Герб и флаг польши. Государственный герб польши Герб польши в высоком разрешении
Флаг и герб Польши появились еще в Средние века и являются одними из старейших государственных символов. С тех пор они неоднократно изменялись, но основные элементы присутствовали на них всегда. Как сегодня выглядят официальные символы страны? Что означает герб Польши, и какова его история?
Флаг Республики Польши
В последний раз флаг государства был утвержден в 1919 году, когда Польша стала республикой. Долгое время, начиная с IX века, на ее территориях действовал монархический строй. В разные периоды государство управлялось князьями, королями и царями, не раз его земли оказывались под контролем захватчиков. Все это порой отражалось и на символике страны.
Первое знамя, выбранное в качестве символа страны, было взято с герба Польши. Тогда белый орел на красном фоне стал символом, под которым польские войска сражались в Грюнвальдской битве. В XVII веке при князе Сигизмунде III флаг преобразился и стал походить на религиозную хоругвь. В то время государство было тесно связано с церковью, а сам Сигизмунд имел строгое католическо-военное воспитание. Его знамя состояло из трех полос красного, белого и красного цветов, концы которых оканчивались треугольниками. В середине изображался красный герб с миниатюрой орла и белого рыцаря на коне, а также другими символами, принадлежащими королевской династии.
Когда Польша была в составе Российской империи, ее флаг был белым с двумя синими диагональными линиями, пересекающимися в центре. Слева у древка располагался крыж с белым орлом на красном фоне.
В своем теперешнем виде флаг впервые появился в 1807 году. Тогда на территории государства образовалось Варшавское герцогство, находившееся под протекторатом наполеоновской Франции. Он состоял всего из двух горизонтальных полос: белой вверху и красной внизу. Позже эти цвета использовались во время народных восстаний и с тех пор приобрели не просто историческую, но и национальную ценность.
Герб Польши
Польский герб считается одним из наиболее ранних государственных символов не только в Европе, но и во всем мире. Свою историю он ведет еще с XIII века, а точнее, с 1295 года. С тех пор он часто преображался: одни элементы добавлялись, другие исчезали, изменялись стиль и детализация изображения. В последний раз он был изменен в 1997 году.
Как и раньше, на нем изображается белый орел на красном фоне. Но, несмотря на такой минимализм, нарисовать герб Польши непросто. Птица на нем изображается очень подробно, с прорисовкой всех теней, благодаря которым проявляется ее оперение. Голова орла повернута влево, его крылья распахнуты, а ноги расставлены в стороны. Изо рта торчит серебряный язык, а клюв и когти на ногах окрашены в золотой цвет. На голове птицы располагается золотая корона.
История возникновения герба
Как символ мудрого правления, прозорливости, гордости и власти орел существовал еще до нашей эры. Это один из самых распространенных знаков по всему миру, который неоднократно присутствовал на гербах и эмблемах разных правителей, империй, стран и городов.
В геральдической истории Польши он не сразу появился в виде общегосударственного символа. Вначале он был родовым знаком династии Пястов, к которой принадлежал первый польский король Болеслав Храбрый. В период его правления орел изображался на монетах, а с приходом к власти его потомка Пшемыслава II в XIII веке орел стал изображаться и на государственном гербе Польши.
Его оригинальное изображение немногим отличалось от современного. Птица также была повернута влево с распахнутыми крыльями и торчащим языком, а на голове ее была корона. Однако на крыльях были золотистые линии, а у основания хвоста птицы было золотое кольцо. Щит герба в прошлом был треугольным, а сегодня он четырехугольный с заостренным концом в нижней части.
Легенда об орле
Помимо исторической, существует и легендарная версия того, почему именно орел изображается на гербе Польши. Она связана с происхождением не только государства, но и всего польского народа. Согласно легенде, в раннем Средневековье жил князь Лех - старший брат Чеха и Руса, а также вождь племени полян. Возглавив народ, он стал подыскивать ему подходящий дом, но найти его никак не выходило. Однажды он увидел гнездящегося на дереве белого орла и понял, что именно здесь ему и стоит остановиться. На этом месте Лех основал город Гнезно, а птица стала символом города, а затем и всей Польши.
Другие гербы
Границы Польши, статусы и территории государств в ее пределах слишком часто изменялись. Вместе с ними изменялась и символика. Несмотря на это орел на гербе Польши был всегда, но далеко не всегда он был на нем центральной фигурой.
Так, с приходом к власти Ядвиги и Ягайла Польша объединилась с Литвой, образовав Речь Посполитую. Гербом нового королевства стал красный четырехугольный щит с заостренным концом, разделенный на четыре поля. В верхнем левом и нижнем правом поле изображался белый орел, обозначая польские земли. В двух остальных полях находился символ Литвы - рыцарь на серебряном коне с поднятым мечом и щитов в руках. Щит венчала королевская корона, а по бокам стояли два ангела. Сверху герб покрывала мантия, над которой находилась еще одна корона.
С 1815 по 1915 годы государство входило в состав Российской империи под названием Царство Польское. Тогда герб с белым орлом находился в центре большого желтого щита. Он изображался на фоне королевской мантии, которую держал черный двуглавый орел. Над головами черной птицы были три короны, а в лапах она держала символы империи - жезл и державу.
В 1916 году герб Польши вернулся к первичному варианту, кроме орла, на красном фоне на нем больше не было ничего. С этого времени изменялись лишь очертания птицы и внешний вид короны. Иногда корона отсутствовала совсем.
Как и у любого государства в мире, у Польши есть ряд символов, например государственный флаг Польши, герб польши и гимн Польши, которые называются государственной символикой.
Общая информация о Польше
Польша занимает территорию 312 679 км², по этому показателю страна находится на 69-м месте в мире и десятом месте в Европе. Численность населения - 38 млн человек (33-я в мире). Страна разделена на 16 воеводств, которые в свою очередь делятся на повяты (уезды) и гмины (волости).
Датой создания первого польского государства считается 966 год, когда Мешко I принял христианство. Польша стала королевством в 1025 году, а в 1569 году объединилась с Великим княжеством Литовским (I Речь Посполитая). В 1795 году в результате трёх разделов, когда территория была разделена между Пруссией, Австрией и Россией, Польское государство перестало существовать. Во время наполеоновских войн в период 1807-1813 гг. существовало Герцогство Варшавское, бо́льшая часть которого в 1815 году вошла в состав России в качестве так называемого Царства Польского. Польша вновь обрела независимость в 1918 году после Первой мировой войны (II Речь Посполитая), но в 1939 году была разделена между Германией и СССР. После войны Польша в новых границах (без Западной Белоруссии и Западной Украины, но с значительными территориальными приобретениями за счёт Германии) стала «страной народной демократии», зависимой от СССР (Польская Народная Республика). В 1989 году произошли изменения в политической системе, переход к рыночной экономике (III Речь Посполитая).
С 12 марта 1999 года является членом НАТО, с 1 мая 2004 года - член Европейского союза. 21 декабря 2007 года вошла в Шенгенскую зону.
Государственная символика Польши
Флаг Польши
Национальный флаг Польши состоит из двух равновеликих горизонтальных полос, верхняя полоса - белая, а нижняя полоса - красная. Польским законодательством в 1980 году был утверждён оттенок красного цвета на флаге Республики Польша RGB (Hex) - #D4213D.
Национальный флаг был формально утверждён Сеймом 7 февраля 1831 г. Красно-белые флаги использовались как символы национальных восстаний в XIX веке. После восстановления независимости Польши в 1918 г. бело-красный флаг был официально утверждён Сеймом 1 августа 1919 г. в качестве национального и с тех пор изменениям не подвергался.
В период после II Мировой войны коммунистическим правительством Польши было установлено много разнообразных нововведений, касающихся использования государственной символики, однако именно в тот период государственный флаг Польши воспринимался обычными поляками как символ протеста против коммунистического режима национальный флаг страны вывешивался во время забастовок, а его изображение было включено в символику профсоюзного движения «Солидарность».
Занимательно, что старинный государственный флаг Чехии имел такие же цвета, что и польский. Сегодня же самым похожим по цветовому сочетанию на польский флаг являются государственные флаги Монако и Индонезии, с той разницей, что цветовые полосы этих флагов расположены в противоположной последовательности.
Герб и флаг Польши не всегда существуют вместе, белый орел присутствует только на правительственном польском флаге, им могут пользоваться польские дипломаты, гражданские аэродромы, самолеты во время перелетов за границу, портовыми управлениями и польскими морскими судами.
Герб Польши
Изображение на гербе представляет собой белого орла с золотыми когтями и клювом, в золотой короне, на красном фоне.
По преданию считается, что белого орла, чей образ и стал впоследствии гербом польского государства, увидел Лех вместе со своими братьями Чехом и Русом, родоначальниками славянских народов. В месте, где это случилось, Лех основал город и назвал его Гнезно (Gniezno), потому что орел кружил над своим гнездом.
Польские историки противопоставляют мифологической версии историческую. Для того, чтобы простому орлу оказаться на государственном гербе, мало попасться на глаза прародителю. Да и герб-то появился только в XIII веке, несколько столетий спустя после упомянутого события, и поэтому припомним историю тех времен.
Поначалу орел был личным знаком одного из представителей династии Пястов, но постепенно стал общегосударственным символом. К тому времени немецкие феодалы подчинили себе польское Западное Поморье, а в Восточной Пруссии укрепились крестоносцы. Такое положение стало особенно опасным и в Польше зрели идеи сплочения для борьбы с немецкой угрозой. Символом германской империи был двуглавый черный орел. Но польский орел никогда не подчинился немецкому и вступил с ним в спор белый цвет выше черного, цвет чистоты и благородства противопоставлялся символу мрака и смерти. А красное поле говорило не только о священном праве на независимость, но и звало к борьбе. Эта символика была актуальна почти всю польскую историю и сохранилась по сей день.
Что же касается того, каким быть польскому орлу - с короной или без, - то тут были некоторые разногласия. Польские повстанцы конца XVIII и XIX вв. отказались от коронованного орла, считая его эмблемой сторонников царского правительства. Официально же отказались от короны в 1943 г., когда руководство Гвардии Людовой пересмотрело прежнюю государственную символику. Тем более, что, согласно геральдическим правилам, республики не имеют права на корону, это привилегия монархий.
В 1990 году корона все-таки вернулась на орлиную голову и это событие считается зримым подтверждением полного изменения политического и социального строя Польши, символом новой демократической Польши.
Гимн Польши
В польской конституции записано следующее Гимн республики - мазурка Домбровского. Песня эта родилась двести лет назад, в тяжелые для Польши времена. Польша потеряла независимость, ее поделили Пруссия, Австрия и Россия, восстание под предводительством Тадеуша Костюшко было подавлено. Патриоты связывали надежды на освобождение с революционной Францией. Одним из вдохновителей был Юзеф Выбицкий, соавтор конституции от 3 мая 1791г., вместе с Костюшко сражавшийся за независимость.
В это время Наполеон начал победоносный итальянский поход, очищая полуостров от австрийцев. На освобожденных территориях Ломбрадской республики польский генерал Хенрык Домбровский создает Польские Легионы. Легионеры не собирались мириться с разделом родины и мечтали о скором возвращении на родину.
Летом 1797г. Выбицкий поехал в Италию. Он застал легионеров в смятении Наполеон заключил с Австрией перемирие на выгодных условиях и надежды на освобождение Польши начали таять. И тогда Выбицкий написал слова песни, которая должна была дать легионерам новые силы, мобилизировать их для продолжения борьбы. Еще Польша не погибла, пока мы живем (Jeszcze Polska nie zginela, kiedy my zyjemy) - так начиналась эта песня. 20 июля войсковой оркестр первый раз исполнил ее в ритме мазурки на польскую народную мелодию. Вперед, вперед, Домбровский, с итальянской земли в Польшу, перейдем Вислу, перейдем Варту, будем поляками, дал нам пример Бонапарт, как нам побеждать, - пели легионеры и песня продолжала жить. В 1806 году она встречала в Познани генерала Домбровского и его легионеров, вернувшихся на родину вместе с французской армией. Ее пели в Литве, где поляки вместе с наполеоновской армией готовились к войне с Россией.
Позднее песню пели на тайных собраниях те, кто мечтал вернуть Польше независимость. В 1831 году она стала гимном повстанцев. Ее запрещали как зовущую к бунту, но мазурка летела через границы.
Спустя 129 лет, в 1926 году, мазурка Домбровского стала официальным гимном Польши. Потом песня еще многократно звучала там, где сражались поляки. История разбросала их по свету, но эта песня всегда их объединяла и сопровождала.
Послушать государственный гимн Польши польши можно на странице википедии о гимне Польши.
Поляки заграницей
По приблизительным подсчетам, за пределами Польши проживает от 14 до 17 миллионов поляков. Второй родиной для многих из них стали Соединенные Штаты Америки, где польская диаспора насчитывает от 6 до 10 миллионов человек. В Германии проживает около 1,5 миллиона поляков, в Бразилии – почти миллион. Польская диаспора во Франции насчитывает около миллиона человек, в Канаде примерно 600 тысяч, Белоруссии от 400 тысяч до 1 миллиона. Довольно многочисленной является польская диаспора в УКРАИНЕ 300-500 тысяч (По словам Генерального консула, полномоченного министра Республики Польша Михала Журавски около полтора миллиона граждан польского происхождения) Факт, что такая большая численность поляков и людей, в чьих семьях есть польские корни, проживает за границей, является результатом сложных исторических процессов, начавшихся еще в XVIII в., когда государство Речь Посполита исчезло с карты Европы, поглощенное тремя державами Россией, Австрией и Пруссией. Поляки, не согласные с утратой государственности, активно включились в освободительное движение и организацию многочисленных восстаний, которые, к сожалению, заканчивались крахом. Последняя, большая волна эмиграции пришлась на послевоенные годы, когда к власти в стране пришло зависимое от СССР социалистическое руководство Польской Народной Республики. Несмотря на то, что для польских граждан в те годы связи со свободным миром значительно усложнились, например, путем ограничения выдачи заграничных паспортов, в 1956-1890 гг. в США и страны Западной Европы выехали около 800 тысяч человек. Часть из них представляла собой политическую эмиграцию, противников коммунистического режима, а некоторые выехали по экономическим соображениям, – в поисках материального благополучия. В 80-х гг. из Польши выехали почти 270 тысяч человек. Решение покинуть родину принималось как по политическим, так и по экономическим причинам.
Герб Польши представляет собой прямой геральдический щит, окрашенный в красный цвет. В центре герба изображена белая орлица короля Пяста. Официально герб утвержден в статье 28 Конституции страны, принятой в 1997 году. В Польше существует легенда, в которой говорится о происхождении орлицы.
Легенда рассказывает о крестьянском короле, которого звали Пяст. Он был избран из числа простых землепашцев Полянских племен. Этот король положил начало династии Пяст, которая позднее объявила своим гербом изображение белой орлицы.
Королевский герб был утвержден в 1295-ом году. Герб Польши считается одним из самых древних в мире. Тогда королем был избран Пшемысл II. Позднее этот вариант королевского герба стал государственным. На протяжении всей истории менялись правители, короли, династии, но герб не был изменен. Он по-прежнему изображался в виде прямого красного геральдического щита, в центре которого помещалось изображение белой орлицы. Ее голова была повернута к левому краю геральдического щита. Крылья птицы расправлены. На голове размещена королевская золотая корона. Клюв, когти, язык орлицы также традиционно были золотого цвета. Каждое перо птицы обведено тонким черным контуром.
Современный государственный герб Польши сочетает в себе стремление народа страны к прогрессивному развитию и новшествам, но вместе с тем он хранит память о прошлом и призван напоминать полякам об их истории. В 20-ом веке, после прихода к власти коммунистической партии, герб Польской Народной Республики был несколько изменен. Он по-прежнему представлял собой прямой геральдический щит, окрашенный в красный цвет. В его центре также помещалось изображение белой орлицы с золотым клювом, языком и когтями, но на её голове отсутствовала золотая королевская корона. В 1989-ом году герб вновь изменился. Орлица стала изображаться опять с короной на голове.
Исторические гербы Польши
Первоначально орёл использовался как орёл на монетах и печатях Болеслава I. Позже орёл станет эмблемой представителей династии Пястов.
Иногда орёл использовался на печатях вместе с элементом погони.
Герб Речи Посполитой с 1569 по 1795 годы
На большом гербе изображён щит, на которым изображены символы Польши и Литвы: орёл и погоня.
О гербе польского государства как таковом, можно говорить только со времен коронации Пшемысла II (Przemysіa II) в 1295 году. Начиная с его правления белый (а вернее серебрянный) орел в короне на красном щите стал гербом Польши и династии Пястов. Помимо того, что Локетек и Казимир Великий использовали этот герб куявскиз земель как собственный, Пшемысличи и Андегавны имели также гербы собственных династий, на которых был изображен Белый Орел как знак Польского Королевства.
Орёл с личной печати Пшемысла II (Przemysl II) (1295)
Орёл с печати Владислава Локетка (Wladyslaw Lokietka) (1312)
Орёл с
личной печати Казимира Великого (Kazimierz Wielki) (1336)
ВАЦЛАВ II - WACЈAW II 1290/1300-1305
Орёл на печати Вацлава II (Waclaw II)
АНДЕГАНЫ - ANDEGAWENOWIE 1370-1399
ЯГЕЛЛОНЫ - JAGIELLONOWIE 1386-1572
С приходом ягеллонской династии возникла новая ситуация. Королевство Польское и Великое Княжество Литовское создани новое государство - Республику Обоих Народов. Белый Орел естественно остался символом Королевства Польского (Короны), хоть уже и не являлся гербом династии, когда Ягеллоны его использовали. Однако со времен Зигмунта Старого орел вновь приобрёл значение герба династии, что подчеркивалось монограммами на его груди: S -Зигмунт (Sigismundus) Старый (Zygmunt Stary), SA - Зигмунт Август (Zygmunt August), A - Анна Ягелонка (Anna Jagiellonka).
Орёл
Владислава Ягелло (Wladyslawa Jagiello) (на вавельском гробе короля)
Орёл Казимира Ягеллоньчика (Kazimierz Jagiellonczyka) (на надгробии сооруженном
Витом Ствошем)
Орёл Зигмунта Старого (Zygmunt Stary) - на гравюре Херонима Ветора
(1521)
Орёл Зигмунта Августа (Zygmunt August) на вавельском гобелене (1553)
Орел в нише над склепом Анны Ягеллонки (Anna Jagiellonka)
ЭЛЕКЦИЙНЫЕ КОРОЛИ 1573-1795
Во время правления элекцийных королоей Белый Орёл остаётся гербом Польского Королевства (Короны). Со временем изменяется рисунок орла и форма его короны, а в лапах появляются королевские регалии (скипетр и держава). На груди размещается герб правящего.
Орёл Стефана Батора (Stefan Batory) (1582)
Орёл Вазов (Waza)
Орёл Яна III Собески (Jan Sobieski) (башня Мариацкого костёла в Кракове)
Орёд времён Августа II Сильного (August II Mocny) (1728)
Орёл
Станислава Августа Понятовского (Stanislawa August Poniatowski)
XIX ВЕК
После третьего раздела Польши (1795) Белый Орёл остался "в эмиграции", что бы вернуться вместе с наполеоновскими войсками - на штандартах, воинских эмблемах и гербе Варшавского Княжества (на втором поле за гербом Саксонии).
C поражением Наполеона (в 1815 году) Княжество Варшавское было разделено, но возникло Королевство Польское объединённое с Русским Царством. В армия Королевства остались воинские знаки с Белым Орлом. Они часто использовались во время ноябрьского восстания (1830-1831).
После падения ноябрьского государства Белый Орёл возвращался на штандарты во время восстания 1848 года и январского восстания (1863-1864).
Орёл со штандартов Королевства Польского (1815-1830)
Орёл со штандарта восстания в 1848 r.
Орёл со штандарта январского восстания (1863)
XX WIEK
После начала в 1914 году первой мировой войны Белый Орёл появился во Франции на штандартах польских солдат (Байончиков, Халлерчиков,...).
Немцы и Австрийцы позволили использовать знак Орла на оккупированных ими территориях бывшего Королевства. В 1916 году монархи Австрии и Германии объявили о создании Королевства Польского. В 1917 году на выпущенных банкнотах помещается изображение Орла, которое можно считать первым официально используемым за многие годы гербом государства.
После получения независимости (в 1918 году) пробовали изображать
орла без короны.
Новый герб появился в 1919 году, а с 1927 года действовал другой вариант,
созданный по проекту Зигмунта Каминского (Zygmunt Kaminski).
Орёл на польской банкноте - 1917
Орёл с плаката- осень 1918
Г.), детально описан в статье 28.
История
История герба
Grand Coat of Arms of Duchy of Warsaw.svg
Герб Герцогства Варшавского
Godło Królestwa Polskiego (1916-1918).svg
Герб Польши 1916-1919
Coat of arms of Poland2 1919-1927.svg
Герб Польши 1919-1927
Coat of arms of Poland (1927-1939).svg
Герб Польши 1927-1939
Coat of arms of the Polish Government in exile (1956–1990).svg
Герб Польского Правительства в изгнании 1956-1990
Символом Германской империи был двуглавый черный орёл. Но польский орёл являлся противовесом немецкому; белый цвет выше черного, это цвет чистоты и благородства, он противопоставлялся символу мрака и смерти. А красное поле щита говорило не только о священном праве на независимость, но и призывало к борьбе.
На флагах польских повстанцев конца XVIII и XIX вв. корона над орлом часто исчезала, так как считалась эмблемой сторонников царского правительства. Официально же корона была убрана с герба польского государства в 1943 г ., когда руководство Гвардии Людовой пересмотрело прежнюю государственную символику. Орёл с короной остался лишь на гербе польского правительства в изгнании.
Последний герб был утверждён в 1990 году, на нём корона снова вернулась на орлиную голову, как символ полного изменения политического и социального строя Польши, как символ новой, демократической Польши.
См. также
Напишите отзыв о статье "Герб Польши"
Литература
- // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Герб Польши
– Батюшка, ваше сиятельство, – отвечал Алпатыч, мгновенно узнав голос своего молодого князя.Князь Андрей, в плаще, верхом на вороной лошади, стоял за толпой и смотрел на Алпатыча.
– Ты как здесь? – спросил он.
– Ваше… ваше сиятельство, – проговорил Алпатыч и зарыдал… – Ваше, ваше… или уж пропали мы? Отец…
– Как ты здесь? – повторил князь Андрей.
Пламя ярко вспыхнуло в эту минуту и осветило Алпатычу бледное и изнуренное лицо его молодого барина. Алпатыч рассказал, как он был послан и как насилу мог уехать.
– Что же, ваше сиятельство, или мы пропали? – спросил он опять.
Князь Андрей, не отвечая, достал записную книжку и, приподняв колено, стал писать карандашом на вырванном листе. Он писал сестре:
«Смоленск сдают, – писал он, – Лысые Горы будут заняты неприятелем через неделю. Уезжайте сейчас в Москву. Отвечай мне тотчас, когда вы выедете, прислав нарочного в Усвяж».
Написав и передав листок Алпатычу, он на словах передал ему, как распорядиться отъездом князя, княжны и сына с учителем и как и куда ответить ему тотчас же. Еще не успел он окончить эти приказания, как верховой штабный начальник, сопутствуемый свитой, подскакал к нему.
– Вы полковник? – кричал штабный начальник, с немецким акцентом, знакомым князю Андрею голосом. – В вашем присутствии зажигают дома, а вы стоите? Что это значит такое? Вы ответите, – кричал Берг, который был теперь помощником начальника штаба левого фланга пехотных войск первой армии, – место весьма приятное и на виду, как говорил Берг.
Князь Андрей посмотрел на него и, не отвечая, продолжал, обращаясь к Алпатычу:
– Так скажи, что до десятого числа жду ответа, а ежели десятого не получу известия, что все уехали, я сам должен буду все бросить и ехать в Лысые Горы.
– Я, князь, только потому говорю, – сказал Берг, узнав князя Андрея, – что я должен исполнять приказания, потому что я всегда точно исполняю… Вы меня, пожалуйста, извините, – в чем то оправдывался Берг.
Что то затрещало в огне. Огонь притих на мгновенье; черные клубы дыма повалили из под крыши. Еще страшно затрещало что то в огне, и завалилось что то огромное.
– Урруру! – вторя завалившемуся потолку амбара, из которого несло запахом лепешек от сгоревшего хлеба, заревела толпа. Пламя вспыхнуло и осветило оживленно радостные и измученные лица людей, стоявших вокруг пожара.
Человек во фризовой шинели, подняв кверху руку, кричал:
– Важно! пошла драть! Ребята, важно!..
– Это сам хозяин, – послышались голоса.
– Так, так, – сказал князь Андрей, обращаясь к Алпатычу, – все передай, как я тебе говорил. – И, ни слова не отвечая Бергу, замолкшему подле него, тронул лошадь и поехал в переулок.
От Смоленска войска продолжали отступать. Неприятель шел вслед за ними. 10 го августа полк, которым командовал князь Андрей, проходил по большой дороге, мимо проспекта, ведущего в Лысые Горы. Жара и засуха стояли более трех недель. Каждый день по небу ходили курчавые облака, изредка заслоняя солнце; но к вечеру опять расчищало, и солнце садилось в буровато красную мглу. Только сильная роса ночью освежала землю. Остававшиеся на корню хлеба сгорали и высыпались. Болота пересохли. Скотина ревела от голода, не находя корма по сожженным солнцем лугам. Только по ночам и в лесах пока еще держалась роса, была прохлада. Но по дороге, по большой дороге, по которой шли войска, даже и ночью, даже и по лесам, не было этой прохлады. Роса не заметна была на песочной пыли дороги, встолченной больше чем на четверть аршина. Как только рассветало, начиналось движение. Обозы, артиллерия беззвучно шли по ступицу, а пехота по щиколку в мягкой, душной, не остывшей за ночь, жаркой пыли. Одна часть этой песочной пыли месилась ногами и колесами, другая поднималась и стояла облаком над войском, влипая в глаза, в волоса, в уши, в ноздри и, главное, в легкие людям и животным, двигавшимся по этой дороге. Чем выше поднималось солнце, тем выше поднималось облако пыли, и сквозь эту тонкую, жаркую пыль на солнце, не закрытое облаками, можно было смотреть простым глазом. Солнце представлялось большим багровым шаром. Ветра не было, и люди задыхались в этой неподвижной атмосфере. Люди шли, обвязавши носы и рты платками. Приходя к деревне, все бросалось к колодцам. Дрались за воду и выпивали ее до грязи.
Князь Андрей командовал полком, и устройство полка, благосостояние его людей, необходимость получения и отдачи приказаний занимали его. Пожар Смоленска и оставление его были эпохой для князя Андрея. Новое чувство озлобления против врага заставляло его забывать свое горе. Он весь был предан делам своего полка, он был заботлив о своих людях и офицерах и ласков с ними. В полку его называли наш князь, им гордились и его любили. Но добр и кроток он был только с своими полковыми, с Тимохиным и т. п., с людьми совершенно новыми и в чужой среде, с людьми, которые не могли знать и понимать его прошедшего; но как только он сталкивался с кем нибудь из своих прежних, из штабных, он тотчас опять ощетинивался; делался злобен, насмешлив и презрителен. Все, что связывало его воспоминание с прошедшим, отталкивало его, и потому он старался в отношениях этого прежнего мира только не быть несправедливым и исполнять свой долг.