مرسی تصویرسازی جشنواره. جشنواره بین المللی تصویرگری کتاب مرس
اولین جشنواره تصویرگری کتاب کودک «مرس» 23 تا 25 مهرماه در ARTPLAY برگزار می شود. هدف اصلی جشنواره نمایش تصویرگری برای کتاب های کودک به عنوان یک اثر هنری مستقل و مهم برای رشد هماهنگ کودک و همچنین جلب توجه به ظاهر هنری کتاب های کودک است.
برای شرکت در نمایشگاه، تصویرگران باید درخواست خود را تکمیل و ارسال کنند.
تعداد مکان های نمایشگاه محدود است! لطفا ارسال درخواست ها را به تاخیر نیندازید.
امروزه بیش از 2000 تصویرگر در روسیه کار می کنند. ما می خواهیم والدین و فرزندان را با آثار این هنرمندان شگفت انگیز آشنا کنیم و همچنین آنها را به ناشران ارائه دهیم. ما به وضوح نشان خواهیم داد که در روسیه تصویرگران مدرن جالبی وجود دارد که باید در کتاب کودکان مورد تقاضا باشند.
در طول این جشنواره، مؤسسات انتشاراتی مطرح کودک، تصویرگران و هنرمندان معاصر، نویسندگان و صاحب نظران حوزه تصویرگری کتاب زیر یک سقف گرد هم می آیند.
مکان های جشنواره به شرح زیر خواهد بود:
نمایشگاه تصاویر;
یک پلتفرم آموزشی با سخنرانی در مورد روانشناسی کودک، حق چاپ، انتشار کتاب، تایپوگرافی و تصویرسازی. میهمانان می توانند با ناشران برجسته، هنرمندان، اساتید دانشگاه های پیشرو متخصص در نشر و گرافیک کتاب، در بحث و گفتگو درباره موضوعات موضوعی در زمینه تصویرسازی شرکت کنند. تصویرگران حرفه ای کتاب های کودکان داستان های موفقیت خود را با همه به اشتراک خواهند گذاشت.
کتابخانه مکانی برای مطالعه و استراحت است. کلاس های کارشناسی ارشد در زمینه ایجاد تصاویر و طراحی کتاب، کارگاه های آموزشی برای جوان ترین ها، گفتگو با تصویرگران و ارائه جدیدترین کتاب ها برگزار می شود.
بازاری که در آن کتاب، سوغات، کارت پستال نویسنده و پوسترهایی با تصاویر شرکت کنندگان در نمایشگاه و ... به فروش می رسد.
برای تمام سوالات لطفا تماس بگیرید [ایمیل محافظت شده]
ورود به نمایشگاه، بخشی از سخنرانی ها و کلاس های مستر پرداخت می شود. جزئیات در وب سایت
جشنواره بین‌المللی تصویرگری کتاب مورس نزدیک است، آثار امسال در پایان ماه اوت به پایان می‌رسد، بنابراین هنوز زمان باقی است! اخیرا، آنا چفرانوا، برگزارکننده این جشنواره، به طور مفصل به ما گفت که این چه نوع پروژه ای است و چرا ایجاد شده است. که نخوانده، به تو. اما نظر برگزارکننده یک چیز است. بیایید اکنون به نظر شرکت کننده گوش دهیم.
1 - چیستجشنواره تصویرگری کتاب مرس؟ کجا می رود و چه زمانی؟ چند شرکت کننده (تقریبا) وجود دارد و چه کسانی می توانند شرکت کنند؟
مورس یک جشنواره بین‌المللی تصویرسازی کتاب است که شامل نمایشگاه، کلاس‌های کارشناسی ارشد، سخنرانی‌ها، بررسی نمونه کارها از ناشران و آژانس‌های کودکان است. هر سال پاییز (اواخر اکتبر - اوایل نوامبر) در مسکو در قلمرو مرکز طراحی Artplay برگزار می شود. بیش از 100 تصویرگر از کشورهای مختلف در این نمایشگاه شرکت دارند.
2- چه مدت است که در آن شرکت می کنید؟
از اولین جشنواره ای که در سال 1394 برگزار شد.
3 - برای شرکت به چه مواردی نیاز دارید (چند ورودی، در چه قالبی و غیره)؟
برای شرکت در جشنواره، باید درخواستی را پر کنید، کمی درباره خود بگویید و پیش نمایشی از اثری که می خواهید به نمایش بگذارید پیوست کنید. تصاویر باید کتابی باشند. برنامه ها در پایان بهار باز می شوند. امسال، درخواست ها تا 10 آگوست قابل ارسال هستند. در بازه زمانی 10 تا 20 مرداد ماه، برگزارکنندگان به تمامی درخواست ها پاسخ خواهند داد.
4- هزینه مشارکت چقدر است؟
هزینه ثبت نام 3000 روبل است، شامل اجاره غرفه، یک صفحه در کاتالوگ، یک نسخه چاپ شده از کاتالوگ و یک بلیط شخصی برای هر سه روز جشنواره است. به علاوه چاپ تصاویر، قاب و پاسپارتو پولی است. این همه به تعداد و اندازه کار بستگی دارد. آثار تمام شده را می توان بعد از جشنواره تحویل گرفت.
5 - مدت زمان جشنواره چقدر است؟
خود جشنواره سه روز به طول می انجامد، اما علاوه بر این رویداد، مورس در طول سال نمایشگاه، جلسات با تصویرگران روسی و خارجی، کلاس های مستر و مسابقات برگزار می کند. به عنوان مثال، امسال، آثار بسیاری از شرکت کنندگان در بوک مارکت به پایان رسید و نووی آربات را تزئین کردند، از "روزهای مورس" در "رمارک" بازدید کردند. مورس همچنین در جشنواره کتاب کودکان Literatula و روز کاری جامعه طراحی فصل ها شرکت کرد. امسال، واقعاً رویدادهای جالب زیادی رخ داد - تصویرگران فوق العاده ای مانند مارتا ژوراووسکایا، آلیسا یوفا، اولیا ازووا-دنیسووا و بسیاری دیگر به آزبوکا مورس آمدند، همراه با جلسات انتشارات ساموکات با ماتیاس دی لیو و پیتر برگزار شد. سوخا پس عضو شوید و اخبار را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید 😉
6 - چه و چگونه در آنجا اتفاق می افتد؟ چه فعالیت هایی؟
مهمترین رویداد جشنواره برپایی نمایشگاه تصویرگران است. سال گذشته بیش از 300 درخواست ارسال شد و به نظر من هر سال این رقم در حال افزایش است. نه تنها کشف نام‌های جدید تصویرگران روسی، بلکه تماشای آثار همکاران خارجی در این نمایشگاه بسیار لذت بخش بود. دومین رویداد مهم، به ویژه برای تصویرگران مبتدی، بررسی نمونه کارها، فرصتی برای دریافت مشاوره حرفه ای از مدیر هنری یک انتشارات یا آژانس و احتمالاً یک سفارش جدید است. همچنین در چارچوب جشنواره سخنرانی ها و کلاس های مستر بسیاری وجود دارد، برنامه بسیار متراکم و جالب است. و آنچه بسیار مهم است، نه تنها برای تصویرگران، بلکه برای مهمانان جشنواره با کودکان نیز طراحی شده است.
7 - چرا در آن شرکت می کنید؟ او به شما چه می دهد؟
برای من، مورس جشن تصویرسازی است. به مدت سه روز می توانید زندگی معمولی را رها کنید و در یک فضای خلاقانه غوطه ور شوید، برای سال پیش رو الهام بگیرید، همکاران خود را ملاقات کنید، نام های جدید را کشف کنید، چیز جدیدی یاد بگیرید 🙂
8 - آیا ارزش آن را دارد که مبتدیان و تصویرگران حرفه ای در آن شرکت کنند؟ چرا؟
آه البته. هر سال تعداد بیشتری از ناشران روسی به جشنواره می آیند، این یک راه عالی برای نمایش آثارشان است. یکی از نوآوری های جالب امسال این است که در پی نتایج جشنواره، سه برگزیده انتخاب می شوند که آثار آنها در نمایشگاه های ماهواره ای جشنواره سال آینده به نمایش گذاشته می شود. علاوه بر این، برگزارکنندگان یک کاتالوگ با آثار همه شرکت کنندگان صادر می کنند که در طول سال در انتشارات و آژانس های روسی و خارجی توزیع می شود. امسال نیز در نمایشگاه کتاب بولونیا توزیع شد.
9 - اگر تصمیم به شرکت داشته باشم چه مراحلی را باید انجام دهم و به چه ترتیبی باید انجام دهم؟
ابتدا باید کار نمایشگاه را انتخاب کنید. باید یک سری کار به یک اثر باشد. ابعاد پایه و قاب ها را مشاهده کنید، آویزان را در نظر بگیرید. اگر چیزی مشخص نیست، سازمان دهندگان قطعا به شما خواهند گفت. پس از آن، باید درخواست دهید و منتظر نتایج در پایان ماه اوت باشید. همچنین در چارچوب جشنواره، بازار تصویرگران وجود دارد که در آن می توانید کارت پستال ها، روزنامه ها، سنجاق ها و هر کاری که خودتان انجام می دهید را بفروشید. درخواست حضور در بازار به صورت جداگانه ارسال می شود.
10 - اگر من فقط به عنوان یک بازدید کننده به مرس بروم، چگونه باید زمان خود را برنامه ریزی کنم؟ اول کجا برویم، به چه چیزی نگاه کنیم؟ در چه چیزی شرکت کنیم؟ آیا یک روز برای من کافی خواهد بود؟
اول از همه، شما باید با برنامه سخنرانی ها و کلاس های کارشناسی ارشد آشنا شوید. اگر رویدادهایی که به آنها علاقه دارید در یک روز اتفاق بیفتند، یک روز کافی است. و از قبل، بر اساس برنامه، برنامه ریزی کنید که چه زمانی به یک سخنرانی گوش دهید، و چه زمانی در نمایشگاه و بازار کتاب قدم بزنید.
11 - برداشت شخصی شما از جشنواره چیست؟
من بسیار خوشحالم که چنین جشنواره ای در مسکو داریم که تصویرگران مبتدی و متخصصان، ناشران و آژانس ها، والدین و کودکان را در یک پلتفرم گرد هم می آورد. به ما بپیوندید و ما در مورس ملاقات خواهیم کرد! 😉
آیا به این جشنواره رفته اید؟ اگر چنین است، حتماً نظرات خود را در نظرات به اشتراک بگذارید! اگر نه، دوست دارید بازدید کنید؟ شرکت کردن؟ یا شاید خود را در شهر خود سازماندهی کنید؟ یا شاید چیزی مشابه قبلاً در شهر شما سازماندهی شده است؟ بعد به ما بگو چه داری!
اطلاعات
جشنواره تصویرگری کتاب کودک مرس در سال 1394 برگزار شد. هدف اصلی آن جلب توجه به ظاهر هنری کتاب های کودک، آشنایی مردم با آثار تصویرگران معاصر است.
این جشنواره در مسکو در Artplay برگزار می شود و ناشران برجسته کودکان، تصویرگران و هنرمندان، نویسندگان و کارشناسان تصویرسازی کتاب را زیر یک سقف گرد هم می آورد. سال گذشته بیش از 150 تصویرگر از روسیه، ایتالیا، اسپانیا، انگلیس، آمریکا، رومانی و سایر کشورها در جشنواره شرکت کردند.
علاوه بر نمایشگاه خود با آثار تصویرگران کتاب، یک پلتفرم آموزشی در این رویداد با سخنرانی هایی در زمینه روانشناسی کودک، کپی رایت، انتشار کتاب، تایپوگرافی و تصویرسازی افتتاح شد. یک کتابخانه وجود دارد که در آن کلاس های کارشناسی ارشد و کارگاه های آموزشی برگزار می شود. کتاب ها، کارت پستال های نویسنده، یادگاری ها و پوسترهایی با تصاویر شرکت کنندگان به فروش می رسد. در چارچوب جشنواره، مسابقات مختلفی برگزار می شود - به عنوان مثال، مسابقه پوستر.
پس از نتایج جشنواره، کاتالوگی صادر می شود که آثار همه شرکت کنندگان در آن ارائه می شود.
می توانید اخبار مربوط به جشنواره را دنبال کنید
داستان
برنامه سوم جشنواره تصویرگری کتاب مسکو "Mors"
15:10-15:35
ارائه مسابقه تصویرگران جوان به نام کاتیا سیلینا
موزه تاریخ ادبیات روسیه. در و. دالیا
15:40-16:30
سخنرانی "سخنانی های مهم"
بیایید در مورد چیزهای مهمی که تصویرگران اغلب نادیده می گیرند، در مورد اهمیت ورود به متن، الزامات مشتری، ضرب الاجل ها و تنبلی صحبت کنیم.
جولیا بلوچر - هنرمند، تصویرگر، معلم
16:00-17:10
کلاس کارشناسی ارشد "لیتوگرافی برای کودکان"
استودیو "داستان آخر هفته" در موزه تاریخ ادبیات روسیه. در و. دالیا
توسط معلمان موزه، محققین آناستازیا دانوفسکایا و آناستازیا تیخونوا انجام شد
16:40-17:30
سخنرانی "کتاب های بی صدا چیست / کتاب های خاموش"
اولگا میائوتس - رئیس بخش کتاب کودک و برنامه های کودک در کتابخانه ادبیات خارجی M.I. Rudomino، مترجم، متخصص ادبیات کودک و تصویرگری کتاب کودک
17:20-18:20
کلاس کارشناسی ارشد "بازتاب در آسمان"، پروژه "Astrobook"
در کلاس کارشناسی ارشد، ما یک نشانک به سبک خراش ایجاد می کنیم، در مورد ستاره ها و صورت های فلکی صحبت می کنیم، بازی "به یاد داشته باشید زودیاک"
17:40-18:40
ملاقات با هنرمند ایگور اولینیکوف
"تصویرگر. تصویرسازی و انیمیشن»
18:50-19:50
سخنرانی "ایده ها در تصویرسازی"
ایلیا میتروشین (میت روشین) - تصویرگر
20:00-21:00
کارتون های برگزیده از برنامه جشنواره "بی خوابی - 2017"
10:45-12:30
سخنرانی "در مورد مواد و تکنیک های گرافیک"
دیمیتری گوریلیشف - گرافیست، معلم، تصویرگر، طراح
11:15-12:15
مجری الکسی کاپنینسکی - تصویرگر، کاریکاتوریست
12:30-13:30
کارگاه خدمات انتشارات رایدرو «فرصت های خودنشر برای طراحان و تصویرگران کتاب»
داریا پروکودا، مدیر هنری برجسته Ridero
12:40-14:10
سخنرانی "درباره جادوی شانس در تصویرسازی کتاب"
استفانی هارجس (استفانی هارجس) - تصویرگر آلمانی، معلم مدرسه عالی هنر هامبورگ
13:45-14:30
"کتاب های تصویری - کودکان انتخاب می کنند، والدین می خرند"
درباره تصویرسازی کتاب که بچه ها دوست دارند و والدین دوست ندارند
ایرینا روچوا، صاحب کتابفروشی کودکان کورنی ایوانوویچ و مدیر برنامه جشنواره کتاب LiteraTula، می گوید.
14:00 - 15:45
"نقاشی از طبیعت"
تولید لباس
14:25-15:40
سخنرانی "من یک لیوان نیستم: یک سخنرانی در قالب کمیک برای تصویرگران و نویسندگان"
ارتباط با مشتری، مدیریت پروژه، کپی رایت
زینا و فیلیپ سوروف تجربیات خود را به اشتراک می گذارند
14:45-15:50
کلاس کارشناسی ارشد "طراحی کتاب های تاریخ کودکان - نحوه انتخاب تصاویر، تولید مثل، عکس ها"
اینا باگاوا، تصویرگر برجسته، انتشارات Walk to History
15:50-16:40
سخنرانی "چرا یک کتاب الکترونیکی به هنرمند زنده نیاز دارد؟"
النا گرچوک - گرافیست، معلم، تصویرگر، طراح
16:50-17:40
سخنرانی "چگونه تصویر را با حروف خراب نکنیم"
آلینا ایپاتووا - خوشنویس و طراح تایپ، معلم در استودیو U0026
17:10-18:10
سخنرانی تعاملی "چگونه کتابی را انتخاب کنیم که کودک دوست داشته باشد؟"
از سازمان مربیان حرفه ای خواندن Bookguide.org
17:50-18:40
سخنرانی "انیمیشن سایه"
فردریک برتراند و میشائل لبلوند
18:30-20:00
کلاس کارشناسی ارشد "Diatypia"
داریا کلیماس - مدرس کارگاه چاپ دستی لیوان طراحی سریع.
حداکثر تعداد 12 نفر، ثبت نام در جشنواره، در میز اطلاع رسانی
18:45-19:55
سخنرانی «ابزار بیانی و راهکارهای فضایی در تئاتر مدرن»
پولینا باختینا - طراح تئاتر، طراح صحنه، تصویرگر
18:50-19:50
کلاس استاد انیمیشن سایه
Frédérique Bertrand و Michaël Leblond (Frédéric Bertrand and Mikael Leblond)، نویسندگان و تصویرگران کتاب افسانه ای Pajamarama، رازهای انیمیشن سایه را خواهند گفت و نشان خواهند داد.
حداکثر تعداد 12 نفر ثبت نام در میز اطلاع رسانی جشنواره
20:00-21:00
نمایش «قلب وافل» بر اساس کتاب پرفروش ماریا پار نویسنده نروژی با ترجمه اولگا دروبوت
"انجمن خلاق 9"
11:15 - 12:15
خواندن و طراحی با آرتور گیوارگیزوف
11:55-13:15
سخنرانی "تصویر چک. انتشارات افسانه ای «بائوباب» و جشنواره کتاب»
Tereza Říčanová (Tereza Rzhichanova) - تصویرگر، نویسنده چک
12:30-14:00
کلاس کارشناسی ارشد "اسکیس"
مجری آناستازیا اسمیرنوا - تصویرگر، معلم استودیو آزبوکا مورسا. حداکثر تعداد 12 نفر ثبت نام در میز اطلاع رسانی جشنواره
13:25-14:25
سخنرانی "مدرسه پوستر لهستانی"
سروف سرگئی ایوانوویچ - کاندید تاریخ هنر، پروفسور، رئیس بخش دانشکده طراحی RANEPA، معاون آکادمی طراحی گرافیک، رئیس دوسالانه بین‌المللی طراحی گرافیک مسکو زنبور طلایی
14:10-15:10
کلاس کارشناسی ارشد از انتشارات "CompassGuide"
ارائه دهنده ایرینا پتلینا - تصویرگر
14:35-15:25
سخنرانی "گزارش گرافیکی"
ویکتوریا لوماسکو - هنرمند روسی، نویسنده کتابهای گرافیکی "هنر ممنوع" و "روسیه های دیگر"
15:20-16:20
کلاس کارشناسی ارشد "فانوس دریایی"، بر اساس کتاب "چگونه فانوس دریایی کار می کند" توسط انتشارات "اسکوتر"
توسط تصویرگر رومن بلیایف اجرا شد
15:45-16:45
بلوک سخنرانی: میخائیل سورکین "کار بر روی مجموعه ای از تصاویر، "تاریخ یک شهر" M.E. Saltykov-Shchedrin، Petr Perevezentsev "Journal. تصویرسازی انجمنی»
میخائیل سورکین - هنرمند، تصویرگر، معلم
پتر پروزنتسف - هنرمند، تصویرگر، معلم
16:00-17:00
کلاس کارشناسی ارشد "بازی برای چای آبی"
معرفی کتاب «گاگوسین، لاپا و چای آبی-آبی» نوشته سوتلانا مینکووا، انتشارات وینگز
16:55-17:45
سخنرانی "تصویرسازی کتاب های تاریخی با استفاده از اینفوگرافیک: روش پیکتوگرام - ویژگی ها و تکنیک ها"
Michaël Leblond (Michael Leblond) - تصویرگر فرانسوی، گرافیست، طراح
18:00-18:50
سخنرانی "کتاب های تصویری سوئدی: چه چیزی جدید است؟"
والنتینا استپچنکووا - فیلولوژیست، مترجم، معلم مدرسه سوئدی در مسکو و "باشگاه اسکاندیناوی"
18:50-19:50
نشست-گفتگو: "تحصیل یک تصویرگر در روسیه"
انجمن خلاق هنرمندان "Kisety"
19:00-20:00
سخنرانی "فرم و ریتم"
ویکتور ملامد - تصویرگر، مدرس، متصدی دوره "تصویرسازی" در BHSAD
20:00-21:00
اختتامیه جشنواره
اهدای جوایز به برندگان جشنواره مرس 2017
موسیقی و نقاشی!
برنامه دومین جشنواره تصویرگری کتاب مسکو "Mors"
11:10 الی 12:00 افتتاحیه جشنواره. موسیقی و طرح - ما به موسیقی زنده گوش می دهیم و نوازندگان را می کشیم. نوازنده ها بچه های شگفت انگیزی از گروه TGM (ویلنسل، ویولن، گیتار) هستند، همه می توانند نقاشی بکشند، مجریان تیمی از اسکچ و اسکوچ هستند.
سالن سخنرانی
12:10-13:10 «هنرمندی بین آثار کلاسیک کودکان و نویسندگان جدید. ناشران، بازرگانان و خوانندگان منتظر چه چیزی هستند؟» بوریس کوزنتسوف مدیر انتشارات ROSMEN است.
13:20-14:05 سخنرانی "انتشار کتاب آینده" الکسی کولاکوف - یکی از بنیانگذاران سرویس و مدیر عامل "Ridero".
14:15-15:00 سخنرانی "تصویرسازی تجاری از نگاه مشتری". آژانس تصویرسازی Pic-O-Matic.
15:15-16:45 سخنرانی «کتاب هنرمند. موازی ها و تقاطع ها. پوگارسکی میخائیل والنتینوویچ - هنرمند، شاعر، نویسنده.
17:00-17:45 سخنرانی "درباره شعر کودکان V.V. Mayakovsky" و ارائه مسابقه برای تصویرگران جوان. کاتیا سیلینا (گوسلیت موزه). مجریان: Ksenia Belkevich، معاون موزه ادبی دولتی توسعه، و Marina Krasnova، رئیس بخش نمایشگاه موزه مایاکوفسکی.
18:00-19:00 سخنرانی "وبلاگ برای یک مترجم آزاد". Maya Everidy یک تصویرگر و یوتیوبر، نویسنده پروژه EurydeAidro است
19:10-21:00 سخنرانی "انواع در تصاویر". TypeType. یولیانا مورگون یک طراح گرافیک متخصص در حروف نویسی و معلم خوشنویسی است.
حیاط
13:00-14:20 درس تعاملی برای کودکان "پرایمرهای تصویرسازی در آغازگر". داستانی در مورد تاریخچه و توسعه پرایمرها، نمایش کتابهای قدیمی (نسخه)، یک کلاس کارشناسی ارشد. میزبان: یولیا گوربوا، محقق موزه ادبی دولتی. (6+)
14:30-16:00 کلاس کارشناسی ارشد برای کودکان "رازهای جادو. کارت های پاپ آپ جادویی کودکان و بزرگسالان یک افسانه از کتاب نویسنده توسط سوتا سیویرینا "اسرار جادو" خواهند شنید. پس از آن، با هم یک کارت پستال پاپ آپ ایجاد می کنیم.
میزبان سوتا سیویرینا، هنرمند و نویسنده. (6+)
17:15-19:00 کلاس مستر "زندگی جدید کتاب" از DC|DS. با تیم خانه فرهنگ «خودت انجام بده» به کتاب های قدیمی جان تازه ای می دهیم.
کارگاه
12:15-14:15 کلاس کارشناسی ارشد نارون. در کلاس استاد، ما در مورد انواع خوشنویسی تاریخی روسیه - لیگاتور، انواع آن و قوانین ساخت صحبت خواهیم کرد. مثال هایی را در نظر بگیرید و سعی کنید کلمات را بسازید و به هم گره بزنید. میزبان - چلیشوا آنا.
14:30-16:30 کلاس کارشناسی ارشد "کتاب تصویر. زمان و مکان در چیدمان. در درس در مورد فضا و زمان در کتاب صحبت می کنیم و یک طرح طرح ایجاد می کنیم. میزبان سوتلانا مینکوا، گرافیست کتاب و نویسنده کتاب های کودکان.
16:50-18:50 کلاس مستر براشپن. در درس، در مورد ابزار قلم مو صحبت خواهیم کرد، به مثال ها و نوشتن نگاه می کنیم، حروف و کلمات را می نویسیم. میزبان Vlada Ruzhitskaya، طراح، خوشنویس، تصویرگر.
سالن سخنرانی
11:00-12:00 سخنرانی "چگونه تصویرگر شویم: از رویا تا عمل". سوفیا کولووسکایا تصویرگر، نویسنده پروژه طرح یک روزه است.
12:10-13:00 سخنرانی "چگونه کار خود را بفروشیم". Ekaterina Drobinina روزنامه نگار و کارشناس بازار هنر است.
13:10-14:10 سخنرانی «تصویرگر کتاب. ویژگی های این حرفه. ولادا میاکونکینا، مدیر هنری انتشارات ساموکات.
14:20-15:40 سخنرانی "کتاب به عنوان ترکیبی از تصویرسازی و طراحی". تاتیانا کوسترینا هنرمند اصلی انتشارات PROZAiK، عضو هیئت مدیره بخش گرافیک اتحادیه هنرمندان مسکو، هنرمند ارجمند روسیه است.
16:00-17:00 سخنرانی "چرا یک کتاب به هنرمند نیاز دارد؟" النا گرچوک روزنامه نگاری است که در مورد طراحی کتاب مدرن، منتقد، هنرمند کتاب، گرافیست سه پایه می نویسد.
18:15-19:00 سخنرانی "کلاه سواری سبز. داستانی صادقانه در مورد توسعه یک کتاب تعاملی برای اولین بار.
آندری گوردیف - تصویرگر
19:10-21:00 سخنرانی "انیمیشن و تصویرسازی". سخنرانی در مورد چگونگی ایجاد یک فیلم انیمیشن، چند ترفند، و آنچه که یک فیلم انیمیشن و یک تصویر کتاب را به هم متصل می کند. میخائیل آلداشین - کارگردان-انیماتور، هنرمند، تهیه کننده.
حیاط
11:00-12:30 کلاس کارشناسی ارشد برای کودکان "کتاب خودت انجام بده"، ما با دستان خود داستانی خواهیم ساخت. ارائه دهنده: سوتلانا لیادوا - تصویرگر، معلم در BHSAD. (6+)
12:45-14:15 کلاس کارشناسی ارشد برای کودکان "سفر به برزیل. ما در حال ساخت قایق های تندرو هستیم. از سازندگان مجله کودکان Mucha Bucha. (6+)
14:30-15:00 "قصه هایی از dreadlocks مادر" - افسانه ها برای کودکان و والدین آنها، تئاتر انگشت. اولگا واسیلیوا نویسنده داستان های پریان است. (3+)
کارگاه
12:20-14:20 کارگاه "تخیل را گرم کنید" تمریناتی را انجام خواهیم داد که به تصویرگران تازه کار کمک می کند تا بر بحران ایده ها و تنگی نقاشی غلبه کنند. میزبانی سوفیا کولووسکایا، تصویرگر، نویسنده پروژه طرح یک روز.
14:45-17:00 کلاس کارشناسی ارشد Linocut. ما با استفاده از تکنیک Linguette کارت پستال می سازیم، بافت های جالبی ایجاد می کنیم و استفاده می کنیم، چاپ رنگی را امتحان می کنیم. در نتیجه تیراژ کمی بدست می آوریم. میزبان ماشا کوادلو، تصویرگر، هنرمند، طراح.
17:15-19:15 کلاس کارشناسی ارشد "بافت در آبرنگ". ما در مورد ویژگی های آبرنگ و پیچیدگی های کار با آنها صحبت خواهیم کرد، یاد می گیریم که چگونه بافت چوب، سنگ، درخشش آب، هوای ابرها و موارد دیگر را منتقل کنیم. بر افکت های مختلف مسلط خواهیم شد و بر اساس بافت های مورد مطالعه، کار خلاقانه نهایی را خلق خواهیم کرد. مجری - پولینا نوکووا، تصویرگر.
سالن سخنرانی
11:00-12:00 سخنرانی «روی کتاب کار کنید. مراحل اصلی".
جولیا بلوچر یک تصویرگر است.
13:10-14:10 سخنرانی «تصویرسازی مدرن روسی. چگونه یک تصویرگر شویم ناتالیا کلیمچوک یکی از بنیانگذاران آژانس تصویرسازی Bang است! انفجار! و مدرسه تصویرسازی آنلاین بنگ! انفجار! تحصیلات".
14:25-15:40 سخنرانی "ولادیمیر لبدف - تصویرگر کتاب". مجری: اولگا مائوتس، رئیس گروه کتاب های کودک و برنامه های کودک، کتابخانه ادبیات خارجی به نام M.I. رودومینو، مترجم، متخصص ادبیات کودک و نوجوان.
15:50-17:00 سخنرانی «ترجمه شده به «کودک»: صندوق طلایی گرافیک کتاب موزه ادبی دولتی.
17:15-18:15 سخنرانی "کتاب های تصویری در سوئد"
والنتینا استپچنکووا فیلولوژیست، مترجم، معلم مدرسه سوئدی در مسکو و باشگاه اسکاندیناوی است.
18:30-20:00 سخنرانی "Senryu". Senryu یک ژانر از شعر ژاپنی و تمرین اصلی در دوره Illustration در BHSAD است. مدرس: ویکتور ملامد، تصویرگر، مدرس و متصدی دوره تصویرسازی در BHSAD.
20:10 الی 21:00 اختتامیه جشنواره. آرتمی نیک با پروژه موسیقی Art of us و تیم اسکچ&اسکچ.
حیاط
11:15-12:45 کلاس کارشناسی ارشد برای کودکان "آشپزی نوشیدنی های میوه".
با استفاده از تمبر کارت های میوه و توت بسازید! مجری: ماشا کوادلو - تصویرگر، هنرمند، طراح. (6+)
13:00-14:00 ساعت کتاب اسکچ. هنرمندان کتاب های طراحی خود را نشان می دهند و در مورد آنها صحبت می کنند، در حالی که مهمانان نگاه می کنند و گوش می دهند.
14:20-15:50 کلاس کارشناسی ارشد "پرتره: ما به سرعت و به راحتی می کشیم!". یولیا سوبولوا نویسنده پروژه جلسه طرح است
ساعت 16:00 الی 17:00 کلاس کارشناسی ارشد "مداد شمعی ها اعتصاب کردند" بر اساس کتابی به همین نام توسط درو دیوالت، انتشارات پلیاندریا. کتاب می خوانیم، داستانی اختراع می کنیم، نقاشی می کنیم و با مداد رنگی کمک می کنیم. 6+
کارگاه
12:30-14:00 کلاس کارشناسی ارشد "متن را بکشید. چگونه یک کتاب بسازیم. میزبان یولیا بلیوکر، تصویرگر.
14:10-16:00 کلاس کارشناسی ارشد "شخصیت ها". در این درس در مورد شخصیت ها، شکل، نسبت ها و احساسات صحبت خواهیم کرد. ما چندین کار را تکمیل می کنیم، یاد می گیریم که چگونه شخصیت ها را در زندگی روزمره پیدا کنیم و شخصیت خود را بسازیم. میزبان مارگاریتا کوختینا، تصویرگر.
17:30-19:30 کلاس کارشناسی ارشد "چگونه طرح ها بکشیم". در کلاس، طرح ها را انجام می دهیم و خودمان را مشاهده می کنیم. ما در مورد طرح ها، زوایا، طبیعت، آزمایش ها، مشاهده و موارد دیگر صحبت خواهیم کرد. تیم طراحی اسکچ و اسکات: آنیا بریلینگ، وانیا ددوک، نستیا پتروا.
برنامه اولین جشنواره تصویرگری کتاب مسکو
سالن سخنرانی:
انجمن تیپاتزه ها "صداقت و شجاعت در تصویرسازی"
انتشارات "دوست برای یک دوست" کتاب های تعاملی در روسیه
انتشارات ROSMEN، مدیر بوریس کوزنتسوف "تعامل بین ناشر و تصویرگر"
النا گرچوک "تصویر چیست و چرا به آن نیاز است؟"
کتابخانه:
روسلان گونچار. کلاس کارشناسی ارشد در طراحی "RUSLHU#URBANSKETCH. مهارت های ترسیم سریع در یک محیط شهری
تصویرگر تاتیانا ساموشکینا. کلاس استاد "آکواریوم آبرنگ"
حیاط:
اولگا واسیلیوا، نویسنده کتاب "قصه های ترسناک مادر". خواندن افسانه ها و نمایشنامه برای کوچولوها
نینا استادنیک و پولیا پلاوینسکایا. کلاس استاد ایجاد یک کتاب هنری با استفاده از تکنیک کولاژ
سالن سخنرانی:
باخانتس رومن ایگورویچ، آنتون گورودتسکی «مبنای حقوقی روابط بین انتشارات و تصویرگر»
زینا و فیلیپ سوروف چگونه یک کتاب را به طور کامل تهیه و منتشر کنیم؟ تصویرسازی به عنوان اساس پروژه نویسنده، و نه یک محصول خام"
انتشارات "اسکوتر" «در مورد کار یک کارگردان هنری و یک تصویرگر صحبت کنید»
والری گولنیکوف، ناتالیا کلیمچوک "تصویرسازی تجاری"
"آرایش کتاب"
کتابخانه:
ماریا کوادلو. کلاس کارشناسی ارشد "معماری کاغذ، سازه های سه بعدی"
داریا مارتینوا. کلاس کارشناسی ارشد "تصویرسازی مجسمه سازی"
حیاط:
انتشارات CompassGuide، Svetlana Prudovskaya. کلاس کارشناسی ارشد کودکان
انتشارات «سموکات». معرفی کتاب های کودک
انتشارات "ملیک پاشایف"، جولیا تریزنا. "از 2 تا 5. برای کودکان چه بخوانیم؟!"
سالن سخنرانی:
آنتون گورودتسکی "تصویرسازی به عنوان موضوع حق چاپ"
انتشارات "سرمقاله-Tandem"، مدیر آنا فیلاتوا "کتاب های کودکان در کشورهای دیگر - آمریکای لاتین"
اولگا میائوتس. سخنرانی برای والدین "چگونه کتاب مصور بخوانیم"
تاتیانا نیکیتینا "کتاب از کجا شروع می شود"
مدرسه فونت و تایپوگرافی TypeType "تایپوگرافی در تصویر"
ایرینا ترویتسکایا و اوگنیا بارینووا (BHSAD) "موضوعات دشوار در کتاب های کودکان"
کتابخانه:
ایرینا ورشینینا. کلاس کارشناسی ارشد در لینوکات
ناتالیا کورسونسایا. کلاس استاد تکنیک کلاژ
حیاط:
انتشارات CompassGuide. معرفی کتاب «نهنگ به سوی شمال شنا می کند»
انتشارات "سامی و امی" آناستازیا ملنتیوا. کارگاه معرفی کتاب و خلاقیت.
اعضا
ناشران:
CompassGuide، ROSMEN، Scooter، Clever، Mann، Ivanov and Ferber، Melik-Pashaev، Editorial-Tandem، NIGMA، Rech، Zangavar، Life Books، "Nastya and Nikita"، "Studio 4 + 4"، "Friend for a Friend" ، "سامی و امی".
نقاشان:
بیش از 150 تصویرگر از جمله: زینا و فیلیپ سوروف، تاتیانا نیکیتینا، ناتالیا کورسونسکایا، ایرینا پتلینا و دیگر تصویرگران مشهور و نوظهور.
برنامه اضافی
پروژه اسکچرهای شهری
Urban Sketchers یک گرایش مدرن در گرافیک است که به ترسیم زندگی اطراف ما اختصاص دارد. سیستم ترسیم سریع به شما امکان می دهد تا برداشت های واضح خود از زندگی روزمره را به معنای واقعی کلمه "روی زانو" در قالب گرافیک های شیک ثبت کنید. در نتیجه تمرینات منظم، هر نویسنده سبک منحصر به فرد خود را در طراحی ایجاد می کند، که به شما امکان می دهد هر طرح، رویداد یا ایده را روی کاغذ ثبت کنید. این پروژه آثار نویسندگانی از اسپانیا، آرژانتین، اندونزی، اسکاتلند، انگلستان، ایالات متحده آمریکا و سایر کشورها را ارائه خواهد کرد.
خواندن! تغییر دادن!
با پروژه شهر اعتماد جانی تازه به کتاب بدهید
خواندن! تغییر دادن! بر اساس اصل یک کتابخانه عمومی عمل می کند. در نقطه مبادله، هر خواننده ای می تواند کتاب خوانده شده خود را رها کند و کتابی را - که مدتهاست آرزویش را داشته یا کتابی که به تازگی به او علاقه داشته است - بردارد.
جمع آوری برای صندوق موزه اسباب بازی ها به همراه کتابفروشی "خداسهویچ".
شخصیت ها
زینا و فیلیپ سوروف
این هنرمندان از دانشگاه هنرهای چاپ مسکو فارغ التحصیل شدند. آنها در مسکو زندگی می کنند، به عنوان تصویرگر و طراح کار می کنند و همچنین به طراحی فضا، نقاشی و مجسمه سازی نقاشی می پردازند. آنها اغلب متون خود را برای کتاب هایشان می نویسند. آنها اعضای اتحادیه هنرمندان مسکو و انجمن تصویرگران "اره جادویی" هستند. آنها در دانشگاه هنرهای چاپ مسکو و مدرسه طراحی بریتانیا تدریس می کردند. زینا در موسسه تجارت و طراحی تدریس می کند. هنرمندان به طور فعال در پروژه های نمایشگاهی و جشنواره های کتاب شرکت می کنند، کلاس های کارشناسی ارشد را برای کودکان و بزرگسالان برگزار می کنند.
تاتیانا نیکیتینا
مدرس ارشد، گروه تصویرسازی، دانشگاه دولتی هنر چاپ مسکو. عضو اتحادیه هنرمندان مسکو. دیپلم مسابقه همه روسی "تصویر کتاب" در سال 2010. شرکت کننده در نمایشگاه های اتحادیه، مسکو و خارجی. او در مؤسسات انتشاراتی کار می کرد: ادبیات کودکان، Drofa Plus، Makhaon.
النا گرچوک
هنرمند کتاب، گرافیست سه پایه، روزنامه نگاری که درباره طراحی کتاب مدرن می نویسد. نویسنده کتاب معماری کتاب. برنده چندین جایزه "هنر کتاب" و همچنین "کتاب سال 2011".
ایرینا ترویتسکایا
تصویرگر، معلم در BHSAD. در ایجاد محصولات چند رسانه ای برای HP، Microsoft، Sun Microsystems، Megafon، Yandex شرکت کرد.
اوگنیا بارینووا
او از مدرسه عالی طراحی بریتانیا فارغ التحصیل شد و تحصیلات خود را در دانشگاه هرتفوردشایر ادامه داد و در آنجا با موفقیت مدرک لیسانس خود را در زمینه تصویرسازی و طراحی گرافیک به پایان رساند. پس از فارغ التحصیلی، اوگنیا در لندن زندگی و کار کرد. علاوه بر تدریس در BHSAD، Evgenia از راه دور به عنوان مدیر هنری برای مجله Anorak لندن کار می کند، به طور منظم تصاویر را در مجلات (نیویورک تایمز، هنرهای کامپیوتری، Afisha، Big City) منتشر می کند، عضو تیم Tsekh است و شرکت می کند. در پروژه ها و رویدادهای مختلف
روسلان گونچار
تصویرگر کتاب، مدرس، نویسنده دوره سخنرانی در BHSAD "طراحی به عنوان ارتباط بصری".
مدرسه فونت و تایپوگرافی TypeType
مهمانان از پترزبورگ. موسس این مدرسه ایوان گلادکیخ است. این مدرسه میزبان جلسات فشرده با بهترین متخصصان در زمینه طراحی تایپ است، با هدف طراحانی که به دانش عمیق تر در زمینه تایپوگرافی، درک ساختار و آناتومی حروف نیاز دارند.
اولگا میائوتس
رئیس دپارتمان کتابهای کودک و برنامه‌های کودک کتابخانه ادبیات خارجی M.I. رودومینو، مترجم، متخصص ادبیات کودک و تصویرگری کتاب کودک. مدرس گروه تصویرسازی و چاپ در دانشگاه هنرهای چاپ ایوان فدوروف مسکو.
ناتالیا کلیمچوک
رئیس آژانس تصویرسازی Bang!Bang!
والری گولنیکوف
ایدئولوژیست و خالق پورتال illustrators.ru
بوریس کوزنتسوف
مدیر انتشارات "روزمن"
انجمن تیپاتزه ها
انجمنی خلاق که چهار تصویرگر را گرد هم آورد: سوتا مولاری، کریستینا کولسنیکووا، لنا چتوریک و نینا استادنیک.
ناتالیا کورسونسایا
گرافیست. شرکت در نمایشگاه های روسیه و خارجی، سازمان مشترک المنافع هنرمندان "اره جادویی". او عضو اتحادیه هنرمندان مسکو است. او دارای دیپلم مسابقات همه روسی "تصویر کتاب"، "هنر کتاب" است. سنت ها و جستجو»، «کتاب سال». با انتشارات "ساموکات"، "اگمونت روسیه"، "دنیای کودکی"، "ماخائون" و غیره همکاری می کند.
ماریا کوادلو
طراح-تصویرگر کتاب های کودکان، مشغول به مجسمه سازی رنگی، پلاستیک های کاغذی، اشیاء هنری از بافت های آزاد و تکنیک های مختلف. تحصیلات عالی: دانشگاه هنرهای چاپ پلی گرافی مسکو با دو دیپلم مسابقه همه روسی "تصویر کتاب" 2014، 2015 اعطا شد.
ایرینکا ورشینینا
تصویرگر، فارغ التحصیل از پلی گراف (دانشگاه دولتی چاپ مسکو)، در زمینه تصویرسازی، چاپ و کتاب نویسنده مشغول است. نامزد مسابقه همه روسی "تصویر کتاب" 2015.
داریا مارتینوا
تصویرگر، گرافیست. در تصویرسازی، چاپ، مدلسازی مشغول است. فارغ التحصیل از دانشگاه دولتی چاپ مسکو، دیپلم مسابقه همه روسی "تصویر کتاب" (2015) دریافت کرد. عضو اتحادیه هنرمندان مسکو از سال 2015. با انتشارات CompassGuide، انتشارات Nigma همکاری می کند.
تاتیانا ساموشکینا
تصویرگر از سن پترزبورگ.
آنتون گورودتسکی
مدرس دانشگاه دولتی مسکو، وکیل در زمینه مالکیت معنوی در شرکت حقوقی CLIFF.
برای همدیگر
یک استودیوی جوان از برنامه های تعاملی برای کودکان و نه تنها "Friend For A Friend" (drygzadryga.com). در ماه مارس، تیم اولین برنامه کاربردی را برای AppStore منتشر کرد - "DubDom". قبلاً در تابستان ، دومین برنامه "Tales Inside" منتشر شد - یک پروژه مشترک با انتشارات کتاب و برنامه Scooter. و در پاییز ، بچه ها انتشار سومین برنامه را بر اساس اشعار D. Kharms - 'Charms of Kharms' اعلام می کنند.
واسیلیوا اولگا
یک فیلولوژیست مترجم تحصیلی، یک مادر جوان و نویسنده کتاب افسانه های کودکانه "قصه هایی از دلهره های مامان". اولگا از دانشگاه دولتی روسیه برای علوم انسانی فارغ التحصیل شد. او نزد اساتیدی مانند ایگور ویشنوتسکی و گریگوری کروژکوف تحصیل کرد. اساس خلاقیت اولگا "خیر آوردن" است. «قصه‌هایی از دلهره‌های مامان» کتابی است برای کودکان و والدینشان، کتابی درباره اهمیت نگه داشتن تکه‌ای از دوران کودکی در گردباد زندگی.
جشنواره تصویرگری کتاب مرس برای چهارمین سال متوالی برگزار می شود و تصویرگران، ناشران، اساتید هنر، نویسندگان و همکاران حوزه های مرتبط (مثلاً انیمیشن) را گرد هم می آورد. هر سال جشنواره بزرگتر، غنی تر و جالب تر می شود. در این نمایشگاه امسال آثار 118 تصویرگر به نمایش گذاشته شد و 80 سخنران سخنرانی کردند و نمایندگان 12 انتشارات حضور داشتند. تصویرگران کلاس های مستر برگزار می کردند و کالاهایی را در بازار می فروختند، جایی که همه می توانستند (با قرار قبلی) در آن شرکت کنند.
امسال یکی از 118 تصویرگری شدم که آثارشان در نمایشگاه به نمایش درآمد و در کاتالوگ چاپ شد که برگزارکنندگان آن را بین ناشران، مجلات توزیع می‌کنند و در جشنواره به فروش می‌رسانند. پارسال هم شانسم را امتحان کردم اما نشد. دلایل مختلفی برای آن وجود داشت. من 5 کار از دو سری مختلف ارسال کردم. حتی در آن زمان متوجه شدم که این تصمیم بدی بود. نقاشی های انتخاب شده به سبک متفاوتی خلق شده اند و به یک پایه نگاه نمی کنند. به عبارت ساده، در آن زمان من با تعریف سبک خودم (صدا) مشکل داشتم و تصمیم گرفتم هر چیزی را که می توانم نشان دهم. انجامش نده
این نمایشگاه از 3 تا 6 اثر پذیرفته می شود. سری فکر کنید در گسترش، کتاب و متن فکر کنید. بگذارید کار کمتر شود، اما کیفیت بالاتر است. از ارسال چند اثر اضافی "برای کمیت" خودداری کنید. تصاویر می توانند هم برای کتابی که قبلاً منتشر شده و هم برای نویسنده شما (هنوز چاپ نشده) باشد. شاید در جشنواره یک ناشر برای پروژه نویسنده پیدا کنید.
من یک سال فرصت داشتم تا با یک پروژه، تصویرسازی ایجاد کنم. البته همه به این اندازه زمان نیاز ندارند، اما مسیر من پرخار است. تصور کمی از خودم به عنوان یک تصویرگر کتاب داشتم و نمی دانستم در کدام جهت حرکت کنم. خبر خوب این است که شما می توانید در یک سال واقعاً خوب رشد کنید.
آثار ظرف چند ماه (تابستان-پاییز) پذیرفته می شوند. اشتراک در اینستاگرام و عمومی در Vkontakte جشنواره "مورس" و منتظر مسابقه بعدی باشید. تمامی تصاویر توسط برگزارکنندگان نمایشگاه چاپ شده است. شما می توانید در آن سوی دنیا زندگی کنید و همچنان غرفه دار شوید.
اگر در مسابقه موفق نشدید، ناامید نشوید. این یک تجربه عالی است. در مسابقات موازی (مسابقه پوستر، تصویرسازی برای افسانه ها و غیره) شرکت کنید. پوستر من مثلا امسال رد نشد.
اما حتی اگر کار شما انتخاب نشد، پوستر نیز به هر حال بیاید. ممکن است کار شما در بررسی‌ها برای ناشران جالب باشد. در تمام این سه روز، انتشارات روسی (و نه تنها) بررسی هایی ترتیب دادند و گفتند که آیا سبک شما به آنها می آید یا نه.
چگونه برای نمایش آماده شویم
زمان مشاهده در برنامه مشخص شده است. ضبط هر روز انجام می شود و با افتتاحیه جشنواره آغاز می شود. شما نمی توانید دوست دختر یا دوست خود را ثبت نام کنید. باید حضوری شرکت کنید و به عنوان یک قاعده، 10 دقیقه پس از باز شدن، ورودی بسته می شود. برخی از هنرمندان به مدت یک ساعت و نیم آمدند تا وارد لیست ارزنده شوند. خبر خوب این بود که ناشران حاضر بودند یک ساعت بیشتر بنشینند و به کارهای کسانی که وقت ثبت نام نداشتند نگاه کنند. با نمایندگان 5 یا 6 انتشارات بدون وارد شدن به لیست رسمی صحبت کردم. کمی سماجت و صدا. حتماً ناشران را بررسی کنید. هرچقدر هم که کار عالی باشد، اگر با سبک ناشر همخوانی نداشته باشد، طرد می شوید (مودبانه و متواضعانه).
من می دانم که طرد شدن چقدر به هنرمندان آسیب می زند. اما سعی کنید شرایط را تحلیل کنید. اگر یک مؤسسه انتشاراتی به طور انحصاری تصاویر دیجیتالی را در کتابهای آموزشی چاپ می‌کند، و شما با کتابی که با جوهر ساخته شده است با رنگ‌های عمیق وجودی همراه باشید، امتناع آن اجتناب‌ناپذیر است.
AT اینستاگرام من در مورد سوء تفاهم با انتشارات چک Meander نوشتم، اما این داستان را اینجا تکرار می کنم. او بامزه و کوبنده است. من وقت نداشتم برای بررسی ثبت نام کنم و با مجموعه انتشارات آشنا نشدم، اما تصمیم گرفتم شانس خود را امتحان کنم. من به دفتر رفتم و بلافاصله به گردش درآمدم. داوطلب با این جمله مرا به داخل دفتر هل داد: «سریعتر بیا داخل». و من رفتم من که در نهایت گستاخ شدم، سومین نفری بودم که کارم را نشان دادم و یک نظر مبهم دریافت کردم: «کودکان تصاویر شما را دوست خواهند داشت، اما برای همیشه دوام نمی‌آورند. به این چهره های کوچک و زیبا، گونه ها و بینی های صورتی نگاه کنید، همه چیز آنجا بود. خیلی ناز است! ما چیزی می خواهیم که هنوز ندیده ایم." این بررسی من را اذیت نکرد. به جای سرگرمی، متوجه شدم که در اشتباهی زده ام. بعد از آن با غرفه انتشارات آشنا شدم و متوجه شدم آنها عاشق هنر مفهومی هستند. من حتی مطمئن نیستم که مخاطب هدف آنها کودکان باشند.
فکر می کنید انتشارات روسی به من چه گفتند؟ "چه چهره بامزه ای!"، "چه شخصیت های فوق العاده ای!" خوب، می فهمی، باید در جایی که منتظرت هستند بکوبی.
اگر پروژه های کتابی داشته باشید، احتمالاً توسط ناشری دوست خواهید داشت. متوجه شدم که بسیاری از تصویرگران با کتابهای خودشان آمده‌اند. برخی از آنها به طور مستقل منتشر شدند، برخی دیگر - در مؤسسات انتشاراتی. من با یک نمونه کار pdf کمی احساس عجیبی کردم. کسانی که نمی خواستند برای صحافی ورق های جداگانه پول خرج کنند.
اما به زودی متوجه شدم که نمونه کار با پی دی اف بدترین گزینه نیست و دیگر از نبود کتاب چاپی خجالت نمی کشیدم. من 15 اثر برتر را در سبک های مختلف انتخاب کردم. بله بله. این بیشتر یک کلاژ بود، اما من هم تصاویر آبرنگ برای یک کتاب کودک نوپا و هم تصاویر دیجیتال را برای مثالی که می‌توانم با آن کار کنم، اضافه کردم.
برخی از هنرمندان نسخه های اصلی آورده بودند و به نظر عالی نیز می رسید! مثلا یک کتاب چاپ شده و اصل را نشان می دهید. گاهی اوقات آنها برداشت های متفاوتی ایجاد می کنند.
چاپ کارت ویزیت، کارت پستال یا نمونه کارهای کوچک. من 40 کارت پستال چاپ کردم تا به جای کارت ویزیت تقدیم کنم. در پشت، شبکه های اجتماعی و ایمیل خود را نشان دادم. می توانید سایت را با نام پیدا کنید. پس از پایان جشنواره، دو کارت پستال در دست بود. در مصاحبه با مدیران هنری آمریکایی متوجه شدم که کارت پستال ها هنوز کار می کنند. مؤسسات انتشاراتی (حداقل در آمریکا) به طور مرتب از هنرمندان کارت پستال دریافت می کنند. برخی از ناشران و مدیران هنری کارت‌پستال‌ها را روی تخته سیاه بالای میزشان آویزان می‌کنند و گاهی اوقات نقاشی‌ها در لحظه مناسب توجه من را به خود جلب می‌کنند.
من برخی از تصویرگران را دیده ام که نمونه کارهای کوچکی را روی کاغذ با روکش نازک چاپ می کنند. شخصی نشانک یا کارت ویزیت سنتی را چاپ کرده است.
به همان اندازه مهم، سخنرانی خود را آماده کنید. اگر موفق به ثبت نام در لیست اصلی شدید، 5 دقیقه فرصت دارید تا ناشر را مجذوب خود کنید. اگر این کار را نکردند، حتی کمتر. هر چه زودتر مهمترین چیز را بگویید، بهتر است.
در یک سخنرانی توسط انتشارات MIF، نمایندگان آن گفتند که اگر دو هنرمند باحال در مقابل آنها باشند، اما یکی از آنها تجربه کار با انتشارات بیشتری داشته باشد، اولویت با او است. ریسک کمتر. بنابراین اگر قبلاً در چاپ بوده اید، ابتدا در مورد آن صحبت کنید. اگر نه، پس نقاط قوت را بیابید و به ناشر بگویید. شما می دانید چگونه آثار را برای چاپ آماده کنید، اصول صفحه آرایی را بدانید، شعر بنویسید، کتاب های غیرداستانی بنویسید، در سبک ها و ژانرهای مختلف کار کنید، مخاطبان زیادی در شبکه های اجتماعی دارید - همه اینها می تواند نقش تعیین کننده ای داشته باشد. از قبل به آن فکر کنید.
در حالی که در صف نقد ایستاده اید، سخنرانی های دیوانه کننده جالبی در سالن های سخنرانی خوانده می شود. اشک داغ می ریزی، اما نمی توانی ترک کنی.
بنابراین، اگر احساس می کنید که هنوز برای کار با یک انتشارات آماده نشده اید، از سخنرانی ها لذت ببرید. من هنوز نتوانستم مقاومت کنم و به چندین سخنران گوش دادم. فلور ریدر، هنرمند هلندی که آلیس در سرزمین عجایب را به تصویر می‌کشید، شیفته خود شد و عاشق خود شد. من به سادگی نمی توانستم سخنرانی را ترک کنم، بنابراین وقتی سخنرانی تمام شد، مانند یک تیر به طبقه دوم هجوم بردم تا نماینده انتشارات سوئینگ را بگیرم. موفق شدم کارت پستال ها را تحویل بدهم، بگویم با کدام ناشران کار کردم و با عجله به جلسه امضا با فلور برگردم، که کارت پستال ها را هم به او تحویل دادم.
و هنوز! همچنین، همکاران خود را بشناسید! سال گذشته را با جابجایی از پا به پا در گوشه و کنار گذراندم. خجالتی بودم، خجالت می کشیدم، چهره های آشنا می دیدم و مناسب نبودم. آن موقع هیچ کس مرا نمی شناخت و من به شدت از این بابت خجالت می کشیدم. احمق بود این دفعه متفاوت بود. آشنا شدم، نزدیک شدم و کارت دادم، به شرکت های بزرگ پیوستم و وارد گفتگو شدم. من در صف های ورودی، در جلسه نقد، در سخنرانی ها، در ازدحام در بازار یا در کافه تریا ملاقات کردم. خجالتی نباشید و به کسانی که می شناسید نزدیک شوید، در شبکه های اجتماعی دنبال کنید. من مجازی سازی را با هنرمندان زیادی توسعه داده ام و بی نهایت از این بابت خوشحالم. اینترنت ارتباط زنده را محروم نمی کند، آن را می دهد، آشنایان جدید، دوستان، مخاطبین مفید را به ارمغان می آورد. فقط کمی شجاعت می خواهد، و ممکن است یک یا دو دوست جدید پیدا کنید.
سال آینده موفق باشید! ما حتما ملاقات خواهیم کرد!
P.S. ببخشید نمیتونم هیچ عکسی نشون بدم آنقدر غرق در هر اتفاقی بودم که دوربین را فراموش کردم! به علنی «مرساء» بیا!
P.P.S. 20 اکتبر، شنبه. وجود خواهد داشت "در داخل به بیرون. مرس"
اختتامیه جشنواره تصویرگری کتاب و ادبیات تجسمی «مرس» ۱۳۹۷.
گاهی اوقات بسیار کنجکاو است که یک تصویرسازی چگونه متولد می شود.
راه ایجاد آن: از ایده و طرح تا تصویر تمام شده. تصویرگران شرکت کننده در جشنواره Mors 2018 طرح ها و پیش نویس هایی را برای آثار خود ارسال کردند. این یک نمایشگاه بسیار جالب بود - سمت اشتباه تصاویر، که در سایت Vernissage در 20 اکتبر از ساعت 12:00 تا 20:00 قابل مشاهده است.
تمام اطلاعات دقیق در
جشنواره بین المللی تصویرگری کتاب "مرس" هر ساله در مسکو برگزار می شود. این یک رویداد بسیار الهام بخش در زمینه کتاب کودک و تصویرگری است. مورس پلتفرمی است که تصویرگران کتاب مدرن، ناشران، نویسندگان و خوانندگان را گرد هم می آورد. اینجا جایی است که می توانید خود را نشان دهید، به دیگران نگاه کنید و چیزهای جدید و جالب زیادی بیاموزید.
1- کمی از خودتان بگویید. تو کی هستی؟ چه کار میکنی؟ شما کجا درس خواندی؟
اسم من آنا است، در حال حاضر در حال تحصیل در رشته تصویرگری هستم، در این مسیر به دنبال خودم هستم. خیلی جاها درس خواندم. من اولین مدرک خود را در دانشگاه دولتی معدن مسکو در رشته مهندسی سیستم گرفتم. با توجه به شرایط ایجاد شده، به هیچ وجه یک حرفه خلاقانه نیست، اما، باید بگویم، من اصلا پشیمان نیستم. یک تخصص فنی به شما کمک می کند اطلاعات را سریعتر درک و تجزیه و تحلیل کنید. از کلاس هشتم می خواستم کارگردان سینما شوم، اما نشد و شاید حتی از این موضوع خوشحالم و مطمئناً می دانم که روزی که حرفی برای گفتن داشته باشم، حتما فیلمبرداری خواهم کرد. . من همچنین در BHSAD در دوره دیما کارپوف تحصیل کردم ، این نیز به من کمک کرد ، شاید بتوان گفت افق هایم را گسترش داد و به من اعتماد به نفس داد. همیشه دوست داشتم نقاشی بکشم، اگرچه به دلیل شرایط مختلف نتوانست به اولین حرفه من تبدیل شود، اما بعد از ترک مدرسه دائماً به صورت خصوصی با معلمان درس می خواندم. معلمانی از VGIK، از شرکت واحد دولتی مسکو، از مدرسه رپینسکی و استروگانوفکا به من آموزش دادند - از همه آنها چیزی گرفتم و اکنون در تلاش هستم راه خود را پیدا کنم.
2- ایده جشنواره چگونه شکل گرفت؟ چرا تصمیم به این کار گرفتید؟
در مقطعی در حین تحصیل در رشته طراحی و کار به عنوان طراح، متوجه شدم که به ندرت موفق می شوم از کنار کتابفروشی بگذرم، به خصوص در خارج از کشور. من با عشق زیاد به همه کتابهای کودکان نگاه کردم، کم کم شروع به جمع‌آوری یک مجموعه کردم و در مقطعی متوجه شدم که تصویرگری کتابهای کودکان اساساً همان داستان‌گویی فیلم یا انیمیشن است و بسیار جالب است. دوره‌های تصویرگری کتاب را در مسکو پیدا کردم که یاد نگرفته بودند، و در پایان، من و چند همکلاسی می‌خواستیم یک نمایشگاه کوچک «فارغ التحصیلی» درست کنیم و خودمان شروع به برگزاری آن کردیم. سخت، جدید و غیرقابل درک بود، اما نمایشگاه اتفاق افتاد. و همچنین این درک وجود داشت که برای یک تصویرگر جوان، اگر عضو یک اتحادیه هنری نباشد، فرصتی برای نمایش و نمایش آثارش وجود ندارد. سپس میل به ایجاد یک نمایشگاه دیگر وجود داشت، بیشتر... و سپس جشنواره در واقع به وجود آمد. باید بگویم که قبل از اولین جشنواره، ما به شدت می ترسیدیم که چیزی را نمی دانیم - اگر دوچرخه اختراع نکنیم، این ایده واضح است. کتاب‌ها بسیار مهم و جالب هستند، تصویرسازی کتاب عموماً اولین چیزی است که کودک در یک کتاب می‌بیند و متوجه می‌شود، هنوز قادر به خواندن نیست، و آیا واقعاً چیزی در مورد تصویرگری کتاب با چنین قالب باز در مسکو و روسیه وجود ندارد. . معلوم شد که حقیقت اینطور نیست، دقیق تر نبود، اکنون وجود دارد.
3 - دقیقا چه مدت و در کجا برگزار می شود؟
امسال جشنواره برای سومین بار برگزار می شود، از سال 2015 آن را در ARTPLAY، یک مرکز طراحی در مسکو برگزار می کنیم.
4 - چه کسانی و با چه شرایطی می توانند در جشنواره شرکت کنند؟
هر تصویرگری بدون در نظر گرفتن سن و تعداد کتاب های منتشر شده می تواند در آن شرکت کند. شما باید یک درخواست ارسال کنید و بررسی خواهد شد. اگر درخواست تأیید شد، باید هزینه ای بپردازید، ما خودمان همه کارها را انجام می دهیم - چاپ می کنیم، پاسپارتو و قاب ها را می کشیم، آن را آویزان می کنیم، کاتالوگ درست می کنیم و غیره. تنها کاری که تصویرگر باید انجام دهد این است که به خود جشنواره بیاید و یک کاتالوگ دریافت کند.
5 - جشنواره شما چه می دهد؟ برای کیست؟
جشنواره ما برای تصویرگران، برای ناشران و برای افرادی است که کتاب های دارای تصویر را دوست دارند و از آنها قدردانی می کنند، عمدتاً والدین با فرزندان.
سه روز جشنواره ما محل ملاقات تصویرگران است، شکل گیری یک جامعه مصور به نحوی خودجوش رقم خورد و امیدوارم این امر فقط رشد کند.
برای جشنواره، ما یک کاتالوگ با آثار تصویرگران-شرکت کنندگان منتشر می کنیم: به صورت کاغذی و PDF، این کاتالوگ سپس به ناشران روسی و خارجی فروخته می شود. امسال به بولونیا رفتیم و تا جایی که توانستیم شخصاً آن را در اختیار ناشران خارجی قرار دادیم و همچنین نسخه PDF انگلیسی آن را از طریق پست ارسال کردیم. من می دانم که کاتالوگ کار می کند، ناشران تصویرگران پیدا می کنند - من شخصاً از این بابت بسیار خوشحالم. اتصال ناشران و تصویرگران یکی از اهداف این جشنواره است. همچنین هدف جشنواره نشان دادن تصویرگران مدرن جذاب به خوانندگان است تا مصرف کننده نهایی کتاب درک کند که تصویرسازی کتاب چقدر می تواند متفاوت باشد، به طور کلی چه نوع تصویرگری کتاب مدرن است. بنابراین، امیدوارم زمینه را برای ناشرانی آماده کنیم که در بیشتر موارد هنوز از چاپ تصاویر پررنگ مدرن می ترسند، زیرا مردم نمی خرند و متوجه نمی شوند. این تا حدودی در مورد این سوال صدق می کند: "چرا کانترهای ما هنوز پر از رنگ های اسیدی و گرافیک های کامپیوتری ارزان هستند"؟ ما مدتهاست فکر می‌کردیم که چرا این اتفاق می‌افتد، زیرا تصویرگران معقولی داریم. با آماده شدن برای اولین جشنواره در سال 2015، تحلیلی بر روی 25 انتشارات روسی انجام دادیم، در نتیجه متوجه شدیم که کتاب های تصویرگران روسی 35 درصد از کل کتاب های منتشر شده را تشکیل می دهند و باید در نظر داشت که تصویرگران روسی نیز بیشتر کتاب های شوروی تجدید چاپ شده اند. امسال مطالعه را تکرار خواهیم کرد، امیدواریم چیزی تغییر کرده باشد.
چرا اینطوری شد ما یک مکتب تصویری بسیار قوی شوروی داریم، اینها استادانی هستند که همه آنها را دوست دارند و می شناسند. در اتحاد جماهیر شوروی، تصویرسازی واقعاً خوب بود، با وجود انزوای خاص کشور از جهان، همگام با زمانه توسعه یافت. اما پس از وقوع پرسترویکا در روسیه، همه چیز از کشورهای مختلف، روشن و چشم درشت، به بازار ریخت. این یک چلپ چلوپ، مانند هر چیز خارجی، مردم شروع به خرید این همه به عنوان بهترین، به طور کلی، اثر وای آب خالص. در عین حال کیفیت محصولات خارجی به تعبیری متفاوت بود. کاتبان ما برای اینکه خود را بفروشند و به نوعی زنده بمانند، مجبور بودند از این چشم درشت و اسیدی تقلید کنند. با گذشت زمان، تمام جهان بی سر و صدا توسعه یافت، به هنر و تصویرسازی مدرن رسید، سلیقه ها تغییر کرد، بازار تغییر کرد، مردم تغییر کردند. اما ما هیچ پیشرفتی نداشتیم، بدون هیچ توسعه ای به سادگی موجی از چیزهای خارجی چشم درشت را هضم کردیم و بازار کتاب در آن گیر کرد. و معلوم می شود هنرمندانی که طنین انداز جهان هستند، تغییر کرده اند و مطابق با حال خلق می کنند، منتشر نمی شوند. چون ناشر کتابی را منتشر نمی کند که مصرف کننده برای آن آمادگی نداشته باشد، آن را خریداری نخواهد کرد.
در مجموع جشنواره ای می سازیم، از جمله اینکه مردم را به یک تصویرسازی جدید علاقه مند کنیم. جهان تغییر کرده است، اتحاد جماهیر شوروی در گذشته، فناوری های جدید، روابط جدید، افراد جدید و تفکر جدید. کتاب همچنین باید زنده بماند و بیشتر توسعه یابد.
6 - به ما بگویید که در مسیر ایجاد آن با چه مشکلاتی مواجه شدید؟ در حال حاضر چه مشکلاتی وجود دارد؟
مشکلات ابدی: پرسنل و پول. این جشنواره به صورت خودپایه و بدون حمایت مالی برگزار می شود و به همین دلیل تیم بیشتر اوقات با اشتیاق کار می کند. خیلی سخت است، جشنواره زمان زیادی می برد. بسیاری روشن می شوند، اما متاسفانه همه آنها را تحمل نمی کنند. بنابراین، تیم ما کوچک، اما قوی است.
سختی دیگر این است که ما جشنواره جوانی هستیم و این طبیعتاً در جاهایی باعث بی اعتمادی و حتی طرد می شود. امیدوارم با گذشت زمان بر این موضوع غلبه کنیم، فقط کتاب های بیشتری با تصاویر متفاوت و با کیفیت می خواهیم، هدف ما این است.
7- برای آینده چه برنامه ای دارید؟ آیا قصد توسعه / گسترش دارید و چگونه؟
البته شما نیاز به توسعه دارید. سطح آثار نمایشگاهی را بالا ببرید تا شرکت در جشنواره به نوعی نشان کیفیت باشد. همکاری با انتشارات را گسترش دهیم تا خودمان به سمت انتشار حرکت کنیم. و کم کم بین المللی شوید. به طوری که در بولونیا از مورس هم خبر دارند :).
8 – نظر شما در مورد تصویرسازی کودکان معاصر چیست؟
تصویرسازی کودکان مدرن بسیار متفاوت است. هر کس می تواند چیزی برای خود پیدا کند، برای یک کودک. این تصویر جهان را منعکس می کند - جسورتر، متحرک تر، سریع تر، جسورتر می شود. تصویر فراتر از تصاویر فقط برای متن است، مستقل می شود و برخی از کتاب ها در حال حاضر برای عکس خریداری می شوند و نه برای متن (به عنوان مثال، تصویر kizhki).
و مفهوم "تصویرگری کتاب کودکان" در حال حاضر مبهم است، کتاب هایی وجود دارد که من خودم آنها را به عنوان یک آلبوم هنری در نظر می گیرم. و بله، بچه ها هم این کتاب ها را دوست دارند.
از خودم اضافه می کنم که آنا را یک قهرمان و پیشگام واقعی می دانم. امیدوارم جشنواره هر سال رشد کند و شتاب بیشتری بگیرد. من می دانم که چنین رویدادهایی هنوز وجود ندارد و چقدر برای هنرمندان و خوانندگان نوظهور مهم هستند.
اگر ناگهان تصمیم گرفتید شرکت کنید یا به کارهای تصویرگران مدرن نگاه کنید، اینجاست