পৃথিবীতে কত কথা। কোন ভাষায় বেশি শব্দ আছে? রাশিয়ান ভাষায় কত শব্দ এবং ইংরেজিতে কত শব্দ

ভাষা পরিমাণগতভাবে অগণিত

এখানে এটি স্মরণ করা দরকারী যে 1970 সালে এই কাজটি লেনিন পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত, এর জন্মের প্রথম দিন থেকে, এটি একটি গ্রন্থপঞ্জী বিরল হয়ে উঠেছে, এবং আজ এটি ডাহলের বিখ্যাত, কিন্তু কিছুটা পুরানো অভিধানের তুলনায় গড় পাঠকের কাছে কম পরিচিত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য। তাই, ইন বিগ একাডেমিক অভিধান 131,257 শব্দ রেকর্ড করেছে।

সুতরাং, নির্দেশিত সংখ্যাটি "বড়" হতে পারে যদি আমরা -o, -e, গঠিত ক্রিয়াবিশেষণ গণনা করিমানসম্পন্ন বিশেষণ থেকে, যেমন খোলাখুলি (ফ্রাঙ্ক থেকে), নীরবে (নীরব থেকে), - এগুলি অভিধানে স্বতন্ত্র একক হিসাবে তালিকাভুক্ত নয়, তবে মূল বিশেষণ সহ নিবন্ধগুলিতে।

কিন্তু এগুলি এখনও, তাই বলতে গেলে, ফুল ... অভিধানের নামটিই ইঙ্গিত করে, এতে কেবল সাহিত্যিকের শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, অর্থাৎ, স্বাভাবিক, ভাষা।

এদিকে,জাতীয় রাশিয়ান ভাষা বিপুল সংখ্যক উপভাষা শব্দে সমৃদ্ধ যা এখনও গ্রামীণ এলাকায় বিদ্যমান এবং কোনও অভিধান দ্বারা সম্পূর্ণরূপে বিবেচনা করা হয় না, যেমন ভোলোগদা নুহৃত অর্থে খোঁজা বা বিশেষ্য প্রবাহ (পাখি) যা Vyatka গ্রামে বিদ্যমান, ইত্যাদি।

অবশ্যই, উপভাষা শব্দভান্ডারের বিশাল সম্পদ (তবে আবার, সম্পূর্ণ থেকে অনেক দূরে!) প্রতিফলিত হয়েছেডাহল অভিধান গত শতাব্দীতে সংকলিত। মোট, এটিতে 200 হাজারেরও বেশি শব্দভান্ডার ইউনিট রয়েছে।একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে প্রকাশিত রাশিয়ান উপভাষার আধুনিক অভিধানও রয়েছে।

আসুন সাধারণ সংবাদপত্রের বাক্যাংশটি নেওয়া যাক: "কম্পিউটার অপটিক্সের এই অনন্য পাঠ্যপুস্তকটি একজন সুপরিচিত বিজ্ঞানীর নেতৃত্বে রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইমেজ প্রসেসিং সিস্টেমের ইনস্টিটিউট অফ ইমেজ প্রসেসিং সিস্টেমের কর্মচারীদের একটি দল তৈরি করেছিল।" এখানে সমস্ত শব্দ সাধারণভাবে বোঝা যায় এবং সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।

যাইহোক, গ্রেট একাডেমিক ডিকশনারিতে রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংক্ষিপ্ত রূপ নেই (ভাষাবিদরা আজকে সংক্ষিপ্তকরণগুলিকে স্বাধীন শব্দ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়, ডিকোডিং শব্দ থেকে আলাদা, যাইহোক, সংক্ষেপিত শব্দগুলির বিশেষ অভিধান রয়েছে), পাশাপাশি বিশেষণ কম্পিউটার, যা, তবে, মূল বিশেষ্য কম্পিউটারের মতো, প্রায় অর্ধ শতাব্দী আগে তৈরি অভিধানে প্রবেশ করতে পারেনি।

গত কয়েক দশক ধরে রাশিয়ান ভাষায় যে নতুন শব্দগুলি এসেছে, বিশেষ করে 1990-এর দশকে জনজীবনের দ্রুত পরিবর্তনের সাথে যুক্ত, 20টি খণ্ডে বিগ একাডেমিক অভিধানের 2য় সংস্করণে প্রতিফলিত হওয়া উচিত ছিল। কিন্তু ... 1993 সালে প্রকাশিত চতুর্থ খণ্ডের পরে, জিনিসগুলি শেষ হয়ে যায়।

শব্দভান্ডারের একটি বিশেষ ক্ষেত্র - পরিভাষা - বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ধারণাগুলির উপাধি। এগুলি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞদের মধ্যে পরিচিত এবং ব্যবহৃত হয়। এটি অসম্ভাব্য যে কেউ পরিচিত, উদাহরণস্বরূপ, জিগনেলার মতো শব্দগুলির সাথে - এক ধরণের শৈবাল (বট।), ইসাফেট - কিছু ভাষায় (ভাষা।) ইত্যাদি শব্দগুচ্ছের একটি প্রকার। নীতিগতভাবে, একজন ব্যক্তি আমাদের ভাষায় ব্যবহৃত সমস্ত পদগুলি জানতে পারে না - কারণ তাদের বিশাল সংখ্যা। প্রতিটি বিজ্ঞান, প্রযুক্তিগত শাখা তার নিজস্ব পরিভাষা তৈরি করেছে, কখনও কখনও হাজার হাজার ইউনিট নিয়ে গঠিত।

উদাহরণ স্বরূপ কল্পনা করুন, বহু-খণ্ডের চিকিৎসা বিশ্বকোষে তাদের কতগুলি রয়েছে!

যথাযথ বিশেষ্যগুলি জাতীয় ভাষার এমন একটি আভিধানিক স্তর তৈরি করে (একটি বিশেষ নাম বহন করে - "অনোমাস্টিকস"), যা দৃশ্যত, এমনকি পরিমাপ করা যায় না। প্রকৃতপক্ষে, রাশিয়ান ফেডারেশনে কতগুলি শহর এবং গ্রাম, নদী এবং হ্রদ, এলাকা এবং পর্বত রয়েছে? সুপরিচিত, অন্য যেকোনো দেশের মতো, কম-বেশি বড় ভৌগলিক বস্তুর নাম (ভোলগা, ইউরাল, প্যারিস, সেইন) - এগুলি সমস্ত টপোনিমির মাত্র একটি ছোট শতাংশ গঠন করে। সিংহের ভাগ একটি সীমিত এলাকায় স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা ব্যবহৃত শীর্ষপদগুলির দ্বারা গঠিত, যেখানে প্রায়শই একটি উপত্যকা বা স্রোত, টিলা বা গ্রোভের নিজস্ব নাম থাকে। যেমন, সামারা অঞ্চলে রয়েছে মোলগাছি গ্রাম। বাসিন্দারা যদি বক্তৃতায় ব্যবহার করে "মোলগাছিতে ছিল", "আমি মোলগাছি থেকে এসেছি", তাহলে এটি মূল নির্বিশেষে রাশিয়ান ভাষায় অন্তর্ভুক্ত! এবং কতগুলি মহাকাশ বস্তুর নিজস্ব নাম রয়েছে - তথাকথিত জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা!

আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্য আছে। ভাষাবিজ্ঞানে, সাধারণত কোন সঠিক এবং সম্পূর্ণ সংজ্ঞা নেই, একটি শব্দ কি

এর জন্য "দোষী" ভাষাবিদ নন, কিন্তু ভাষার মতো ঘটনার চরম জটিলতা।একটি সহজ উদাহরণ: Go and walked দুটি শব্দ বা একটির ভিন্নতা? এছাড়াও: ঘর এবং ছোট ঘর? প্রশ্নটি সমাধান করা এত সহজ নয়। সর্বোপরি, যদি আমরা সমস্ত অংশগ্রহণ (হাঁটা), জেরন্ডস, বিষয়গত মূল্যায়নের ফর্ম (ঘর) এবং অন্যান্য গঠনগুলিকে পৃথক শব্দ হিসাবে বিবেচনা করি এবং সেগুলিকে অভিধানে অন্তর্ভুক্ত করি, তবে এটি এতটাই ফুলে উঠতে পারে যে এর একটি অনুলিপি ফিট হবে না, সম্ভবত, একটি মাঝারি আকারের ঘরে। অতিরঞ্জন? তারপরে নিজের জন্য তথাকথিত সম্ভাব্য শব্দগুলির সংখ্যা বের করার চেষ্টা করুন যা ভাষার স্থিতিশীল একক নয়, তবে প্রয়োজন অনুসারে বক্তৃতায় উপস্থিত হয় এবং একই সাথে আমরা সাধারণত যেগুলি ব্যবহার করি তার সাথে খুব মিল দেখায়। এগুলি, বিশেষত, প্রথম উপাদান সহ যৌগিক বিশেষণ অন্তর্ভুক্ত করে - সংখ্যা।

যেমন: দুই-রুবেল, বারো-রুবেল, একদিন, ত্রিশ-দিন, ছয়শত পঁচাশি কিলোমিটার, ইত্যাদি। আমার কম্পিউটার শেষ দুটি শব্দকে অস্তিত্বহীন (?!) হিসাবে আন্ডারলাইন করেছে। আসুন আরও পরীক্ষা করা যাক: এক-পা, দুই-পা, তিন-পা, চার-পা, পাঁচ-পা... কম্পিউটার আত্মবিশ্বাসের সাথে শেষ শব্দটিকে আন্ডারলাইন করেছে, এবং দ্বিধা করার পরে, শেষটি।

নীতিগতভাবে, একটি বক্তৃতায় এরকম কয়টি শব্দ পাওয়া যায়?এবং তাদের মধ্যে কতগুলি আসলে গত দুই শতাব্দীতে ব্যবহৃত হয়েছে - আধুনিক রাশিয়ান ভাষার বয়স অনুমান করা হয় এইভাবে? সবগুলোই ডিকশনারিতে অন্তর্ভুক্ত করবেন নাকি? বিগ একাডেমিক ডিকশনারিতে এই ফর্মেশনগুলির মধ্যে শুধুমাত্র কিছু রেকর্ড করা হয়েছে।

একটি নির্দিষ্ট জীবন্ত ভাষার সমস্ত শব্দ গণনা করা অসম্ভব, যদি শুধুমাত্র এটি একটি দিনের জন্য অপরিবর্তিত না থাকে।কিছু শব্দ বা তাদের পৃথক অর্থ ব্যবহারের বাইরে চলে যায়, নতুনগুলি উপস্থিত হয় এবং এই জাতীয় প্রতিটি সত্যকে ঠিক করা অবশ্যই অসম্ভব, যেহেতু এই প্রক্রিয়াটি ধীরে ধীরে এবং একটি নিয়ম হিসাবে, অধরা।

সুতরাং, যদি আমরা ভাষার কিছু নির্দিষ্ট, সীমিত "বিভাগ" সম্পর্কে কথা বলি, তবে কম-বেশি সঠিক শব্দের সংখ্যা জানা যায়: বিভিন্ন শৈলী এবং ঘরানায় সর্বাধিক ব্যবহৃত সংখ্যার নাম ইতিমধ্যেই দেওয়া হয়েছে - প্রায় 40 হাজার ( এলএন জাসোরিনা, মস্কো, 1977 দ্বারা সম্পাদিত "রাশিয়ান ভাষার ফ্রিকোয়েন্সি অভিধান" অনুসারে)। আপনি নামও দিতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক সাধারণ সংক্ষেপণের সংখ্যা - প্রায় 18 হাজার (দেখুন: আলেক্সেভ ডি.আই. এট আল। "রাশিয়ান ভাষার সংক্ষিপ্তসারের অভিধান" এম।, 1983)। সমগ্র জাতীয় ভাষার আভিধানিক সমৃদ্ধির ডেটার পটভূমির বিপরীতে, একটি ব্যক্তিগত শব্দভান্ডারের পরিমাণ আগ্রহের বিষয়, বা ভাষাবিদদের মতে, একটি সক্রিয় অভিধানের পরিমাণ, অর্থাৎ, একজন ব্যক্তির দ্বারা ব্যবহৃত শব্দের সংখ্যা। একজন শিক্ষিত "নিছক মরণশীল" এর জন্য এটি গড়ে 5-10 হাজার শব্দ অনুমান করা হয়।

কিন্তু এখানেও চূড়া আছে। সুতরাং, 4 খণ্ডে "পুশকিনের ভাষার অভিধান" এ (এম।, 1956-1961), একটি অতুলনীয় সূচক রেকর্ড করা হয়েছে - প্রায় 24 হাজার। শুধুমাত্র "ভি. আই. লেনিনের ভাষার অভিধান", যা রাশিয়ান ভাষার ইনস্টিটিউট দ্বারা দীর্ঘ সময়ের জন্য এবং সুস্পষ্ট কারণে প্রকাশের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল, কিছু উত্স অনুসারে, প্রায় 30 হাজার শব্দ অন্তর্ভুক্ত করা উচিত ছিল। কিন্তু আজ, অভিধানের অভাবে, এই প্রতিশ্রুত রেকর্ডে আরও কী ছিল - প্রতিভা বা আদর্শের বিচার করা কঠিন।

অন্যান্য অনেক স্থানীয় প্রকাশের জন্য পরিসংখ্যানগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আধুনিক রাশিয়ান ভাষার একেবারে সমস্ত শব্দ কেউ গণনা করতে পারে না, বিজ্ঞানী বা সবচেয়ে শক্তিশালী কম্পিউটারও নয়। এই কারণেই ভাষাবিদরা সিদ্ধান্তে এসেছেন:ভাষা পরিমাণগতভাবে অগণনীয়। প্রকাশিত

পুনশ্চ. এবং মনে রাখবেন, শুধু আপনার চেতনা পরিবর্তন করে - একসাথে আমরা বিশ্ব পরিবর্তন! © ইকোনেট

আমি বিশ্বাস করি যে আমাদের আধুনিক বিশ্বে যোগাযোগের মাধ্যম ছাড়া করা খুব কঠিন। কিন্তু সুদূর অতীতে, আমাদের মধ্যে যোগাযোগ, মানুষ, পশুদের মধ্যে যোগাযোগ থেকে শুধুমাত্র শিলা পেইন্টিং মধ্যে পার্থক্য. আমি প্রায়ই কি সম্পর্কে চিন্তা সভ্যতার সর্বশ্রেষ্ঠ অধিগ্রহণ শব্দ এবং বক্তৃতানির্দিষ্টভাবে.

শব্দ সংখ্যা দ্বারা রেকর্ড-ব্রেকিং ভাষা খুঁজে বের করা

আফ্রিকার অনুন্নত জনগোষ্ঠীর আধুনিক ভাষায় চারশত শব্দ আছে, লেখার কথা বলার কি দরকার? এটা প্রত্যাহার মূল্য গড় বাসিন্দাতাদের সমগ্র জীবনে বিশ্বের নেতৃস্থানীয় দেশ প্রায় 100,000 অধ্যয়ন করে এবং সক্রিয়ভাবে প্রায় 15-50 হাজার ব্যবহার করে।

সরকারী সূত্রের পরিসংখ্যানে কিছুটা খনন করার পরে, আমি একটি উত্তর পেয়েছি যা পুরোপুরি সুস্পষ্ট নয়, তবে এর পরে সবচেয়ে সুস্বাদু রেখে দেওয়া যাক।

প্রাচ্য ভাষা

হ্যাঁ, আমি অবিলম্বে দূরবর্তী দেশগুলির কথা ভেবেছিলাম এবং ভাষাগুলিতে অনেক জটিল হায়ারোগ্লিফের কথা ভেবেছিলাম, উদাহরণস্বরূপ:

জাপানিজ philologists পর্যন্ত গণনা 120 000 স্বতন্ত্র শব্দ;
চাইনিজ- এই এশিয়ান ভাষা সম্পর্কে আছে 500 000, উপভাষা সহ;
কোরিয়ান- আচ্ছা, খুব কমই আছে 100 000.

সামান্যতম কাঠি বা দাগ পুরো বাক্যের সারমর্মকে আমূল পরিবর্তন করে, যা একটি প্রতীকে মানানসই হতে পারে। তাই ওইসব অঞ্চলের জন্য ক্যালিগ্রাফি খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিস্তৃত, যেমনটি আমরা দেখি, চীনা। এই ভাষার সাধারণ ভাষাভাষী প্রায় 5,000 হায়ারোগ্লিফ ব্যবহার করা হয়।

আমি এই ফলাফলে সন্তুষ্ট ছিলাম না এবং আরও দেখতে গিয়েছিলাম।

রাশিয়ান

একজন সত্যিকারের দেশপ্রেমিকের মতো, আমি অবিলম্বে আমার মার্জিত এবং রঙিন ভাষা সম্পর্কে চিন্তা করি, মহান ক্লাসিকটি উদ্ধৃত করে: "আমি রাশিয়ান শিখতাম কারণ লেনিন এটি বলেছিলেন।" কিন্তু একটি নেটিভ chanter শব্দ সংখ্যা সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, একই চীনা সঙ্গে? হায়রে, ফিলোলজিস্টদের সাথে অভিধান বলে যে তারা পারে না: আরও দুই লক্ষগণনা করা হয়নি

ইংরেজি

« একটি আন্তর্জাতিক ভাষা অবশ্যই সর্বাধিক সম্পূর্ণ হতে হবে যাতে বিশ্বের সমস্ত মানুষ একদিন একে অপরকে বুঝতে পারে! - আমার কাছে এসেছে.

এই খেতাবের আগের প্রতিদ্বন্দ্বীর চেয়ে তিনি দ্বিগুণ এগিয়ে! হ্যাঁ, হ্যাঁ, এতে রয়েছে এক মিলিয়নেরও বেশি শব্দযে সত্ত্বেও প্রতিদিন প্রায় পনেরটি নতুন শোষণ করে. তাকে অধ্যয়ন করা কতই না আনন্দদায়ক, প্রতিবার আপনার জ্ঞানের পরিধি প্রসারিত করতে এবং বুঝতে পারি যে তার এখনও আমাকে অবাক করার মতো কিছু আছে! কিন্তু আমার হৃদয় আমাকে বলেছিল যে এটি সীমা ছিল না এবং আমি আরও খনন করতে থাকলাম।

ইতালীয়

নেপলসে, রয়্যাল প্যালেসে, একটি ভ্রমণে, গাইড একবার উল্লেখ করেছিলেন যে, তাত্ত্বিকভাবে, বিশ্বের সবচেয়ে ধনী ভাষা হল ইতালীয়। এটা সব কারণ সমস্ত যৌগিক সংখ্যা একসাথে শব্দে লেখা হয়. এবং এই যে মানে শব্দ শুধু গণনা করা যাবে নাযেহেতু সংখ্যা সিরিজ অসীম।

কিন্তু একা সংখ্যা ব্যবহার করে কথা বলা কি সম্ভব? হ্যাঁ, যদি আপনি প্রতিটি শব্দের জন্য একটি সিরিয়াল নম্বর বরাদ্দ করেন, উদাহরণস্বরূপ। এটা সুবিধাজনক হবে? না. অতএব, আমরা আরও জ্ঞানের তৃষ্ণা নিবারণ করি।

আরব

ইতিমধ্যে এই ভাষা অবিসংবাদিত নেতা, যেহেতু সম্পূর্ণ শব্দ আছে ষাট লক্ষ!কে ভেবেছিল যে এটা সবচেয়ে রঙিন এবং বিশাল.এই যে ভিতরের গল্পকার বিচরণ করতে পারে! অনুর্বর বালির টিলা এবং বিলাসবহুল দুবাই ভবনের ভাষা প্রথম শব্দাংশ থেকেই তার প্রাচ্যের আকর্ষণে মুগ্ধ করে।

ভালো ভাষায় অনেক ভালো শব্দ থাকতে হবে!

ফিলোলজিক্যাল সায়েন্সের প্রার্থী এস. কার্পুখিন, (সামারা)।

Radziwill Chronicle (XIII শতাব্দী) থেকে মিনিয়েচার, যা বর্ণমালা সিরিল এবং মেথোডিয়াসের নির্মাতাদের চিত্রিত করে।

ক্যারিওন ইস্টোমিনের "প্রাইমার"। L. Bunin দ্বারা তামা খোদাই (1694)।

প্রথম ধর্মনিরপেক্ষ খোদাই VF Burtsev এর ABC (1637) তে আবির্ভূত হয়। উপরের বাম দিকে শিলালিপি রয়েছে: "স্কুল"।

প্রশ্নের উত্তর দেওয়া খুব সহজ বলে মনে হচ্ছে। আধুনিক অভিধানগুলির সর্বাধিক প্রামাণিক - 17 খণ্ডের গ্রেট একাডেমিক অভিধানের দিকে ফিরে যাওয়া যথেষ্ট। BAS - এইভাবে ফিলোলজিস্টরা অনানুষ্ঠানিকভাবে এই প্রকাশনাকে বলে; এর শিরোনাম হল আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্য ভাষার অভিধান। এখানে এটি স্মরণ করা দরকারী যে 1970 সালে এই কাজটি লেনিন পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত, এর জন্মের প্রথম দিন থেকে, এটি একটি গ্রন্থপঞ্জী বিরল হয়ে উঠেছে, এবং আজ এটি ডাহলের বিখ্যাত, কিন্তু কিছুটা পুরানো অভিধানের তুলনায় গড় পাঠকের কাছে কম পরিচিত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য। সুতরাং, বড় একাডেমিক অভিধানে 131,257 শব্দ রেকর্ড করা হয়েছে।

সংখ্যাটি, যেমনটি আমরা দেখতে পাচ্ছি, সঠিক, কিন্তু উত্থাপিত প্রশ্নের উত্তরটি ভুল বা অসম্পূর্ণ নয় - এটি শর্তসাপেক্ষ এবং অনেকগুলি সংরক্ষণের প্রয়োজন যা এই সংখ্যাটিকে মাত্রার ক্রম অনুসারে পরিবর্তন করতে পারে। সুতরাং, নির্দেশিত সংখ্যাটি "বড়" হতে পারে যদি আমরা -o, -e-তে ক্রিয়াবিশেষণ গণনা করি, গুণগত বিশেষণ থেকে গঠিত, যেমন অকপটে(থেকে ফ্র্যাঙ্ক), নীরবে(থেকে নীরব), - এগুলি অভিধানে স্বতন্ত্র একক হিসাবে নয়, মূল বিশেষণ সহ নিবন্ধগুলিতে দেওয়া হয়েছে।

কিন্তু এগুলি এখনও, তাই বলতে গেলে, ফুল ... অভিধানের নামটিই ইঙ্গিত করে, এতে কেবল সাহিত্যিকের শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, অর্থাৎ, স্বাভাবিক, ভাষা। ইতিমধ্যে, জাতীয় রাশিয়ান ভাষা বিপুল সংখ্যক উপভাষা শব্দে সমৃদ্ধ যা এখনও গ্রামীণ এলাকায় বিদ্যমান এবং ভোলোগদার মতো কোনও অভিধান দ্বারা সম্পূর্ণরূপে বিবেচনা করা হয় না। বোকা বন্ধঅর্থে অনুসন্ধানবা বিশেষ্য প্রবাহ(পাখি), Vyatka গ্রামে বিদ্যমান, ইত্যাদি অবশ্যই, উপভাষা শব্দভান্ডারের বিশাল সম্পদ (তবে আবার, সম্পূর্ণ নয়!) ডাহলের অভিধানকে প্রতিফলিত করেছে, যা গত শতাব্দীর আগে সংকলিত হয়েছিল। মোট, এটিতে 200 হাজারেরও বেশি শব্দভান্ডার ইউনিট রয়েছে। একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে প্রকাশিত রাশিয়ান উপভাষার আধুনিক অভিধানও রয়েছে।

যাইহোক, যদি দ্বান্দ্বিকতাগুলি সাহিত্যিক ভাষার বৈশিষ্ট্য না হয় (শৈল্পিক বক্তৃতা বাদ দিয়ে), তবে এটি প্রায়শই একটি ভিন্ন ধরণের শব্দ ব্যবহার করে, যা আপনি সাধারণ ব্যাখ্যামূলক অভিধানগুলিতেও পাবেন না, এমনকি সবচেয়ে সম্পূর্ণগুলিও। এগুলি হল পদ, সঠিক নাম, নিওলজিজম এবং আরও কিছু শ্রেণীবিভাগের শব্দ। আসুন সাধারণ সংবাদপত্রের বাক্যাংশটি নেওয়া যাক: "কম্পিউটার অপটিক্সের এই অনন্য পাঠ্যপুস্তকটি একজন সুপরিচিত বিজ্ঞানীর নেতৃত্বে রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইমেজ প্রসেসিং সিস্টেমের ইনস্টিটিউট অফ ইমেজ প্রসেসিং সিস্টেমের কর্মচারীদের একটি দল তৈরি করেছিল।" এখানে সমস্ত শব্দ সাধারণভাবে বোঝা যায় এবং সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, বিগ একাডেমিক অভিধানে কোন সংক্ষিপ্ত নাম নেই আরএএস(ভাষাবিদরা আজ সংক্ষেপণগুলিকে স্বাধীন, ডিকোডিং থেকে পৃথক শব্দ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়, উপায় দ্বারা, সংক্ষিপ্ত শব্দের বিশেষ অভিধান রয়েছে), পাশাপাশি একটি বিশেষণ কম্পিউটার, যা, যাইহোক, মূল বিশেষ্য মত একটি কম্পিউটার, প্রায় অর্ধ শতাব্দী আগে তৈরি অভিধানে প্রবেশ করতে পারেনি। গত কয়েক দশক ধরে রাশিয়ান ভাষায় যে নতুন শব্দগুলি এসেছে, বিশেষ করে 1990-এর দশকে জনজীবনের দ্রুত পরিবর্তনের সাথে যুক্ত, 20টি খণ্ডে বিগ একাডেমিক অভিধানের 2য় সংস্করণে প্রতিফলিত হওয়া উচিত ছিল। কিন্তু ... 1993 সালে প্রকাশিত চতুর্থ খণ্ডের পরে, জিনিসগুলি শেষ হয়ে যায়।

শব্দভান্ডারের একটি বিশেষ ক্ষেত্র - পরিভাষা - বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ধারণাগুলির উপাধি। এগুলি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞদের মধ্যে পরিচিত এবং ব্যবহৃত হয়। এটা অসম্ভাব্য যে কেউ পরিচিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, যেমন শব্দ সঙ্গে জিগনেলা- শৈবালের প্রকার (বট।), izafet- কিছু ভাষায় বাক্যাংশের ধরন (ভাষা।), ইত্যাদি। নীতিগতভাবে, একজন ব্যক্তি আমাদের ভাষায় ব্যবহৃত সমস্ত পদগুলি জানতে পারে না - কারণ তাদের বিশাল সংখ্যা। প্রতিটি বিজ্ঞান, প্রযুক্তিগত শাখা তার নিজস্ব পরিভাষা তৈরি করেছে, কখনও কখনও হাজার হাজার ইউনিট নিয়ে গঠিত। উদাহরণ স্বরূপ কল্পনা করুন, বহু-খণ্ডের চিকিৎসা বিশ্বকোষে তাদের কতগুলি রয়েছে!

যথাযথ বিশেষ্যগুলি জাতীয় ভাষার এমন একটি আভিধানিক স্তর তৈরি করে (একটি বিশেষ নাম বহন করে - "অনোমাস্টিকস"), যা দৃশ্যত, এমনকি পরিমাপ করা যায় না। প্রকৃতপক্ষে, রাশিয়ান ফেডারেশনে কতগুলি শহর এবং গ্রাম, নদী এবং হ্রদ, এলাকা এবং পর্বত রয়েছে? সুপরিচিত, অন্য যেকোনো দেশের মতো, কম-বেশি বড় ভৌগলিক বস্তুর নাম (ভোলগা, ইউরাল, প্যারিস, সেইন) - এগুলি সমস্ত টপোনিমির মাত্র একটি ছোট শতাংশ গঠন করে। সিংহের ভাগ একটি সীমিত এলাকায় স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা ব্যবহৃত শীর্ষপদগুলির দ্বারা গঠিত, যেখানে প্রায়শই একটি উপত্যকা বা স্রোত, টিলা বা গ্রোভের নিজস্ব নাম থাকে। উদাহরণস্বরূপ, সামারা অঞ্চলে একটি গ্রাম আছে মলগাছি. বাসিন্দারা যদি বক্তৃতায় ব্যবহার করেন " মোলগাছিতে ছিলেন, "আমি মোলগাছি থেকে এসেছি", যার মানে এটি রাশিয়ান ভাষায় অন্তর্ভুক্ত, এবং এর উত্স নির্বিশেষে! আর কত মহাকাশ বস্তুর নিজস্ব নাম আছে- তথাকথিত জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা!

আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্য আছে। ভাষাবিজ্ঞানে, একটি শব্দ কী তার কোন সঠিক এবং সম্পূর্ণ সংজ্ঞা নেই। এটি ভাষাবিদরা নয় যারা এর জন্য "দোষী" নয়, তবে ভাষার মতো একটি ঘটনার চরম জটিলতা। সহজ উদাহরণ: যাওয়াএবং হাঁটা- দুটি শব্দ নাকি এক প্রকার? একই ভাবে: গৃহএবং গৃহ? প্রশ্নটি সমাধান করা এত সহজ নয়। সর্বোপরি, যদি আমরা সমস্ত অংশগ্রহণকে পৃথক শব্দ হিসাবে বিবেচনা করি ( হাঁটা), gerunds, বিষয়গত মূল্যায়নের ফর্ম ( গৃহ) এবং অন্যান্য গঠন এবং এগুলিকে অভিধানে অন্তর্ভুক্ত করুন, এটি এতটাই ফুলে যেতে পারে যে এটির একটি অনুলিপি মাঝারি আকারের ঘরে ফিট হবে না। অতিরঞ্জন? তারপরে নিজের জন্য তথাকথিত সম্ভাব্য শব্দগুলির সংখ্যা বের করার চেষ্টা করুন যা ভাষার স্থিতিশীল একক নয়, তবে প্রয়োজন অনুসারে বক্তৃতায় উপস্থিত হয় এবং একই সাথে আমরা সাধারণত যেগুলি ব্যবহার করি তার সাথে খুব মিল দেখায়। এগুলি, বিশেষত, প্রথম উপাদান সহ যৌগিক বিশেষণ অন্তর্ভুক্ত করে - সংখ্যা। উদাহরণ স্বরূপ: দুই-রুবেল, বারো-রুবেল, একদিন, ত্রিশ-দিন, ছয়শত পঁচাশি কিলোমিটারইত্যাদি আমার কম্পিউটার শেষ দুটি শব্দকে অস্তিত্বহীন (?!) হিসাবে আন্ডারলাইন করেছে। আসুন আরও পরীক্ষা করা যাক: এক-পা, দুই-পা, তিন-পা, চার-পা, পাঁচ-পা...কম্পিউটার আত্মবিশ্বাসের সাথে শেষের শব্দটিকে আন্ডারলাইন করেছে, এবং দ্বিধা করার পরে, শেষটি। নীতিগতভাবে, একটি বক্তৃতায় এরকম কয়টি শব্দ পাওয়া যায়? এবং তাদের মধ্যে কতগুলি আসলে গত দুই শতাব্দীতে ব্যবহৃত হয়েছে - আধুনিক রাশিয়ান ভাষার বয়স অনুমান করা হয় এইভাবে? সবগুলোই ডিকশনারিতে অন্তর্ভুক্ত করবেন নাকি? বিগ একাডেমিক ডিকশনারিতে এই ফর্মেশনগুলির মধ্যে শুধুমাত্র কিছু রেকর্ড করা হয়েছে।

একটি নির্দিষ্ট জীবন্ত ভাষার সমস্ত শব্দ গণনা করা অসম্ভব, যদি শুধুমাত্র এটি একটি দিনের জন্য অপরিবর্তিত না থাকে। কিছু শব্দ বা তাদের পৃথক অর্থ ব্যবহারের বাইরে চলে যায়, নতুনগুলি উপস্থিত হয় এবং এই জাতীয় প্রতিটি সত্যকে ঠিক করা অবশ্যই অসম্ভব, যেহেতু এই প্রক্রিয়াটি ধীরে ধীরে এবং একটি নিয়ম হিসাবে, অধরা।

সুতরাং, যদি আমরা ভাষার কিছু নির্দিষ্ট, সীমিত "বিভাগ" সম্পর্কে কথা বলি, তবে কম-বেশি সঠিক শব্দের সংখ্যা জানা যায়: বিভিন্ন শৈলী এবং ঘরানায় সর্বাধিক ব্যবহৃত সংখ্যার নাম ইতিমধ্যেই দেওয়া হয়েছে - প্রায় 40 হাজার ( এলএন জাসোরিনা, মস্কো, 1977 দ্বারা সম্পাদিত "রাশিয়ান ভাষার ফ্রিকোয়েন্সি অভিধান" অনুসারে)। আপনি নামও দিতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক সাধারণ সংক্ষেপণের সংখ্যা - প্রায় 18 হাজার (দেখুন: আলেক্সেভ ডি.আই. এট আল। "রাশিয়ান ভাষার সংক্ষিপ্তসারের অভিধান" এম।, 1983)। সমগ্র জাতীয় ভাষার আভিধানিক সমৃদ্ধির ডেটার পটভূমির বিপরীতে, একটি ব্যক্তিগত শব্দভান্ডারের পরিমাণ আগ্রহের বিষয়, বা ভাষাবিদদের মতে, একটি সক্রিয় অভিধানের পরিমাণ, অর্থাৎ, একজন ব্যক্তির দ্বারা ব্যবহৃত শব্দের সংখ্যা। একজন শিক্ষিত "নিছক মরণশীল" এর জন্য এটি গড়ে 5-10 হাজার শব্দ অনুমান করা হয়।

অন্যান্য অনেক স্থানীয় প্রকাশের জন্য পরিসংখ্যানগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আধুনিক রাশিয়ান ভাষার একেবারে সমস্ত শব্দ কেউ গণনা করতে পারে না, বিজ্ঞানী বা সবচেয়ে শক্তিশালী কম্পিউটারও নয়। এই কারণেই ভাষাবিদরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে ভাষা পরিমাণগতভাবে অগণিত।

রাশিয়ান ভাষায় কতগুলি শব্দ রয়েছে এই প্রশ্নের উত্তর সম্ভবত একজন শিক্ষাবিদই আপনাকে দেবেন না। এটা ঠিক যে কেউ এখনও তাদের সঠিকভাবে গণনা করতে সক্ষম হয়নি, কারণ জীবন্ত রাশিয়ান ভাষায় কেবল সাহিত্যের নিয়মই নেই, তবে দ্বান্দ্বিকতা, পেশাদারিত্ব এবং শব্দার্থও রয়েছে। ভাষা ক্রমাগত বিকশিত হচ্ছে, আরও নতুন শব্দ এবং ফর্মের সাথে পূর্ণ হচ্ছে। কিন্তু একটি মোটামুটি অনুমান এখনও করা যেতে পারে ...

উপরন্তু, বিজ্ঞানীরা গণনার পদ্ধতিতে দ্বিমত পোষণ করেন। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, যুক্তরাজ্যে, অক্সফোর্ড বা ওয়েবস্টার অভিধানের মতো রেফারেন্স প্রকাশনাগুলি একেবারে সবকিছুতে অন্তর্ভুক্ত করার প্রথাগত। সেখানে আপনি এমনকি প্রতীকগুলির নিবন্ধগুলিও খুঁজে পেতে পারেন (রাসায়নিক উপাদানগুলির উপাধি, ওজন, দৈর্ঘ্য এবং অন্যান্য শারীরিক পরিমাণের সংক্ষিপ্ত রূপ, কাগজের বিন্যাস, ইত্যাদি) এবং বিশেষ পদগুলি (উদাহরণস্বরূপ, "WEB 2.0" একটি পৃথক নিবন্ধ!)। রাশিয়ান বৈজ্ঞানিক ঐতিহ্যে, সাহিত্যিক ভাষার শুধুমাত্র পূর্ণাঙ্গ ভাষাগত একক অভিধানে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

সর্বাধিক প্রামাণিক দেশীয় প্রকাশনা, যার দ্বারা কেউ ভাষার ক্ষমতা বিচার করতে পারে, হ'ল গ্রেট একাডেমিক অভিধান, যার প্রথম সংস্করণ সোভিয়েত বছরগুলিতে প্রকাশিত হয়েছিল। এটিতে রাশিয়ান সাহিত্য ভাষার 131,257 শব্দ রয়েছে। আমরা বর্তমানে এই হ্যান্ডবুকের একটি নতুন সংস্করণে কাজ করছি, যাতে ইতিমধ্যে প্রায় 150,000 শব্দ থাকবে৷ ভিআইডালের প্রাক-বিপ্লবী অভিধানে 200,000 এরও বেশি শব্দ রয়েছে।

পেশাদার ভাষাবিদদের মতে, আপনি যদি এতে দ্বান্দ্বিকতা যোগ করেন তবে আপনি 400,000 এর বেশি শব্দ পাবেন। আমরা যদি পেশাদার পদ, অনানুষ্ঠানিক ইউনিট এবং নতুন গঠনকেও বিবেচনা করি, তবে শব্দের সংখ্যা অর্ধ মিলিয়ন ছাড়িয়ে যাবে!

ভাষা একটি জীবন ব্যবস্থা। কিছু শব্দ "মৃত্যু", সম্পূর্ণরূপে ব্যবহার থেকে বাদ পড়ে যায় বা শুধুমাত্র সাহিত্যকর্মে অবশিষ্ট থাকে। কিন্তু নতুনরা তাদের জায়গা নেয়। উদাহরণস্বরূপ, 20-21 শতকের প্রথম দিকে, রাশিয়ান ভাষা কমপক্ষে 40 টি শব্দ দ্বারা সমৃদ্ধ হয়েছিল শুধুমাত্র "প্রেম" মূল দিয়ে: "বই প্রেমিক", "প্রকৃতির প্রেমিক", "একবিবাহী", "প্রেম-খেলা", "ভালোবাসা-ঘৃণা", "প্রেম-গাজর", "প্রেমহীনতা" এবং অন্যান্য। নতুন প্রবণতাগুলি আমাদের জীবনে নতুন শব্দ নিয়ে আসে, যা হয় বিদ্যমান রাশিয়ান ভাষাগত ইউনিটের ভিত্তিতে বা বিদেশী ঋণের রাশিকরণ দ্বারা গঠিত হয়: "পোস্ট", "স্মাইলি", "ওকেউশকি", "লাইক" ইত্যাদি।

কিন্তু যেকোনো ভাষায় ধার গণনা করা সম্পূর্ণ অকৃতজ্ঞ কাজ। মানবজাতির ইতিহাস জুড়ে, বেশিরভাগ ভাষা খুব গুরুত্বপূর্ণ পারস্পরিক প্রভাবের মধ্য দিয়ে গেছে (এবং এখনও সাপেক্ষে)। রাশিয়ান ভাষার স্ক্যান্ডিনেভিয়ান, বাল্টিক, তুর্কিক, আরবি, ইউরোপীয় ভাষা এবং উপভাষা এবং অবশ্যই ল্যাটিন এবং গ্রীক থেকে প্রচুর পরিমাণে ধার নেওয়া হয়েছে। কিছু শব্দ এতদিন আগে ধার করা হয়েছিল যে সেগুলিকে স্থানীয় রাশিয়ান বলে মনে করা হয়। এদিকে, এমনকি “গ্রাম”, “বোয়ার”, “জগ”, “বুক”, “চাবুক”, “চিনি”, “বিটরুট”, “লণ্ঠন”, “গাড়ি”, “স্টিয়ারিং হুইল”, “বুট” এবং অনেক -অনেক অন্য ভাষা থেকে ধার করা হয়.

ইংরেজি ভাষা, যেখান থেকে অন্যান্য ভাষায় ধার নেওয়ার সর্বাধিক প্রবাহ আজ আসে, তাও বিশুদ্ধতার মান নয়। ওয়েবস্টারের অভিধানে, স্থানীয় ইংরেজি শব্দের মাত্র 35%, বাকি 65% ধার করা।

কোন প্রচলিত ভাষার "দারিদ্র" বা "ধন" নিয়ে কথা বলা সম্পূর্ণ সঠিক নয়। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি এবং রাশিয়ান ভাষাগুলি সাধারণত শব্দের সংখ্যার ক্ষেত্রে তুলনীয় (ভাষাবিদরা প্রায় 470,000 শব্দে ইংরেজি ভাষার প্রকৃত ক্ষমতা অনুমান করেন)। একমাত্র প্রশ্ন হল তাদের প্রযোজ্যতা এবং ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি, সেইসাথে গড় নেটিভ স্পিকারের শব্দভান্ডারের আকার।

রাশিয়ান ভাষায়, এলএন জাসোরিনা সম্পাদিত "রাশিয়ান ভাষার ফ্রিকোয়েন্সি অভিধান" অনুসারে, প্রায় 30 হাজার শব্দ সবচেয়ে সাধারণ এবং 6 হাজারেরও বেশি শব্দের সর্বোচ্চ ফ্রিকোয়েন্সি রয়েছে। এবং দৈনন্দিন বক্তৃতায় সর্বাধিক সাধারণ - প্রায় 2,500 হাজার।

রাশিয়ান সাহিত্য এএস পুশকিনের ক্লাসিকের অভিধানে, প্রায় 21 হাজার শব্দ ছিল (তারা তার রচনাগুলিতে অনেকগুলি গণনা করেছে, যার মধ্যে কেবল প্রধান লেক্সেমই নয়, তাদের ডেরিভেটিভগুলিও রয়েছে: পাতা-পাতা-পাতা ইত্যাদি)। একজন সাধারণ ব্যক্তির শব্দভাণ্ডার বিভিন্ন উপায়ে অনুমান করা হয়। গণনা ও ফলাফলের পদ্ধতিতে কোনো ঐক্য নেই। পরস্পরবিরোধী প্রমাণ রয়েছে যে একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতকের শব্দভান্ডার 3,000 থেকে 40,000 শব্দের মধ্যে থাকে। এবং একজন উচ্চশিক্ষিত ব্যক্তির কাছে 7,000 থেকে 80,000 শব্দ রয়েছে। এই ধরনের গণনার ক্ষেত্রে, এটি বিবেচনা করা উচিত যে শব্দভান্ডার সক্রিয় এবং প্যাসিভ মধ্যে বিভক্ত। সক্রিয় স্টক সেই শব্দগুলি নিয়ে গঠিত, যার অর্থ একজন ব্যক্তি বোঝে এবং বক্তৃতায় ব্যবহার করে এবং প্যাসিভ স্টক সেগুলি নিয়ে গঠিত যা সে বোঝে, কিন্তু অনুশীলনে ব্যবহার করে না।

আপনি নিজে এই লিঙ্কে প্যাসিভ শব্দভান্ডার নির্ধারণের জন্য একটি পরীক্ষা নিতে পারেন http://www.myvocab.info/ পরীক্ষার বিশুদ্ধতার জন্য, আমরা আপনাকে এটি কয়েকবার করার পরামর্শ দিচ্ছি। পোস্টে মন্তব্যে ফলাফল সম্পর্কে লিখুন।

পুনশ্চ. যদি আপনার কাছে আকর্ষণীয় উপকরণ, রেফারেন্স, টিপস, একেবারে যেকোন বিষয়ে লাইফ হ্যাক থাকে, তাহলে সেগুলি প্রজেক্ট মেইলে পাঠান #লিকবেজএই ই-মেইল ঠিকানাটি স্প্যামবট থেকে সুরক্ষিত করা হচ্ছে। এটি দেখার জন্য আপনার জাভাস্ক্রিপ্ট সক্রিয় থাকতে হবে।

রাশিয়ান ভাষায় কয়টি শব্দ আছে?

সংখ্যাটি, যেমনটি আমরা দেখতে পাচ্ছি, সঠিক, কিন্তু উত্থাপিত প্রশ্নের উত্তরটি ভুল বা অসম্পূর্ণ নয় - এটি শর্তসাপেক্ষ এবং অনেকগুলি সংরক্ষণের প্রয়োজন যা এই সংখ্যাটিকে মাত্রার ক্রম অনুসারে পরিবর্তন করতে পারে। সুতরাং, নির্দেশিত সংখ্যাটি "বড়" হতে পারে যদি আমরা ক্রিয়াবিশেষণকে গণনা করি -সম্পর্কিত, -ই, গুণগত বিশেষণ থেকে গঠিত, যেমন অকপটে(থেকে ফ্র্যাঙ্ক), নীরবে(থেকে নীরব), - এগুলি অভিধানে স্বতন্ত্র একক হিসাবে নয়, মূল বিশেষণ সহ নিবন্ধগুলিতে দেওয়া হয়েছে।

কিন্তু এগুলি এখনও, তাই কথা বলতে, ফুল ... যেমন অভিধানের নামটি ইঙ্গিত করে, এতে কেবলমাত্র শব্দ রয়েছে সাহিত্যিক,অর্থাৎ একটি স্বাভাবিক ভাষা। ইতিমধ্যে, জাতীয় রাশিয়ান ভাষা বিপুল সংখ্যক উপভাষা শব্দে সমৃদ্ধ যা এখনও গ্রামীণ এলাকায় বিদ্যমান এবং ভোলোগদার মতো কোনও অভিধান দ্বারা সম্পূর্ণরূপে বিবেচনা করা হয় না। বোকা বন্ধঅর্থে অনুসন্ধানবা বিশেষ্য প্রবাহ(পাখি), Vyatka গ্রামে বিদ্যমান, ইত্যাদি অবশ্যই, উপভাষা শব্দভান্ডারের বিশাল সম্পদ (তবে আবার, সম্পূর্ণ নয়!) ডাহলের অভিধানকে প্রতিফলিত করেছে, যা গত শতাব্দীর আগে সংকলিত হয়েছিল। মোট, এটিতে 200 হাজারেরও বেশি শব্দভান্ডার ইউনিট রয়েছে। একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে প্রকাশিত রাশিয়ান উপভাষার আধুনিক অভিধানও রয়েছে।

শব্দভান্ডারের একটি বিশেষ ক্ষেত্র - পরিভাষা - বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ধারণাগুলির উপাধি। এগুলি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞদের মধ্যে পরিচিত এবং ব্যবহৃত হয়। এটা অসম্ভাব্য যে কেউ পরিচিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, যেমন শব্দ সঙ্গে জিগনেলা -শৈবালের প্রকার (বট।), izafet -কিছু ভাষায় বাক্যাংশের ধরন (ভাষা।), ইত্যাদি। সব আমাদের ভাষায় ব্যবহৃত পদগুলি, একজন ব্যক্তি নীতিগতভাবে জানতে পারে না - কারণ তাদের বিপুল সংখ্যা। প্রতিটি বিজ্ঞান, প্রযুক্তিগত শাখা তার নিজস্ব পরিভাষা তৈরি করেছে, কখনও কখনও হাজার হাজার ইউনিট নিয়ে গঠিত। উদাহরণ স্বরূপ কল্পনা করুন, বহু-খণ্ডের চিকিৎসা বিশ্বকোষে তাদের কতগুলি রয়েছে!

ক্যারিওন ইস্টোমিনের "প্রাইমার"। L. Bunin দ্বারা তামা খোদাই (1694)।

যথাযথ বিশেষ্যগুলি জাতীয় ভাষার এমন একটি আভিধানিক স্তর তৈরি করে (একটি বিশেষ নাম বহন করে - "অনোমাস্টিকস"), যা দৃশ্যত, এমনকি পরিমাপ করা যায় না। প্রকৃতপক্ষে, রাশিয়ান ফেডারেশনে কতগুলি শহর এবং গ্রাম, নদী এবং হ্রদ, এলাকা এবং পর্বত রয়েছে? সুপরিচিত, অন্য যেকোনো দেশের মতো, কম-বেশি বড় ভৌগলিক বস্তুর নাম (ভোলগা, ইউরাল, প্যারিস, সেইন) - এগুলি সমস্ত টপোনিমির মাত্র একটি ছোট শতাংশ গঠন করে। সিংহের ভাগ একটি সীমিত এলাকায় স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা ব্যবহৃত শীর্ষপদগুলির দ্বারা গঠিত, যেখানে প্রায়শই একটি উপত্যকা বা স্রোত, টিলা বা গ্রোভের নিজস্ব নাম থাকে। উদাহরণস্বরূপ, সামারা অঞ্চলে একটি গ্রাম আছে মলগাছি. বাসিন্দারা যদি বক্তৃতায় ব্যবহার করেন " মোলগাছিতে ছিলেন, "আমি মোলগাছি থেকে এসেছি", যার মানে এটি রাশিয়ান ভাষায় অন্তর্ভুক্ত, এবং এর উত্স নির্বিশেষে! আর কত মহাকাশ বস্তুর নিজস্ব নাম আছে- তথাকথিত জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা!

আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্য আছে। ভাষাবিজ্ঞানে, একটি শব্দ কী তার কোন সঠিক এবং সম্পূর্ণ সংজ্ঞা নেই। এটি ভাষাবিদরা নয় যারা এর জন্য "দোষী" নয়, তবে ভাষার মতো একটি ঘটনার চরম জটিলতা। সহজ উদাহরণ: যাওয়াএবং হাঁটা- দুটি শব্দ নাকি এক প্রকার? একই ভাবে: গৃহএবং গৃহ? প্রশ্নটি সমাধান করা এত সহজ নয়। সর্বোপরি, যদি আমরা সমস্ত অংশগ্রহণকে পৃথক শব্দ হিসাবে বিবেচনা করি ( হাঁটা), gerunds, বিষয়গত মূল্যায়নের ফর্ম ( গৃহ) এবং অন্যান্য গঠন এবং এগুলিকে অভিধানে অন্তর্ভুক্ত করুন, এটি এতটাই ফুলে যেতে পারে যে এটির একটি অনুলিপি মাঝারি আকারের ঘরে ফিট হবে না। অতিরঞ্জন? তারপরে নিজের জন্য তথাকথিত সম্ভাব্য শব্দগুলির সংখ্যা বের করার চেষ্টা করুন যা ভাষার স্থিতিশীল একক নয়, তবে প্রয়োজন অনুসারে বক্তৃতায় উপস্থিত হয় এবং একই সাথে আমরা সাধারণত যেগুলি ব্যবহার করি তার সাথে খুব মিল দেখায়। এগুলি, বিশেষত, প্রথম উপাদান সহ যৌগিক বিশেষণ অন্তর্ভুক্ত করে - সংখ্যা। উদাহরণ স্বরূপ: দুই-রুবেল, বারো-রুবেল, একদিন, ত্রিশ-দিন, ছয়শত পঁচাশি কিলোমিটারইত্যাদি আমার কম্পিউটার শেষ দুটি শব্দকে অস্তিত্বহীন (?!) হিসাবে আন্ডারলাইন করেছে। আসুন আরও পরীক্ষা করা যাক: এক-পা, দুই-পা, তিন-পা, চার-পা, পাঁচ-পা...কম্পিউটার আত্মবিশ্বাসের সাথে শেষের শব্দটিকে আন্ডারলাইন করেছে, এবং দ্বিধা করার পরে, শেষটি। নীতিগতভাবে, একটি বক্তৃতায় এরকম কয়টি শব্দ পাওয়া যায়? এবং গত দুই শতাব্দীতে তাদের কতগুলি প্রকৃতপক্ষে গ্রাস করা হয়েছে - এইভাবে বয়স অনুমান করা হয় সমসাময়িকরুশ ভাষা? সবগুলোই ডিকশনারিতে অন্তর্ভুক্ত করবেন নাকি? বিগ একাডেমিক ডিকশনারিতে এই ফর্মেশনগুলির মধ্যে শুধুমাত্র কিছু রেকর্ড করা হয়েছে।

একটি নির্দিষ্ট জীবন্ত ভাষার সমস্ত শব্দ গণনা করা অসম্ভব, যদি শুধুমাত্র এটি একটি দিনের জন্য অপরিবর্তিত না থাকে। কিছু শব্দ বা তাদের পৃথক অর্থ ব্যবহারের বাইরে চলে যায়, নতুনগুলি উপস্থিত হয় এবং এই জাতীয় প্রতিটি সত্যকে ঠিক করা অবশ্যই অসম্ভব, যেহেতু এই প্রক্রিয়াটি ধীরে ধীরে এবং একটি নিয়ম হিসাবে, অধরা।

সুতরাং, যদি আমরা ভাষার কিছু নির্দিষ্ট, সীমিত "বিভাগ" সম্পর্কে কথা বলি, তবে কম-বেশি সঠিক শব্দের সংখ্যা জানা যায়: বিভিন্ন শৈলী এবং ঘরানায় সর্বাধিক ব্যবহৃত সংখ্যার নাম ইতিমধ্যেই দেওয়া হয়েছে - প্রায় 40 হাজার ( এলএন জাসোরিনা, মস্কো, 1977 দ্বারা সম্পাদিত "রাশিয়ান ভাষার ফ্রিকোয়েন্সি অভিধান" অনুসারে)। আপনি নামও দিতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক সাধারণ সংক্ষেপণের সংখ্যা - প্রায় 18 হাজার (দেখুন: আলেক্সেভ ডি.আই. এট আল। "রাশিয়ান ভাষার সংক্ষিপ্তসারের অভিধান" এম।, 1983)। সমগ্র জাতীয় ভাষার আভিধানিক সমৃদ্ধির ডেটার পটভূমির বিপরীতে, একটি ব্যক্তিগত শব্দভান্ডারের পরিমাণ আগ্রহের বিষয়, বা ভাষাবিদদের মতে, একটি সক্রিয় অভিধানের পরিমাণ, অর্থাৎ, একজন ব্যক্তির দ্বারা ব্যবহৃত শব্দের সংখ্যা। একজন শিক্ষিত "নিছক মরণশীল" এর জন্য এটি গড়ে 5-10 হাজার শব্দ অনুমান করা হয়।

অন্যান্য অনেক স্থানীয় প্রকাশের জন্য পরিসংখ্যানগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আধুনিক রাশিয়ান ভাষার একেবারে সমস্ত শব্দ কেউ গণনা করতে পারে না, বিজ্ঞানী বা সবচেয়ে শক্তিশালী কম্পিউটারও নয়। এই কারণেই ভাষাবিদরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে ভাষা পরিমাণগতভাবে অগণিত।