Copyright © Az Altáji Terület Állami Művészeti Múzeuma. egy hős emléke
Stepan Kuzmich Ostapenko(1909-1943) - a 131. gárdatüzérezred hírszerzési vezetője, gárda főhadnagy. A Szovjetunió hőse.
Életrajz
1909. március 28-án született Dmitrievka faluban (ma a szaratovi régió balakovo körzete). Orosz. 1931-ben a Tersinszkij Mezőgazdasági Főiskolán, 1936-ban a Felsőfokú Mezőgazdasági Iskolában szerzett diplomát. 1931-től 1934-ig a Pogranicsny állami gazdaságban állattenyésztő technikusként dolgozott, a Nagy Honvédő Háború előestéjén regionális újság szerkesztője volt. 1940-ben besorozták a Vörös Hadseregbe. 1941-ben újra besorozták. Részt vett az 1939-1940 közötti szovjet-finn háborúban. 1942 júliusától 1943 októberéig a voronyezsi, a sztyeppei és a 2. ukrán fronton harcolt. Részt vett a Voronyezs melletti csatákban, a kurszki csatában és Ukrajna felszabadításában. A parancsot a Szovjetunió hőse címre adták át. Nem sikerült átvennie a Szülőföld magas kitüntetéseit, csatában halt meg. A Hős sorsa sokáig ismeretlen maradt. Tömegsírba temették el az ukrajnai Dnyipropetrovszki régió Krivoj Rog körzetében, Lozovatka községben.
A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége 1944. február 22-i rendeletével a Dnyeperen való átkelésben, a folyó nyugati partján lévő hídfő elfoglalásában és megtartásában tanúsított bátorságért és bátorságért Ostapenko Sztyepan Kuzmich gárda főhadnagyot tüntették ki. a Szovjetunió hőse.
Lenin-renddel, a „Bátorságért” kitüntetéssel tüntették ki.
Irodalom
- A Szovjetunió hősei: Rövid életrajzi szótár / Előz. szerk. Collegium I. N. Shkadov. - M.: Katonai Kiadó, 1988. - T. 2 / Ljubov - Jascsuk /. - 863 p. - 100 000 példányban. - ISBN 5-203-00536-2.
- Rumjancev N. M. A legendás bravúr emberei. - Szaratov, 1968.
Abban az évben a család Szamarai tartományba költözött, a Balakovo melletti Dmitrievka faluba (ma Szaratov régió területe).
Tiszt, felderítő tüzér. Feladata tüzérségünk tüzének korrigálása a nácik állásaira a védelmi frontvonalból. Jó tudás, higgadtság és bátorság kellett hozzá.
Stepan Kuzmich Ostapenko a 127. lövészhadosztály soraiban harcolt. Szaratov földjén, Atkarsk városában és más településeken alakult. Az alapítás hivatalos napja az év május 1-je.
Május 30-ról 31-re virradó éjszaka a hadosztály egyes részeit riasztották és átszállították a Donba, ahol makacs védelmi harcok zajlottak.
Szeptember végén a hadosztály elérte a Dnyepert, melynek szélessége elérte a 700-800 métert. Azonnal kényszeríteni kellett a Dnyepert.
A MOU "46. számú középiskola" diákjainak expedíciójának útja a csataterekre Ostapenko S.K.
Ostapenko hős bravúrja
Ostapenko főhadnagy halhatatlan bravúrt hajtott végre, miközben átkelt a Dnyeperen. Szeptember 30-án éjjel egy előretolt egységgel átkelt az ellenséges partvidékre. Az ellenséges tűz alatt álló keskeny hídfősávon rádión továbbította az ellenséges lőpontok koordinátáit. A súlyos veszteségeket elszenvedő nácik rohamra támadtak, hogy a merészeket a Dnyeperbe dobják. Október 4-én a németek tankjai és gyalogsága közel került a felderítők megfigyelőállásához, majd Ostapenko tüzet hívott magára. A hídfőt megtartották. Ezért a bravúrért február 22-én a 131. gárdatüzérezred hírszerzési vezetője, Ostapenko Sztyepan Kuzmics megkapta a Szovjetunió hőse címet.
Előttünk vannak fényképek azokról a helyekről, ahol a csaták zajlottak. Ezek azok a magasságok, amelyeket a 62. gárdahadosztály haladó egységeinek el kellett volna uralniuk.
Ezen a zord terepen véres csaták zajlottak, amelyekben S. K. Ostapenko vett részt, korrigálta a másik oldalon, a Dnyeper bal partján található tüzérség tüzét.
A háttérben a Dnyeper közelében egy ház romjait látjuk, ahol a Vörös Hadsereg sebesült katonáinak egészségügyi zászlóalja volt.
Hős emlék. A katonai dicsőség helyei.
Stepan Kuzmich nem élte meg a győzelem napját. Az év októberében Krivoy Rog közelében a 62. hadosztály bekerítette magát, ahonnan nem mindenkinek sikerült elmenekülnie. Ostapenko sem tért vissza, és sorsa ismeretlen - „nyomtalanul eltűnt”, ahogy az a Szaratovban megjelent Emlékkönyvben áll.
De a Szovjetunió hősének, S. K. Ostapenkonak a nevét nem törölték ki honfitársaink emlékezetéből. 1977-ben kapta a nevét Szaratov város 46. számú középiskolájának úttörőosztaga.
A 46. számú iskolánkban első igazgatója, Maria Pavlovna Csernyenko irányításával a Szovjetunió hőse, Sztyepan Kuzmics Ostapenko életének tanulmányozása folyt. A diákok Igor Petrovics Guzev munkatanár vezetésével a 62. gárdahadosztály csatatereire utaztak, és háborús veteránokkal találkoztak. Ostapenko testvérkatonai, a helyi lakosokkal, akik szemtanúi voltak a harcoknak, fegyver- és lőszermaradványokat gyűjtöttek össze a harcoló felektől.
A képen: Igor Petrovich Guzev és iskolánk diákja, Damir Gainutdinov egy háborús veteránnal együtt tisztázzák a kampány útvonalát.
Iskolánk diákjai egy helyi lakos történetét hallgatják a csatatéren a Dnyeperen való átkelésért vívott harcokról.
És ezek a mi diákjaink egy kiránduláson az utolsó S. K. Ostapenko csata helyszíneire.
Ukrajna. A 62. gárdahadosztály katonáinak temetkezési helye.
Ostapenko14.jpg
Galina Sukhova újságíró és egy Ostapenkóról szóló esszé szerzője nagy segítségére volt az iskolának a keresési munkában. A hős, Ljubov Kuzminicsna nővére, a pedagógiai munka veteránja is válaszolt. A 46-os iskola diákjainak írt levelében ezt írta halott testvéréről: „Nagyon érdeklődő, pontos, őszinte, őszinte, mindig kisegít bárkit a bajból.<…>és végtelenül szépeket írhatsz róla<…>».
A regionális újságban nagy cikk jelent meg a kutatási munkáról és a 46. számú iskola Katonai Dicsőség Múzeumáról.
Iskolánk tanulói számára Stanislav Gorshkov zeneszerző a veterán szaratov-újságíró, Ivan Moszkvicsov versei alapján megírta a „Dalot a Szovjetunió hőséről, Kuzmics Ostapenkóról”.
Hős dal
A Szovjetunió hőse Sztyepan Kuzmich Ostapenkónak ajánlotta
Senkit nem felejtenek el és semmit sem felejtenek el -
Ezek a szavak a te szívedben és az enyémben vannak.
A hős sorsa nyitva áll előttünk,
Énekeljük el ezt a dalt az ő emlékére.
Imádta a végtelen sztyeppéket és a Volgát
Hajók szarvaival, tutajsorral.
Gyerekkorom óta egyenes úton jártam
Mindig készen állt a munkára és az utazásokra.
És azt hittem, hogy az életben mindenért ő a felelős,
Hogy szüksége van az emberekre, a szülőoldalára.
Otthagyom az otthonomat és a munkámat az újságnál
A háborúban rettenthetetlen felderítő lett.
Az ellenség kétségbeesett támadása tükrözi,
Ostapenko tüzet hívott magára,
Hogy harcosaink megtartsák a magasságot,
Halhatatlan hős. Velünk fog jönni
És holnap, és 2000-ben.
Engedjük be tetteinket, tetteinket és dalban
Nyugtalan fiatalsága tovább él.
(1944-10-20 ) (37 év)Sztyepan Kuzmich Neszterov(1906-1944) - A Szovjetunió hőse, a Nagy Honvédő Háború résztvevője, őrezredes, a lipecki régió Dobrinszkij körzetében született.
Életrajz
Sztyepan Kuzmics Neszterov december 5-én (18-án) született Talitsky Chamlyk faluban (ma Dobrinszkij körzet, Lipecki régió), paraszti családban. A plébániai iskola 4. osztályát végezte. 1927-ben Üzbegisztán fővárosába, Taskent városába távozott gátat építeni, és betonmunkásként dolgozott.
Hat napos offenzíva az ellenséges vonalak mögött, új harci oldal lett a Vörös Hadsereg páncélos erőinek történetében. Ezt nem csak a mi, hanem a külföldi sajtó is megírta. A 24. harckocsihadtest tartályhajói V. M. Badanov tábornok parancsnoksága alatt megszakították az ellenség számos fontos kommunikációját, és komoly károkat okoztak tartalékaiban. A dandárok akciói olyan gyorsak és váratlanok voltak, hogy a németek partizántámadásoknak tévesztették őket. A szovjet tankerek rajtaütése valóban hősies volt – a náciknak el kellett távolítaniuk a tankalakulatokat a Sztálingrádhoz legközelebb eső szektorból, és be kellett dobniuk, hogy megszüntessék tankereink mélyreható áttörését.
A Tacinskaya állomáson, amelyet a Nyesztrov parancsnoksága alatt álló 130. dandár egy éjszakai csatában vett részt, az ellenséges repülőteret is elfoglalták, több száz repülőgépet, harckocsit, fegyvert, több ezer katonát és tisztet semmisítettek meg. A németek előkészítették a gépeket a felszállásra, beindították a hajtóműveket. De meg kellett adnom - a kifutópályát szovjet tankok foglalták el. Az 1942. december 26-i szrednyedonszki hadművelet során szerzett katonai érdemekért a 24. harckocsihadtestet, amelybe Neszterov dandárja is tartozott, a 2. gárda harckocsihadtestévé alakították át, és megkapták a „Tatsinszkij” megtisztelő címet. A 130. harckocsidandár a 26. gárda lett.
A kurszki csúcs és Szmolenszk és Jelnya felszabadítása. 1943
A szovjet csapatok Volgán aratott győzelme után a 26. gárda harckocsidandár részt vett az orjol-kurszki csatában - a híres Prohorovka melletti csatában Neszterov alezredes személyesen vezette be a tankereket a támadásba, a harckocsik sűrűjében tartózkodva. csata. A dandár belgorodi irányba töri szét a németeket. 1943 augusztusában a hadtest részeként áthelyezték a nyugati frontra. Itt a Neszterov dandárparancsnok parancsnoksága alatt álló tankerek felszabadítják Szmolenszket, Jelnyát. A jelnyai ellenség legyőzésére vonatkozó parancs kiváló végrehajtásáért a dandár megkapja az "Elninskaya" tiszteletbeli nevet.
Fehéroroszország és Litvánia felszabadítása. 1944
1944 áprilisában a 2. gárda Tacinsky hadtest a 3. Fehérorosz Front része lett. Neszterov dandárjának egyes részei 1944. július 3-án reggel az elsők között törtek be Minszkbe. Minszk felszabadításáért és a sikeres fehéroroszországi csatákért a 26. gárda-harckocsidandár a Vörös Zászló Rendjét kapta. A neszteroviták a jövőben hozzájárultak egy nagy ellenséges csoport bekerítéséhez, és részt vettek annak felszámolásában.
Fehéroroszország felszabadítása után a 26. gárdadandár katonái szétverik az ellenséget Litvániában. Neszterov tankhajói különösen Vilnius felszabadítása és a Nemanon való átkelés során tűntek ki, amiért a dandár a Szuvorov-rend 2. fokozatát kapott.
Harcok Kelet-Poroszországban. 1944
Amikor a tankerek a kelet-poroszországi határ közelébe értek, Neszterov gárda ezredes megvált dandárjától, amellyel a Dontól Litvániáig vezető utakon sétált. A tapasztalt és tehetséges parancsnokok egyikeként a 2. gárda Tatsinsky tankhadtestének parancsnok-helyettesi posztjára nevezték ki.
A 2. gárda Vörös Zászlós Tacinszkij harckocsihadtestének (3. Fehéroroszországi Front) parancsnokhelyettese, Sztyepan Neszterov gárda ezredes 1944 októberében vezette alakulatok és egységek átkelését a Pissa folyón a település területén. Kassuben Shtallupönen városától 14 kilométerre délre található, ma Neszterov városa, Kalinyingrád megyében, és biztosították további sikeres akcióikat.
Október 16-án reggel megkezdődött a Gumbinnen offenzíva. A visszavonuló ellenség üldözésére a jelenlegi Kalinyingrád-Neszterov autópálya mentén a 2. gárda Tacinszkij vörös zászlós harckocsihadtestének egységeit vonták harcba. A tankerek megtámadták a szétszórt ellenséges egységeket, és egyre mélyebbre hatoltak Kelet-Poroszországba. Határozottan léptek fel a bal szárnyon, ahol a 26. harckocsi- és a 4. motoros lövészdandár offenzíváját Sztyepan Kuzmics Neszterov koordinálta.
A szovjet csapatok útjában az egyik súlyos akadály a Pissa folyó volt. Amikor tankjaink a folyó közelébe értek, az ellenség erős tüzérségi tűzzel találkozott velük. Neszterov gárda ezredes, miután az ellenséges védelem legsebezhetőbb helyét választotta, harckocsi-leszállást rendelt el Pissának kényszerítésére. Az ellenség legkevésbé a folyó mocsaras szakaszától számított csapásra. Kassuben városában a folyó kénytelen volt átkelni.
Az offenzíva fejlesztése során a tankerek egy motoros puskás brigád támogatásával Shtallupönen városába mentek. Az 1944. október 20-i csata közepén Sztyepan Kuzmics Neszterov gárdaezredes meghalt Kassuben városától nyugatra (ma Iljinszkoje falu, Neszterovszkij körzet, Kalinyingrádi körzet). Az S. K. Neszterov jó vezetésével megkezdett műveletet azonban becsülettel befejezték. Shtallupönen városát beosztottai és a német hadosztály foglalta el
Stepan Kuzmich Dvoinos- hivatásos művész, festő, pszichológiai portré mestere, tanár.Stepan Kuzmich 1923. április 7-én született a faluban. Romanovo Altájban. 1935-ben a leendő művész családja Novokuznyeckbe költözött, ahol S. K. Dvoinos elkezdte látogatni az Úttörők Palotája művészeti stúdióját, ahol A. F. irányítása alatt tanult. Perlovot, aki beleoltotta a képzőművészet iránti szeretetet és a vágyat, hogy művészeti iskolába lépjen. Az 1941-ben kezdődött Nagy Honvédő Háború azonban megtette a maga kiigazításait.
A háború alatt S.K. Dvoinos előbb lakatosként, majd agitátorművészként dolgozott egy kohászati üzemben. A háború befejezése után az Alma-Ata Művészeti Főiskolára lépett, ahol 1949-ben végzett. Ugyanebben az évben Stepan Kuzmich beiratkozott a Vilniusi Monumentális és Dekoratív Művészeti Intézet ólomüveg osztályára. Az intézet harmadik éve után átkerült a Rigai Művészeti Akadémia festészeti osztályára, ahol Y.Kh. professzor osztályában kezdett tanulni. Tilberg.
Az akadémia 1956-os elvégzése után S. K. Dvoinos Irkutszkba költözött. Az Irkutszki Művészeti Főiskolán rajzot és festészetet tanított, sokat dolgozott festőként, kiállításokon állította ki munkáit, amelyek közül az első a szibériai és távol-keleti művészek munkáiból rendezett kiállítás volt Irkutszkban (1956).
Dvoinos S.K. Koksokhim építése. 1979
1959-ben a művész Shelekhovban, Irkutszk régióban kezdett élni. Ebben az időszakban aktívan kreatív munkát végzett és társadalmi tevékenységet folytatott. A művész lelkesen követte az alumíniumgyár építését, fiatal építőművészek portréit és ipari tájakat festett. Folyamatosan részt vett kiállításokon, többek között klubokban, iskolákban mutatta be munkáit, művészeti stúdiót szervezett az építőklubban.
1961-ben Stepan Kuzmich Dvoinos a Szovjetunió Művészei Szövetségének tagja lett. 1964-ben pedig Shelekhovban tartotta első önálló kiállítását.
1968-ban a művész visszatért hazájába, az Altáj területére. A Novoaltaszk Állami Művészeti Iskolában dolgozott, ahol rajzot, festést és kompozíciót tanított, az iskola egyik vezető tanáraként. Továbbra is kreatív és eredményes volt. Aktívan részt vett városi, regionális és övezeti kiállításokon, köztük a "Szocialista Szibéria" (1975, Tomszk; 1980, Barnaul), "Altáj mezői" (1983, Moszkva - Barnaul) stb. 1973-ban és 1991-ben. a művész egyéni kiállításait Barnaulban rendezték meg.
Dvoinos S.K. V. Zverev portréja. 1989
Stepan Kuzmich Dvoinos 1992-ben elhunyt, és nagy alkotói örökséget hagyott hátra, amelyet ma az Irkutszki Regionális Művészeti Múzeumban és az Altáji Állami Művészeti Múzeumban őriznek. Ezek a portrék, tájképek és tematikus kompozíciók, amelyek a művész kortársait, a Bajkál és Altáj természetének szépségét mutatják be, a festő nagy tudásáról tanúskodnak, aki műveiben folytatja a 19. vége – 20. század eleji realista festészet legjobb hagyományait. századokban.
S. K. Dvoinos jubileumi minikiállításának kiállítása a művész két alkotását mutatja be az Altáji Állami Művészeti Múzeum gyűjteményéből. Ezek a „Bajkalszki művész portréja VA Zverevről” 1989-ben, amelyet az ábrázolt személy képének pontossága és élessége jellemez, valamint a „Koksokhim építés alatt” festmény 1979-ben, amely megbízhatóan tükrözi a hangulatot és a ritmusokat. egy nagy építkezésen.
A projekt kurátora, Elena Ilyinichna Darius,
a "XX-XXI. század hazafias művészete" szektor tudományos főmunkatársa
GHMAK kutatási osztályaMúzeum címe: st. M. Gorkij, 16 éves
Nyitvatartás: 10.00-18.00 óráig
Szabadnap: hétfő, kedd
Érdeklődni lehet telefonon: 50-22-29, 50-22-27
Sztyepan Kuzmich Neszterov(1906-1944) - A Szovjetunió hőse, a Nagy Honvédő Háború résztvevője, őrezredes, a lipecki régió Dobrinszkij körzetében született.
Életrajz
Sztyepan Kuzmics Neszterov 1906. december 18-án született Talitsky Chamlyk faluban (ma Dobrinszkij körzet, Lipecki régió), paraszti családban. A plébániai iskola 4. osztályát végezte. 1927-ben Üzbegisztán fővárosába, Taskent városába távozott gátat építeni, és betonmunkásként dolgozott.
Hat napos offenzíva az ellenséges vonalak mögött, új harci oldal lett a Vörös Hadsereg páncélos erőinek történetében. Ezt nem csak a mi, hanem a külföldi sajtó is megírta. A 24. harckocsihadtest tartályhajói V. M. Badanov tábornok parancsnoksága alatt megszakították az ellenség számos fontos kommunikációját, és komoly károkat okoztak tartalékaiban. A dandárok akciói olyan gyorsak és váratlanok voltak, hogy a németek partizántámadásoknak tévesztették őket. A szovjet tankerek rajtaütése valóban hősies volt – a náciknak el kellett távolítaniuk a tankalakulatokat a Sztálingrádhoz legközelebb eső szektorból, és be kellett dobniuk, hogy megszüntessék tankereink mélyreható áttörését.
Díjak
Neszterovot, Sztyepan Kuzmicsot jellemző részlet
Amíg ilyen beszélgetések folytak a fogadószobában és a hercegnő szobáiban, a hintó Pierre-rel (akiért küldték) és Anna Mihajlovnával (aki szükségesnek találta, hogy vele menjen) behajtott Bezukhoy gróf udvarába. Amikor a hintó kerekei halkan megszólaltak az ablakok alá fektetett szalmán, Anna Mihajlovna vigasztaló szavakkal társához fordulva meggyőződött róla, hogy a hintó sarkában alszik, és felébresztette. Pierre felébredve kiszállt a hintóból Anna Mihajlovna után, majd csak arra a találkozásra gondolt, amely haldokló apjával várt rá. Észrevette, hogy nem az elejére hajtanak fel, hanem a hátsó bejárathoz. Miközben leszállt a láblécről, két polgári ruhás férfi sietve elszaladt a bejárattól a fal árnyékába. Kis szünetet tartott, és Pierre a ház árnyékában több másik embert látott mindkét oldalán. De sem Anna Mihajlovna, sem a lakáj, sem a kocsis, akik nem láthatták ezeket az embereket, nem figyeltek rájuk. Ezért ez annyira szükséges, döntött Pierre magában, és követte Anna Mikhailovnát. Anna Mihajlovna kapkodó léptekkel felsétált a halványan megvilágított, keskeny kőlépcsőn, és hívta a mögötte lemaradt Pierre-t, aki bár nem értette, miért kell egyáltalán a grófhoz mennie, és még kevésbé, miért kell vele mennie. a hátsó lépcsőn, de Anna Mihajlovna magabiztosságából és sietségéből ítélve úgy döntött magában, hogy erre szükség van. A lépcső felénél kis híján ledöntötte őket néhány kofás ember, akik csizmájukkal csörögve rohantak feléjük. Ezek az emberek a falhoz szorították, hogy átengedjék Pierre-t és Anna Mihajlovnát, és a legcsekélyebb meglepetést sem mutatták meg a látványuk.
- Vannak itt fél hercegnők? Anna Mihajlovna megkérdezte egyiküket...
- Tessék - felelte a lakáj merészen, harsány hangon, mintha már most minden lehetséges lenne -, az ajtó balra van, anyám.
– Lehet, hogy a gróf nem hívott – mondta Pierre, miközben kiment a peronra –, én a helyemre mentem volna.
Anna Mihajlovna megállt, hogy utolérje Pierre-t.
Ó, mon ami! - mondta ugyanazzal a mozdulattal, mint reggel a fiával, megérintve a kezét: - croyez, que je souffre autant, que vous, mais soyez homme. [Higgye el, én nem szenvedek kevesebbet, mint te, de légy férfi.]
- Rendben, megyek? – kérdezte Pierre, és a szemüvegén keresztül szeretettel nézett Anna Mihajlovnára.
- Ah, mon ami, oubliez les torts qu "on a pu avoir envers vous, pensez que c" est votre pere ... peut etre al "agonie." Felsóhajtott. - Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi, Pierre. Je n "oublirai pas vos interets. [Felejtsd el, barátom, mi volt a rossz ellened. Ne feledje, hogy ő az apja... Talán kínjában. Azonnal beleszerettem, mint egy fiúba. Bízz bennem, Pierre. Nem felejtem el érdeklődését.]
Pierre nem értette; ismét még erősebben látszott rajta, hogy mindennek így kell lennie, és engedelmesen követte Anna Mihajlovnát, aki már kinyitotta az ajtót.
Az ajtó a hátsó bejáraton nyílt. A sarokban a hercegnők egy öreg szolgálója ült, és harisnyát kötött. Pierre soha nem járt ezen a téren, nem is gondolta, hogy ilyen kamrák léteznek. Anna Mihajlovna egy tálcán lévő dekanterrel (kedvesének és galambnak nevezve) a lányt, aki megelőzte őket, a hercegnők egészségi állapotáról kérdezte, és tovább hurcolta Pierre-t a kőfolyosón. A folyosóról balra az első ajtó a hercegnők nappalijába vezetett. A szobalány a dekanterrel sietve (ahogy ebben a házban abban a pillanatban minden sietve történt) nem zárta be az ajtót, Pierre és Anna Mikhailovna pedig az elhaladó mellett önkéntelenül benézett a szobába, ahol beszélgetve a idősebb hercegnő és Vaszilij herceg. Vaszilij herceg a járókelőket látva türelmetlen mozdulatot tett, és hátradőlt; – ugrott fel a hercegnő, és egy kétségbeesett mozdulattal teljes erejéből becsapta az ajtót, és becsukta.
Ez a gesztus annyira eltért a hercegnő szokásos higgadtságától, a Vaszilij herceg arcán kinyilvánított félelem annyira szokatlan volt a fontosságához képest, hogy Pierre megállt, szemüvegén keresztül érdeklődve nézett a vezetőjére.
Anna Mihajlovna nem lepődött meg, csak enyhén elmosolyodott és felsóhajtott, mintha ezzel akarná kimutatni, hogy mindezt várta.
- Soyez homme, mon ami, c "est moi qui veillerai a vos interets, [Légy férfi, barátom, vigyázni fogok az érdekeidre.] - válaszolta a férfi tekintetére, és még gyorsabban ment le a folyosón.
Pierre nem értette, mi a baj, és még kevésbé, hogy mit jelent veiller a vos interets, [figyelje meg az érdekeit], de megértette, hogy ennek így kell lennie. Végigmentek egy folyosón egy gyengén megvilágított terembe, amely a gróf váróterme mellett volt. Egyike volt azoknak a hideg és fényűző szobáknak, amelyeket Pierre a verandáról ismert. De még ebben a szobában is, a közepén, volt egy üres fürdőkád, és a szőnyegre ömlött a víz. Lábujjhegyen találkozni velük, nem figyelve rájuk, egy szolga és egy tömjénezővel. Beléptek a Pierre-nek ismerős fogadószobába, két olasz ablakkal, kijárattal a télikertbe, egy nagy mellszoborral és egy egész alakos Catherine-portréval. Ugyanazok az emberek, szinte ugyanabban a pozícióban, suttogva ültek a váróteremben. Mindenki elhallgatott, visszanézett Anna Mihajlovnára, aki sírós, sápadt arccal jött be, és a kövér, nagydarab Pierre-re, aki lehajtott fejjel szelíden követte.
Anna Mihajlovna arca azt a tudatot fejezte ki, hogy elérkezett a döntő pillanat; ő egy ügyes pétervári hölgy fogadtatásaival lépett be a szobába, nem engedte el Pierre-t, még merészebben, mint reggel. Érezte, hogy mivel ő vezeti azt, akit haldokolni akart, a fogadtatása biztosított volt. Gyors pillantást vetve mindenkire a teremben, és észrevette a gróf gyóntatóját, nem csak meghajolva, hanem hirtelen egyre kisebb termetű, sekély mozdulattal odaúszott a gyóntatóhoz, és tisztelettel fogadta egy, majd egy másik pap áldását. .
„Hála Istennek, hogy volt időnk – mondta a papnőnek –, mindannyian, rokonok, annyira féltünk. Ez a fiatalember egy gróf fia – tette hozzá halkabban. - Szörnyű pillanat!
Miután kimondta ezeket a szavakat, odament az orvoshoz.
„Cher docteur – mondta neki –, ce jeune homme est le fils du comte... y a t il de l „espoir? [ez a fiatalember egy gróf fia... Van remény?]
Az orvos némán, gyors mozdulattal felemelte a szemét és a vállát. Anna Mihajlovna pontosan ugyanazzal a mozdulattal felemelte a vállát és a szemét, majdnem becsukta, felsóhajtott, és az orvostól Pierre-hez lépett. Különösen tisztelettel és gyengéden, szomorúan fordult Pierre felé.
- Ayez confiance en Sa misericorde, [Bízz az Ő irgalmában] - mondta neki, miközben egy kanapét mutatott neki, hogy üljön le, hogy megvárja, némán az ajtóhoz ment, amelyre mindenki nézett, és követte az alig hallható hangot. ebből az ajtóból eltűnt mögötte.
Pierre úgy döntött, hogy mindenben engedelmeskedik vezetőjének, odament a kanapéhoz, amit a lány rámutatott. Mihelyt Anna Mihajlovna eltűnt, észrevette, hogy a teremben tartózkodók tekintete több mint kíváncsiság és együttérzés rászegeződött. Észrevette, hogy mindenki suttog, szemekkel mutat rá, mintha félve, sőt szolgalelkűen. Olyan tiszteletet tanúsítottak iránta, amilyenre korábban nem volt példa: egy számára ismeretlen hölgy, aki a papokkal beszélt, felállt a helyéről, és ülni invitálta, az adjutáns felvette a Pierre által leejtett kesztyűt, és odaadta neki; az orvosok tiszteletteljesen elhallgattak, ahogy elhaladt mellettük, és félreléptek, hogy helyet csináljanak neki. Pierre előbb más helyre akart ülni, hogy ne hozza zavarba a hölgyet, maga akarta felvenni a kesztyűjét, és megkerülni az orvosokat, akik nem is álltak az úton; de hirtelen úgy érezte, hogy ez illetlenség lenne, úgy érezte, hogy ezen az éjszakán olyan személy volt, akinek valamiféle szörnyűséget kell végrehajtania, és minden szertartástól elvárható, és ezért mindenkitől szolgálatot kell fogadnia. Csendben elfogadta az adjutáns kesztyűjét, leült a hölgy helyére, nagy kezét szimmetrikusan szabaddá tett térdre helyezve, egy egyiptomi szobor naiv pózában, és úgy döntött magában, hogy ennek mindennek pontosan így kell lennie, és nem szabad eltévedni és nem hülyeségeket csinálni, nem a saját megfontolásai szerint kell cselekedni, hanem teljesen az őt vezetők akaratára kell hagyni.
Kevesebb mint két perccel később Vaszilij herceg, háromcsillagos kaftánjában, fenségesen, felemelt fejjel lépett be a szobába. Reggel vékonyabbnak tűnt; szeme nagyobb volt a szokásosnál, amikor körülnézett a szobában, és meglátta Pierre-t. Odament hozzá, megfogta a kezét (amit azelőtt még soha) és lehúzta, mintha azt akarná kipróbálni, hogy szorosan tartja-e.
Bátorság, bátorság, mon ami. Il a demande a vous voir. C "est bien... [Ne csüggedj, ne csüggedj, barátom. Látni akart. Jó...] - és menni akart.
Pierre azonban jónak látta, hogy megkérdezze:
- Milyen az egészséged…
Habozott, nem tudta, helyes-e a haldoklót grófnak nevezni; szégyellte apának nevezni.
- Il a eu encore un coup, il y a une demi heure. Volt még egy találat. Bátorság, mon ami… [Másik agyvérzést kapott fél órája. Vigyázz, barátom…]
Pierre gondolatai olyan homályos állapotba kerültek, hogy a „csapás” szóra azt képzelte, hogy valami test csapja. Megdöbbenve nézett Vaszilij hercegre, és csak ezután jött rá, hogy a betegséget ütésnek nevezik. Vaszilij herceg séta közben szólt néhány szót Lorrainhez, és lábujjhegyen ment be az ajtón. Nem tudott lábujjhegyen járni, és egész testével esetlenül ugrált. A legidősebb királykisasszony követte, majd a papság és a hivatalnokok elhaladtak, az emberek (szolgák) is bementek az ajtón. Mozgás hallatszott az ajtó mögül, és végül, még mindig ugyanazzal a sápadt, de határozott arccal a kötelességteljesítés közben, Anna Mihajlovna kiszaladt, és Pierre kezét megérintve így szólt:
– La bonte divine est inepuisable. C "est la ceremonia de l" extrém onction qui va commencer. Venez. [Isten irgalma kimeríthetetlen. Az összeszerelés most kezdődik. Gyerünk.]
Pierre bement az ajtón, egy puha szőnyegre lépett, és észrevette, hogy az adjutáns, az ismeretlen hölgy és néhány másik szolga mind követték őt, mintha most már nem kellene engedélyt kérni, hogy beléphessen ebbe a szobába.
Ostapenko15.jpg