإهانة لويس أمام الكونجرس قبل بضع سنوات ؛ في إشارة إلى معارضة شتراوس لتصدير النظائر المشعة ، صنفها أوبنهايمر بشكل ملحوظ على أنها "أقل أهمية من الأجهزة الإلكترونية ، لكنها أكثر أهمية من الفيتامينات على سبيل المثال".

في 7 يونيو 1949 ، أدلى أوبنهايمر بشهادته أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية ، حيث اعترف بصلاته بالحزب الشيوعي في الثلاثينيات. شهد أن بعض طلابه ، بمن فيهم ديفيد بوم ، وجيوفاني روسي لومانيتز () ، وفيليب موريسون ، وبرنارد بيترز (برنارد بيترز) وجوزيف واينبرغ (جوزيف واينبرغ) ، كانوا شيوعيين خلال الفترة التي عملوا فيها معه في بيركلي. كما شهد فرانك أوبنهايمر وزوجته جاكي أمام اللجنة أنهما عضوان في الحزب الشيوعي. تم فصل فرانك لاحقًا من منصبه في جامعة ميشيغان. عالم فيزياء من خلال التدريب ، لم يجد عملاً في تخصصه لسنوات عديدة وأصبح مزارعًا في مزرعة ماشية في كولورادو. بدأ لاحقًا بتدريس الفيزياء في المدرسة الثانوية وأسس Exploratorium () في سان فرانسيسكو.

بين عامي 1949 و 1953 ، وجد أوبنهايمر نفسه في قلب نزاع أو صراع على السلطة أكثر من مرة. إدوارد تيلر ، الذي لم يكن مهتمًا بعمل القنبلة الذرية في لوس ألاموس خلال الحرب ، لدرجة أن أوبنهايمر منحه وقتًا للعمل في مشروعه الخاص ، القنبلة الهيدروجينية ، غادر لوس ألاموس في النهاية وساعد في تأسيس مختبر ثانٍ في عام 1951 ، والذي أصبح معروفًا كمختبر ليفرمور الوطني. لورانس. هناك يمكن أن يتحرر من سيطرة لوس ألاموس على تطوير القنبلة الهيدروجينية. الأسلحة النووية "الإستراتيجية" الحرارية ، والتي لا يمكن إطلاقها إلا بواسطة قاذفة نفاثة بعيدة المدى ، كانت ستخضع لسيطرة القوات الجوية الأمريكية. أُجبر أوبنهايمر لعدة سنوات على تطوير شحنات نووية "تكتيكية" صغيرة نسبيًا كانت أكثر فائدة في مناطق محدودة من العمليات القتالية ضد مشاة العدو والتي كان من المفترض أن تنتمي إلى الجيش الأمريكي. اثنين الخدمات العامة، في كثير من الأحيان يقف على جانب مختلف الأحزاب السياسيةقاتلوا من أجل حيازة أسلحة نووية. اكتسبت القوات الجوية الأمريكية ، التي روج لها تيلر ، ثقة الإدارة الجمهورية التي تشكلت بعد فوز دوايت أيزنهاور في الانتخابات الرئاسية لعام 1952.

في عام 1950 ، أصبح بول كراوتش ، المجند في الحزب الشيوعي في مقاطعة ألاميدا من أبريل 1941 حتى أوائل عام 1942 ، أول شخص يتهم أوبنهايمر بالارتباط بهذا الحزب. شهد أمام لجنة في الكونغرس () أن أوبنهايمر قد رتب اجتماعًا لأعضاء الحزب في منزله في بيركلي. في ذلك الوقت ، حظيت القضية بدعاية واسعة. ومع ذلك ، كان أوبنهايمر قادرًا على إثبات أنه كان في نيو مكسيكو عندما عُقد الاجتماع ، ووجد في النهاية أن كراوتش كان مخبرًا غير موثوق به. في نوفمبر 1953 ، تلقى ج. إدغار هوفر رسالة بخصوص أوبنهايمر كتبها ويليام ليسكوم بوردن ، المدير التنفيذي السابق للجنة الطاقة الذرية المشتركة في الكونجرس. وفي الرسالة ، أعرب بوردن عن رأيه ، "استنادًا إلى عدة سنوات من البحث ، وفقًا لـ المعلومات السرية المتاحة ، أن روبرت أوبنهايمر - بدرجة معينة من الاحتمال - هو عميل للاتحاد السوفيتي.

أجبر شتراوس ، جنبًا إلى جنب مع السناتور بريان مكماهون () ، مؤلف قانون الطاقة الذرية لعام 1946 () ، أيزنهاور على إعادة فتح جلسات الاستماع في قضية أوبنهايمر. في 21 ديسمبر 1953 ، أبلغ لويس شتراوس أوبنهايمر أنه تم تعليق جلسة الاستماع في انتظار قرار بشأن عدد من التهم المدرجة في رسالة من كينيث دي نيكولز () ، المدير العام لهيئة الطاقة الذرية ، واقترح أن يستقيل العالم. . لم يفعل أوبنهايمر ذلك وأصر على عقد جلسة استماع. في جلسة الاستماع ، التي عقدت في أبريل - مايو 1954 ، والتي كانت مغلقة في البداية ولم يتم الإعلان عنها ، تم إيلاء اهتمام خاص لعلاقات أوبنهايمر السابقة مع الشيوعيين وتعاونه خلال مشروع مانهاتن مع علماء غير موثوقين أو علماء من الحزب الشيوعي. كانت إحدى النقاط البارزة في جلسة الاستماع هذه شهادة أوبنهايمر المبكرة حول محادثات جورج إلتنتون مع العديد من العلماء في لوس ألاموس ، وهي قصة اعترف أوبنهايمر نفسه بتلفيقها لحماية صديقه هاكون شوفالييه. لم يكن أوبنهايمر على علم بأن كلا النسختين قد تم تسجيلهما أثناء استجوابه قبل عشر سنوات ، وتفاجأ عندما قدم أحد الشهود هذه الملاحظات ، والتي لم يُسمح لأوبنهايمر برؤيتها أولاً. في الواقع ، لم يخبر أوبنهايمر شوفالييه أبدًا أنه ذكر اسمه ، وهذه الشهادة كلفت شوفالييه وظيفته. أكد كل من شوفالييه وإلتنتون أنهما تحدثا عن إمكانية نقل المعلومات إلى السوفييت: اعترف إلتنتون بأنه أخبر شوفالييه بذلك ، وشوفالييه ذكرها لأوبنهايمر ؛ لكن كلاهما لم ير أي شيء مثير للفتنة في الحديث الخمول ، رافضًا تمامًا احتمال أن يتم نقل مثل هذه المعلومات مثل المعلومات الاستخباراتية أو حتى التخطيط لها في المستقبل. لم يُتهم أي منهم بأية جريمة.

شهد إدوارد تيلر في محاكمة أوبنهايمر في 28 أبريل 1954. صرح تيلر أنه لا يشكك في ولاء أوبنهايمر للولايات المتحدة ، لكنه "يعرفه كرجل يتمتع بتفكير نشط للغاية ومتطور". ولدى سؤاله عما إذا كان أوبنهايمر يشكل تهديدًا للأمن القومي ، أجاب تيلر:

أثار هذا الموقف غضب المجتمع العلمي الأمريكي ، وتعرض تيلر ، في الواقع ، لمقاطعة مدى الحياة. شهد غروفز أيضًا ضد أوبنهايمر ، لكن شهادته مليئة بالتكهنات والتناقض. اقترح المؤرخ جريج هيركين أن غروفز ، الذي خافه مكتب التحقيقات الفيدرالي من إمكانية مقاضاته لتورطه المحتمل في التستر على اتصال شوفالييه في عام 1943 ، وقع في فخ ، واستغل شتراوس وهوفر ذلك للحصول على الشهادة اللازمة. شهد العديد من العلماء البارزين ، وكذلك الشخصيات السياسية والعسكرية ، في دفاع أوبنهايمر. أقنع عدم تناسق أوبنهايمر وسلوكه الغريب أمام اللجنة (في إحدى المرات أنه كان يتحدث عن "هراء كامل" لأنه "أحمق") بعض المشاركين بأنه غير مستقر وغير جدير بالثقة ويمكن أن يشكل خطرًا أمنيًا. نتيجة لذلك ، تم إلغاء تصريح أوبنهايمر قبل يوم واحد فقط من تاريخ انتهاء الصلاحية. وقال إيسيدور ربيع بهذه المناسبة إن أوبنهايمر لم يكن في ذلك الوقت سوى مستشار دولة ، وإذا كانت الحكومة في الوقت الحاضر "لا تريد أن تتلقى نصائح منه فليكن".

خلال الإجراءات ، أدلى أوبنهايمر بشهادته عن طيب خاطر حول السلوك "اليساري" للعديد من زملائه العلماء. وفقًا لريتشارد بولينبرغ ، إذا لم يتم إلغاء تصريح أوبنهايمر ، فربما يكون قد دخل التاريخ كواحد من أولئك الذين "أطلقوا أسماء" للحفاظ على سمعته. ولكن منذ ذلك الحين ، نظر إليه معظم المجتمع العلمي على أنه "شهيد" "المكارثية" ، وهو ليبرالي انتقائي تعرض لهجوم غير عادل من قبل أعدائه العسكريين ، وهو رمز للإبداع العلمي الذي ينتقل من الجامعات إلى الجيش. أعرب فيرنر فون براون عن رأيه في محاكمة العالم في تعليق ساخر أمام لجنة بالكونجرس: "في إنجلترا ، كان أوبنهايمر قد حصل على لقب فارس".

يشير P. A. Sudoplatov في كتابه إلى أن أوبنهايمر ، مثل غيره من العلماء ، لم يتم تجنيده ، ولكنه كان "مصدرًا مرتبطًا بوكلاء ووكلاء ونشطاء موثوقين". في ندوة في المعهد معهد وودرو ويلسون (معهد وودرو ويلسون) 20 مايو 2009 ، أكد جون إيرل هاينز () وهارفي كلير () وألكسندر فاسيليف ، استنادًا إلى تحليل شامل لملاحظات الأخير ، استنادًا إلى مواد من أرشيف KGB ، أن أوبنهايمر لم يشارك أبدًا في التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. حاولت الأجهزة السرية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشكل دوري تجنيده ، لكنها لم تنجح - لم يخون أوبنهايمر الولايات المتحدة. علاوة على ذلك ، قام بطرد العديد من الأشخاص الذين تعاطفوا مع الاتحاد السوفيتي من مشروع مانهاتن.

السنوات الاخيرة

ابتداءً من عام 1954 ، أمضى أوبنهايمر عدة أشهر من العام في سانت جون ، إحدى جزر فيرجن. في عام 1957 ، اشترى قطعة أرض مساحتها 2 فدان (0.81 هكتار) على شاطئ جيبني () ، حيث بنى منزلًا متقشفًا على الواجهة البحرية. أمضى أوبنهايمر معظم وقته في الإبحار مع ابنته توني وزوجته كيتي.

تزايد قلق أوبنهايمر بشأن الخطر المحتمل للاكتشافات العلمية على البشرية ، وانضم إلى ألبرت أينشتاين ، وبرتراند راسل ، وجوزيف روتبلات وغيرهم من العلماء والمعلمين البارزين لتأسيس الأكاديمية العالمية للفنون والعلوم في عام 1960 (). بعد إذلاله العلني ، لم يوقع أوبنهايمر احتجاجات مفتوحة كبرى ضد الأسلحة النووية في الخمسينيات ، بما في ذلك بيان راسل-أينشتاين لعام 1955. لم يحضر مؤتمر بوغواش الأول للسلام والتعاون العلمي في عام 1957 ، على الرغم من دعوته.

ومع ذلك ، في خطاباته وكتاباته العامة ، لفت أوبنهايمر الانتباه باستمرار إلى صعوبة إدارة قوة المعرفة في عالم حيث حرية تبادل الأفكار المتأصلة في العلم مقيدة بشكل متزايد بالعلاقات السياسية. في عام 1953 ، في إذاعة بي بي سي ، ألقى سلسلة من محاضرات ريت () ، والتي نُشرت لاحقًا تحت عنوان العلم والتفاهم المشترك. في عام 1955 ، نشر أوبنهايمر The Open Mind مجموعة من ثماني محاضرات حول الأسلحة النووية والثقافة الشعبية ألقاها منذ عام 1946. رفض أوبنهايمر فكرة "دبلوماسية القوارب الحربية النووية". وكتب "أهداف هذا البلد في مجال السياسة الخارجية لا يمكن تحقيقها بشكل حقيقي أو دائم عن طريق العنف". في عام 1957 ، دعته كليات علم النفس والفلسفة بجامعة هارفارد لإلقاء دورة في محاضرات جيمس () ، على الرغم من معارضة هذا القرار من قبل مجموعة مؤثرة من خريجي هارفارد ، برئاسة إدوين جين () ، والتي تضمنت أرشيبالد روزفلت () ، نجل الرئيس الأمريكي الأسبق. اجتمع حوالي 1200 شخص للاستماع إلى محاضرات أوبنهايمر الست بعنوان "أمل النظام" في مدرج ساندرز () ، قاعة المحاضرات الرئيسية في جامعة هارفارد. في عام 1962 ، ألقى أوبنهايمر أيضًا محاضرات Widden Lectures () في جامعة McMaster ، والتي نُشرت باسم The Flying Trapeze: Three Crises for Physicalists في عام 1964.

محرومًا من التأثير السياسي ، واصل أوبنهايمر إلقاء المحاضرات والكتابة والعمل في مجال الفيزياء. زار أوروبا واليابان ، وألقى محاضرات عن تاريخ العلم ، ودور العلم في المجتمع ، وطبيعة الكون. في سبتمبر 1957 ، عينته فرنسا ضابطًا في وسام جوقة الشرف ، وفي 3 مايو 1962 تم انتخابه عضوًا أجنبيًا في الجمعية الملكية في لندن. في عام 1963 ، بناء على دعوة العديد من أصدقاء أوبنهايمر من بين السياسيين الذين وصلوا إلى مناصب عالية ، منح الرئيس الأمريكي جون كينيدي للعالم جائزة إنريكو فيرمي كعلامة على إعادة التأهيل السياسي. كما أوصى إدوارد تيلر أوبنهايمر ، الذي حصل على الجائزة قبل عام ، على أمل أن تساعد في سد الخلاف بين العلماء. ومع ذلك ، وفقًا لما قاله تيلر نفسه ، فإن هذا لم يخفف من حدة الموقف على الإطلاق. بعد أقل من أسبوع على اغتيال كينيدي ، قدم خليفته ، ليندون جونسون ، الجائزة إلى أوبنهايمر "لمساهمته في الفيزياء النظرية كمدرس ومؤلف للأفكار ، ولقيادته لمختبر لوس ألاموس وبرنامج الطاقة الذرية خلال سنوات الأزمة ". قال أوبنهايمر لجونسون: "أعتقد ، سيدي الرئيس ، أن تقديم هذه الجائزة اليوم يتطلب قدرًا كبيرًا من الرحمة والشجاعة من جانبك". كانت إعادة التأهيل التي تنطوي عليها هذه الجائزة رمزية إلى حد ما ، حيث لم يتم تطهير أوبنهايمر بعد من العمل السري ولم يكن بإمكانه التأثير على السياسة الرسمية ؛ لكن بدلًا معفى من الضرائب قدره 50000 دولار كان مستحقًا للجائزة ، وتسببت حقيقة منحها في استياء العديد من الجمهوريين البارزين في الكونجرس. شعرت جاكلين ، أرملة كينيدي ، التي كانت لا تزال تعيش في البيت الأبيض في ذلك الوقت ، أنه من واجبها مقابلة أوبنهايمر وإخباره بمدى رغبة زوجها في أن يحصل العالم على الجائزة. في عام 1959 ، أصبح تصويت كينيدي ، الذي كان حينها عضوًا في مجلس الشيوخ فقط ، نقطة تحول في التصويت الذي رفض منافس أوبنهايمر ، لويس شتراوس ، الذي أراد أن يصبح وزيرًا للتجارة الأمريكية. هذا أنهى فعليًا حياته السياسية. كان هذا جزئيًا بسبب شفاعة المجتمع العلمي لأوبنهايمر.

كان أوبنهايمر مدخنا شره منذ صغره. في نهاية عام 1965 تم تشخيص حالته بأنه مصاب بسرطان الحنجرة ، وبعد عملية فاشلة ، في نهاية عام 1966 خضع للعلاج الإشعاعي والكيماوي. العلاج ليس له أي تأثير. في 15 فبراير 1967 ، سقط أوبنهايمر في غيبوبة وتوفي في 18 فبراير في منزله في برينستون ، نيو جيرسي ، عن عمر يناهز 62 عامًا. أقيمت مراسم تأبين في ألكسندر هول بجامعة برينستون بعد أسبوع ، وحضرها 600 من أقرب زملائه وأصدقائه - العلماء والسياسيون والجيش - بما في ذلك بيث ، وغروفز ، وكينان ، وليلينثال ، ورابي ، وسميث ، وويغنر. كما حضر فرانك وبقية أقاربه ، المؤرخ آرثر ماير شليزنجر جونيور ، والروائي جون أوهارا () ومدير فرقة باليه مدينة نيويورك () جورج بالانشين. وتحدث بيث وكينان وسميث خطابات قصيرةحيث أشادوا بإنجازات المتوفى. تم حرق جثة أوبنهايمر ووضع رماده في جرة. أخذتها كيتي إلى جزيرة سانت جون وألقتها من جانب القارب في البحر ، على مرمى البصر من مقصورتها.

بعد وفاة كيتي أوبنهايمر ، التي توفيت في أكتوبر 1972 من عدوى معوية معقدة بسبب انسداد رئوي ، ورث ابنهما بيتر مزرعة أوبنهايمر في نيو مكسيكو ، ورثت ابنتهما توني الممتلكات في جزيرة سانت جون. حُرمت توني من التصريح الأمني ​​، وهو أمر مطلوب لمهنتها المختارة كمترجمة للأمم المتحدة ، بعد أن أثار مكتب التحقيقات الفيدرالي تهماً قديمة ضد والدها. في يناير 1977 ، بعد ثلاثة أشهر من فسخ زواجها الثاني ، انتحرت بشنق نفسها في منزل على الساحل. لقد ورثت ممتلكاتها "لشعب سانت جون كمتنزه عام ومنطقة ترفيه". دمر الإعصار المنزل ، الذي بُني في الأصل على مقربة شديدة من البحر ؛ حاليًا تحتفظ حكومة جزر فيرجن بهذا الموقع مركز اجتماعي(مركز اجتماعي).

إرث

عندما أُقيل أوبنهايمر من منصبه عام 1954 وفقد نفوذه السياسي ، بالنسبة للمثقفين ، كان يرمز إلى سذاجة اعتقاد العلماء بأنهم يستطيعون التحكم في تطبيق اختراعاتهم. كما تم اعتباره رمزًا للمعضلات المتعلقة بالمسؤولية الأخلاقية للعالم في العالم النووي. وفقًا للباحثين ، بدأت جلسات الاستماع المتعلقة بالتصريح الأمني ​​لأسباب سياسية (بسبب قرب أوبنهايمر من الشيوعيين والإدارة السابقة) ولأسباب شخصية نابعة من عداءه مع لويس شتراوس. السبب الرسمي لجلسات الاستماع ، وسبب تصنيف أوبنهايمر بين المثقفين الليبراليين ، كان معارضته لتطوير القنبلة الهيدروجينية. ومع ذلك ، فقد تم شرحه بالتساوي من خلال كل من الاعتبارات التقنية والأخلاقية. بمجرد حل المشكلات الفنية ، دعم أوبنهايمر مشروع تيلر لبناء قنبلة جديدة ، حيث كان يعتقد أن الاتحاد السوفيتي سيبني واحدة لا محالة. بدلاً من مقاومة "المطاردة الحمراء" باستمرار في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، أدلى أوبنهايمر بشهادته ضد بعض زملائه السابقين والطلاب قبل وأثناء جلسات الاستماع الأمنية. في أحد الأيام ، سُرِّبت جزئياً شهاداته التي تدين الطالب السابق برنارد بيترز إلى الصحافة. وقد اعتبر المؤرخون هذا محاولة من قبل أوبنهايمر لإرضاء زملائه في الحكومة ، وربما لصرف الانتباه عن صلاته "اليسارية" وعلاقات أخيه. في النهاية ، جاء هذا بنتائج عكسية على العالم نفسه: إذا شكك أوبنهايمر بالفعل في ولاء طالبه ، فإن توصيته الخاصة لبيترز للعمل في مشروع مانهاتن ستبدو متهورة أو على الأقل غير متسقة.

في المفهوم الشائع لأوبنهايمر ، يُنظر إلى نضاله خلال جلسات الاستماع على أنه صدام بين العسكريين "اليمينيين" (يمثلهم تيلر) والمثقفون "اليساريون" (يمثلهم أوبنهايمر) حول المسألة الأخلاقية لاستخدام أسلحة الدمار الشامل. تدمير. ألهمت مشكلة مسؤولية العلماء تجاه الإنسانية بيرتولت بريخت في تأليف الدراما "حياة غاليليو" (غاليليو ، 1955) ، التي تركت بصماتها على مسرحية "الفيزيائيون" (، 1962) لفريدريك دورنمات ، والتي استند إليها الفيلم. تم تصويره بنفس الاسم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في عام 1988 ، وأصبح أساس أوبرا دكتور أتوميك (، 2005) لجون آدمز ، حيث تم تقديم أوبنهايمر ، كما تصورها مؤلفة الفكرة ، باميلا روزنبرغ ، على أنه " فاوست الأمريكية ". عُرضت مسرحية "قضية أوبنهايمر" (في مسألة جيه روبرت أوبنهايمر ، 1964) للمخرج هاينار كيبهارت ، بعد عرضها على تلفزيون ألمانيا الشرقية ، في المسارح في برلين وميونيخ في أكتوبر 1964. أدت اعتراضات أوبنهايمر على هذه المسرحية إلى مراسلات مع كيفهاردت ، حيث اقترح الكاتب المسرحي بعض التصحيحات ، على الرغم من أنه دافع عن عمله. تم عرضه لأول مرة في نيويورك في يونيو 1968 ولعبه جوزيف وايزمان في دور أوبنهايمر. وصفها الناقد المسرحي في صحيفة نيويورك تايمز كليف بارنز () بأنها "مسرحية عنيفة ومنحازة" تدافع عن موقف أوبنهايمر ولكنها تقدم العالم على أنه "أحمق مأساوي وعبقري". اختلف أوبنهايمر بشدة مع تصويره. بعد قراءة نص مسرحية كيفهارت بعد وقت قصير من بدء عرضها ، هدد أوبنهايمر بمقاضاة المؤلف ، منتقدًا "الارتجالات التي تتعارض مع تاريخ وشخصية أناس حقيقيين". قال أوبنهايمر لاحقًا في مقابلة:

مسلسل تلفزيوني من بي بي سي يُدعى أوبنهايمر () بطولة سام ووترستون () صدر عام 1980 وفاز بثلاث جوائز تلفزيون بافتا. تم ترشيح الفيلم الوثائقي The Day After Trinity () من نفس العام عن أوبنهايمر وإنشاء القنبلة الذرية لجائزة الأوسكار وفاز بجائزة بيبودي. في عام 1989 ، تم إصدار الفيلم الروائي Fat Man and Kid ، الذي يحكي عن إنشاء أول قنبلة ذرية ، والتي لعب فيها دوايت شولتز دور أوبنهايمر. بالإضافة إلى اهتمام كتاب الروايات ، ظهرت حياة أوبنهايمر في العديد من السير الذاتية ، بما في ذلك The American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer (2005) من تأليف Kai Beard () ومارتن ج. الحائز على جائزة بوليتسر في فئة "السيرة الذاتية أو السيرة الذاتية". في عام 2004 ، استضافت بيركلي مؤتمرًا ومعرضًا مخصصًا للذكرى المئوية لميلاد العالم ، وتم نشر وقائع المؤتمر في عام 2005 في مجموعة إعادة تقييم أوبنهايمر: دراسات المئوية وتأملات بمناسبة الذكرى المائة. تأملات). تُحفظ أوراق العالم في مكتبة الكونغرس.

تذكر طلابه وزملاؤه أوبنهايمر العالم كباحث لامع ومعلم متمكن ، ومؤسس الفيزياء النظرية الحديثة في الولايات المتحدة. نظرًا لحقيقة أن اهتماماته العلمية غالبًا ما تتغير بسرعة ، فإنه لم يعمل أبدًا لفترة كافية في موضوع واحد ليستحق جائزة نوبل ، على الرغم من أنه وفقًا لعلماء آخرين ، كما ذكر أعلاه ، كان من الممكن أن يكون بحثه عن الثقوب السوداء قد حصل عليها ، فربما يعيش أطول لرؤية ثمار نظرياته ، التي رعاها علماء الفيزياء الفلكية اللاحقون. سمي الكويكب (67085) أوبنهايمر وحفرة على القمر تكريما له.

كمستشار للسياسة العامة والعسكرية ، كان أوبنهايمر قائدًا تكنوقراطيًا ساعد في تغيير العلاقة بين العلم والجيش وظهور "العلم الكبير". كانت مشاركة العلماء في الأبحاث العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية غير مسبوقة. بسبب التهديد الذي تشكله الفاشية على الحضارة الغربية ، فقد عرضوا بشكل كبير مساعدتهم التكنولوجية والتنظيمية لجهود الحلفاء الحربي ، مما أدى إلى أدوات قوية مثل الرادار ، والصمامات القريبة ، وأبحاث العمليات. من كونه فيزيائيًا نظريًا مثقفًا وذكيًا إلى أن يصبح منظمًا عسكريًا منضبطًا ، جسد أوبنهايمر رفض صورة العلماء "ذوي الرؤوس السحابية" وفكرة أن المعرفة في مثل هذه المناطق الغريبة مثل بنية النواة الذرية لن تجد تطبيقًا في العالم الحقيقي.

قبل يومين من اختبار الثالوث ، عبّر أوبنهايمر عن آماله ومخاوفه في آية ترجمها من اللغة السنسكريتية ونقلها إلى فانيفار بوش:

فهرس

مقالات في المجلات المحلية:

• أوبنهايمر ر. حول الحاجة إلى تجارب مع جزيئات عالية الطاقة // تكنولوجيا للشباب. - 1965. - رقم 4. - س 10-12.

• أوبنهايمر ج.روبرت العلوم والتفاهم المشترك. - نيويورك: سايمون وشوستر ، 1954.
• أوبنهايمر ج.روبرت العقل المفتوح. - نيويورك: سايمون وشوستر ، 1955.
• أوبنهايمر ج.روبرت The Flying Trapeze: ثلاث أزمات للفيزيائيين. - لندن: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1964. الترجمة الروسية: أوبنهايمر ر. فلاينج ترابيز: ثلاث أزمات في الفيزياء / لكل. في في كريفوشيكوف ، أد. ومع خاتمة كتبها ف. أ. ليشكوفتسيف. - م: أتوميزدات ، 1967. - 79 ص. - 100،000 نسخة.
• أوبنهايمر جي روبرت ، رابي آي آي أوبنهايمر. - نيويورك: سكريبنر ، 1969.
• أوبنهايمر ج.روبرت ، سميث أليس كيمبال ، وينر تشارلز روبرت أوبنهايمر ، رسائل وذكريات. - كامبريدج ، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1980. - ISBN 0-674-77605-4
• أوبنهايمر ج.روبرت إحساس غير مألوف. - كامبريدج ، ماساتشوستس: بيركهاوزر بوسطن ، 1984. - ISBN 0-8176-3165-8
• أوبنهايمر ج.روبرت أتوم وفويد: مقالات عن العلم والمجتمع. - برينستون ، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون ، 1989. - ISBN 0-691-08547-1

المقالات العلمية الرئيسية:

• الترجمة الروسية: أوبنهايمر يو ، فولكوف ج.على النوى النيوترونية الضخمة // ألبرت أينشتاين ونظرية الجاذبية: سات. مقالات. - م: مير 1979. - ص 337-352.
• الترجمة الروسية: أوبنهايمر يو ، سنايدر ج. حول تقلص الجاذبية اللانهائي // ألبرت أينشتاين ونظرية الجاذبية: سات. مقالات. - م: مير ، 1979. - س 353-361.

(لا، لينكن باركبعد كل شيء ، قدموا لمحبي المازفاكي اسم هذا الفيزيائي العظيم.)

مذهلة ، مميتة رتيبة ، "منوم"تكوين "Radiance" ، الذي بدأ به ، في الواقع ، معرفتي بتحليل أوبنهايمر.

يتكون نص الأغنية بالكامل من الاقتباس الشهير من "والد القنبلة الذرية" روبرت أوبنهايمر ، وهي كلمات من Bhagavad Gita ، والتي يُزعم أنه نطق بها بعد نتائج "Trinity" ، أول اختبار على الإطلاق لجهاز نووي (كان يطلق عليه Gadget ، "الجهاز") ، الذي عقد في 16 يوليو 1945 في صحراء ألاموغوردو ، نيو مكسيكو. ( ما هو نموذجي، ألبوم تحليل أوبنهايمر بعنوان "نيو مكسيكو".)

إذا كان إشعاع ألف شمس
كانت لتقتحم السماء
هذا سيكون مثل روعة الجبار.
صرت الموت
مدمر العوالم.

إذا كان الف شموس
[في نفس الوقت] أضاءت في السماء ،
سيكون مشابهًا لإشراق كائن عظيم.
أنا الموت
مدمر العوالم.

(اقتباس مشهور: سجلت شركة Iron Maiden أغنية "Brighter Than A Thousand Suns" في عام 2006 ، وأطلق على Linkin Park ، في محاولتهما الدائمة في أن يكونا فكريين ، ألبوم العام الماضي "A Thousand Suns".)
أجرى ويليام لورانس ، صحفي علمي ، مقابلة مع أوبنهايمر بعد ساعات فقط من الانفجار ، حيث يعتقد أنه قال هذه الكلمات. ظهرت لأول مرة ، بهذا الشكل ، في مجلة تايم في 8 نوفمبر 1948 ؛ فقط بدلاً من "المدمرة" كانت "محطمة".

في مقابلته عام 1965 ، يتذكر أوبنهايمر اختبار ترينيتي ويكرر الكلمات الأخيرة من اقتباسه. (التسجيل الصوتي لمقابلة Linkin Park تمت تسميته بأصوات ريح مسطحة ، انظر المقطع الصوتي الثاني من ألبومهم الأخير.)
إذا كان من الممكن تسمية هذا "مشهد" ، فهو مشهد قوي وعاطفي (أود أن أقول: "بروح نوير" ، لكنني لن أقول):

بعد الانفجار ، لم ينطق بالأسطر من Bhagavad Gita ، لكنه تذكرها فقط. "أعتقد أننا جميعًا تذكرناهم بطريقة أو بأخرى.".
كان الأخ الأصغر لروبرت أوبنهايمر فرانك حاضرًا أيضًا في اختبار الجهاز. بعد ذلك قال: "أتمنى أن أتذكر ما قاله أخي ، لكنني لا أستطيع. لكنني أعتقد أننا قلنا للتو ،" لقد نجح. أعتقد أن هذا ما قلناه كلانا "..
وأي جزء من Bhagavad-gita اقتبس منه أوبنهايمر؟
هذان آيتان مختلفتان (12 و 32) من الفصل الحادي عشر ("محادثات").

من الترجمة الأولى لـ Bhagavad Gita إلى الروسية ، 1788:

يمكن تشبيه روعة هذا الكائن العظيم وإشراقه المدهش بكونه الشمس ، حيث تصعد فجأة إلى السماء بإشراق أكبر ألف مرة من العادي (ص 136 - 137).
<...>
أنا الوقت ، المدمر للجنس البشري ، الذي جاء وأتي إلى هنا لسرقة كل من يقف أمامنا فجأة (ص 141).

من "بهاجافاد جيتا كما هي" (الترجمة إلى الروسية الترجمة إلى الإنجليزيةمن السنسكريتية):

لو أن مئات الآلاف من الشموس ستشرق دفعة واحدة في السماء ، فإن لمعانها سيكون مشابهًا لتأثير الرب الأعلى في شكله العالمي. (11:12)
<...>
قال الرب الأعلى: أنا الزمان ، المدمر العظيم للعالمين. (11:32)

من الترجمة الإنجليزية عام 1890:

يمكن تشبيه المجد والروعة المذهلة لهذا الكائن العظيم بالإشراق الذي ألقاه ألف شمس ترتفع معًا في السماء.
<...>
لقد نضجت الوقت ، تعال إلى هنا لتدمير هذه المخلوقات.

من الترجمة الإنجليزية عام 1942:

إذا اشتعلت روعة ألف شمس دفعة واحدة (في وقت واحد) في السماء ، فسيكون ذلك روعة ذلك الكائن العظيم (الروح العظيمة). (11:12)
<...>
أنا الزمن العظيم المدمر للعالم ، الآن منخرط في تدمير العوالم. حتى بدونك ، لن يعيش أي من المحاربين المنتظمين في الجيوش المعادية. (11:32)

من المعروف أن أوبنهايمر درس اللغة السنسكريتية تحت قيادة آرثر رايدر ، وفي عام 1933 قرأ البهاغافاد جيتا ، وبكلماته الخاصة ، "أثرت بشكل جذري" على نظرته للعالم.
نشر رايدر ترجمة لـ Bhagavad Gita في عام 1929 ، ويطلق فيشنو على نفسه اسم ليس "الوقت" ، كما تفعل الغالبية العظمى من المترجمين ، ولكن الموت.

في اللغة السنسكريتية الكلمة كالاتعني "الوقت" ، "العمر" ، "الظلام" ، في المؤنث - "الموت".
بالنسبة لأولئك المهتمين ، هناك مقال شامل رائع حول اقتباس أوبنهايمر الشهير وتاريخ دراسته للغة السنسكريتية والبهاغافاد جيتا:
. جيمس أ. هيجيا. جيتا لروبرت جيه أوبنهايمر // وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية. المجلد. 144 ، لا. 2 يونيو 2000